Desktop file translations:

+ Creation of POT template for desktop files added to CMakeL10n rules.
+ Added creation of translated desktop files during build.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>

9 files changed, 24 insertions, 716 deletions

diff --git a/kate/plugins/autobookmarker/tdetexteditor_autobookmarker.desktop b/kate/plugins/autobookmarker/tdetexteditor_autobookmarker.desktop
index 59aa06026..57417e19f 100644
--- a/kate/plugins/autobookmarker/tdetexteditor_autobookmarker.desktop
+++ b/kate/plugins/autobookmarker/tdetexteditor_autobookmarker.desktop
@@ -1,133 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KTextEditor Autobookmarker
-Name[af]=KTextEditor OutoBoekmerker
-Name[be]=Аўтаматычны закладкі
-Name[bn]=কে-টেক্সট-এডিটর অটো-মুকমার্কার
-Name[br]=Sinedoù emgefreek evit KTextEditor
-Name[bs]=KTextEditor automatske zabilješke
-Name[ca]=Punts automàtics per al KTextEditor
-Name[cs]=Modul automatických odkazů
-Name[csb]=Aùtomatné wstôwianié załóżków dlô KTextEditor
-Name[de]=KTextEditor: Autom. Lesezeichenmarkierung
-Name[el]=Πρόσθετο αυτόματων σελιδοδεικτών του KTextEditor
-Name[eo]=KTextEditor Aŭtomata legosignigilo
-Name[es]=Automarcadores de KTextEditor
-Name[et]=KTextEditori järjehoidjate märkija
-Name[eu]=KTextEditor-en laster-markatzaile automatikoa
-Name[fa]=چوب الف خودکار KTextEditor
-Name[fi]=KTextEditorin automaattinen kirjanmerkkien tekijä
-Name[fr]=Signets automatiques KTextEditor
-Name[fy]=Automatyske blêdwizer foar de KTekstbewurker
-Name[ga]=Leabharmharcálaí Uathoibríoch KTextEditor
-Name[gl]=Auto-marcador de KTextEditor 
-Name[he]= תוסף סימניות אוטומטיות של KTextEditor
-Name[hi]=के-टेक्स्ट-एडिटर ऑटोबुकमार्कर
-Name[hr]=KTextEditor automatske oznake
-Name[hu]=KTextEditor automatikus könyvjelzők
-Name[id]=Penandabuku Otomatis KTextEditor
-Name[is]=KTextEditor sjálfvirkur bókamerkjari
-Name[it]=Segnalibri automatici di KTextEditor
-Name[ja]=KTextEditor 自動ブックマーク
-Name[ka]=KTextEditor-ის ავტოსანიშნე
-Name[kk]=KTextEditor автобетбелгігіші
-Name[km]=វត្ថុ​ចំណាំ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ KTextEditor
-Name[lb]=Automateschen Lieszeechesetzer fir den KTextEditor 
-Name[lt]=KTextEditor automatinis žymelių įterpėjas
-Name[lv]=KTextEditor automātiskais grāmatzīmju licējs
-Name[mk]=KTextEditor Автообележувач
-Name[ms]=Penanda buku auto KTextEditor
-Name[nb]=Automatisk bokmerke for KTextEditor
-Name[nds]=KTextEditor -Leestekensetter
-Name[nl]=KTextEditor Autobladwijzers
-Name[nn]=Automatisk bokmerke for KTextEditor
-Name[pa]=ਕੇਪਾਠਸੰਪਾਦਕ ਸਵੈਬੁੱਕਮਾਰਕਰ
-Name[pl]=Automatyczne wstawianie zakładek dla KTextEditor
-Name[pt]=Auto-favoritos do KTextEditor
-Name[pt_BR]=Marca favoritos automático para Editor de textos
-Name[ro]=Semne de carte automate pentru KTextEditor
-Name[ru]=Автозакладки KTextEditor
-Name[rw]=Mushyirahokimenyetsoyikoresha ya KMuhinduziMwandiko 
-Name[se]=KTextEditor:a automáhtalaš girjemerkejeaddji
-Name[sk]=Automatické záložky pre KTextEditor
-Name[sl]=Samodejni zaznamki za KTextEditor
-Name[sr]=KTextEditor-ов аутомаркер
-Name[sr@Latn]=KTextEditor-ov automarker
-Name[sv]=Automatiska bokmärken för Ktexteditor
-Name[ta]=கேஉரைதொகுப்பாளர் தானியக்க புத்தக உருவாக்கி
-Name[te]=కెటెక్స్ట్ ఎడిటర్ ఆటొబుక్ మార్కర్
-Name[tg]=Хатчӯбмонии худкори KTextEditor
-Name[th]=ตั้งที่คั่นหน้าอัตโนมัติ ของ KTextEditor
-Name[tr]=KTextEditor Otomatik Sıkkullanılanlar Ekleyici
-Name[tt]=KTextEditor'nıñ Aqıllı Bitbilge
-Name[uk]=Втулок автоматичних закладок KTextEditor
-Name[vi]=Bộ Tự động Đánh dấu KTextEditor
-Name[zh_CN]=KTextEditor 自动书签器
 Comment=Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded
-Comment[af]=Stel boekmerke op lyne wat met 'n patroon ooreenstem wanneer dokumente gelaai word.
-Comment[be]=Стварае закладкі для радкоў, якія адпавядаюць шаблону
-Comment[bg]=Установяване на отметки на редовете, които отговарят на зададен шаблон по време на зареждане на файла
-Comment[bn]=ডকুমেন্ট লোড করাকালীন প্রদত্ত নকশার সাথে মেলে এমন সমস্ত লাইন বুকমার্ক করে
-Comment[bs]=Podešava zabilješke na linijama koje odgovaraju uzorku pri učitavanju dokumenta
-Comment[ca]=Estableix punts a les línies coincidents amb un patró quan es carreguen documents
-Comment[cs]=Nastavení záložek do řádek vyhovujících vzoru po nahrání dokumentu
-Comment[csb]=Wstôwiô, òb czas wczëtëwaniô, załóżczi w pasownëch liniach do dónegò mùstra
-Comment[da]=Sæt bogmærker på linjer der matcher et mønster når dokumenter er indlæst
-Comment[de]=Lesezeichen nach bestimmten Mustern auf Zeilen setzen, sobald ein Dokument geladen wird
-Comment[el]=Ορίζει σελιδοδείκτες σε γραμμές που ταιριάζουν σε ένα μοτίβο όταν τα έγγραφα φορτώνονται
-Comment[eo]=Igas legosignojn en linioj, kiuj konvenas ŝablonon, kiam dokumentoj estas ŝarĝataj
-Comment[es]=Pone marcadores en las líneas que coinciden con un patrón definido al cargar documentos.
-Comment[et]=Määrab dokumendi avamisel vastavalt mustrile ridadele järjehoidjad
-Comment[eu]=Eredu batekin bat datozen lerroen laster-markak ezartzen ditu dokumentuak kargatzean
-Comment[fa]=وقتی که مستندات بار می‌شود، چوب الفها را روی خطوط مطابق با الگو تنظیم کنید
-Comment[fi]=Määrittele kirjanmerkkejä riveille, jotka vastaavat kuviota, kun asiakirjoja avataan
-Comment[fr]=Positionne des signets sur les lignes qui correspondent à un motif quand les documents sont chargés
-Comment[fy]=Blêdwizer ynstelle om by it laden fan dokuminten oerienkomstige patroanen 
-Comment[ga]=Cruthaigh leabharmharcanna ar línte a mheaitseálann patrún nuair a luchtaítear cáipéisí
-Comment[gl]=Pon marcadores en liñas que se axusten a un patrón durante a carga de documentos
-Comment[he]=קובע סימניות בשורות המתאים לתבנית מסוימת בעת טעינת מסמך
-Comment[hi]=जब दस्तावेज़ लोड हों तो किसी पैटर्न से मेल खाती पंक्तियो में पुस्तचिह्न सेट करें
-Comment[hr]=Pri učitavanju dokumenta postavlja oznake na redovima koji odgovaraju određenom uzorku.
