summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/kdoctools/customization/nl/entities
diff options
context:
space:
mode:
authortoma <toma@283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da>2009-11-25 17:56:58 +0000
committertoma <toma@283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da>2009-11-25 17:56:58 +0000
commitce4a32fe52ef09d8f5ff1dd22c001110902b60a2 (patch)
tree5ac38a06f3dde268dc7927dc155896926aaf7012 /kdoctools/customization/nl/entities
downloadtdelibs-ce4a32fe52ef09d8f5ff1dd22c001110902b60a2.tar.gz
tdelibs-ce4a32fe52ef09d8f5ff1dd22c001110902b60a2.zip
Copy the KDE 3.5 branch to branches/trinity for new KDE 3.5 features.
BUG:215923 git-svn-id: svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/trinity/kdelibs@1054174 283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da
Diffstat (limited to 'kdoctools/customization/nl/entities')
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/fdl-notice.docbook14
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/gpl-notice.docbook34
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/help-menu.docbook54
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/install-compile.docbook11
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/install-intro.docbook3
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/lgpl-notice.docbook35
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/report-bugs.docbook1
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/underArtisticLicense.docbook2
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/underBSDLicense.docbook2
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/underFDL.docbook4
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/underGPL.docbook3
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/underX11License.docbook2
-rw-r--r--kdoctools/customization/nl/entities/update-doc.docbook1
13 files changed, 166 insertions, 0 deletions
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/fdl-notice.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/fdl-notice.docbook
new file mode 100644
index 000000000..475c886e5
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/fdl-notice.docbook
@@ -0,0 +1,14 @@
+<para>Het is toegestaan dit document te kopiƫren, te verdelen en/of te
+wijzigen onder de voorwaarden van de GNU vrije-documentatie-licentie,
+versie 1.1 of een latere versie, gepubliceerd door de Free Software
+Foundation; &FDLInvariantSections;, &FDLFrontCoverText;, en
+&FDLBackCoverText;. Een kopie van de licentie vindt u hier: <xref
+linkend="gnu-fdl"/>.</para>
+<!--
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-general-insert-case: lower
+sgml-parent-document: ("index.docbook" "book" "bookinfo" "legalnotice" "para")
+End:
+-->
+
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/gpl-notice.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/gpl-notice.docbook
new file mode 100644
index 000000000..6350b3fd6
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/gpl-notice.docbook
@@ -0,0 +1,34 @@
+<para>Deze toepassing is vrije software; u kunt deze verspreiden en/of
+wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License, zoals
+gepubliceerd door de Free Software Foundation in versie 2 van
+de licentie of (naar uw mening) enige nieuwere versie.</para>
+
+<!--<para>This program is free software; you can redistribute it and/or
+modify it under the terms of the GNU General Public License as
+published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
+License, or (at your option) any later version.</para>//-->
+
+<para>Deze toepassing is verspreid met de intentie dat deze toepassing
+zou kunnen zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE. Zonder zelfs de impliciete
+garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Meer
+details zijn te vinden in de GNU General Public License.</para>
+
+<!--<para>This program is distributed in the hope that it will be
+useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty
+of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+General Public License for more details.</para>//-->
+
+<para>Bij deze toepassing hoort u een kopie van de GNU General Public
+License gekregen te hebben. Is dit niet het geval, schrijf dan naar de
+Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston,
+MA 02110-1301, USA.</para>
+
+<!--<para>You should have received a copy of the GNU General Public
+License along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.</para>//-->
+<!--
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-general-insert-case: lower
+End:
+-->
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/help-menu.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/help-menu.docbook
new file mode 100644
index 000000000..a2112d6d1
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/help-menu.docbook
@@ -0,0 +1,54 @@
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Help</guimenu>
+<guimenuitem>&kappname; handboek...</guimenuitem>
+</menuchoice>
+</term>
+<listitem><para><action>Roept het handboek van &kappname; op</action> (dit document).</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<shortcut>
+<keycombo action="simul">&Shift;<keycap>F1</keycap></keycombo>
+</shortcut>
+<guimenu>Help</guimenu>
+<guimenuitem>Wat is dit?</guimenuitem>
+</menuchoice>
+</term>
+<listitem><para><action>Verandert de muiscursor in de combinatie pijltje en
+vraagteken.</action> Het klikken op items in &kappname; zal een tekstballon
+tonen (als er een beschikbaar is voor dat specifieke item) met een omschrijving van
+de functie van dat item. </para></listitem>
+</varlistentry>
+
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Help</guimenu>
+<guimenuitem>Bug rapporteren...</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Opent het bugrapport-dialoogvenster</action> waar u een
+een bug kunt melden of een <quote>suggestie</quote> kunt indienen die deze toepassing beter, handiger of nuttiger zou kunnen maken.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Help</guimenu>
+<guimenuitem>Info over &kappname;</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Deze optie zal informatie over de versie en de auteurs
+tonen.</action></para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Help</guimenu>
+<guimenuitem>Over KDE</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Dit zal de KDE-versie en andere standaardinformatie
