3 files changed, 13 insertions, 92 deletions
diff --git a/tdecert/CMakeL10n.txt b/tdecert/CMakeL10n.txt
new file mode 100644
index 000000000..c54c9f93e
--- /dev/null
+++ b/tdecert/CMakeL10n.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+##### create translation templates ##############
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "desktop_files/tdecertpart.desktop/"
+    SOURCES tdecertpart.desktop
+    DESTINATION "${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations"
+)
diff --git a/tdecert/CMakeLists.txt b/tdecert/CMakeLists.txt
index 2a9c391e3..75f354c99 100644
--- a/tdecert/CMakeLists.txt
+++ b/tdecert/CMakeLists.txt
@@ -31,7 +31,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES tdecertpart.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tdecertpart.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+)
+
 install( FILES tdecertpart.rc DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/tdecertpart )
 
 
diff --git a/tdecert/tdecertpart.desktop b/tdecert/tdecertpart.desktop
index 223221a72..c5f085298 100644
--- a/tdecert/tdecertpart.desktop
+++ b/tdecert/tdecertpart.desktop
@@ -1,99 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
+Name=KCertPart
 Comment=Embeddable Personal Certificate Manager
-Comment[af]=Inlegbare Persoonlike Sertifikaat Bestuurder
-Comment[ar]=مدير شهادات اعتماد شخصي قابل للدمج
-Comment[az]=Hopdurulabilən Şəxsi Vəsiqə İdarəçisi
-Comment[be]=Унутраны кіраўнік асабістых сертыфікатаў
-Comment[bg]=Вграден личен мениджър за удостоверения
-Comment[bn]=অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিগত সার্টিফিকেট ম্যানেজার
-Comment[bs]=Umetljivi upravljač ličnim certifikatima
-Comment[ca]=Gestor encastable de certificats personals
-Comment[cs]=Pohltitelný správce osobních certifikátů
-Comment[csb]=Swój menedżera certëfikatów
-Comment[cy]=Rheolydd Tystysgrif Bersonol Mewnadeiladadwy
-Comment[da]=Indlejrbar personlig certifikathåndtering
-Comment[de]=Einbettungsfähige persönliche Zertifikatsverwaltung
-Comment[el]=Ενσωματώσιμος διαχειριστής προσωπικών πιστοποιητικών
-Comment[eo]=Enkorpigebla administrilo por personaj atestoj
-Comment[es]=Administrador empotrable de certificados personales
-Comment[et]=Põimitav personaalsete sertifikaatide haldur
-Comment[eu]=Ziurtagiri pertsonalen kudeatzaile kapsulagarria
-Comment[fa]=مدیر گواهی‌نامۀ شخصی نهفته
-Comment[fi]=Upotettava henkilökohtaisten sertifikaattien hallintatyökalu
-Comment[fr]=Gestionnaire de certificats personnels intégrable
-Comment[fy]=Yn te sluten Persoanlik-sertifikaatbehearder
-Comment[ga]=Bainisteoir Teastas Pearsanta Inleabaithe
-Comment[gl]=Xestor Persoal de Certificados Incrustábel
-Comment[he]=מנהל תעודות אישי בר־הטבעה
-Comment[hi]=अंतर्निहित निजी सर्टिफिकेट प्रबंधक
-Comment[hr]=Ugradivi upravitelj osobnim potvrdama
-Comment[hsb]=Integrujomny Personal Certificate Manager
-Comment[hu]=Beágyazható személyes tanúsítványkezelő
-Comment[id]=Manajer Sertifikat Pribadi Tersisipkan
-Comment[is]=Ívefjanlegur einkaskírteina-stjóri
-Comment[it]=Gestione integrabile dei certificati personali
-Comment[ja]=埋め込み可能な個人証明書マネージャ