-Comment[hsb]=Staja při začitanju dokumenta znamjenja na linki, kiž wěstemu mustrej wotpowěduja,
-Comment[hu]=Fájl betöltésekor könyvjelzők automatikus létrehozása minta alapján
-Comment[id]=Set bookmark in baris yang cocok dengan sebuah pola jika dokumen dimuatkan
-Comment[is]=Setur bókamerki á línur sem passa ákveðnu mynstri, þegar skjöl eru lesin
-Comment[it]=Imposta dei segnalibri sulle righe corrispondenti a uno schema quando si caricano dei documenti
-Comment[ja]=文書が読み込まれたときに、パターンにマッチした行にブックマークを設定します
-Comment[ka]=დოკუმენტის ჩატვირთვისას სანიშნეების ნიმუშის მიხედვით მითითება
-Comment[kk]=Құжатта үлгі бойынша бетбелгілерді кояды
-Comment[km]=កំណត់​ការចំណាំ​ត្រង់​បន្ទាត់​ដែល​ដូច​នឹង​ឃ្លា ពេល​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក
-Comment[lb]=Setzt Lieszeechen op d'Zeilen, déi ee bestëmmtent Muster enthalen, wann d'Dokument geluede gëtt
-Comment[lt]=Įterpia žymeles eilutėse, kurios atitinka tam tikrą derinį, dokumento įkėlimo metu
-Comment[lv]=Ielādējot dokumentu, liek grāmatzīmes rindām, kuras atbilst norādītajam paraugam
-Comment[mk]=Постава обележувачи на линиите кои се поклопуваат со шема кога документите се вчитуваат
-Comment[ms]=Tetapkan penanda buku pada baris yang padan dengan paten apabila dokumen dimuatkan
-Comment[nb]=Bestem bokmerke på linjer som passer til et mønster når dokument blir åpnet
-Comment[nds]=Sett al bi't Laden Leestekens för Regen, op de en Muster passt
-Comment[ne]=कागजात लोड हुँदा बाँन्की मिल्दो पुस्तकचिनोहरू लाइनमा सेट गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Plaatsen van bladwijzers op regels die voldoen aan een bepaald patroon zodra het document geopend wordt
-Comment[nn]=Set bokmerke på linjer som passar til eit mønster når dokument vert opna
-Comment[pa]=ਜਦੋਂ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਸਤਰ-ਮੇਲ ਤਰਤੀਬ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ
-Comment[pl]=W czasie wczytywanie dokumentu ustawia zakładki w liniach pasujących do podanego wzorca
-Comment[pt]=Coloca favoritos em linhas que condizem com um padrão quando os documentos são carregados.
-Comment[pt_BR]=Configura os favoritos em linhas que combinam com um padrão, quando os documentos forem carregados
-Comment[ro]=La încărcarea documentului setează semne de carte la liniile care se potrivesc cu un model de text
-Comment[ru]=Установка закладок в текстовом документе по шаблону
-Comment[rw]=Gushyiraho ibimenyetso ku mirongo mu guhuza ishusho igihe inyandiko zitangizwa
-Comment[se]=Bidjá girjemearkkaid linnjáide mat heivehit dihto minsttáriid go dokumeanttat rahpejuvvot.
-Comment[sk]=Nastavuje záložky pri načítaní dokumentu na riadky zodpovedajúce vzorke
-Comment[sl]=Nastavi zaznamke v vrsticah, ki se ujemajo vzorcu, ko so dokumenti naloženi
-Comment[sr]=Поставља маркере на линијама које се уклапају у узорак када се учитавају документи
-Comment[sr@Latn]=Postavlja markere na linijama koje se uklapaju u uzorak kada se učitavaju dokumenti
-Comment[sv]=Lägg till bokmärken på rader som motsvarar ett mönster när dokument laddas
-Comment[ta]= ஆவணங்கள் பதிவாகும் போது அமைப்பு புத்தகக்குறிப்பு கோடுகள் பொருத்தும் மாதிரி
-Comment[te]=పత్రాలు ఎక్కించిన తరువాత బాణీకి సరిపొయిన వరుసల మీద బుక్ మార్కులను ఏర్పరుచును
-Comment[tg]=Хатчӯбмонӣ дар старҳои мувофиқи қолиб ҳангоми боркунии ҳуҷҷати матнӣ
-Comment[th]=ตั้งที่คั่นหน้าที่การจับคู่บรรทัดและรูปแบบ เมื่อมีการโหลดเอกสาร
-Comment[tt]=İstälek açqan çaqta sözgeçkä kileşkän yullarına bitbilgelär quya
-Comment[uk]=Встановлює закладки на рядках, що відповідають взірцю, під час завантаження документів
-Comment[vi]=Đặt đánh dấu trên các dòng khớp một mẫu nào đó khi tải tài liệu.
-Comment[zh_CN]=文档装入时根据匹配模式自动设置书签
-Comment[zh_TW]=文件載入時以字串比對演算法來設定書籤。
 X-TDE-Library=tdetexteditor_autobookmarker
 X-TDE-ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 Type=Service
diff --git a/kate/plugins/insertfile/CMakeLists.txt b/kate/plugins/insertfile/CMakeLists.txt
index 56bdfd9cd..db60547ae 100644
--- a/kate/plugins/insertfile/CMakeLists.txt
+++ b/kate/plugins/insertfile/CMakeLists.txt
@@ -29,7 +29,12 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES tdetexteditor_insertfile.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdetexteditor_insertfile.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/kate-desktops
+)
+
 install( FILES tdetexteditor_insertfileui.rc DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/tdetexteditor_insertfile )
 
 
diff --git a/kate/plugins/insertfile/tdetexteditor_insertfile.desktop b/kate/plugins/insertfile/tdetexteditor_insertfile.desktop
index 5c1303529..9c630bbd8 100644
--- a/kate/plugins/insertfile/tdetexteditor_insertfile.desktop
+++ b/kate/plugins/insertfile/tdetexteditor_insertfile.desktop
@@ -1,154 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KTextEditor Insert File Plugin
-Name[af]=KTextEditor Voeg Lêer Inprop Module
-Name[ar]=ملحق إدراج ملف لمحرر النصوص
-Name[az]=KTextEditor Fayl Əlavəsi Daxil El
-Name[be]=Модуль устаўкі файла
-Name[bn]=কে-টেক্সট-এডিটর ফাইল অন্তর্ভুক্তি প্লাগ-ইন
-Name[bs]=KTextEditor dodatak za ubacivanje datoteke
-Name[ca]=Connector del KTextEditor per a inserir fitxers
-Name[cs]=Modul pro vkládání souborů
-Name[csb]=Plugins editorë wstôwianiô lopków
-Name[cy]=Ategyn Mewnosod Ffeil KTextEditor
-Name[da]=KTextEditor 'indsæt fil'-plugin
-Name[de]=KTextEditor-Erweiterung zum Einfügen von Dateien
-Name[el]=Πρόσθετο εισαγωγής αρχείου του KTextEditor
-Name[eo]=KTextEditor Enmeti-Dosieron-kromaĵeto
-Name[es]=Plugin de inserción de archivos de KTextEditor
-Name[et]=KTextEditori faili lisamise plugin
-Name[eu]=Fitxategiak txertatzeko KTextEditor-en plugin-a
-Name[fa]=وصلۀ پروندۀ درج KTextEditor
-Name[fi]=KTextEditorin 'Lisää tiedosto'-laajennus
-Name[fr]=Module externe du fichier d'insertion de KTextEditor
-Name[fy]=KTextEditor-plugin foar it ynfoegjen fan triemmen
-Name[ga]=Breiseán KTextEditor chun comhad a ionsá
-Name[gl]=Plugin de Inserción de Ficheiro de KTextEditor
-Name[he]=תוסף הוספת קובץ ל־KTextEditor
-Name[hi]=के-टेक्स्ट-एडिटर फ़ाइल घुसाने का प्लगिन
-Name[hr]=KTextEditor dodatak za umetanje datoteka
-Name[hu]=KTextEditor fájlbeszúró bővítőmodul
-Name[id]=Plugin Penyisipan Berkas KTextEditor
-Name[is]=KTextEditor setja inn skrá íforrit
-Name[it]=Plugin inserimento file di KTextEditor
-Name[ja]=KTextEditor ファイル挿入プラグイン
-Name[ka]=ფაილის ჩადგმის KTextEditor-ის მოდული
-Name[kk]=KTextEditor файлды ендіру модулі
-Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់ KTextEditor Insert File
-Name[ko]=K글월편집기 파일 끼워넣는 플러그인
-Name[lb]=KTextEditor-Plugin fir Dateien anzefügen
-Name[lt]=KTextEditor bylos įterpimo priedas
