Fix retquire

28 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/AuthInfo.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/AuthInfo.java
index 75d3b217..56b786da 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/AuthInfo.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/AuthInfo.java
@@ -11,7 +11,7 @@ import org.kde.qt.QtSupport;
  When using this class to cache, retrieve or prompt authentication
  information, you only need to set the necessary attributes. For
  example, to check whether a password is already cached, the only
- retquired information is the URL of the resource and optionally
+ required information is the URL of the resource and optionally
  whether or not a path match should be performed.  Similarly, to
  prompt for password you only need to optionally set the prompt,
  username (if already supplied), comment and commentLabel fields.
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KAboutDialog.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KAboutDialog.java
index cfeea414..e94a2333 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KAboutDialog.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KAboutDialog.java
@@ -155,7 +155,7 @@ public class KAboutDialog extends KDialogBase  {
 	/**	
 		 Adjusts the dialog.
 			 You can call this method after you have set up all
-		 the contents but it is not retquired. It is done automatically when
+		 the contents but it is not required. It is done automatically when
 		 show() is executed.
 		   		@short    Adjusts the dialog.
 	*/
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KActionCollection.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KActionCollection.java
index d3d5bdd2..746d6114 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KActionCollection.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KActionCollection.java
@@ -50,7 +50,7 @@ public class KActionCollection extends TQObject  {
 	/**	
 		 Use this constructor if you want the collection's actions to restrict
 		 their accelerator keys to <code>watch</code> rather than the <code>parent.</code>  If
-		 you don't retquire shortcuts, you can pass a null to the <code>watch</code> parameter.
+		 you don't require shortcuts, you can pass a null to the <code>watch</code> parameter.
 		   		@short    Use this constructor if you want the collection's actions to restrict  their accelerator keys to <code>watch</code> rather than the <code>parent.</code>
 	*/
 	public KActionCollection(TQWidget watch, TQObject parent, String name, KInstanceInterface instance) {
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KApplication.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KApplication.java
index 88626454..1b76774e 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KApplication.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KApplication.java
@@ -681,7 +681,7 @@ public class KApplication extends TQApplication implements KInstanceInterface {
 		 allows access to the single global KApplication object, since
 		 more than one cannot be created in the same application. It
 		 saves you the trouble of having to pass the pointer explicitly
-		 to every function that may retquire it.
+		 to every function that may require it.
 				@return the current application object
    
 		@short    Returns the current application object.
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KAudioPlayer.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KAudioPlayer.java
index 5ef378e5..9ec50df9 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KAudioPlayer.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KAudioPlayer.java
@@ -11,7 +11,7 @@ import org.kde.qt.TQObject;
 
  This class provides one-shot-and-forget audio playing. You will never
  know if what you wanted to play really got played.
- It doesn't retquire linking any special libraries, as it operates over
+ It doesn't require linking any special libraries, as it operates over
  DCOP. In the current implementation, it only indirectly communicates
  with the aRts soundserver, using knotify as DCOP . MCOP bridge.
  Due to that fact, if you need "fast" response times, more control or
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KCModuleInfo.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KCModuleInfo.java
index 173f22f0..a5faf1c4 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KCModuleInfo.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KCModuleInfo.java
@@ -142,7 +142,7 @@ public class KCModuleInfo implements QtSupport {
 	*/
 	public native int weight();
 	/**	
-				@return whether the module might retquire root permissions
+				@return whether the module might require root permissions
    
