blob: 356e3d7c3040945bdb429bfc6e8eada61e863b78 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
|
<!ENTITY AIX-l "Аиксу" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY AIX-n "Аикс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Alt "<keycap>Alt</keycap>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY Alt-n "<keycap>алт</keycap>" >
<!ENTITY artl-g "Уметничке лиценце" >
<!ENTITY artl-n "Уметничка лиценца" >
<!ENTITY arts-n "<application>Артс</application>" >
<!ENTITY autoconf-n "<application>Аутоконф</application>" >
<!ENTITY automake-n "<application>Аутосправ</application>" >
<!ENTITY Backspace "<keycap>Backspace</keycap>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY Backspace-n "<keycap>назад</keycap>" >
<!ENTITY bash-a "<application>Беш</application>" >
<!ENTITY bash-n "<application>Беш</application>" >
<!ENTITY BSDl-g "БСД лиценце" >
<!ENTITY BSDl-n "БСД лиценца" >
<!ENTITY CD-n "<acronym>ЦД</acronym>" >
<!ENTITY CD-nju "<acronym>ЦД</acronym>" >
<!ENTITY CD-ROM-l "<acronym>ЦД-РОМ</acronym>у" >
<!ENTITY CD-ROM-n "<acronym>ЦД-РОМ</acronym>" >
<!ENTITY CDE-g "<acronym>ЦДЕ</acronym>а" >
<!ENTITY CDE-n "<acronym>ЦДЕ</acronym>" >
<!ENTITY cdrom "<hardware>CD-ROM drive</hardware>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY Cpp-a "<acronym>Ц++</acronym>" >
<!ENTITY Cpp-l "Ц++у" >
<!ENTITY Cpp-n "Ц++" >
<!ENTITY Cpp-nju "Ц++" >
<!ENTITY csh-a "<application>Цсх</application>" >
<!ENTITY csh-n "<application>Цсх</application>" >
<!ENTITY Ctrl "<keycap>Ctrl</keycap>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY Ctrl-n "<keycap>ктрл</keycap>" >
<!ENTITY CVS-a "<acronym>ЦВС</acronym>" >
<!ENTITY CVS-ajs "<acronym>ЦВС</acronym>" >
<!ENTITY CVS-aju "<acronym>ЦВС</acronym>" >
<!ENTITY CVS-d "<acronym>ЦВС</acronym>у" >
<!ENTITY cvs-g "<application>Цвса</application>" >
<!ENTITY CVS-g "<acronym>ЦВС</acronym>а" >
<!ENTITY CVS-gju "<acronym>ЦВС</acronym>" >
<!ENTITY cvs-gmu "<acronym>ЦВС</acronym>" >
<!ENTITY CVS-iju "<acronym>ЦВС</acronym>" >
<!ENTITY CVS-ljs "<acronym>ЦВС</acronym>" >
<!ENTITY CVS-n "<acronym>ЦВС</acronym>" >
<!ENTITY cvs-n "<application>Цвс</application>" >
<!ENTITY CVS-nju "<acronym>ЦВС</acronym>" >
<!ENTITY CVSexp-a "Систем упоредних верзија" >
<!ENTITY CVSexp-n "Систем упоредних верзија" >
<!ENTITY cvsup-a "<application>Цвсуп</application>" >
<!ENTITY cvsup-aju "<application>Цвсуп</application>" >
<!ENTITY cvsup-g "<application>Цвсупа</application>" >
<!ENTITY cvsup-ljz "<application>Цвсуп</application>" >
<!ENTITY cvsup-n "<application>Цвсуп</application>" >
<!ENTITY DaveBarr-n "<personname><firstname>Дејв</firstname> <surname>Бар</surname></personname>" >
<!ENTITY DCOPserver-d "<acronym>ДЦОП</acronym>-серверу" >
<!ENTITY DCOPserver-n "<acronym>ДЦОП</acronym>-сервер" >
<!ENTITY Debian-gmu "Дебијанових" >
<!ENTITY Debian-n "Дебијан" >
<!ENTITY Debian-nmu "Дебијанови" >
<!ENTITY DOS-a "<acronym>ДОС</acronym>" >
<!ENTITY DOS-imz "<acronym>ДОС</acronym>" >
<!ENTITY DOS-n "<acronym>ДОС</acronym>" >
<!ENTITY dpi "<acronym>dpi</acronym>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY DVI-g "<acronym>ДВИ</acronym>ја" >
<!ENTITY DVI-n "<acronym>ДВИ</acronym>" >
<!ENTITY eg "<abbrev>e.g.</abbrev>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY eg- "<abbrev>нпр.</abbrev>" >
<!ENTITY egcs-n "<application>Егцс</application>" >
<!ENTITY ELF-i "<acronym>ЕЛФ</acronym>ом" >
<!ENTITY ELF-n "<acronym>ЕЛФ</acronym>" >
<!ENTITY Emacs-n "<application>Емакс</application>" >