+tonen.</action></para></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/install-compile.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/install-compile.docbook
new file mode 100644
index 000000000..7ada21ee6
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/install-compile.docbook
@@ -0,0 +1,11 @@
+<para>Er zijn een aantal stappen nodig om &kappname; op uw systeem te compileren en te installeren. Voer de volgende commando's uit in de hoofdmap van de broncode van &kappname;:</para>
+
+<screen><prompt>%</prompt> <userinput><command>./configure</command></userinput>
+<prompt>%</prompt> <userinput><command>make</command></userinput>
+<prompt>%</prompt> <userinput><command>make</command> install</userinput>
+</screen>
+
+<para>Aangezien &kappname; <command>autoconf</command> en
+<command>automake</command> gebruikt, zouden er bij de compilatie geen
+problemen mogen voorkomen. Indien u toch problemen tegenkomt, meldt u ze dan in
+de betreffende &kde;-mailinglists.</para> \ No newline at end of file
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/install-intro.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/install-intro.docbook
new file mode 100644
index 000000000..f1b8d7169
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/install-intro.docbook
@@ -0,0 +1,3 @@
+<para>&kappname; is een onderdeel van het &kde;-project &kde-http;.</para>
+
+<para>&kappname; is een onderdeel van de module &package;. Deze module kunt u vinden op de FTP-site van het &kde;-project: &kde-ftp;.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/lgpl-notice.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/lgpl-notice.docbook
new file mode 100644
index 000000000..839d11b10
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/lgpl-notice.docbook
@@ -0,0 +1,35 @@
+<para>Deze bibliotheek is vrije software; u kunt deze verspreiden en/of
+wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals
+gepubliceerd door de Free Software Foundation in versie 2 van
+de licentie of (naar uw mening) enige nieuwere versie.</para>
+
+<!--<para>This library is free software; you can redistribute it and/or
+modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
+as published by the Free Software Foundation; either version 2 of
+the License, or (at your option) any later version.</para>//-->
+
+<para>Deze bibliotheek is verspreid met de intentie dat deze toepasbaar
+zou kunnen zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE. Zonder zelfs de impliciete
+garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Meer
+informatie is te vinden in de GNU General Public License.</para>
+
+<!--<para>This library is distributed in the hope that it will be
+useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty
+of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+Lesser General Public License for more details.</para>//-->
+
+<para>Bij deze bibliotheek hoort u een kopie van de GNU General Public
+License gekregen te hebben. Is dit niet het geval, schrijf dan naar de
+Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston,
+MA 02110-1301, USA.</para>
+
+<!--<para>You should have received a copy of the GNU Lesser General
+Public License along with this library; if not, write to the Free
+Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
+02110-1301 USA</para>//-->
+<!--
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-general-insert-case: lower
+End:
+-->
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/report-bugs.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/report-bugs.docbook
new file mode 100644
index 000000000..c07a3d282
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/report-bugs.docbook
@@ -0,0 +1 @@
+<para>Problemen en suggesties kunnen op de website <ulink url="http://bugs.kde.org">http://bugs.kde.nl</ulink> gemeld worden.</para> \ No newline at end of file
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/underArtisticLicense.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/underArtisticLicense.docbook
new file mode 100644
index 000000000..54dc82f52
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/underArtisticLicense.docbook
@@ -0,0 +1,2 @@
+<para>Deze toepassing valt onder de bepalingen van de<ulink
+url="common/artistic-license.html">Artistic License</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/underBSDLicense.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/underBSDLicense.docbook
new file mode 100644
index 000000000..b3b47db12
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/underBSDLicense.docbook
@@ -0,0 +1,2 @@
+<para>Deze toepassing valt onder de bepalingen van de <ulink
+url="common/bsd-license.html">BSD License</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/underFDL.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/underFDL.docbook
new file mode 100644
index 000000000..69d885cb1
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/underFDL.docbook
@@ -0,0 +1,4 @@
+<para id="gnu-fdl" xreflabel="de paragraaf &quot;GNU
+vrije-documentatielicentie&quot;">Deze documentatie valt onder de
+bepalingen van de <ulink url="common/fdl-license.html">GNU
+vrije-documentatie-licentie</ulink>.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/underGPL.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/underGPL.docbook
new file mode 100644
index 000000000..a8f433958
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/underGPL.docbook
@@ -0,0 +1,3 @@
+<para>Deze toepassing valt onder de bepalingen van de <ulink
+url="common/gpl-translated.html">GNU General Public License</ulink>.</para>
+
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/underX11License.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/underX11License.docbook
new file mode 100644
index 000000000..6a71bc44f
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/underX11License.docbook
@@ -0,0 +1,2 @@
+<para>Deze toepassing valt onder de bepalingen van de <ulink
+url="common/x11-license.html">X11-licentie</ulink>.</para> \ No newline at end of file
diff --git a/kdoctools/customization/nl/entities/update-doc.docbook b/kdoctools/customization/nl/entities/update-doc.docbook
new file mode 100644
index 000000000..36da80c79
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/nl/entities/update-doc.docbook
@@ -0,0 +1 @@
+<para>Deze handleiding kan inmiddels vernieuwd zijn. De meest recente versie van het handboek van &kappname; is te vinden op <ulink url="http://docs.kde.org/nl/">http://docs.kde.org/nl/</ulink>.</para> \ No newline at end of file