diff options
Diffstat (limited to 'kdoctools/customization/sr/strings.entities')
| -rw-r--r-- | kdoctools/customization/sr/strings.entities | 35 |
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/kdoctools/customization/sr/strings.entities b/kdoctools/customization/sr/strings.entities new file mode 100644 index 000000000..507257908 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/sr/strings.entities @@ -0,0 +1,35 @@ +<!-- These entities should be translated, but NOT CHANGED, NOR EXTENDED. + For language-specific extensions, use user.entities. + Translate everything between quotes, except names of general + entities (&...;). --> + +<!-- +I think these are fallbacks if kappname entity doesn't exist in index +document. I'd say it is better this appears as an error in xml check, +therefore commented out. + +<!ENTITY kappname-n "овај програм"> +<!ENTITY kappname-g "овог програма"> +<!ENTITY kappname-d "овом програму"> +<!ENTITY kappname-a "овај програм"> +<!ENTITY kappname-i "овим програмом"> +<!ENTITY kappname-l "овом програму"> +--> + +<!-- Entities to fill in slots in docbook version of FDL notice. + The default values of the parameter entities is IGNORE. --> +<![%FDLIS;[ +<!ENTITY FDLISTitles "LIST THEIR TITLES"><!-- keep capitals --> +<!ENTITY FDLInvariantSections "непроменљиви одељци су &FDLISTitles;"> + ]]> +<!ENTITY FDLInvariantSections "без непроменљивих одељака"> +<![%FDLFCT;[ +<!ENTITY FDLFCTTitles "LIST"><!-- keep capitals --> +<!ENTITY FDLFrontCoverText "насловни текстови су &FDLFCTTitles;"> + ]]> +<!ENTITY FDLFrontCoverText "без насловних текстова"> +<![%FDLBCT;[ +<!ENTITY FDLBCTTitles "LIST THEIR TITLES"><!-- keep capitals --> +<!ENTITY FDLBackCoverText "текстови на полеђини су &FDLBCTTitles;"> + ]]> +<!ENTITY FDLBackCoverText "без текстова на полеђини"> |