-Name[lv]=KTextEditor faila ievietošanas spraudnis
-Name[mk]=KTextEditor приклучок за внес на датотеки
-Name[mn]=XML-Plugin Залгаас файлуудын хувьд
-Name[ms]=Plug masuk Fail KTextEditor
-Name[mt]=Plagin ta' KTextEditor biex iddaħħal fajl
-Name[nb]=Programtillegg for 'sett inn fil' i KTextEditor
-Name[nds]=KTextEditor-Plugin för't Datei-Infögen
-Name[ne]=KTextEditor घुसाउने फाइल प्लगइन
-Name[nl]=KTextEditor-plugin voor het invoegen van bestanden
-Name[nn]=Programtillegg for innsetjing av fil i skriveprogram
-Name[nso]=Tsenyo ya Faele ya Mofetosi wa Sengwalwana sa K
-Name[pa]=KTextEditor ਸ਼ਾਮਿਲ ਫਾਇਲ ਪਲੱਗਿੰਨ
-Name[pl]=Wtyczka edytora wstawiania plików
-Name[pt]='Plugin' de Inserção de Ficheiros do KTextEditor
-Name[pt_BR]=Plug-in de Inserção de Arquivos para o Editor de textos
-Name[ro]=Modul inserare fişier pentru KTextEditor
-Name[ru]=Модуль вставки файла KTextEditor
-Name[rw]=Icomeka ryo Kongeramo Idosiye rya KMuhinduziMwandiko 
-Name[se]=KTextEditor-fiillalasiheami lassemoduvla
-Name[sk]=Module pre vloženie súboru KTextEditor
-Name[sl]=Vstavek KTextEditor za vstavljanje datotek
-Name[sq]=KTextEditor Shtojca: Fute skedën
-Name[sr]=KTextEditor прикључак за уметање фајла
-Name[sr@Latn]=KTextEditor priključak za umetanje fajla
-Name[ss]=I-KTextEditor yingenisa i-plugin yelifayela
-Name[sv]=Ktexteditor-insticksprogram för att infoga filer
-Name[ta]=கேஉரைதொகுப்பாளர் கோப்பு உள்ளீட்டுச் சொருகுப்பொருள்
-Name[te]=కెటెక్స్ట్ ఎడిటర్ దస్త్రాన్ని దూర్చు ప్లగిన్
-Name[tg]=Пуркунандаи KTextEditor барои дарҷи файлҳо
-Name[th]=ปลักอินการแทรกแฟ้มของ KTextEditor
-Name[tr]=KTextEditor Dosya Yerleştirme Eklentisi
-Name[tt]=KTextEditor'nıñ Birem Tığu Quşılması
-Name[uk]=Втулок KTextEditor для вставлення файла
-Name[uz]=KTextEditor uchun fayldan qoʻyish plagin
-Name[uz@cyrillic]=KTextEditor учун файлдан қўйиш плагин
-Name[ven]=Musengulusi wa manwalwa K i dzhenisa pulagini ya faela
-Name[vi]=Bộ cầm phít Chèn Tập tin KTextEditor
-Name[wa]=Tchôke-divins di KTextEditor po stitchî des fitchîs
-Name[xh]=KTextEditor Faka Ifayile ye Plagi efakiweyo
-Name[zh_CN]=KTextEditor 插入文件插件
-Name[zh_HK]=文字編輯器插入檔案外掛程式
-Name[zh_TW]=文字編輯器插入檔案外掛程式
-Name[zu]=Faka Ifayela Lokungena ngaphakathi le-KTextEditor
 Comment=Insert any readable file at cursor position
-Comment[af]=Voeg enige leesbare lêer in by die merker posisie
-Comment[be]=Устаўляе файл у пазіцыю курсора
-Comment[bg]=Вмъкване на файл от мястото на курсора
-Comment[bn]=কার্সার অবস্থানে যে কোনো (পাঠযোগ্য) ফাইল অন্তর্ভুক্ত করতে পারে
-Comment[bs]=Ubacuje bilo koju čitljivu datoteku na poziciju kursora
-Comment[ca]=Inserir qualsevol fitxer llegible en la posició del cursor
-Comment[cs]=Vloží jakýkoliv čitelný soubor na místo kurzoru
-Comment[csb]=Wstôwiô zamkłosc lopkù przë kursorze
-Comment[da]=Indsæt en vilkårlig læsbar fil ved markørens position
-Comment[de]=Beliebige lesbare Datei an Cursor-Position einfügen
-Comment[el]=Εισαγωγή οποιουδήποτε αναγνώσιμου αρχείου στη θέση του δρομέα
-Comment[eo]=Enmeti iun legeblan dosieron ĉe la pozicio de la kursoro
-Comment[es]=Insertar cualquier archivo legible en la posición del cursor
-Comment[et]=Suvalise loetava faili lisamine kursori asukohta
-Comment[eu]=Kurtsorearen posizioan fitxategi irakurgarri bat txertatzen du
-Comment[fa]=درج هر پروندۀ قابل خواندن در موقعیت مکان‌نما
-Comment[fi]=Lisää mikä tahansa luettava tiedosto kursorin kohdalle
-Comment[fr]=Insérer tout fichier lisible à la position du curseur
-Comment[fy]=Els lêsber triem by it rinnerke ynfoegje
-Comment[gl]=Inserir calquera ficheiro lexíbel na posición do cursor
-Comment[he]=מוסיף כל קובץ בר קיראה במיקום הסמן
-Comment[hr]=Na položaju pokazivača umetnite bilo koju čitljivu datoteku
-Comment[hsb]=Zasunje lubowólnu čitajomnu dataju na poziciji cursora
-Comment[hu]=Tetszőleges olvasható fájl beszúrása a kurzorpozíciónál
-Comment[id]=Sisipkan berkas apa saja yang bisa dibaca ke posisi kursor
-Comment[is]=Setur inn hvaða lesanlegu skrá sem er í stöðu bendilsins
-Comment[it]=Inserisce un qualsiasi file leggibile alla posizione del cursore
-Comment[ja]=カーソル位置に読み込み可能なファイルを挿入します
-Comment[ka]=ნებისმიერი კითხვადი ფაილის კურსორის ადგილას ჩამატება
-Comment[kk]=Меңзер көрсететін орынға кез-келген оқылатын файлды ендіру
-Comment[km]=បញ្ចូល​ឯកសារ​ដែល​អាច​អាន​បាន​ណាមួយ​នៅ​ទីតាំង​របស់​ទស្សន៍​ទ្រនិច
-Comment[ko]=커서가 있는 곳에 읽을 수 있는 파일을 끼워 넣습니다
-Comment[lb]=Setzt eng liesbar Datei bei der Cursorpositioun an
-Comment[lt]=Įterpią bet kokią skaitomą bylą ties žymekliu
-Comment[lv]=Ievieto jebkuru lasāmu failu kursora atrašanās vietā
-Comment[mk]=Внесува било која читлива датотека на позицијата на курсорот
-Comment[ms]=Sisipkan sebarang fail boleh baca di posisi kursor
-Comment[nb]=Sett inn en lesbar fil ved skrivemerket
-Comment[nds]=Jichtenseen leesbore Datei bi'n Blinker infögen
-Comment[ne]=कर्सर स्थितिमा कुनै पनि पढ्नयोग्य फाइल घुसाउनुहोस्
-Comment[nl]=Voeg een willekeurig leesbaar bestand in op de cursorpositie
-Comment[nn]=Set inn ei lesbar fil ved skrivemerket
-Comment[pa]=ਕੋਈ ਪੜਨਯੋਗ ਫਾਇਲ ਕਰਸਰ ਸਥਿਤੀ ਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ
-Comment[pl]=Wstawia zawartość pliku w pozycji kursora
-Comment[pt]=Insira qualquer ficheiro legível na posição do cursor
-Comment[pt_BR]=Insere qualquer arquivo com permissões de leitura na posição do cursor
-Comment[ro]=Inserează la poziţia cursorului orice fişier citibil
-Comment[ru]=вставка любого читаемого файла в позиции курсора
-Comment[rw]=Kongeramo idosiye isomeka ibonetse ku mwanya w'inyoboranyandiko
-Comment[se]=Lasiha logahahtti fiilla čállinmearkka sajádahkii
-Comment[sk]=Vloží ľubovoľný súbor na pozíciu kurzora
-Comment[sl]=Vstavi katerokoli berljivo datoteko na položaju kazalca
-Comment[sr]=Убаците било који читљиви фајл на положају курсора
-Comment[sr@Latn]=Ubacite bilo koji čitljivi fajl na položaju kursora
-Comment[sv]=Infoga vilken läsbar fil som helst vid markörens plats
-Comment[ta]=சுட்டும் இடத்தில் படிக்கக்கூடிய கோப்பினை உள்ளிடு
-Comment[te]=ములుకు వున్న చోట చదవగలిగే దస్త్రాన్ని దూర్చును 
-Comment[tg]=Файли хондашавандаи ҳеҷгуна дар мавқеъи курсор ҷойгир мекунад
-Comment[th]=ทำการแทรกแฟ้มที่สามารถอ่านได้ที่ตำแหน่งของเคอร์เซอร์
-Comment[tr]=İmleç konumunda herhangi bir dosyanın içeriğini ekle
-Comment[tt]=Kürsär urınına, uqıp bulğan birem eçtälegen tığıp östi
-Comment[uk]=Вставляє вміст будь-якого файла, який можна прочитати, у позицію курсора
-Comment[uz]=Har qanday oʻqib boʻladigan faylni kursorning joyidan qoʻyish
-Comment[uz@cyrillic]=Ҳар қандай ўқиб бўладиган файлни курсорнинг жойидан қўйиш
-Comment[vi]=Chèn bất kỳ tập tin có khả năng đọc tại vị trí của con chạy.
