summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/kdoctools/customization/hu/entities
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'kdoctools/customization/hu/entities')
-rw-r--r--kdoctools/customization/hu/entities/help-menu.docbook6
-rw-r--r--kdoctools/customization/hu/entities/install-compile.docbook2
-rw-r--r--kdoctools/customization/hu/entities/install-intro.docbook4
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/kdoctools/customization/hu/entities/help-menu.docbook b/kdoctools/customization/hu/entities/help-menu.docbook
index 83af639ad..f318e007f 100644
--- a/kdoctools/customization/hu/entities/help-menu.docbook
+++ b/kdoctools/customization/hu/entities/help-menu.docbook
@@ -9,7 +9,7 @@
<guimenuitem>&kappname; kézikönyv</guimenuitem>
</menuchoice>
</term>
-<listitem><para><action>Elindítja a KDE Segítség rendszert</action> és
+<listitem><para><action>Elindítja a TDE Segítség rendszert</action> és
betölti a(z) &kappname; alkalmazás dokumentációját (ezt a dokumentumot).</para></listitem>
</varlistentry>
@@ -50,9 +50,9 @@ szerzők nevét.</action></para></listitem>
<varlistentry>
<term><menuchoice>
<guimenu>Segítség</guimenu>
-<guimenuitem>A KDE névjegye</guimenuitem>
+<guimenuitem>A TDE névjegye</guimenuitem>
</menuchoice></term>
-<listitem><para><action>Megjeleníti a KDE verziószámát és néhány más
+<listitem><para><action>Megjeleníti a TDE verziószámát és néhány más
fontos jellemzőjét.</action></para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
diff --git a/kdoctools/customization/hu/entities/install-compile.docbook b/kdoctools/customization/hu/entities/install-compile.docbook
index 05369599b..d0927911e 100644
--- a/kdoctools/customization/hu/entities/install-compile.docbook
+++ b/kdoctools/customization/hu/entities/install-compile.docbook
@@ -8,5 +8,5 @@ kell kiadni az alkalmazás forrásának alapkönyvtárában:</para>
<para>A program fordítási szkriptjei az <command>autoconf</command> és az
<command>automake</command> segítségével készültek, ezért külön beállítást nem igényelnek. A felmerült
-problémák leírását küldje el a megfelelő &kde; levelezőlistá(k)ra.</para>
+problémák leírását küldje el a megfelelő &tde; levelezőlistá(k)ra.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/hu/entities/install-intro.docbook b/kdoctools/customization/hu/entities/install-intro.docbook
index 5deb04fb1..1ba606ddd 100644
--- a/kdoctools/customization/hu/entities/install-intro.docbook
+++ b/kdoctools/customization/hu/entities/install-intro.docbook
@@ -1,6 +1,6 @@
<!-- requires that packagename is defined in the documentation prologue -->
-<para>A program a &kde; projekt (&kde-http;) része,</para>
+<para>A program a &tde; projekt (&tde-http;) része,</para>
<para>a(z) &package; csomagban található, mely letölthető erről a címről:
-&kde-ftp;, a &kde; projekt központi &FTP;-kiszolgálójáról.
+&kde-ftp;, a &tde; projekt központi &FTP;-kiszolgálójáról.
</para>