 		@short
 	*/
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KCmdLineArgs.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KCmdLineArgs.java
index 4a227d2d..2b9bb2b7 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KCmdLineArgs.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KCmdLineArgs.java
@@ -69,9 +69,9 @@ import java.util.ArrayList;
      { "f", 0, 0 },
      { "option7 \<speed>", I18N_NOOP("'--option7 speed' is the same as '-f speed'"), 0 },
      { "!option8 \<cmd>", I18N_NOOP("All options following this one will be treated as arguments"), 0 },
-     { "+file", I18N_NOOP("A retquired argument 'file'"), 0 },
+     { "+file", I18N_NOOP("A required argument 'file'"), 0 },
      { "+[arg1]", I18N_NOOP("An optional argument 'arg1'"), 0 },
-     { "!+command", I18N_NOOP("A retquired argument 'command', that can contain multiple words, even starting with '-'"), 0 },
+     { "!+command", I18N_NOOP("A required argument 'command', that can contain multiple words, even starting with '-'"), 0 },
      { "", I18N_NOOP("Additional help text not associated with any particular option") 0 },
       // End of options.
   }
@@ -258,7 +258,7 @@ public class KCmdLineArgs implements QtSupport {
 		 Initialize class.
 			 This function should be called as the very first thing in
 		  your application. It uses KAboutData to replace some of the
-		  arguments that would otherwise be retquired.
+		  arguments that would otherwise be required.
 				@param _argv As passed to <code>main</code>(...).
 			@param about A KAboutData object describing your program.
 			@param noKApp Set this true to not add commandline options for
@@ -297,7 +297,7 @@ public class KCmdLineArgs implements QtSupport {
 		 </pre>
 		
 			<li>
-			"option1" is an option that retquires an additional argument,
+			"option1" is an option that requires an additional argument,
 			     but if one is not provided, it uses "my_extra_arg".
 			</li>
 			
@@ -318,7 +318,7 @@ public class KCmdLineArgs implements QtSupport {
 			"+file" specifies an argument. The '+' is removed. If your program
 			     doesn't specify that it can use arguments your program will abort
 			     when an argument is passed to it. Note that the reverse is not
-			     true. If retquired, you must check yourself the number of arguments
+			     true. If required, you must check yourself the number of arguments
 			     specified by the user:
 			     <pre>
 			       KCmdLineArgs args = KCmdLineArgs.parsedArgs();
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KCompletionBase.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KCompletionBase.java
index 405fca9f..3ae9fa93 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KCompletionBase.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KCompletionBase.java
@@ -10,7 +10,7 @@ import org.kde.qt.QtSupport;
  into widgets.
  This is a convenience class that provides the basic functions
  needed to add text completion support into widgets.  All that
- is retquired is an implementation for the pure function
+ is required is an implementation for the pure function
  setCompletedText.  Refer to KLineEdit or KComboBox
  to see how easily such support can be added using this as a base
  class.
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KConfig.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KConfig.java
index 38b471c0..cbfd8e82 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KConfig.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KConfig.java
@@ -165,7 +165,7 @@ public class KConfig extends KConfigBase  {
 		 Returns a lock file object for the configuration file or 0 if
 		 the backend does not support locking.
 			@param bGlobal if true, return the lock file for the global config file
-			 NOTE: KConfig.sync() retquires a lock on both the normal and global
+			 NOTE: KConfig.sync() requires a lock on both the normal and global
 		 config file. When calling KConfig.sync() while having a lock on the
 		 global config file, the normal config file MUST be locked AS WELL and the 
 		 normal config file MUST be locked BEFORE the global config file!
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KDialogBase.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KDialogBase.java
index d6ed67a5..ec356f02 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KDialogBase.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KDialogBase.java
@@ -41,7 +41,7 @@ import org.kde.qt.TQHBox;
  OK, Cancel/Close, Apply/Try, Default, Help and three user definable
  buttons: User1, User2 and User3. You must specify the text of the UserN
  buttons. Each button has a slot so you can overload the method
- when retquired. The default slots emit a signal as well, so you can choose
+ when required. The default slots emit a signal as well, so you can choose
  to connect a signal instead of overriding the slot.
  The default implementation of slotHelp() will automatically enable
  the help system if you have provided a path to the help text.
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KEditToolbar.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KEditToolbar.java
index 7455e25c..52149b59 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KEditToolbar.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KEditToolbar.java
@@ -10,7 +10,7 @@ import org.kde.qt.TQWidget;
 
