blob: 13f9ac85dfed7794397ec29f85decc7dd37666ad (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
|
<!-- This file tqcontains entities (only!) to make authoring/translating
a document easier. They are necessarily language-specific.
In the case of name clashes, entities in this file always lose.
Keep the entities simple, but _always_ provide them with full markup.
Please keep the entities sorted on the name: it will avoid duplicate
names (which if they occur will cost you a _lot_ of time)
-->
<!-- Not defined entities, must be tqreplaced with text:
digikamimageplugins
klicker
kpat
ktnef
-->
<!ENTITY akregator-mianownik '<application>Akregator</application>'>
<!ENTITY akregator-dopelniacz '<application>Akregatora</application>'>
<!ENTITY akregator-celownik '<application>Akregatorowi</application>'>
<!ENTITY akregator-biernik '<application>Akregatora</application>'>
<!ENTITY akregator-narzednik '<application>Akregatorem</application>'>
<!ENTITY akregator-miejscownik '<application>Akregatorze</application>'>
<!ENTITY Alt "<keycap>Alt</keycap>">
<!ENTITY amarok-mianownik '<application>amaroK</application>'>
<!ENTITY amarok-dopelniacz '<application>amaroKa</application>'>
<!ENTITY amarok-celownik '<application>amaroKowi</application>'>
<!ENTITY amarok-biernik '<application>amaroKa</application>'>
<!ENTITY amarok-narzednik '<application>amaroKiem</application>'>
<!ENTITY amarok-miejscownik '<application>amaroKu</application>'>
<!ENTITY ark-mianownik '<application>Ark</application>'>
<!ENTITY ark-dopelniacz '<application>Arka</application>'>
<!ENTITY ark-celownik '<application>Arkowi</application>'>
<!ENTITY ark-biernik '<application>Arka</application>'>
<!ENTITY ark-narzednik '<application>Arkiem</application>'>
<!ENTITY ark-miejscownik '<application>Arku</application>'>
<!ENTITY Backspace "<keycap>Backspace</keycap>">
<!ENTITY cdrom-mianownik '<hardware>CD-ROM</hardware>'>
<!ENTITY cdrom-dopelniacz '<hardware>CD-ROMu</hardware>'>
<!ENTITY cdrom-celownik '<hardware>CD-ROMowi</hardware>'>
<!ENTITY cdrom-biernik '<hardware>CD-ROM</hardware>'>
<!ENTITY cdrom-narzednik '<hardware>CD-ROMem</hardware>'>
<!ENTITY cdrom-miejscownik '<hardware>CD-ROMie</hardware>'>
<!ENTITY Ctrl "<keycap>Ctrl</keycap>">
<!ENTITY dpi "dpi">
<!ENTITY Enter "<keycap>Enter</keycap>">
<!ENTITY Esc "<keycap>Esc</keycap>">
<!ENTITY etc "itp.">
<!ENTITY eg "np.">
<!ENTITY FAQ "FAQ">
<!ENTITY gif '<literal role="extension">.gif</literal>'>
<!ENTITY ie "tzn.">
<!ENTITY GUI-mianownik 'graficzny interfejs użytkownika'>
<!ENTITY GUI-dopelniacz 'graficznego interfejsu użytkownika'>
<!ENTITY GUI-celownik 'graficznemu interfejsowi użytkownika'>
<!ENTITY GUI-biernik 'graficzny interfejs użytkownika'>
<!ENTITY GUI-narzednik 'graficznym interfejsem użytkownika'>
<!ENTITY GUI-miejscownik 'graficznym interfejsie użytkownika'>
<!ENTITY juk-mianownik '<application>Juk</application>'>
<!ENTITY juk-dopelniacz '<application>Juka</application>'>
<!ENTITY juk-celownik '<application>Jukowi</application>'>
<!ENTITY juk-biernik '<application>Juka</application>'>
<!ENTITY juk-narzednik '<application>Jukiem</application>'>
<!ENTITY juk-miejscownik '<application>Juku</application>'>
<!ENTITY kaddressbook-mianownik '<application>Książka adresowa</application>'>
