1 files changed, 65 insertions, 24 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/mimetypes/cy.po b/translations/desktop_files/mimetypes/cy.po
index 693466f93..b6944c24f 100644
--- a/translations/desktop_files/mimetypes/cy.po
+++ b/translations/desktop_files/mimetypes/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-21 20:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-26 20:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1174,7 +1174,8 @@ msgid "Computer Graphics Metafile"
 msgstr "Metaffeil Computer Graphics"
 
 #. Comment
-#: image/fax-g3.desktop:6
+#. Name
+#: image/fax-g3.desktop:6 ../kimgio/g3.kimgio:4
 msgid "CCITT G3 Fax"
 msgstr "Ffacs CCITT G3"
 
@@ -1185,22 +1186,26 @@ msgid "FITS Image"
 msgstr "Delwedd GIF"
 
 #. Comment
-#: image/gif.desktop:6
+#. Name
+#: image/gif.desktop:6 ../kimgio/gif.kimgio:4
 msgid "GIF Image"
 msgstr "Delwedd GIF"
 
 #. Comment
-#: image/jp2.desktop:6
+#. Name
+#: image/jp2.desktop:6 ../kimgio/jp2.kimgio:4
 msgid "JPEG 2000 Image"
 msgstr "Delwedd JPEG 2000"
 
 #. Comment
-#: image/jpeg.desktop:6 image/pjpeg.desktop:7
+#. Name
+#: image/jpeg.desktop:6 image/pjpeg.desktop:7 ../kimgio/jpeg.kimgio:4
 msgid "JPEG Image"
 msgstr "Delwedd JPEG"
 
 #. Comment
-#: image/png.desktop:6
+#. Name
+#: image/png.desktop:6 ../kimgio/png.kimgio:4
 msgid "PNG Image"
 msgstr "Delwedd PNG"
 
@@ -1210,18 +1215,20 @@ msgid "Scalable Vector Graphics"
 msgstr "Graffeg Fector Graddedig (SVG)"
 
 #. Comment
-#: image/tiff.desktop:6
+#. Name
+#: image/tiff.desktop:6 ../kimgio/tiff.kimgio:4
 msgid "TIFF Image"
 msgstr "Delwedd TIFF"
 
 #. Comment
-#: image/webp.desktop:6
-#, fuzzy
+#. Name
+#: image/webp.desktop:6 ../kimgio/webp.kimgio:4
 msgid "WebP Image"
-msgstr "Delwedd BMP"
+msgstr "Delwedd WebP"
 
 #. Comment
-#: image/x-bmp.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-bmp.desktop:6 ../kimgio/bmp.kimgio:4
 msgid "BMP Image"
 msgstr "Delwedd BMP"
 
@@ -1237,7 +1244,8 @@ msgid "DjVu Document"
 msgstr "Dogfen PDF"
 
 #. Comment
-#: image/x-eps.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-eps.desktop:6 ../kimgio/eps.kimgio:4
 msgid "Encapsulated PostScript Image"
 msgstr "Delwedd PostScript wedi'i Ymgrynhoi"
 
@@ -1248,12 +1256,14 @@ msgid "ILM EXR Image"
 msgstr "Delwedd GIF"
 
 #. Comment
-#: image/x-hdr.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-hdr.desktop:6 ../kimgio/hdr.kimgio:4
 msgid "High Dynamic Range Image"
 msgstr ""
 
 #. Comment
-#: image/x-ico.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-ico.desktop:6 ../kimgio/ico.kimgio:4
 msgid "Windows Icon"
 msgstr "Eicon Windows"
 
@@ -1268,7 +1278,8 @@ msgid "Microsoft Office Drawing"
 msgstr "Darlun Microsoft Office  "
 
 #. Comment
-#: image/x-pcx.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-pcx.desktop:6 ../kimgio/pcx.kimgio:4
 msgid "PCX Image"
 msgstr "Delwedd PCX"
 
@@ -1278,17 +1289,20 @@ msgid "PhotoCD Image"
 msgstr "Delwedd PhotoCD"
 
 #. Comment
-#: image/x-portable-bitmap.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-portable-bitmap.desktop:6 ../kimgio/pbm.kimgio:4
 msgid "Portable Bitmap Image"
 msgstr "Delwedd Cludadwy Didfap"
 
 #. Comment
-#: image/x-portable-greymap.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-portable-greymap.desktop:6 ../kimgio/pgm.kimgio:4
 msgid "Portable Graymap Image"
 msgstr "Delwedd Cludadwy Graddlwyd"
 
 #. Comment
-#: image/x-portable-pixmap.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-portable-pixmap.desktop:6 ../kimgio/ppm.kimgio:4
 msgid "Portable Pixmap Image"
 msgstr "Delwedd Cludadwy Picsfap"
 
@@ -1298,17 +1312,20 @@ msgid "RAW Camera Image"
 msgstr ""
 
 #. Comment
-#: image/x-rgb.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-rgb.desktop:6 ../kimgio/rgb.kimgio:4
 msgid "SGI Image (RGB)"
 msgstr "Delwedd SGI (RGB)"
 
 #. Comment
-#: image/x-targa.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-targa.desktop:6 ../kimgio/tga.kimgio:4
 msgid "Truevision Targa Image"
 msgstr "Delwedd Truevision Targa "
 
 #. Comment
-#: image/x-vnd.adobe.photoshop.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-vnd.adobe.photoshop.desktop:6 ../kimgio/psd.kimgio:4
 msgid "Adobe Photoshop Image"
 msgstr "Delwedd Adobe Photoshop"
 
@@ -1323,7 +1340,8 @@ msgid "Windows MetaFile"
 msgstr "Metafile Windows"
 
 #. Comment
-#: image/x-xbm.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-xbm.desktop:6 ../kimgio/xbm.kimgio:4
 msgid "X BitMap Image"
 msgstr "Delwedd Didfap X"
 
@@ -1343,7 +1361,8 @@ msgid "XFig File"
 msgstr "Ffeil XFig"
 
 #. Comment
-#: image/x-xpm.desktop:6
+#. Name
+#: image/x-xpm.desktop:6 ../kimgio/xpm.kimgio:4
 msgid "X PixMap Image"
 msgstr "Delwedd Picsfap X"
 
@@ -1671,7 +1690,8 @@ msgid "Matroska Video"
 msgstr "Fideo Matroska"
 
 #. Comment
-#: video/x-mng.desktop:6
+#. Name
+#: video/x-mng.desktop:6 ../kimgio/mng.kimgio:4
 msgid "MNG Image"
 msgstr "Delwedd MNG"
 
@@ -1689,3 +1709,24 @@ msgstr "Fideo Ogg/Ogm"
 #: video/x-theora.desktop:6
 msgid "Theora Video"
 msgstr "Fideo Theora"
+
+#. Name
+#: ../kimgio/dds.kimgio:4
+msgid "Direct Draw Surface"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: ../kimgio/exr.kimgio:4
+msgid "ILM EXR Image Kimgio"
+msgstr ""
+
+#. Name
+#: ../kimgio/xcf.kimgio:4
+#, fuzzy
+msgid "GIMP Image"
+msgstr "Delwedd BMP"
+
+#. Name
+#: ../kimgio/xv.kimgio:5
+msgid "XView Image"
+msgstr "Delwedd XView"