  This dialog only works if your application uses the XML UI
  framework for creating menus and toolbars.  It depends on the XML
- files to describe the toolbar layouts and it retquires the actions
+ files to describe the toolbar layouts and it requires the actions
  to determine which buttons are active.
  Typically, you would include the KStdAction.configureToolbars()
  standard action in your application.  In your slot to this action,
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KEditToolbarWidget.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KEditToolbarWidget.java
index 092a2683..60ae26e1 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KEditToolbarWidget.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KEditToolbarWidget.java
@@ -21,7 +21,7 @@ import org.kde.qt.TQWidget;
  preferences dialog.
  This widget only works if your application uses the XML UI
  framework for creating menus and toolbars.  It depends on the XML
- files to describe the toolbar layouts and it retquires the actions
+ files to describe the toolbar layouts and it requires the actions
  to determine which buttons are active.
  See {@link KEditToolbarWidgetSignals} for signals emitted by KEditToolbarWidget
 		@author Kurt Granroth <granroth@kde.org>
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KFilePlugin.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KFilePlugin.java
index b904fa38..704330fa 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KFilePlugin.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KFilePlugin.java
@@ -95,7 +95,7 @@ import org.kde.qt.TQObject;
   K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY(kfile_foo, FooFactory("kfile_foo"));
   @endcode
  To make your plugin available within KDE, you also need to provide a
- <code>.desktop</code> file which describes your plugin. The retquired fields in the
+ <code>.desktop</code> file which describes your plugin. The required fields in the
  file are:
  - <code>Type</code>: must be @c "Service"
  - <code>Name</code>: the name of the plugin
@@ -129,7 +129,7 @@ public class KFilePlugin extends TQObject  {
 	public native String className();
 	/**	
 		 Creates a new KFilePlugin instance. You need to implement a constructor
-		 with the same argument list as this is retquired by KGenericFactory
+		 with the same argument list as this is required by KGenericFactory
 			@param parent the parent of the TQObject, can be <code>0</code>
 			@param name the name of the TQObject, can be <code>0</code>
 			@param args currently ignored
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KFindDialog.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KFindDialog.java
index d2d279cc..a923d72a 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KFindDialog.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KFindDialog.java
@@ -220,10 +220,10 @@ public class KFindDialog extends KDialogBase  {
 	public native void setPattern(String pattern);
 	/**	
 		 Returns an empty widget which the user may fill with additional UI
-		 elements as retquired. The widget occupies the width of the dialog,
+		 elements as required. The widget occupies the width of the dialog,
 		 and is positioned immediately below the regular expression support
 		 widgets for the pattern string.
-		     		@short    Returns an empty widget which the user may fill with additional UI  elements as retquired.
+		     		@short    Returns an empty widget which the user may fill with additional UI  elements as required.
 	*/
 	public native TQWidget findExtension();
 	public native void showEvent(TQShowEvent arg1);
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KIO.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KIO.java
index 648210ae..f518ad71 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KIO.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KIO.java
@@ -1121,7 +1121,7 @@ public class KIO {
 	public static native void pasteData(KURL destURL, byte[] data);
 	/**	
 		 Pastes the given <code>data</code> to the given destination URL.
-		 Note that this method retquires the caller to have chosen the byte[]
+		 Note that this method requires the caller to have chosen the byte[]
 		 to paste before hand, unlike pasteClipboard and pasteMimeSource.
 			@param destURL the URL of the directory where the data will be pasted.
 		 The filename to use in that directory is prompted by this method.
@@ -1132,7 +1132,7 @@ public class KIO {
 	public static native CopyJob pasteDataAsync(KURL destURL, byte[] data);
 	/**	
 		 Pastes the given <code>data</code> to the given destination URL.
-		 Note that this method retquires the caller to have chosen the byte[]
+		 Note that this method requires the caller to have chosen the byte[]
 		 to paste before hand, unlike pasteClipboard and pasteMimeSource.
 			@param destURL the URL of the directory where the data will be pasted.
 		 The filename to use in that directory is prompted by this method.
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KKeySequence.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KKeySequence.java
index 4ca40d77..23b725c5 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KKeySequence.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KKeySequence.java
@@ -62,7 +62,7 @@ public class KKeySequence implements QtSupport {
 	/**	
 		 Creates a new key sequence that contains the given key sequence.
 		 The description consists of comma-separated keys as
-		 retquired by KKey.KKey(String).
+		 required by KKey.KKey(String).
 			@param keySeq the description of the key
 				@short    Creates a new key sequence that contains the given key sequence.
 		@see KKeyServer#Sym#init
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KMenuBar.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KMenuBar.java
index 712c2c2a..a0dedf0d 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KMenuBar.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KMenuBar.java
@@ -18,7 +18,7 @@ import org.kde.qt.TQMenuBar;
 /**
 
  %KDE Style-able menubar.
- This is retquired since TQMenuBar is currently not handled by
+ This is required since TQMenuBar is currently not handled by
  TQStyle.
 		@author Daniel "Mosfet" Duley.
 