<!ENTITY kaddressbook-dopelniacz '<application>Książki adresowej</application>'>
<!ENTITY kaddressbook-celownik '<application>Książce adresowej</application>'>
<!ENTITY kaddressbook-biernik '<application>Książkę adresową</application>'>
<!ENTITY kaddressbook-narzednik '<application>Książką adresową</application>'>
<!ENTITY kaddressbook-miejscownik '<application>Książce adresowej</application>'>
<!ENTITY kapptqfinder-mianownik '<application>Kapptqfinder</application>'>
<!ENTITY kapptqfinder-dopelniacz '<application>Kapptqfinder</application>'>
<!ENTITY kapptqfinder-celownik '<application>Kapptqfinder</application>'>
<!ENTITY kapptqfinder-biernik '<application>Kapptqfinder</application>'>
<!ENTITY kapptqfinder-narzednik '<application>Kapptqfinder</application>'>
<!ENTITY kapptqfinder-miejscownik '<application>Kapptqfinder</application>'>
<!ENTITY kcalc-mianownik '<application>Kalkulator</application>'>
<!ENTITY kcalc-dopelniacz '<application>Kalkulatora</application>'>
<!ENTITY kcalc-celownik '<application>Kalkulatorowi</application>'>
<!ENTITY kcalc-biernik '<application>Kalkulator</application>'>
<!ENTITY kcalc-narzednik '<application>Kalkulatorem</application>'>
<!ENTITY kcalc-miejscownik '<application>Kalkulatorze</application>'>
<!ENTITY kcontrolcenter '&kcontrolcenter-mianownik;'>
<!ENTITY kcontrolcenter-mianownik '<application>Centrum sterowania &kde;</application>'>
<!ENTITY kcontrolcenter-dopelniacz '<application>Centrum sterowania &kde;</application>'>
<!ENTITY kcontrolcenter-celownik '<application>Centrum sterowania &kde;</application>'>
<!ENTITY kcontrolcenter-biernik '<application>Centrum sterowania &kde;</application>'>
<!ENTITY kcontrolcenter-narzednik '<application>Centrum sterowania &kde;</application>'>
<!ENTITY kcontrolcenter-miejscownik '<application>Centrum sterowania &kde;</application>'>
<!ENTITY kdm-mianownik '<application>KDM</application>'>
<!ENTITY kdm-dopelniacz '<application>KDM</application>'>
<!ENTITY kdm-celownik '<application>KDM</application>'>
<!ENTITY kdm-biernik '<application>KDM</application>'>
<!ENTITY kdm-narzednik '<application>KDM</application>'>
<!ENTITY kdm-miejscownik '<application>KDM</application>'>
<!ENTITY khelpcenter-mianownik '<application>Centrum potqmocy &kde;</application>'>
<!ENTITY khelpcenter-dopelniacz '<application>Centrum potqmocy &kde;</application>'>
<!ENTITY khelpcenter-celownik '<application>Centrum potqmocy &kde;</application>'>
<!ENTITY khelpcenter-biernik '<application>Centrum potqmocy &kde;</application>'>
<!ENTITY khelpcenter-narzednik '<application>Centrum potqmocy &kde;</application>'>
<!ENTITY khelpcenter-miejscownik '<application>Centrum potqmocy &kde;</application>'>
<!ENTITY kicker-mianownik '<application>Kicker</application>'>
<!ENTITY kicker-dopelniacz '<application>Kickera</application>'>
<!ENTITY kicker-celownik '<application>Kickerowi</application>'>
<!ENTITY kicker-biernik '<application>Kickera</application>'>
<!ENTITY kicker-narzednik '<application>Kickerem</application>'>
<!ENTITY kicker-miejscownik '<application>Kickerze</application>'>
<!ENTITY kicon "
<guiicon>
<inlinemediaobject>
<objectinfo><title>Ikona K &kde;</title></objectinfo>
<imageobject><imagedata fileref='common/kmenu.png' format='PNG'/></imageobject>
<textobject><phrase>K</phrase></textobject>