<!ENTITY Enter "<keycap>Enter</keycap>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY Esc "<keycap>Esc</keycap>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY Esc-n "<keycap>есц</keycap>" >
<!ENTITY etc "<abbrev>etc.</abbrev>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY etc- "<abbrev>итд.</abbrev>" >
<!ENTITY Eterm-n "<application>Етерм</application>" >
<!ENTITY ext2-a "екст2" >
<!ENTITY ext2-imz "екст2" >
<!ENTITY ext2-n "екст2" >
<!ENTITY F1-n "<keycap>Ф1</keycap>" >
<!ENTITY F2-n "<keycap>Ф2</keycap>" >
<!ENTITY F7-n "<keycap>Ф7</keycap>" >
<!ENTITY F8-n "<keycap>Ф8</keycap>" >
<!ENTITY F9-n "<keycap>Ф9</keycap>" >
<!ENTITY FAQ "<acronym>FAQ</acronym>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY FAQ-a "<acronym>ЧПП</acronym>" >
<!ENTITY FAQ-d "<acronym>ЧПП</acronym>у" >
<!ENTITY FAQ-g "<acronym>ЧПП</acronym>а" >
<!ENTITY FAQ-gm "<acronym>ЧПП</acronym>ова" >
<!ENTITY FAQ-i "<acronym>ЧПП</acronym>ом" >
<!ENTITY FAQ-l "<acronym>ЧПП</acronym>у" >
<!ENTITY FAQ-n "<acronym>ЧПП</acronym>" >
<!ENTITY FDLexp-g "Лиценце слободне документације" >
<!ENTITY FDLexp-i "Лиценцом слободне документације" >
<!ENTITY FDLexp-n "Лиценца слободне документације" >
<!ENTITY FHS-n "<acronym>ФХС</acronym>" >
<!ENTITY FHSexp-n "стандард хијерархије фајлова" >
<!ENTITY FreeBSD-a "ФриБСД" >
<!ENTITY FreeBSD-lmu "ФриБСД" >
<!ENTITY FreeBSD-n "ФриБСД" >
<!ENTITY FTP-aju "<acronym>ФТП</acronym>" >
<!ENTITY FTP-amu "<acronym>ФТП</acronym>" >
<!ENTITY FTP-gju "<acronym>ФТП</acronym>" >
<!ENTITY FTP-imu "<acronym>ФТП</acronym>" >
<!ENTITY FTP-lju "<acronym>ФТП</acronym>" >
<!ENTITY FTP-n "<acronym>ФТП</acronym>" >
<!ENTITY gcc-a "<application>Гцц</application>" >
<!ENTITY gcc-n "<application>Гцц</application>" >
<!ENTITY gettext-n "<application>Геттекст</application>" >
<!ENTITY GIF-ajz "<acronym>ГИФ</acronym>" >
<!ENTITY GIF-am "<acronym>ГИФ</acronym>ове" >
<!ENTITY GIF-amz "<acronym>ГИФ</acronym>" >
<!ENTITY GIF-ijz "<acronym>ГИФ</acronym>" >
<!ENTITY GIF-n "<acronym>ГИФ</acronym>" >
<!ENTITY GIF-njz "<acronym>ГИФ</acronym>" >
<!ENTITY GIMP-n "<application>Гимп</application>" >
<!ENTITY GNU-ajz "Гнуову" >
<!ENTITY GNU-amu "Гнуове" >
<!ENTITY GNU-djz "Гнуовој" >
<!ENTITY GNU-gju "Гнуовог" >
<!ENTITY GNU-gjz "Гнуове" >
<!ENTITY GNU-gms "Гнуових" >
<!ENTITY GNU-n "Гну" >
<!ENTITY GNU-nju "Гнуов" >
<!ENTITY GNU-njz "Гнуова" >
<!ENTITY GPL-i "<acronym>ОЈЛ</acronym>ом" >
<!ENTITY GPL-n "<acronym>ОЈЛ</acronym>" >
<!ENTITY GPLexp-a "Општу јавну лиценцу" >
<!ENTITY GPLexp-d "Општој јавној лиценци" >
<!ENTITY GPLexp-i "Општом јавном лиценцом" >
<!ENTITY GPLexp-n "Општа јавна лиценца" >
<!ENTITY GTK-a "<acronym>ГТК</acronym>" >
<!ENTITY GTK-n "<acronym>ГТК</acronym>" >
<!ENTITY GUI-g "<acronym>ГУИ</acronym>ја" >
<!ENTITY GUI-gm "<acronym>ГУИ</acronym>јâ" >
<!ENTITY GUI-gmu "<acronym>ГУИ</acronym>" >
<!ENTITY GUI-n "<acronym>ГУИ</acronym>" >
<!ENTITY HOWTO-n "КАКОДА" >
<!ENTITY HTTP-imu "<acronym>ХТТП</acronym>" >
<!ENTITY HTTP-n "<acronym>ХТТП</acronym>" >
<!ENTITY i18n-gju "<acronym>и18ног</acronym>" >
<!ENTITY i18n-n "<acronym>и18н</acronym>" >
<!ENTITY IBM-n "<acronym>ИБМ</acronym>" >
<!ENTITY ie "<abbrev>i.e.</abbrev>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY ie- "<abbrev>тј.</abbrev>" >
<!ENTITY infocenter "<application>Info Center</application>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY IRIX-l "Ириксу" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY IRIX-n "Ирикс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY ISP-g "<acronym>ИСП</acronym>а" >
