diff options
| author | Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com> | 2021-01-21 06:28:11 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2021-01-21 10:10:23 +0100 |
| commit | a2f3ab5ee5d66d7f22d9d6c6e2f74ecefeb0138e (patch) | |
| tree | cc8461d9c68d0db6a5b04a5b7a7fe9870e171868 /tdeio | |
| parent | c9ecae160734067474d683e73848f1ac1a55f0f5 (diff) | |
| download | tdelibs-a2f3ab5ee5d66d7f22d9d6c6e2f74ecefeb0138e.tar.gz tdelibs-a2f3ab5ee5d66d7f22d9d6c6e2f74ecefeb0138e.zip | |
tdeio: minor simplification of plurals in translation
A fixup for the d3d85b65
Signed-off-by: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>
(cherry picked from commit 9cc0522efd153263570b5f9c4287b4c001022a31)
Diffstat (limited to 'tdeio')
| -rw-r--r-- | tdeio/tdeio/global.cpp | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tdeio/tdeio/global.cpp b/tdeio/tdeio/global.cpp index 2b66b7576..c53929b1e 100644 --- a/tdeio/tdeio/global.cpp +++ b/tdeio/tdeio/global.cpp @@ -1153,17 +1153,17 @@ TDEIO_EXPORT TQByteArray TDEIO::rawErrorDetail(int errorCode, const TQString &er "response was not received within the amount of time allocated for " "the request as follows:") .append(TQString::fromLatin1("<ul><li>")) - .append(i18n("Timeout for establishing a connection: %1 second", - "Timeout for establishing a connection: %1 seconds", - connTimeout).arg(connTimeout)) + .append(i18n("Timeout for establishing a connection: %n second", + "Timeout for establishing a connection: %n seconds", + connTimeout)) .append(TQString::fromLatin1("</li><li>")) - .append(i18n("Timeout for receiving a response: %1 second", - "Timeout for receiving a response: %1 seconds", - respTimeout).arg(respTimeout)) + .append(i18n("Timeout for receiving a response: %n second", + "Timeout for receiving a response: %n seconds", + respTimeout)) .append(TQString::fromLatin1("</li><li>")) - .append(i18n("Timeout for accessing proxy servers: %1 second", - "Timeout for accessing proxy servers: %1 seconds", - prConnTimeout).arg(prConnTimeout)) + .append(i18n("Timeout for accessing proxy servers: %n second", + "Timeout for accessing proxy servers: %n seconds", + prConnTimeout)) .append(TQString::fromLatin1("</li></ul>")) .append(i18n("Please note that you can alter these timeout settings in the TDE " "Control Center, by selecting Network -> Preferences." )); |