</inlinemediaobject>
</guiicon>"><!-- if image is localised, then entityref should be used instead of fileref -->
<!ENTITY kipi '<application>KIPI</application>'>
<!ENTITY klipper-mianownik '<application>Klipper</application>'>
<!ENTITY klipper-dopelniacz '<application>Klippera</application>'>
<!ENTITY klipper-celownik '<application>Klipperowi</application>'>
<!ENTITY klipper-biernik '<application>Klippera</application>'>
<!ENTITY klipper-narzednik '<application>Klipperem</application>'>
<!ENTITY klipper-miejscownik '<application>Klipperze</application>'>
<!ENTITY kmail-mianownik '<application>Kmail</application>'>
<!ENTITY kmail-dopelniacz '<application>Kmaila</application>'>
<!ENTITY kmail-celownik '<application>Kmailowi</application>'>
<!ENTITY kmail-biernik '<application>Kmaila</application>'>
<!ENTITY kmail-narzednik '<application>Kmailem</application>'>
<!ENTITY kmail-miejscownik '<application>Kmailu</application>'>
<!ENTITY kmenu 'Menu K'>
<!ENTITY kmenu-mianownik 'Menu K'>
<!ENTITY kmenu-dopelniacz '&kmenu-mianownik;'>
<!ENTITY kmenu-celownik '&kmenu-mianownik;'>
<!ENTITY kmenu-biernik '&kmenu-mianownik;'>
<!ENTITY kmenu-narzednik '&kmenu-mianownik;'>
<!ENTITY kmenu-miejscownik '&kmenu-mianownik;'>
<!ENTITY knode-mianownik '<application>Knode</application>'>
<!ENTITY knode-dopelniacz '<application>Knode</application>'>
<!ENTITY knode-celownik '<application>Knode</application>'>
<!ENTITY knode-biernik '<application>Knode</application>'>
<!ENTITY knode-narzednik '<application>Knode</application>'>
<!ENTITY knode-miejscownik '<application>Knode</application>'>
<!ENTITY konqueror-mianownik '<application>Konqueror</application>'>
<!ENTITY konqueror-dopelniacz '<application>Konquerora</application>'>
<!ENTITY konqueror-celownik '<application>Konquerorowi</application>'>
<!ENTITY konqueror-biernik '<application>Konquerora</application>'>
<!ENTITY konqueror-narzednik '<application>Konquerorem</application>'>
<!ENTITY konqueror-miejscownik '<application>Konquerorze</application>'>
<!ENTITY konsole-mianownik '<application>Konsola</application>'>
<!ENTITY konsole-dopelniacz '<application>Konsoli</application>'>
<!ENTITY konsole-celownik '<application>Konsoli</application>'>
<!ENTITY konsole-biernik '<application>Konsolę</application>'>
<!ENTITY konsole-narzednik '<application>Konsolą</application>'>
<!ENTITY konsole-miejscownik '<application>Konsoli</application>'>
<!ENTITY kontact-mianownik '<application>Kontact</application>'>
<!ENTITY kontact-dopelniacz '<application>Kontact</application>'>
<!ENTITY kontact-celownik '<application>Kontact</application>'>
<!ENTITY kontact-biernik '<application>Kontact</application>'>
<!ENTITY kontact-narzednik '<application>Kontact</application>'>
<!ENTITY kontact-miejscownik '<application>Kontact</application>'>
<!ENTITY kopete-mianownik '<application>Kopete</application>'>
<!ENTITY kopete-dopelniacz '<application>Kopete</application>'>
<!ENTITY kopete-celownik '<application>Kopete</application>'>
<!ENTITY kopete-biernik '<application>Kopete</application>'>
<!ENTITY kopete-narzednik '<application>Kopete</application>'>
<!ENTITY kopete-miejscownik '<application>Kopete</application>'>
<!ENTITY korganizer-mianownik '<application>Korganizer</application>'>
<!ENTITY korganizer-dopelniacz '<application>Korganizera</application>'>