-Comment[zh_CN]=在光标位置插入任何可读文件
-Comment[zh_HK]=在游標處插入任意的檔案
-Comment[zh_TW]=在游標處插入任意的可讀檔案
 X-TDE-Library=tdetexteditor_insertfile
 X-TDE-ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 Type=Service
diff --git a/kate/plugins/isearch/CMakeLists.txt b/kate/plugins/isearch/CMakeLists.txt
index 38a042973..b27048597 100644
--- a/kate/plugins/isearch/CMakeLists.txt
+++ b/kate/plugins/isearch/CMakeLists.txt
@@ -27,7 +27,12 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES tdetexteditor_isearch.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdetexteditor_isearch.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/kate-desktops
+)
+
 install( FILES tdetexteditor_isearchui.rc DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/tdetexteditor_isearch )
 
 
diff --git a/kate/plugins/isearch/tdetexteditor_isearch.desktop b/kate/plugins/isearch/tdetexteditor_isearch.desktop
index d4aca1084..a32818e3f 100644
--- a/kate/plugins/isearch/tdetexteditor_isearch.desktop
+++ b/kate/plugins/isearch/tdetexteditor_isearch.desktop
@@ -1,151 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KTextEditor Incremental Search Plugin
-Name[af]=KTextEditor Inkrementele Soektog Inprop Module
-Name[ar]=ملحق بحث تزايدي لمحرر نصوص كيدي
-Name[az]=KTextEditor Artan Axtarış Əlavəsi
-Name[be]=Модуль паступовага пошуку
-Name[bn]=কে-টেক্সট-এডিটর ধারাবাহিক সন্ধান প্লাগ-ইন
-Name[bs]=KTextEditor dodatak za inkrementalnu pretragu
-Name[ca]=Connector del KTextEditor per a la recerca incremental
-Name[cs]=Modul pro postupné vyhledávání
-Name[csb]=Pligins editorë do przërostowi szëkbë
-Name[cy]=Ategyn Chwiliad Cynyddol KGolyguTestun
-Name[da]=KTextEditor inkrementel søgnings-plugin
-Name[de]=KTextEditor-Erweiterung zur einengenden Suche
-Name[el]=Πρόσθετο αυξητικής αναζήτησης KTextEditor
-Name[eo]=KTextEditor Iom-post-Ioma-Serĉo-kromaĵeto
-Name[es]=Plugin de búsqueda incremental de KTextEditor
-Name[et]=KTextEditori täpsustava otsingu plugin
-Name[eu]=KTextEditor-en bilaketa inkrementalerako plugin-a
-Name[fa]=وصلۀ جستجوی نموی KTextEditor
-Name[fi]=KTextEditorin tarkentuvan haun laajennus
-Name[fr]=Module externe de recherche incrémentale pour KTextEditor
-Name[fy]=KTextEditor-plugin foar sykaksjes yn meardere stappen
-Name[ga]=Breiseán KTextEditor do chuardach incriminteach
-Name[gl]=Plugin de Procura Incremental de KTextEditor
-Name[he]=תוסף חיפוש חלקי ל־KTextEditor
-Name[hi]=के-टेक्स्ट-एडिटर इंक्रीमेंटल सर्च प्लगइन
-Name[hr]=KTextEditor dodatak za traženje u koracima
-Name[hsb]=KTextEditor Plugin za inkrementelne pytanje
-Name[hu]=KTextEditor inkrementális keresési bővítőmodul
-Name[id]=Plugin Pencarian Bertahap KTextEditor
-Name[is]=KTextEditor þrepaleitar-íforrit
-Name[it]=Plugin ricerca incrementale di KTextEditor
-Name[ja]=KTextEditor インクリメンタル検索プラグイン
-Name[ka]=ნამატი ძიების KTextEditor მოდული
-Name[kk]=KTextEditor инкременттік іздеу модулі
-Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​ខាង​ក្នុង KTextEditor Incremental Search
-Name[lb]=Inkrementellen Sich-Plugin fir de KTextEditor
-Name[lt]=KTextEditor augančios paieškos priedas
-Name[lv]=KTextEditor "meklē kamēr raksti" spraudnis
-Name[mk]=KTextEditor приклучок за инкрементално пребарување
-Name[mn]=Текст боловсруулагчийн нэмэлт хайлтын плугин
-Name[ms]=Plug masuk Carian Meningkat KTextEditor
-Name[mt]=Plagin ta' KTextEditor għal tfittix inkrementali
-Name[nb]=Programtillegg for 'fortløpende søk' i KTextEditor
-Name[nds]=KTextEditor-Plugin för "Tast för Tast"-Söök
-Name[ne]=KTextEditor बढोत्तरीत खोजी प्लगइन
-Name[nl]=KTextEditor-plugin voor incrementele zoekacties
-Name[nn]=Programtillegg for inkrementelt søk i skriveprogram
-Name[nso]=Tsenyo ya Nyako ya Koketso ya Mofetosi wa Sengwalwana sa K
-Name[pa]=KTextEditor ਲਗਾਤਾਰ ਖੋਜ ਪਲੱਗਿੰਨ
-Name[pl]=Wtyczka edytora do szukania przyrostowego
-Name[pt]='Plugin' de Procura Incremental do KTextEditor
-Name[pt_BR]=Plug-in de Busca Incremental para o Editor de textos
-Name[ro]=Modul de căutare incrementală pentru KTextEditor
-Name[ru]=Модуль поиска по набору KTextEditor
-Name[rw]=Icomeka Nyongeragaciro ryo Gushakisha rya KMuhinduziMwandiko 
-Name[se]=KTextEditor lassáneaddji-ohcan lassemoduvla
-Name[sk]=Modul pre inkrementálne hľadanie KTextEditor
-Name[sl]=Vstavek KTextEditor za postopno iskanje
-Name[sq]=KTextEditor Shtojca: Kërkim përmes Numrimit
-Name[sr]=KTextEditor прикључак за инкрементално претраживање
-Name[sr@Latn]=KTextEditor priključak za inkrementalno pretraživanje
-Name[ss]=I-plugin yekusesha lokungetekako kwe KTextEditor 
-Name[sv]=Ktexteditor-insticksprogram för inkrementell sökning
-Name[ta]=கேஉரை தொகுப்பாளர் படிப்படியான தேடற் சொருகுப்பொருள்
-Name[te]=కెటెక్స్ట్ ఎడిటర్ హెచ్చించి వెతుకుటకు ప్లగిన్
-Name[tg]=Пуркунандаи KTextEditor барои ҷустуҷӯи афзоиш
-Name[th]=ปลักอินการค้นหาแบบทบเพิ่มของ KTextEditor
-Name[tr]=KTextEditor Artımsal Arama Eklentisi
-Name[tt]=KTextEditor'nıñ Artıp Ezläw Quşılması
-Name[uk]=Втулок KTextEditor для покрокового пошуку
-Name[uz]=KTextEditor ketma-ket qidirish plagini
-Name[uz@cyrillic]=KTextEditor кетма-кет қидириш плагини
-Name[ven]=Pulagini yau toda yo engedzeaho ya musengulusi wa manwalwa a K
-Name[vi]=Bộ cầm phít Tìm kiếm Dần dần KTextEditor
-Name[xh]=KTextEditor Iplagi yangaphakathi Yokuphendla Ngokunyukayo
-Name[zh_CN]=KTextEditor 增量搜索插件
-Name[zh_HK]=KTextEditor 漸進式搜尋外掛程式
-Name[zh_TW]=KTextEditor 漸進式搜尋外掛程式
-Name[zu]=I-Plugin Yosesho Lokwenyuka ngezigaba ze-KTextEditor
 Comment=Also known as "As you type search"
-Comment[af]=Ook bekend as "Soos jy tik soektog"
-Comment[be]=Другая назва "пошук пры набіранні"
-Comment[bg]=Последователно търсене, известно още като търсене по време на въвеждане на низа
-Comment[bn]="টাইপ করাকালীন সন্ধান" হিসাবেও পরিচিত
-Comment[bs]=Takođe poznat kao "Pretraga dok kucate"
-Comment[ca]=També es coneix com a "Cerca en teclejar"
-Comment[cs]=Známý také "Hledání jak napíšete"
-Comment[csb]=Tzw. "szëkba òb czas pisaniô"
-Comment[da]=Også kendt som "Søg mens du skriver"
-Comment[de]=Suchvorgänge beim Tippen
