summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/kdoctools/customization/pt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'kdoctools/customization/pt')
-rw-r--r--kdoctools/customization/pt/entities/help-menu.docbook6
-rw-r--r--kdoctools/customization/pt/entities/install-compile.docbook2
-rw-r--r--kdoctools/customization/pt/entities/install-intro.docbook4
-rw-r--r--kdoctools/customization/pt/user.entities14
4 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/kdoctools/customization/pt/entities/help-menu.docbook b/kdoctools/customization/pt/entities/help-menu.docbook
index 29a684729..8f07aad8e 100644
--- a/kdoctools/customization/pt/entities/help-menu.docbook
+++ b/kdoctools/customization/pt/entities/help-menu.docbook
@@ -9,7 +9,7 @@
<guimenuitem>Manual do &kappname;</guimenuitem>
</menuchoice>
</term>
-<listitem><para><action>Invoca a ajuda do KDE</action>, aberta na documentação do &kappname;. (este documento).</para></listitem>
+<listitem><para><action>Invoca a ajuda do TDE</action>, aberta na documentação do &kappname;. (este documento).</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><menuchoice>
@@ -44,8 +44,8 @@ comunicar um erro ou <quote>pedir</quote> uma funcionalidade.</para></listitem>
<varlistentry>
<term><menuchoice>
<guimenu>Ajuda</guimenu>
-<guimenuitem>Acerca do KDE</guimenuitem>
+<guimenuitem>Acerca do TDE</guimenuitem>
</menuchoice></term>
-<listitem><para><action>Mostra a versão do KDE bem como outras informações básicas.</action></para></listitem>
+<listitem><para><action>Mostra a versão do TDE bem como outras informações básicas.</action></para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
diff --git a/kdoctools/customization/pt/entities/install-compile.docbook b/kdoctools/customization/pt/entities/install-compile.docbook
index 9fcbe0e44..1cab5fc21 100644
--- a/kdoctools/customization/pt/entities/install-compile.docbook
+++ b/kdoctools/customization/pt/entities/install-compile.docbook
@@ -6,5 +6,5 @@
</screen>
<para>Dado que o &kappname; usa o <command>autoconf</command> e o
-<command>automake</command> não deve ter quaisquer problemas a compilá-lo. Se tiver, comunique-os para as listas do &kde;.</para>
+<command>automake</command> não deve ter quaisquer problemas a compilá-lo. Se tiver, comunique-os para as listas do &tde;.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/pt/entities/install-intro.docbook b/kdoctools/customization/pt/entities/install-intro.docbook
index 7fb68799a..47c6557de 100644
--- a/kdoctools/customization/pt/entities/install-intro.docbook
+++ b/kdoctools/customization/pt/entities/install-intro.docbook
@@ -1,4 +1,4 @@
<!-- requires that packagename is defined in the documentation prologue -->
-<para>O &kappname; faz parte do projecto do &kde; &kde-http;.</para>
+<para>O &kappname; faz parte do projecto do &tde; &tde-http;.</para>
-<para>O &kappname; pode ser encontrado no pacote &package; em &kde-ftp;, o servidor principal do projecto do &kde;.</para>
+<para>O &kappname; pode ser encontrado no pacote &package; em &kde-ftp;, o servidor principal do projecto do &tde;.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/pt/user.entities b/kdoctools/customization/pt/user.entities
index c916e0bde..91cb2190f 100644
--- a/kdoctools/customization/pt/user.entities
+++ b/kdoctools/customization/pt/user.entities
@@ -18,8 +18,8 @@
<!ENTITY Esc "<keycap>Esc</keycap>">
<!ENTITY etc "<abbrev>etc.</abbrev>">
<!ENTITY FAQ '<acronym>FAQ</acronym>'>
-<!ENTITY ie "isto é">
-<!ENTITY kcontrolcenter "<application>Centro de Controlo &kde;</application>">
+<!ENTITY ie "isto é">
+<!ENTITY kcontrolcenter "<application>Centro de Controlo &tde;</application>">
<!ENTITY BER "botão <mousebutton>esquerdo</mousebutton> do rato"> <!-- English: &LMB; -->
<!ENTITY LMB "botão <mousebutton>esquerdo</mousebutton> do rato">
<!ENTITY BMR "botão <mousebutton>do meio</mousebutton> do rato"> <!-- English: &MMB; -->
@@ -29,15 +29,15 @@
<!ENTITY OS "sistema operativo">
<!ENTITY Shift "<keycap>Shift</keycap>">
<!ENTITY Tab "<keycap>Tab</keycap>">
-<!ENTITY kicon '<guiicon>
+<!ENTITY ticon '<guiicon>
<inlinemediaobject>
- <objectinfo><title>O ícone K do &kde;</title></objectinfo>
+ <objectinfo><title>O ícone K do &tde;</title></objectinfo>
<imageobject><imagedata fileref="common/kmenu.png" format="PNG"/></imageobject>
- <textobject><phrase>K</phrase></textobject>
+ <textobject><phrase>T</phrase></textobject>
</inlinemediaobject>
</guiicon> icon'>
-<!ENTITY kmenu "menu <guimenu>K</guimenu>">
-<!ENTITY kinfocenter "<application>Centro de Informação do KDE</application>" >
+<!ENTITY kmenu "menu <guimenu>TDE</guimenu>">
+<!ENTITY kinfocenter "<application>Centro de Informação do TDE</application>" >
<!ENTITY ksystemlog "<application>KSystemLog</application>" >
<!ENTITY kleopatra "<application>Kleopatra</application>" >
<!ENTITY qt "<trademark>Qt</trademark>" >