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KProcess.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KProcess.java
index 02e4a084..641a1ff8 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KProcess.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KProcess.java
@@ -112,7 +112,7 @@ public class KProcess extends TQObject  {
 
 	/**	
 		 Modes in which the communication channel can be opened.
-			 If communication for more than one channel is retquired,
+			 If communication for more than one channel is required,
 		 the values have to be or'ed together, for example to get
 		 communication with stdout as well as with stdin, you would
 		 specify <code>Stdin</code> | <code>Stdout</code>
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KProtocolManager.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KProtocolManager.java
index 66c13294..f543c3e2 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KProtocolManager.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KProtocolManager.java
@@ -314,7 +314,7 @@ public class KProtocolManager implements QtSupport {
 		 Returns the minimum file size for keeping aborted
 		 downloads.
 			 Any data downloaded that does not meet this minimum
-		 retquirement will simply be discarded. The default size
+		 requirement will simply be discarded. The default size
 		 is 5 KB.
 				@return the minimum keep size for aborted downloads in bytes
    
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KReplaceDialog.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KReplaceDialog.java
index fd82bde3..89a7fbd1 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KReplaceDialog.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KReplaceDialog.java
@@ -115,10 +115,10 @@ public class KReplaceDialog extends KFindDialog  {
 	public native String replacement();
 	/**	
 		 Returns an empty widget which the user may fill with additional UI
-		 elements as retquired. The widget occupies the width of the dialog,
+		 elements as required. The widget occupies the width of the dialog,
 		 and is positioned immediately the regular expression support widgets
 		 for the replacement string.
-		     		@short    Returns an empty widget which the user may fill with additional UI  elements as retquired.
+		     		@short    Returns an empty widget which the user may fill with additional UI  elements as required.
 	*/
 	public native TQWidget replaceExtension();
 	protected native void slotOk();
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KSMIMECrypto.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KSMIMECrypto.java
index 12cc6b74..bfaa674a 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KSMIMECrypto.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KSMIMECrypto.java
@@ -70,7 +70,7 @@ public class KSMIMECrypto implements QtSupport {
 		 Encrypt a message
 		 encrypts a message for the given list of recipients and the
 		 selected algorithm. Note that any algorithm <128 bytes is
-		 insecure and should never be used, even if SMIME-2 retquires
+		 insecure and should never be used, even if SMIME-2 requires
 		 only RC2-40
 			@param clearText MIME representation of message to encrypt
 			@param cipherText returned encrypted message
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KService.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KService.java
index 4575e383..6af7642d 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KService.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KService.java
@@ -167,12 +167,12 @@ public class KService extends KSycocaEntry  {
 	public native boolean terminal();
 	/**	
 		 Returns any options associated with the terminal the service
-		 runs in, if it retquires a terminal.
+		 runs in, if it requires a terminal.
 			 The service must be a tty-oriented program.
 				@return the terminal options,
          or null if not set
    
-		@short    Returns any options associated with the terminal the service  runs in, if it retquires a terminal.
+		@short    Returns any options associated with the terminal the service  runs in, if it requires a terminal.
 	*/
 	public native String terminalOptions();
 	/**	
@@ -504,11 +504,11 @@ public class KService extends KSycocaEntry  {
 	*/
 	// KService::List allServices(); >>>> NOT CONVERTED
 	/**	
-		 Returns all services that retquire initialisation.
+		 Returns all services that require initialisation.
 			 Only needed by "kcminit"
 				@return the list of all services that need to be initialized
    