-Comment[el]=Επίσης γνωστή και ως "Αναζήτηση κατά την πληκτρολόγηση"
-Comment[eo]=Ankaŭ konata kiel "Dumtajpa serĉo"
-Comment[es]=También conocido como "Búsqueda mientras teclea"
-Comment[et]=Tuntud ka kui "otsimine vastavalt kirjutamisele"
-Comment[eu]="Idaztean bilatu" bezala ere ezaguna
-Comment[fa]=همچنین شناخته‌شده به عنوان »وقتی که جستجو را تحریر می‌کنید«
-Comment[fi]=Tunnetaan myös nimellä "Hae kun kirjoitat"
-Comment[fr]=Aussi connu comme « Recherche pendant la saisie »
-Comment[fy]=Ek bekend as"ûnder it typen sykje"
-Comment[ga]=Darbh ainm "Cuardach Beo" freisin
-Comment[gl]=Tamén coñecido como "Busca mentres escrebes"
-Comment[he]=ידוע גם בתור "חיפוש תוך כדי כתיבה"
-Comment[hi]=ऐसे भी जाना जाता है "जैसे जैसे टाइप करते जाएँ- ढूंढते जाएँ"
-Comment[hr]=Poznat i kao "As you type search"
-Comment[hsb]=Tež znate jako "pytanje při zapodawanju"
-Comment[hu]=Más néven "Beírásos keresés"
-Comment[id]=Dikenal juga sebagai "Cari sembari mengetik"
-Comment[is]=Einnig þekkt sem "Leita meðan þú pikkar"
-Comment[it]=Noto anche come "Ricerca mentre scrivi"
-Comment[ja]=逐次検索ともいいます
-Comment[ka]=იგივეა, რაც ძიება აკრეფის პროცესში
-Comment[kk]=Басқаша "Теруге қарай іздеу" деп аталатын 
-Comment[km]=​ក៏​ស្គាល់​ជា "ស្វែងរក ពេល​អ្នក​វាយ"
-Comment[lb]=Och bekannt als "Sichen, wärend dir antippt"
-Comment[lt]=Taip pat žinomas kaip „paieška spausdinimo metu“
-Comment[lv]=Meklē tekstu kamēr Jūs to rakstat
-Comment[mk]=Познато и како "пребарување додека куцате"
-Comment[ms]=Juga dikenali sebagai "Apabila nada taip cari"
-Comment[nb]=Også kjent som søk «etterhvert som du skriver»
-Comment[nds]=Direktemang bi't Tippen söken
-Comment[ne]="तपाईँले खोजी टाइप गरे जस्तै" को रूपमा पनि चिनिन्छ
-Comment[nl]=Ook bekend als "Zoeken terwijl u typt"
-Comment[nn]=Òg kjend som søk «etter kvart som du skriv»
-Comment[pa]=ਇਸ ਤਰਾਂ ਵੀ ਜਾਣੋ ਕਿ "ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਖੋਜ ਲਿਖੀ"
-Comment[pl]=Tzw. "wyszukiwanie podczas pisania"
-Comment[pt]=Também conhecida como "Procura enquanto escreve"
-Comment[pt_BR]=Conhecido também como "Busca como você digitar"
-Comment[ro]=Căutare instantanee, pe măsură ce scrieţi modelul de text căutat
-Comment[ru]=Поиск по набору символов
-Comment[rw]=Nanone bizwi nka "Nk'iyo wanditse ishakisha"
-Comment[se]=Maiddái dovddus «oza dađistaga go čálát» namas.
-Comment[sk]=Známe aj ako "Hľadanie podľa napísaného textu"
-Comment[sl]=Znano tudi kot »Iskanje med tipkanjem«
-Comment[sr]=Познато и као „претрага док куцате“
-Comment[sr@Latn]=Poznato i kao „pretraga dok kucate“
-Comment[sv]=Också känt som "Sök medan du skriver"
-Comment[ta]="தேடு என்று தட்டச்சிட்டவுடன்"  என்றும் அழைக்கப்படும்
-Comment[te]="టైపు చెస్తుండగా వెతుకుట "అని కూడా అందురురు
-Comment[tg]=Ҳамчун "Ҷустуҷӯи ҳарфчинӣ" машҳур аст
-Comment[th]=หรือรู้จักกันอีกอย่างว่า "ค้นหาขณะพิมพ์"
-Comment[tr]=Ayrıca "Yazarken ararsın" olarak da bilinir
-Comment[tt]=Cıyılu belän beryulı ezli
-Comment[uk]=Також відомий як "Пошук за вводом"
-Comment[vi]=Cũng được biết như là « Tìm kiếm trong khi gõ ».
-Comment[zh_CN]=也称为“即输即搜”
-Comment[zh_TW]=也稱做「即時搜尋」
 X-TDE-Library=tdetexteditor_isearch
 X-TDE-ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 Type=Service
diff --git a/kate/plugins/kdatatool/CMakeLists.txt b/kate/plugins/kdatatool/CMakeLists.txt
index 7ceccc10d..359ffbbc4 100644
--- a/kate/plugins/kdatatool/CMakeLists.txt
+++ b/kate/plugins/kdatatool/CMakeLists.txt
@@ -29,7 +29,12 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES tdetexteditor_kdatatool.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdetexteditor_kdatatool.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/kate-desktops
+)
+
 install( FILES tdetexteditor_kdatatoolui.rc DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/tdetexteditor_kdatatool )
 
 
diff --git a/kate/plugins/kdatatool/tdetexteditor_kdatatool.desktop b/kate/plugins/kdatatool/tdetexteditor_kdatatool.desktop
index 6f708d640..f799bd84c 100644
--- a/kate/plugins/kdatatool/tdetexteditor_kdatatool.desktop
+++ b/kate/plugins/kdatatool/tdetexteditor_kdatatool.desktop
@@ -1,167 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KTextEditor KDataTool Plugin
-Name[af]=KTextEditor KDataTool Inprop Module
-Name[ar]=ملحق KDataTool لـ KTextEditor
-Name[az]=KTextEditor KDataVasitəsi Əlavəsi
-Name[be]=Модуль KDataTool
-Name[bn]=কে-টেক্সট-এডিটর কে-ডেটা-টুল প্লাগ-ইন
-Name[br]=Lugent KTextEditor KDataTool
-Name[bs]=KTextEditor KDataTool dodatak
-Name[ca]=Connector KDataTool per al KTextEditor
-Name[cs]=Modul datového nástroje
-Name[csb]=Pligins editorë do òbsłużënkù pòdôwków
-Name[cy]=Ategyn KErfynData KGolyguTestun
-Name[da]=KTextEditor KDataTool-plugin
-Name[de]=KTextEditor-Erweiterung für KDataTool
-Name[el]=Πρόσθετο KTextEditor KDataTool
-Name[eo]=KTextEditor KDataTool Kromaĵo
-Name[es]=Plugin KDataTool de KTextEditor
-Name[et]=KTextEditori KDataTool plugin
-Name[eu]=KTextEditor-en KDataTool plugin-a
-Name[fa]=وصلۀ ابزار KTextEditor KData
-Name[fi]=KTextEditor KDataTool -lisäosa
-Name[fr]=Module externe KDataTool pour KTextEditor
-Name[fy]=KTextEditor-plugin foar KDatatool
-Name[ga]=Breiseán KDataTool do KTextEditor
-Name[gl]=Plugin KDataTool de KTextEditor
-Name[he]=תוסף כלי נתונים ל־KTextEditor
-Name[hi]=के-टेक्स्ट-एडिटर के-डाटा-टूल प्लगइन
-Name[hr]=KTextEditor dodatak za KDataTool
-Name[hu]=KTextEditor KDataTool bővítőmodul
-Name[id]=Plugin KDataTool untuk KTextEditor
-Name[is]=KTextEditor KDataTool íforrit
-Name[it]=Plugin KDataTool di KTextEditor
-Name[ja]=KTextEditor KDataTool プラグイン
-Name[ka]=მონაცემთა დამუშავების KTextEditor-ის მოდული
-Name[kk]=KTextEditor KDataTool модулі
-Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​ខាង​ក្នុង KDataTool KTextEditor
-Name[lb]=KTextEditor-KDataTool-Plugin
-Name[lt]=KTextEditor KDataTool priedas
-Name[lv]=KTextEditor KDataTool spraudnis
-Name[mk]=KTextEditor KDataTool приклучок
-Name[mn]=Текст боловсруулагчийн өгөгдлийн хэрэгслийн плугин
-Name[ms]=Plug masuk KDataTool KTextEditor