<!ENTITY ISP-i "<acronym>ИСП</acronym>ом" >
<!ENTITY ISP-n "<acronym>ИСП</acronym>" >
<!ENTITY Java-a "Јаву" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY Java-amu "Јава" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY Java-gju "Јава" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY Java-n "Јава" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY JavaScript-a "Јаваскрипт" >
<!ENTITY JavaScript-amu "Јаваскрипт" >
<!ENTITY JavaScript-n "Јаваскрипт" >
<!ENTITY kasteroids-n "<application>К-астероиди</application>" >
<!ENTITY kate-a "<application>Кејт</application>" >
<!ENTITY kate-n "<application>Кејт</application>" >
<!ENTITY kcontrol-l "<application>К-контроли</application>" >
<!ENTITY kcontrol-n "<application>К-контрола</application>" >
<!ENTITY kcontrolcenter "<application>&kde; Control Center</application>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY kde-a "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-ajs "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-aju "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-ajz "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-amu "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-amz "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-d "<acronym>КДЕ</acronym>у" >
<!ENTITY kde-dmu "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-dmz "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-g "<acronym>КДЕ</acronym>а" >
<!ENTITY kde-gjs "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-gju "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-gmu "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-gmz "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-i "<acronym>КДЕ</acronym>ом" >
<!ENTITY kde-iju "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-imu "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-l "<acronym>КДЕ</acronym>у" >
<!ENTITY kde-ljs "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-lju "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-lmu "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-lmz "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-n "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-nju "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-nmu "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kde-nmz "<acronym>КДЕ</acronym>" >
<!ENTITY kdeaddons-n "<acronym>КДЕ</acronym>-додаци" >
<!ENTITY kdeadmin-n "<acronym>КДЕ</acronym>-администрација" >
<!ENTITY kdeartwork-n "<acronym>КДЕ</acronym>-уметност" >
<!ENTITY kdebase-g "<acronym>КДЕ</acronym>-основе" >
<!ENTITY kdebase-n "<acronym>КДЕ</acronym>-основа" >
<!ENTITY kdebindings-n "<acronym>КДЕ</acronym>-везе" >
<!ENTITY kdecc-a "<application>К контролни центар</application>" >
<!ENTITY kdecc-g "<application>К контролног центра</application>" >
<!ENTITY kdecc-l "<application>К контролном центру</application>" >
<!ENTITY kdecc-n "<application>К контролни центар</application>" >
<!ENTITY kdeedu-n "<acronym>КДЕ</acronym>-образовање" >
<!ENTITY kdeexp-g "К радног окружења" >
<!ENTITY kdeexp-n "К радно окружење" >
<!ENTITY tdegames-n "<acronym>КДЕ</acronym>-игре" >
<!ENTITY kdegraphics-n "<acronym>КДЕ</acronym>-графика" >
<!ENTITY kdelibs-n "<acronym>КДЕ</acronym>-библиотеке" >
<!ENTITY kdemultimedia-n "<acronym>КДЕ</acronym>-мултимедија" >
<!ENTITY kdenetwork-n "<acronym>КДЕ</acronym>-мрежа" >