-		@short    Returns all services that retquire initialisation.
+		@short    Returns all services that require initialisation.
 	*/
 	// KService::List allInitServices(); >>>> NOT CONVERTED
 	/**	
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KTrader.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KTrader.java
index 4e780caf..8f202be5 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KTrader.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KTrader.java
@@ -12,7 +12,7 @@ import org.kde.qt.TQObject;
  A Trader interface, similar to the CORBA Trader.
  Basically, it provides a way for an application to query
  all KDE services (that is, applications and components) that match
- a specific set of retquirements.  This allows you to find an
+ a specific set of requirements.  This allows you to find an
  application in real-time without you having to hard-code the name
  and/or path of the application.  It is mostly used when you want to
  do complex queries that KServiceTypeProfile can't handle.
@@ -79,7 +79,7 @@ public class KTrader extends TQObject  {
 	/**	
 		 The main function in the KTrader class.
 			 It will return a list of services that match your
-		 specifications.  The only retquired parameter is the service
+		 specifications.  The only required parameter is the service
 		 type.  This is something like 'text/plain' or 'text/html'.  The
 		 constraint parameter is used to limit the possible choices
 		 returned based on the constraints you give it.
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KURIFilterData.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KURIFilterData.java
index 4563fbb4..f74e035b 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KURIFilterData.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KURIFilterData.java
@@ -9,7 +9,7 @@ import org.kde.qt.QtSupport;
  A basic message object used for exchanging filtering
  information between the filter plugins and the application
  requesting the filtering service.
- Use this object if you retquire a more detailed information
+ Use this object if you require a more detailed information
  about the URI you want to filter. Any application can create
  an instance of this class and send it to KURIFilter to
  have the plugins fill out all possible information about the
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KURL.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KURL.java
index d8872e3a..e1abee7c 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KURL.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KURL.java
@@ -1285,7 +1285,7 @@ public class KURL implements QtSupport {
 			 All String members get reset to <code>null</code>, the port to <code>0</code>
 		 the URIMode to <code>Auto</code> and the URL becomes invalid.
 			 This is like assigning a null URL, but more efficient as it doesn't
-		 retquire the temporary object.
+		 require the temporary object.
 			 Called by constructors, assignment operators and the parse methods in case
 		 of a parsing error.
 				@short    @brief Resets the members to their "null" state 
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/KURLDrag.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/KURLDrag.java
index 45e00e3d..50cc86a9 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/KURLDrag.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/KURLDrag.java
@@ -24,7 +24,7 @@ import org.kde.qt.TQUriDrag;
 	<li>
 	it has support for metadata, shipped as part of the dragobject
 	 This is important, for instance to set a correct HTTP referrer (some websites
-	 retquire it for downloading e.g. an image).
+	 require it for downloading e.g. an image).
 	</li>
 	 To create a drag object, use the KURLDrag constructor.
  To handle drops, use TQUriDrag.canDecode() and KURLDrag.decode()
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/StoredTransferJob.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/StoredTransferJob.java
index 65d3d165..6a4248e6 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/StoredTransferJob.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/StoredTransferJob.java
@@ -15,12 +15,12 @@ import org.kde.qt.QtSupport;
  when the result signal is emitted.
  You should only use StoredTransferJob to download data if you cannot
  process the data by chunks while it's being downloaded, since storing
- everything in a byte[] can potentially retquire a lot of memory.
+ everything in a byte[] can potentially require a lot of memory.
  For KIO.storedPut the user of this class simply provides the bytearray from
  the start, and the job takes care of uploading it.
  You should only use StoredTransferJob to upload data if you cannot
  provide the in chunks while it's being uploaded, since storing
- everything in a byte[] can potentially retquire a lot of memory.
+ everything in a byte[] can potentially require a lot of memory.
 		@short    StoredTransferJob is a TransferJob (for downloading or uploading data) that  also stores a TQByteArray with the data, making it simpler to use than the  standard TransferJob.
 
 */
diff --git a/kdejava/koala/org/kde/koala/TransferJobSignals.java b/kdejava/koala/org/kde/koala/TransferJobSignals.java
index 05b51a51..05dc42b9 100644
--- a/kdejava/koala/org/kde/koala/TransferJobSignals.java
+++ b/kdejava/koala/org/kde/koala/TransferJobSignals.java
@@ -18,7 +18,7 @@ public interface TransferJobSignals {
 	/**	
 		 Request for data.
 		 Please note, that you shouldn't put too large chunks
-		 of data in it as this retquires copies within the frame
+		 of data in it as this requires copies within the frame
 		 work, so you should rather split the data you want
 		 to pass here in reasonable chunks (about 1MB maximum)
 			@param job the job that emitted this signal