1 files changed, 55 insertions, 0 deletions
diff --git a/kdoctools/customization/pl/entities/help-menu.docbook b/kdoctools/customization/pl/entities/help-menu.docbook
new file mode 100644
index 000000000..960af96d2
--- /dev/null
+++ b/kdoctools/customization/pl/entities/help-menu.docbook
@@ -0,0 +1,55 @@
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term>
+<menuchoice>
+<shortcut>
+<keycombo action="simul"><keycap>F1</keycap></keycombo>
+</shortcut>
+<guimenu>Pomoc</guimenu>
+<guimenuitem>Podręcznik programu ...</guimenuitem>
+</menuchoice>
+</term>
+<listitem><para><action>Uruchamia System pomocy KDE</action> 
+na stronie pomocy programu (czyli na tym dokumencie).</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<shortcut>
+<keycombo action="simul">&Shift;<keycap>F1</keycap></keycombo>
+</shortcut>
+<guimenu>Pomoc</guimenu>
+<guimenuitem>Co to jest?</guimenuitem>
+</menuchoice>
+</term>
+<listitem><para><action>Zmienia kursor myszy w strzałkę ze znakiem zapytania
+.</action> Kliknięcie na elemencie programu spowoduje otworzenie okna pomocy 
+objaśniającego funkcję tego elementu (o ile taka pomoc istnieje).</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Help</guimenu>
+<guimenuitem>Raport o błędzie...</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Otwiera okienko zgłoszenia błędu</action>, w którym
+możesz zgłosić błąd lub prośbę o dodanie nowej funkcji.</para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Pomoc</guimenu>
+<guimenuitem>O programie ...</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Wyświetla informację o autorach i wersji programu.</action></para></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term><menuchoice>
+<guimenu>Pomoc</guimenu>
+<guimenuitem>Informacje o KDE</guimenuitem>
+</menuchoice></term>
+<listitem><para><action>Wyświetla informację o wersji KDE i inne podstawowe informacje.</action></para></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>