<!ENTITY kdesktop-n "<application>К радна површина</application>" >
<!ENTITY kdetoys-n "<acronym>КДЕ</acronym>-играчке" >
<!ENTITY kdeutils-n "<acronym>КДЕ</acronym>-алати" >
<!ENTITY kdevelop-n "<acronym>КДЕ</acronym>-развој" >
<!ENTITY kdm-a "<application>Кдм</application>" >
<!ENTITY kdm-g "<application>Кдма</application>" >
<!ENTITY kdm-n "<application>Кдм</application>" >
<!ENTITY keyC-n "<keycap>C</keycap>" >
<!ENTITY keyMinus-n "<keycap>-</keycap>" >
<!ENTITY keyPlus-n "<keycap>+</keycap>" >
<!ENTITY keyV-n "<keycap>V</keycap>" >
<!ENTITY khelpcenter-a "<application>К центар помоћи</application>" >
<!ENTITY khelpcenter-g "<application>К центра помоћи</application>" >
<!ENTITY khelpcenter-n "<application>К центар помоћи</application>" >
<!ENTITY kicker-a "<application>Кикер</application>" >
<!ENTITY kicker-g "<application>Кикера</application>" >
<!ENTITY kicker-l "<application>Кикеру</application>" >
<!ENTITY kicker-n "<application>Кикер</application>" >
<!ENTITY kicon "<guiicon>
<inlinemediaobject>
<objectinfo><title>&kde;'s K-icon</title></objectinfo>
<imageobject><imagedata fileref='common/kmenu.png' format='PNG'/></imageobject>
<textobject><phrase>K</phrase></textobject>
</inlinemediaobject>
</guiicon> icon" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY kiconedit-a "<application>К уређивач икона</application>" >
<!ENTITY kiconedit-n "<application>К уређивач икона</application>" >
<!ENTITY klipper-n "<application>Клипер</application>" >
<!ENTITY KLyX-n "<application>Кликс</application>" >
<!ENTITY kmahjongg-n "<application>К-махђонг</application>" >
<!ENTITY kmail-a "<application>К-пошту</application>" >
<!ENTITY kmail-l "<application>К-пошти</application>" >
<!ENTITY kmail-n "<application>К-пошта</application>" >
<!ENTITY kmenu "<guimenu>K</guimenu> menu" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY kmenu-a "<guibutton>К</guibutton>-мени" >
<!ENTITY kmenu-g "<guibutton>К</guibutton>-менија" >
<!ENTITY kmenu-l "<guibutton>К</guibutton>-менију" >
<!ENTITY kmenu-n "<guibutton>К</guibutton>-мени" >
<!ENTITY kmenuedit-a "<guibutton>К</guibutton>-мени" >
<!ENTITY kmenuedit-g "<application>К уређивача менија</application>" >
<!ENTITY kmenuedit-n "<guibutton>К</guibutton>-мени" >
<!ENTITY knewsticker-a "<application>К куцач вести</application>" >
<!ENTITY knewsticker-n "<application>К куцач вести</application>" >
<!ENTITY knode-a "<application>К-чвор</application>" >
<!ENTITY knode-l "<application>К-чвору</application>" >
<!ENTITY knode-n "<application>К-чвор</application>" >
<!ENTITY konqueror-a "<application>Конкерер</application>" >
<!ENTITY konqueror-g "<application>Конкерера</application>" >
<!ENTITY konqueror-gju "<application>Конкереровог</application>" >
<!ENTITY konqueror-gjz "<application>Конкерерове</application>" >
<!ENTITY konqueror-i "<application>Конкерером</application>" >
<!ENTITY konqueror-l "<application>Конкереру</application>" >
<!ENTITY konqueror-n "<application>Конкерер</application>" >
<!ENTITY konsole-a "<application>Конзолу</application>" >
<!ENTITY konsole-g "<application>Конзоле</application>" >
<!ENTITY konsole-n "<application>Конзола</application>" >
<!ENTITY korn-n "<application>Корн</application>" >
<!ENTITY kpatience-n "<application>К-стрпљење</application>" >
<!ENTITY kppp-a "<application>КППП</application>" >
<!ENTITY kppp-aju "<application>КПППов</application>" >
<!ENTITY kppp-g "<application>КПППа</application>" >
<!ENTITY kppp-l "<application>КПППу</application>" >