-Comment[ka]=პერსონალური სერთიფიკატების ჩადგმული მმართველი
-Comment[kk]=Ендірілетін дербес куәлік менеджері
-Comment[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងវិញ្ញាបនបត្រឯកជនដែលអាចបង្កប់
-Comment[ko]=끼워넣는 개인용 인증서 관리
-Comment[lb]=Abettbare perséinlechen Zertifikatsmanager
-Comment[lt]=Įdedama asmeninių sertifikatų tvarkyklė
-Comment[lv]=Iegulstams personālo sertifikātu menedžeris
-Comment[mk]=Вгнездлив менаџер на лични сертификати
-Comment[mn]=Суулгах боломж бүхий хувийн үнэмлэхийн зохион байгуулагч
-Comment[ms]=Pengurus Sijil Peribadi Boleh Serta
-Comment[mt]=Maniġer ta' ċertifikati personali integrat
-Comment[nb]=Innebyggbar personlig sertifikathåndterer
-Comment[nds]=Inbettbor Pleger för persöönliche Zertifikaten
-Comment[ne]=सम्मिलित व्यक्तिगत प्रमाणपत्र प्रबन्धक
-Comment[nl]=Ingebedde Persoonlijke Certificaat-beheerder
-Comment[nn]=Innebyggbar handsaming av personlege sertifikat
-Comment[nso]=Molaodi yo a Robatsegago wa Kgonthisiso ya Botho
-Comment[pa]=ਨਿੱਜੀ ਸਰਟੀਫਕੇਟ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਯੋਗ
-Comment[pl]=Osobisty menedżer certyfikatów
-Comment[pt]=Gestor de Certificados Pessoais Incorporado
-Comment[pt_BR]=Gerenciador embutido de Certificados Pessoais
-Comment[ro]=Componentă manager de certificate personale
-Comment[ru]=Встраиваемый персональный менеджер сертификатов
-Comment[rw]=Umuyobozi w'Impamyabushobozi Yihariye Ishyirwamo
-Comment[se]=Vuojuhanláhkái persuvnnalaš duođaštusaid gieđahalli
-Comment[sk]=Vložiteľný osobný správca certifikátov
-Comment[sl]=Vgradljivi osebni upravljalnik certifikatov
-Comment[sq]=Menagjer për diplomë personale
-Comment[sr]=Уградиви менаџер личних сертификата
-Comment[sr@Latn]=Ugradivi menadžer ličnih sertifikata
-Comment[ss]=Siphatsi sesithifikethi samuntfu sicu lesinamatselekako
-Comment[sv]=Inbäddningsbar personlig certifikatshanterare
-Comment[ta]=உட்பொதிந்த சொந்தச் சான்றிதழ் மேலாளர்
-Comment[te]=పొదగబడె వక్తిగత ప్రమాణ పత్రాల అభికర్త
-Comment[tg]=Мудири шахсии сохташудаи сертификатҳо
-Comment[th]=ตัวจัดการแบบฝังตัวของใบรับรองส่วนบุคคล
-Comment[tr]=Gömülebilir Kişisel Sertifika Yöneticisi
-Comment[tt]=Şäxsi Tanıqlıqlar öçen Quşılma-İdäräçe
-Comment[uk]=Менеджер персональних сертифікатів, який можна вбудовувати
-Comment[uz]=Ichiga oʻrnatib boʻladigan shaxsiy sertifikat boshqaruvchisi
-Comment[uz@cyrillic]=Ичига ўрнатиб бўладиган шахсий сертификат бошқарувчиси
-Comment[ven]=Mulanguli wa sethifikheithi ya vhune
-Comment[vi]=Bộ Quản lý Chứng nhận Cá nhân có khả năng nhúng
-Comment[xh]=Umphathi Wesiqinisekiso Sobuntu bakho Obulungiselelweyo
-Comment[zh_CN]=可嵌入的个人证书管理器
-Comment[zh_HK]=可嵌入的個人證書管理工具
-Comment[zh_TW]=可嵌入的個人認證管理工具
-Comment[zu]=Imeneja Yesitifiketi Sobunini Oshuthekiwe
 MimeType=application/x-pkcs12;application/x-x509-ca-cert;application/binary-certificate;
 Icon=encrypted
-Name=KCertPart
-Name[af]=Kcertpart
-Name[bn]=কে-সার্ট-পার্ট
-Name[cy]=KRhanTyst
-Name[eo]=Katestilo-parto
-Name[nso]=Seripa sa KCert
-Name[sv]=Kcertpart
-Name[ta]=கேசான்றிதழ்பகுதி
-Name[te]=కెసెర్ట్ పార్ట్
-Name[ven]=Tshipida tsha cert ya K
 X-TDE-ServiceTypes=KParts/ReadWritePart
 X-TDE-Library=libtdecertpart
 X-TDE-InitialPreference=15