-Name[mt]=Name=Plagin ta' KTextEditor - KDataTool
-Name[nb]=KTextEditor KDataTool-programtillegg
-Name[nds]=KTextEditor-Plugin för KDataTool
-Name[ne]=KTextEditor KDataTool प्लगइन
-Name[nl]=KTextEditor-plugin voor KDatatool
-Name[nn]=KDataTool-programtillegg for skriveprogram
-Name[nso]=Tsenyo ya Sebereka sa Data ya K ya Mofetosi wa Sengwalwana sa K
-Name[pa]=KTextEditor KDataTool ਪਲੱਗਿੰਨ
-Name[pl]=Wtyczka edytora do obsługi danych
-Name[pt]='Plugin' do KDataTool do KTextEditor
-Name[pt_BR]=Plug-in de Ferramenta de Dados para o Editor de textos
-Name[ro]=Modul KDataTool pentru KTextEditor
-Name[ru]=Модуль обработки данных KTextEditor
-Name[rw]=Icyomeka ry'Igikoresho KIbyatanzwe rya KMuhinduziMwandiko
-Name[se]=KDataTool-lassemoduvla čállinprográmmaid várás
-Name[sk]=Module KDataTool KTextEditor
-Name[sl]=Vstavek KTextEditor KDataTool
-Name[sq]=KTextEditor Shtojca: KDataTool
-Name[sr]=KTextEditor KDataTool прикључак
-Name[sr@Latn]=KTextEditor KDataTool priključak
-Name[ss]=I-plugin KDataTool ku KTextEditor
-Name[sv]=Ktexteditor-insticksprogram med dataverktyg
-Name[ta]=கேஉரைதொகுப்பாளர் கேதகவல் கருவி சொருகுப்பொருள்
-Name[te]=కెటెక్స్ట్ ఎడిటర్ కెడాటాటూల్ ప్లగిన్
-Name[tg]=Пуркунандаи KTextEditor барои таҳрири додаҳо
-Name[th]=ปลักอินเครื่องมือ KData ของ KTextEditor
-Name[tr]=KTextEditor KDataTool Eklentisi
-Name[tt]=KTextEditor'nıñ Eşkärtü Quşılması
-Name[uk]=Втулок KTextEditor KDataTool
-Name[uz]=KTextEditor KDataTool plagini
-Name[uz@cyrillic]=KTextEditor KDataTool плагини
-Name[ven]=Pulagini ya tshishumiswa tsha data ya K ya musengulusi wa manwalwa a K
-Name[vi]=Bộ cầm phít Công cụ KData KTextEditor
-Name[wa]=Tchôke-divins KDataTool po KTextEditor
-Name[xh]=KTextEditor KDataTool Iplagi yangaphakathi
-Name[zh_CN]=KTextEditor KDataTool 插件
-Name[zh_HK]=KTextEditor KDataTool 外掛程式
-Name[zh_TW]=KTextEditor KDataTool 外排程式
-Name[zu]=I-Plugin ye-KDataTool ye-KTextEditor
 Comment=Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
-Comment[af]=Aktiveer data nutsprogramme soos thesaurus en spel bevestig (as geïnstalleer)
-Comment[ar]=قم بتفعيل أدوات البيانات مثل المترادفات والتدقيق اﻹملائي (إذا كان منصبا)
-Comment[az]=Tezaurus və imla yoxlaması kimi data vasitələrini fəallaşdır (quruludursa)
-Comment[be]=Інструменты працы з даннямі: тэзаўрус, спраўджванне правапісу і інш. (калі яны ўстаноўленыя)
-Comment[bg]=Поддръжка на текстообработващи инструменти, като проверка на правописа и синонимен речник
-Comment[bn]=থিসরার বা বানান পরীক্ষক ইত্যাদি সক্রিয় করে (যদি পাওয়া যায়)
-Comment[bs]=Uključi alate za podatke kao što su thesaurus i provjera pravopisa (ako su instalirani)
-Comment[ca]=Habilita les eines per a la gestió de dades, com ara el thesaurus i el corrector ortogràfic (si estan instal·lats)
-Comment[cs]=Povolí datové nástroje jako tezaurus nebo kontrolu pravopisu, pokud jsou nainstalovány
-Comment[csb]=Òbsłużënk nôrzãdzów ôrtu tezaurus ë sprôwdzanié pisënkù
-Comment[cy]=Alluogi offer data fel theawrws a cywirydd sillafu (os maent wedi'u gosod)
-Comment[da]=Aktivér dataværktøjer som begrebsordbog og stavekontrol (hvis installeret)
-Comment[de]=Aktivierung von Dienstprogrammen wie Thesaurus und Rechtschreibprüfung (falls installiert)
-Comment[el]=Ενεργοποίηση εργαλείων δεδομένων όπως ο θησαυρός λέξεων και ο ορθογραφικός έλεγχος (αν είναι εγκατεστημένα)
-Comment[eo]=Enŝalti ilojn kiel samsignifilon kaj literumilon (se instalitaj)
-Comment[es]=Activa herramientas como el thesaurus y el corrector ortográfico (si instalados)
-Comment[et]=Andmete tööriistad, näiteks thesaurus ja õigekirja kontroll
-Comment[eu]=Gaitu thesaurus-a eta ortografia zuzentzailea bezalako tresnak (instalatua badaude)
-Comment[fa]=فعال‌سازی ابزارهای داده مانند واژه‌نامه و غلط‌گیر (در صورت نصب)
-Comment[fi]=Käytä datatyökaluja, kuten oikolukua ja sanakirjaa (jos asennettuna)
-Comment[fr]=Activer les outils de données comme le thésaurus et la correction orthographique (s'ils sont installés)
-Comment[fy]=Aktivearjen fan dataprogramma's, lykas de tesaurus en stavering (wannear't dy ynstallearre binne)
-Comment[ga]=Cumasaigh uirlisí mar litreoir agus foclóir (má tá siad ar fáil)
-Comment[gl]=Habilitar ferramentas de dados como sinónimos e corrección ortográfica (se están instalados)
-Comment[he]=אפשר שימוש בכלי נתונים כגון איגרון ובדיקת איות (אם מותקנים כלים כאלה)
-Comment[hi]= डाटा टूल्स जैसे शब्दकोश व वर्तनी जांच को सक्षम करें(यदि स्थापित हों)
-Comment[hr]=Omogućavanje alata poput tezaurusa i provjere pravopisa (ako su instalirani)
-Comment[hsb]=Staja graty kaž tezawrus abo prawopisnu kontrolu k dispoziciji (jeli instalowane)
-Comment[hu]=Adatkezelési eszközök (pl. szinonimaszótár, helyesírás-ellenőrző) támogatása
-Comment[id]=Aktifkan perangkat bantu data seperi thesaurus dan pemeriksa ejaan (bila terpasang)
-Comment[is]=Virkir gagnatól eins og stafsetningaforrit og leiðréttingar (ef uppsett)
-Comment[it]=Abilita gli strumenti per i dati come il dizionario dei sinonimi e il controllo ortografico (se installati)
-Comment[ja]=同義語ツールやスペルチェックなどのデータツールを有効にします (インストールされている場合)
-Comment[ka]=Warktüüch as Thesaurus oder Klookschriever anmaken (wenn op dien Reekner)
-Comment[kk]=Теузаурус пен емле тексеру секілді (егер орнатылған болса) деректерді өңдеу құралдарды пайдалануға мүмкіншілік береді
-Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ទិន្នន័យ​ប្រើ​បាន ដូច​ជា​កម្រង​វេវចនសព្ទ និង​ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ជា​ដើម (បើ​បាន​ដំឡើង)
-Comment[ko]=(깔려 있다면) 비슷한 말 사전과 맞춤법 검사기 같은 도구를 씁니다
-Comment[lb]=Hëllefsprogrammer, wéi Thésaurus an Rechtschreifkontroll, uschalten (wann installéiert)
-Comment[lt]=Įjungia duomenų įrankius, tokius kaip sinonimų žodynas ir rašybos tikrinimas (jei įdiegta)
-Comment[lv]=Ieslēdz instalētos datu rīkus kā tēzaurs un pareizrakstības pārbaudītājs
-Comment[mk]=Овозможување на алатки како енциклопедија или проверка на правопис (ако се инсталирани)
-Comment[mn]=thesaurus and spell check (хэрвээ суусан бол) гэх мэт өгөгдлийн хэрэгслүүдийг нээнэ.