<!ENTITY kppp-n "<application>КППП</application>" >
<!ENTITY ksnake-n "<application>К-змија</application>" >
<!ENTITY ksnapshot-n "<application>К-снимак</application>" >
<!ENTITY kstart-g "<application>К-покрета</application>" >
<!ENTITY kstart-n "<application>К-покрет</application>" >
<!ENTITY kterm-n "<application>Ктерм</application>" >
<!ENTITY kwin-g "<application>К-проза</application>" >
<!ENTITY kwin-n "<application>К-проз</application>" >
<!ENTITY LeeWeeTiong-n "<personname><firstname>Ли Ви</firstname> <surname>Тионг</surname></personname>" >
<!ENTITY LGPL-i "<acronym>МОЈЛ</acronym>ом" >
<!ENTITY LGPL-n "<acronym>МОЈЛ</acronym>" >
<!ENTITY LGPLexp-g "Мање опште јавне лиценце" >
<!ENTITY LGPLexp-n "Мања општа јавна лиценца" >
<!ENTITY Linux-a "Линукс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Linux-g "Линукса" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Linux-l "Линуксу" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Linux-lmu "Линукс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Linux-n "Линукс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Linux-nmz "Линукс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY LMB "<mousebutton>left</mousebutton> mouse button" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY LMB-a "<mousebutton>лево</mousebutton> дугме миша" >
<!ENTITY LMB-g "<mousebutton>левог</mousebutton> дугмета миша" >
<!ENTITY LMB-i "<mousebutton>левим</mousebutton> дугметом миша" >
<!ENTITY LMB-n "<mousebutton>лево</mousebutton> дугме миша" >
<!ENTITY LyX-g "<application>Ликса</application>" >
<!ENTITY LyX-n "<application>Ликс</application>" >
<!ENTITY LZW-gju "<acronym>ЛЗВв</acronym>" >
<!ENTITY LZW-n "<acronym>ЛЗВв</acronym>" >
<!ENTITY Mac-g "Мека" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Mac-n "Мек" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY MatthiasEttrich-n "<personname><firstname>Матијас</firstname> <surname>Етрих</surname></personname>" >
<!ENTITY MetroX-n "Метро-икс" >
<!ENTITY Microsoft-gju "Мајкрософтовог" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Microsoft-n "Мајкрософт" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY MIME-amu "<acronym>МИМЕ</acronym>" >
<!ENTITY MIME-n "<acronym>МИМЕ</acronym>" >
<!ENTITY MMB "<mousebutton>middle</mousebutton> mouse button" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY MMB-a "<mousebutton>средње</mousebutton> дугме миша" >
<!ENTITY MMB-i "<mousebutton>средњим</mousebutton> дугметом миша" >
<!ENTITY MMB-n "<mousebutton>средње</mousebutton> дугме миша" >
<!ENTITY MRU-amz "<acronym>МРУ</acronym>" >
<!ENTITY MRU-n "<acronym>МРУ</acronym>" >
<!ENTITY MRU-nmz "<acronym>МРУ</acronym>" >
<!ENTITY msgfmt-n "<application>Мсгфмт</application>" >
<!ENTITY MTU-a "<acronym>МТУ</acronym>" >
<!ENTITY MTU-ajz "<acronym>МТУ</acronym>" >
<!ENTITY MTU-amz "<acronym>МТУ</acronym>" >
<!ENTITY MTU-g "<acronym>МТУa</acronym>" >
<!ENTITY MTU-n "<acronym>МТУ</acronym>" >
<!ENTITY MTU-nmz "<acronym>МТУ</acronym>" >
<!ENTITY neomagic-aju "Неомеџиков" >
<!ENTITY neomagic-n "Неомеџик" >
<!ENTITY Netscape-amu "<application>Нетскејпове</application>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Netscape-n "<application>Нетскејп</application>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Netscape-nmu "<application>Нетскејпови</application>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY NetscapeComposer-a "<application>Нетскејпов Састављач</application>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY NetscapeComposer-n "<application>Нетскејпов Састављач</application>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY noatun-a "<application>Ноатун</application>" >