<!ENTITY korganizer-celownik '<application>Korganizerowi</application>'>
<!ENTITY korganizer-biernik '<application>Korganizera</application>'>
<!ENTITY korganizer-narzednik '<application>Korganizerem</application>'>
<!ENTITY korganizer-miejscownik '<application>Korganizerze</application>'>
<!ENTITY ksysguard-mianownik '<application>Ksysguard</application>'>
<!ENTITY ksysguard-dopelniacz '<application>Ksysguarda</application>'>
<!ENTITY ksysguard-celownik '<application>Ksysguardowi</application>'>
<!ENTITY ksysguard-biernik '<application>Ksysguarda</application>'>
<!ENTITY ksysguard-narzednik '<application>Ksysguardem</application>'>
<!ENTITY ksysguard-miejscownik '<application>Ksysguardzie</application>'>
<!ENTITY kwallet-mianownik '<application>Portfel &kde;</application>'>
<!ENTITY kwallet-dopelniacz '<application>Portfela &kde;</application>'>
<!ENTITY kwallet-celownik '<application>Portfelowi &kde;</application>'>
<!ENTITY kwallet-biernik '<application>Portfel &kde;</application>'>
<!ENTITY kwallet-narzednik '<application>Portfelem &kde;</application>'>
<!ENTITY kwallet-miejscownik '<application>Portfelu &kde;</application>'>
<!ENTITY kwalletmanager-mianownik '<application>Menedżer portfeli &kde;</application>'>
<!ENTITY kwalletmanager-dopelniacz '<application>Menedżera portfeli &kde;</application>'>
<!ENTITY kwalletmanager-celownik '<application>Menedżerowi portfeli &kde;</application>'>
<!ENTITY kwalletmanager-biernik '<application>Menedżera portfeli &kde;</application>'>
<!ENTITY kwalletmanager-narzednik '<application>Menedżerem portfeli &kde;</application>'>
<!ENTITY kwalletmanager-miejscownik '<application>Menedżerze portfeli &kde;</application>'>
<!ENTITY noatun-mianownik '<application>Noatun</application>'>
<!ENTITY noatun-dopelniacz '<application>Noatuna</application>'>
<!ENTITY noatun-celownik '<application>Noatunowi</application>'>
<!ENTITY noatun-biernik '<application>Noatuna</application>'>
<!ENTITY noatun-narzednik '<application>Noatunem</application>'>
<!ENTITY noatun-miejscownik '<application>Noatunie</application>'>
<!ENTITY Linux-mianownik 'Linux'>
<!ENTITY Linux-dopelniacz 'Linuksa'>
<!ENTITY Linux-celownik 'Linuksowi'>
<!ENTITY Linux-biernik 'Linuksa'>
<!ENTITY Linux-narzednik 'Linuksem'>
<!ENTITY Linux-miejscownik 'Linuksie'>
<!ENTITY OS-mianownik 'system operacyjny'>
<!ENTITY OS-dopelniacz 'systemu operacyjnego'>
<!ENTITY OS-celownik 'systemowi operacyjnemu'>
<!ENTITY OS-biernik 'system operacyjny'>
<!ENTITY OS-narzednik 'systemem operacyjnym'>
<!ENTITY OS-miejscownik 'systemie operacyjnym'>
<!ENTITY Sendmail-mianownik '<application>Sendmail</application>'>
<!ENTITY Sendmail-dopelniacz '<application>Sendmaila</application>'>
<!ENTITY Sendmail-celownik '<application>Sendmailowi</application>'>
<!ENTITY Sendmail-biernik '<application>Sendmaila</application>'>
<!ENTITY Sendmail-narzednik '<application>Sendmailem</application>'>
<!ENTITY Sendmail-miejscownik '<application>Sendmailu/application>'>
<!ENTITY Shift "<keycap>Shift</keycap>">
<!ENTITY Tab "<keycap>Tab</keycap>">
<!ENTITY UNIX-mianownik 'Unix'>
<!ENTITY UNIX-dopelniacz 'Uniksa'>
<!ENTITY UNIX-celownik 'Uniksowi'>
<!ENTITY UNIX-biernik 'Uniksa'>
<!ENTITY UNIX-narzednik 'Uniksem'>
<!ENTITY UNIX-miejscownik 'Uniksie'>
|