-Comment[ms]=Membolehkan alatan data seperti tesaurus dan periksa ejaan(jika dipasang)
-Comment[mt]=Ippermetti l-użu ta' għodda bħat-teżawru u spell check (jekk installati)
-Comment[nb]=Skru på dataverktøy som ordbok og stavekontroll (hvis det er installert)
-Comment[nds]=Warktüüch as Thesaurus oder Klookschriever anmaken (wenn installeert)
-Comment[ne]=पर्यायकोष र हिज्जे परीक्षण जस्तै डेटा उपकरणहरू सक्षम पार्नुहोस् (यदि स्थापना भएमा)
-Comment[nl]=Activering van hulpprogramma's, zoals de thesaurus en spellingcontrole (indien geïnstalleerd)
-Comment[nn]=Tilgang til dataverktøy som ordliste og stavekontroll
-Comment[nso]=Kgontsha dibereka tsa data goswana le thesaurus le tebelelo yamongwalo (ge di tsentswe)
-Comment[pa]=ਡਾਟਾ ਸੰਦ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਥੀਸਾਰਾਉਸ ਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਆਦਿ ਯੋਗ(ਜੇਕਰ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਵੇ)
-Comment[pl]=Obsługa narzędzi typu tezaurus i sprawdzanie pisowni
-Comment[pt]=Activa as ferramentas de dados como os sinónimos e a verificação ortográfica (se estiverem instalados)
-Comment[pt_BR]=Habilita as ferramentas de dados, como o Thesaurus e a verificação ortográfica (se instalados)
-Comment[ro]=Activează utilitare de date precum dicţionarul şi verificarea ortografică (dacă sînt instalate)
-Comment[ru]=позволяет использовать утилиты словаря и проверки орфографии (если они установлены)
-Comment[rw]=Gushoboza ibikoresho by'ibyatanzwe nk'impuzansobanuro n'igenzuranyuguti (niba byarakorewe iyinjizaporogaramu)
-Comment[se]=Geavat diehtoreaidduid nugo synonymasátnelisttu ja čállindárkkisteami (jos leat sajáiduhttojuvvon)
-Comment[sk]=Podpora dátových nástrojov, ako je thesaurus a kontrola pravopisu (ak sú nainštalované)
-Comment[sl]=Omogoči orodja za podatke, kot so slovar sopomenk in preverjanje črkovanja (če je nameščen)
-Comment[sq]=Lejo veglat për të dhënat sikurse fjalori i sinonimeve dhe korigjuesi i fjalëve (nëse janë të instaluara)
-Comment[sr]=Укључије алате као што су ризница и провера правописа (ако су инсталирани)
-Comment[sr@Latn]=Uključije alate kao što su riznica i provera pravopisa (ako su instalirani)
-Comment[sv]=Aktivera dataverktyg som synonymordlista och stavningskontroll (om installerade)
-Comment[ta]=அகராதி, எழுத்துப்பிழை திருத்தி போன்ற தகவல் கருவிகளை இயக்கும் (நிறுவப்பட்டிருந்தால்)
-Comment[te]=పదకోశం మరయూ అక్షర తప్పులను పట్టుకొను పనిముట్లను ఉపయోగించు (ఇంస్టాల్ చేసిన పనిచేయును)
-Comment[tg]=Иҷозаи истифодаи утилитаи луғат ва тафтиши имлоро (агар онҳо сабт карда шуда бошанд) медиҳад
-Comment[th]=เปิดใช้งานเครื่องมือจัดการข้อมูลอย่างเช่น พจนานุกรมคำคล้าย หรือ ตรวจคำสะกด (ถ้าได้ติดตั้งไว้)
-Comment[tr]=Thesaurus ve imla denetimi gibi araçları etkinleştir
-Comment[tt]=Süznämä belän imla tikşerü kebek qorallar eşlätä (quyılğan bulsalar)
-Comment[uk]=Надає доступ до засобів на кшталт словників та перевірки правопису (якщо встановлені)
-Comment[uz]=Lugʻat va imloni tekshirish vositalarni yoqish (agar oʻrnatilgan boʻlsa)
-Comment[uz@cyrillic]=Луғат ва имлони текшириш воситаларни ёқиш (агар ўрнатилган бўлса)
-Comment[ven]=U konisa zwishumiswa zwa data sa bugu nau sedza ha tshipelini (arali zwo dzheniswa)
-Comment[vi]=Hiệu lực công cụ dữ liệu như từ điển đồng nghĩa và bộ bắt lỗi chính tả (nếu được cài đặt).
-Comment[wa]=Mete en alaedje les usteyes po manaedjî les dnêyes, come les diccionaires ou les coridjreces (si astalés)
-Comment[xh]=Yenza izixhobo ze data ezinjenge thesaurus nomkhangeli wopelo (ukuba ifakelwe)
-Comment[zh_CN]=启用像辞典(thesaurus)和拼写检查(spell check)这样的数据工具(如果安装了的话)
-Comment[zh_HK]=如果有安裝的話，啟用像同義字字典和拼字檢查等的文字工具
-Comment[zh_TW]=打開資料工具如同義字典與拼字檢查 (如果有安裝的話)
-Comment[zu]=Nika amandla amathuluzi edata  anjenge thesaurus kanye nokubheka ukubhalwa kwamagama (uma kufakiwe)
 X-TDE-Library=tdetexteditor_kdatatool
 X-TDE-ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 Type=Service
diff --git a/kate/plugins/wordcompletion/CMakeLists.txt b/kate/plugins/wordcompletion/CMakeLists.txt
index c09dbda6d..3dbd24e29 100644
--- a/kate/plugins/wordcompletion/CMakeLists.txt
+++ b/kate/plugins/wordcompletion/CMakeLists.txt
@@ -25,7 +25,12 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES tdetexteditor_docwordcompletion.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdetexteditor_docwordcompletion.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/kate-desktops
+)
+
 install( FILES docwordcompletionui.rc DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/tdetexteditor_docwordcompletion )
 
 
diff --git a/kate/plugins/wordcompletion/tdetexteditor_docwordcompletion.desktop b/kate/plugins/wordcompletion/tdetexteditor_docwordcompletion.desktop
index 934a0a7ba..f51fe3fae 100644
--- a/kate/plugins/wordcompletion/tdetexteditor_docwordcompletion.desktop
+++ b/kate/plugins/wordcompletion/tdetexteditor_docwordcompletion.desktop
@@ -1,137 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KTextEditor Word Completion Plugin
-Name[af]=KTextEditor Woord Voltooiïng Inprop Module
-Name[be]=Модуль заканчэння словаў
-Name[bn]=কে-টেক্সট-এডিটর শব্দ পরিপূরণ প্লাগ-ইন
-Name[bs]=KTextEditor dodatak za dovršavanje riječi
-Name[ca]=Endollable de completar paraules del KTextEditor
-Name[cs]=Modul pro doplňování slov
-Name[csb]=Plugins editorë do dofùlowaniô słowów
-Name[da]=KTextEditor 'ord-kompletterings'-plugin
-Name[de]=KTextEditor-Erweiterung für Wortergänzungen
-Name[el]=Πρόσθετο συμπλήρωσης λέξεων του KTextEditor
-Name[eo]=KTextEditor Vortkompletiga kromaĵo
-Name[es]=Plugin de completado de palabras de KTextEditor
-Name[et]=KTextEditori sõna lõpetamise plugin
-Name[eu]=KTextEditor-en hitzen osaketarako plugin-a
-Name[fa]=وصلۀ تکمیل واژۀ KTextEditor
-Name[fi]=KTextEditorin sanojen täydennyslaajennus
-Name[fr]=Module externe de complètement des mots de KTextEditor
-Name[fy]=KTextEditor plugin foar it kompleet meitje fan wurden
-Name[ga]=Breiseán Comhlánaithe Focal KTextEditor
-Name[gl]=Plugin de Completado de Palabras de KTextEditor
-Name[he]=תוסף השלמה אוטומטית של מילים עבור KTextEditor
-Name[hi]=के-टेक्स्ट-एडिटर वर्ड कम्प्लीशन प्लगिन
-Name[hr]=KTextEditor dodatak za dopunjavanje riječi
-Name[hsb]=KTextEditor Plugin za wudospołnjenje słowow
-Name[hu]=KTextEditor szókiegészítő bővítőmodul
-Name[id]=Plugin Pelengkapan Kata KTextEditor
-Name[is]=KTextEditor íforrit til að klára orð
-Name[it]=Plugin completamento parole di KTextEditor
-Name[ja]=KTextEditor 単語補完プラグイン
-Name[ka]=სიტყვების თვითშევსების KTextEditor-ის მოდული
-Name[kk]=KTextEditor сөздерді аяқтау модулі
-Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​បំពេញ​ពាក្យ​របស់ KTextEditor
-Name[ko]=K글월편집기 낱말 완성 플러그인
-Name[lb]=KTextEditor-Wuert-Vervollstännegungs-Plugin
-Name[lt]=KTextEditor žodžio užbaigimo priedas
-Name[lv]=KTextEditor vārdu pabeigšanas spraudnis
-Name[mk]=KTextEditor приклучок за довршување на зборови
-Name[ms]=Plug masuk Penyudah Kata Fail KTextEditor
-Name[nb]=Programtillegg for ordfullføring i KTextEditor
-Name[nds]=KTextEditor-Plugin för Woort-Kompletteren
-Name[ne]=KTextEditor शब्द समाप्ति प्लगइन
-Name[nl]=KTextEditor-plugin voor het aanvullen van woorden
-Name[nn]=Programtillegg for ordfullføring i KTextEditor
-Name[pa]=KTextEditor ਪਾਠ ਪੂਰਨ ਪਲੱਗਿੰਨ
-Name[pl]=Wtyczka edytora do dopełniania słów
-Name[pt]='Plugin' de Completação de Palavras do KTextEditor
-Name[pt_BR]=Plug-in de Complementação de Palavras para Editor de textos
-Name[ro]=Modul completare cuvinte pentru KTextEditor
-Name[ru]=Модуль автодополнения слов KTextEditor
-Name[rw]=Icomeka ry'Iyuzuza Jambo rya KMuhinduziUmwandiko
-Name[se]=KTextEditor:a sátneollašuhttinlassemoduvla
-Name[sk]=Modul pre doplnenie slov pre KTextEditor
-Name[sl]=Vstavek KTextEditor za dopolnjevanje besed
-Name[sr]=KTextEditor прикључак за довршавање речи
-Name[sr@Latn]=KTextEditor priključak za dovršavanje reči
-Name[sv]=Ktexteditor-insticksprogram för att komplettera ord
-Name[ta]=கேஉரைதொகுப்பாளர் கோப்பு உள்ளீட்டுச் சொருகுப்பொருள்
-Name[te]=కెటెక్స్ట్ ఎడిటర్ పద పూరణ ప్లగిన్
-Name[tg]=Модули худиловакунандаи калимаҳои KTextEditor
-Name[th]=ปลักอินการเติมคำให้สมบูรณ์ของ KTextEditor
-Name[tr]=KTextEditor Kelime Tamamlama Eklentisi
-Name[tt]=KTextEditor'nıñ Süz Tulılandıru Östämäse
-Name[uk]=Втулок KTextEditor для завершення слів
-Name[vi]=Bộ cầm phít Nhập xong Từ KTextEditor
-Name[zh_CN]=KTextEditor 单词补全插件
-Name[zh_HK]=KTextEditor 文字自動補齊外掛程式
-Name[zh_TW]=KTextEditor 單字補完外掛程式
 Comment=Directional or popup-based completion from words in the document
-Comment[af]=Direksionele of opspring gebaseerde woord voltooiïng van woorde in die dokument
-Comment[be]=Простае заканчэнне словаў ці выплыўнае вакно з варыянтамі заканчэння
-Comment[bg]=Автоматично завършване на думи, базирано на използваните вече думи в документа
-Comment[bn]=ডকুমেন্ট-এর অন্যান্য শব্দের উপর ভিত্তি করে পরিপূরণ
-Comment[bs]=Direkcionalno ili popup-bazirano dovršavanje za riječi u dokumentu
-Comment[ca]=Compleció de paraules del document dirigida o basada en emergents
-Comment[cs]=Přímé nebo vyskakovací doplňování slov v dokumentu
-Comment[csb]=Dofùlowanié na spòdlëm lëstë słowów w dokùmence
-Comment[da]=Retnings- eller popop-baseret fuldstændiggørelse ud fra ord i dokumentet
-Comment[de]=Richtungs- oder über Aufklappfenstergesteuerte automatische Vervollständigung von Wörtern in Dokumenten
-Comment[el]=Κατευθυντική ή μέσω αναδυόμενων μενού συμπλήρωση από λέξεις μέσα στο έγγραφο
-Comment[eo]=Regula aŭ ŝprucbazita kompletigo de vortoj en la dokumento
-Comment[es]=Completado de palabras direccional o de menú emergente en el documento.
-Comment[et]=Lõpetamine vastavalt suunale või hüpikvariantide alusel dokumendi sõnade põhjal
-Comment[eu]=Dokumentuko hitzen osaketarako plugin-a
-Comment[fa]=تکمیل جهت‌دار یا مبنی بر بالاپر از کلمات موجود در سند
-Comment[fi]=Asiakirjasta löytyvillä sanoilla täydentäminen
-Comment[fr]=Complètement utilisant la direction ou un menu à partir des mots du document
-Comment[fy]=kompleet meitsje fan wurden yn it dokumint op Direktsjeneel of popup-basearje 
-Comment[gl]=Completado direccional ou  baseada en popup a partir de palabras no documento
-Comment[he]=השלמת מילים כיווניות או מבוססת תיבת מוקפצות של מילים מהמסמך
-Comment[hi]=डायरेक्शनल या पॉपअप-आधारित दस्तावेज़ में शब्द से कम्पलीशन.
-Comment[hr]=Usmjereno ili pop-up zasnovano dovršavanje iz riječi u dokumentu
-Comment[hsb]=Direktionalne abo na pop-up bazowace wudospołnjowanje za słowa w dokumenće
-Comment[hu]=Irány szerinti vagy felbukkanó kiegészítés dokumentum szavai alapján
-Comment[id]=Pelengkapan arahan atau popup dari kata di dalam dokumen
-Comment[is]=Áttvíst forrit sem getur líka opnað glugga með orðatillögum
-Comment[it]=Completamento direzionale o con finestre a comparsa di parole nel documento
-Comment[ja]=ポップアップまたはユーザの指示によってドキュメントの単語から補完します
-Comment[ka]=დოკუმენტში სიტყვების პირდაპირი მეთოდით ან ჩამოშლადი მენიუთი თვითშევსება
-Comment[kk]=Құжаттағы сөздерді аяқтау модулі
-Comment[km]=ការបំពេញ​ពាក្យ​ដោយ​ផ្ទាល់ ឬ តាម​រយៈ​ការលេចឡើង​នៃ​ពាក្យ​ដែល​មាន​ក្នុង​ឯកសារ
-Comment[lb]=Direktional oder Opklapp-Fënster-baséiert Vervollstännegung vu Wierder am Dokument
-Comment[lt]=Žodžių pabaigimas rašant dokumente pasiūlymus teikiant eilutėje arba iššokančiame meniu
-Comment[lv]=Vārdu automātiska pabeigšana izmantojot dokumentā jau esošos vārdus
-Comment[mk]=Насочено или скок-базирано довршување од зборови во документот
-Comment[ms]=Penyelesaian berarah atau berasaskan popup daripada perkataan dalam dokumen
-Comment[nb]=Retningsbestemt eller sprettopp-basert fullføring av ord i dokumentet
-Comment[nds]=Richten- oder Opdukbaseert Kompletteren vun Wöör binnen dat Dokment
-Comment[ne]=कागजातमा शब्दहरूबाट दिशानिर्देशित वा पपअपमा आधारित समाप्ति
-Comment[nl]=Voor het aanvullen van woorden in het document door middel van onder meer pop-ups
-Comment[nn]=Retningsbestemt eller sprettopp-basert fullføring av ord i dokumentet
-Comment[pa]=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਦਿਸ਼ਾਵੀ ਜਾਂ ਪੋਪਅੱਪ ਆਧਾਰਿਤ ਸ਼ਬਦ ਪੂਰਨ
-Comment[pl]=Dopełnianie na podstawie listy słów w dokumencie
-Comment[pt]=Completação direccional ou por lista de palavras no documento
-Comment[pt_BR]=Complementação direcional, ou baseada em popup, de palavras do documento
-Comment[ro]=Propune completarea cuvintelor din document dintr-o listă popup sau direcţională
-Comment[ru]=Автодополнение слов в документе
-Comment[rw]=Irangiza mfatacyerekezo cyangwa rishingiye-kwirambura biva ku magambo yo mu nyandiko
-Comment[sk]=Dopĺňanie slov v dokumente priame alebo pomocou dialógu
-Comment[sl]=Neposredno ali pojavno dopolnjevanje iz besed v dokumentu
-Comment[sr]=Директна или искачућа допуна од речи у документу
-Comment[sr@Latn]=Direktna ili iskačuća dopuna od reči u dokumentu
-Comment[sv]=Komplettering av ord i dokumentet baserad på ordlista eller dialogruta
-Comment[ta]=ஆவணத்திலுள்ள வார்த்தைகளிலிருந்து திசைகள் அல்லது மேல்விரி-சார்ந்த நிறைவு 
-Comment[te]=పత్రం లోని పదాలు వాడె, దిశా లేక పాప్ అప్ ఆధారిత పద పూరణ
-Comment[tg]=Худиловакунандаи калима дар ҳуҷҷат
-Comment[th]=การเติมคำให้สมบูรณ์โดยการชี้นำหรือ popup ขึ้นมา จากคำต่างๆ ในเอกสาร
-Comment[tr]=Doğrusal veya açılır-kuttu abanlı kelime tamamlama
-Comment[tt]=İstälek süzlärenä azaqlarnı yözep çığarıp kürsätä torğan närsä
-Comment[uk]=Завершення слів у документі. Пряме або на основі вигулькного меню
-Comment[vi]=Khả năng nhập xong từ trong tài liệu, đựa vào chiều hoặc vào bộ bật lên.
-Comment[zh_CN]=在文档中基于方向或弹出补全单词
-Comment[zh_TW]=在編輯文件時的單字補完功能
 X-TDE-Library=tdetexteditor_docwordcompletion
 X-TDE-ServiceTypes=KTextEditor/Plugin
 Type=Service