<!ENTITY noatun-n "<application>Ноатун</application>" >
<!ENTITY NumLock-i "<keycap>нумлоком</keycap>" >
<!ENTITY NumLock-n "<keycap>нумлок</keycap>" >
<!ENTITY NumLockX-a "<application>Нумлок-икс</application>" >
<!ENTITY NumLockX-n "<application>Нумлок-икс</application>" >
<!ENTITY OpenSSL-n "<application>ОпенССЛ</application>" >
<!ENTITY OS "operating system" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY OS-dm "<acronym>ОС</acronym>овима" >
<!ENTITY OS-n "<acronym>ОС</acronym>" >
<!ENTITY OS2-g "ОС/2" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY OS2-n "ОС/2" >
<!ENTITY PageDown-n "<keycap>стр.доле</keycap>" >
<!ENTITY PageUp-n "<keycap>стр.горе</keycap>" >
<!ENTITY Perl-a "Перл" >
<!ENTITY Perl-n "Перл" >
<!ENTITY PostScript-g "Постскрипта" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY PostScript-n "Постскрипт" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY PPP-ajz "<application>ППП</application>" >
<!ENTITY PPP-n "<application>ППП</application>" >
<!ENTITY Python-a "Питон" >
<!ENTITY Python-n "Питон" >
<!ENTITY qdc- "“" >
<!ENTITY qdo- "„" >
<!ENTITY qsc- "’" >
<!ENTITY qso- "‘" >
<!ENTITY Qt-a "КуТ" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY Qt-d "КуТу" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY Qt-g "КуТа" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY Qt-gmz "КуТ" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY Qt-i "КуТом" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY Qt-l "КуТу" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY Qt-n "КуТ" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY Qt-nju "КуТ" >
<!--<trademark></trademark>-->
<!ENTITY RainerEndres-n "<personname><firstname>Рајнер</firstname> <surname>Ендрес</surname></personname>" >
<!ENTITY RCS-l "<acronym>РЦС</acronym>у" >
<!ENTITY RCS-n "<acronym>РЦС</acronym>" >
<!ENTITY RCSexp-n "Систем за контролу ревизија" >
<!ENTITY RedHat-amu "Редхетове" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY RedHat-lmu "Редхетовим" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY RedHat-n "Редхет" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY RedHat-nju "Редхетов" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY RMB "<mousebutton>right</mousebutton> mouse button" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY RMB-a "<mousebutton>десно</mousebutton> дугме миша" >
<!ENTITY RMB-i "<mousebutton>десним</mousebutton> дугметом миша" >
<!ENTITY RMB-n "<mousebutton>десно</mousebutton> дугме миша" >
<!ENTITY root-n "администратор" >
<!ENTITY rpath-am "р-путање" >
<!ENTITY rpath-n "р-путања" >
<!ENTITY RPM-am "<acronym>РПМ</acronym>ове" >
<!ENTITY RPM-gmu "<acronym>РПМ</acronym>" >
<!ENTITY RPM-n "<acronym>РПМ</acronym>" >
<!ENTITY RPM-nmu "<acronym>РПМ</acronym>" >
<!ENTITY Shift "<keycap>Shift</keycap>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY Shift-n "<keycap>шифт</keycap>" >
<!ENTITY StarOffice-a "<application>Стар-офис</application>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY StarOffice-n "<application>Стар-офис</application>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY StephanKulow-g "<personname><firstname>Стефана</firstname> <surname>Кулова</surname></personname>" >
<!ENTITY StephanKulow-n "<personname><firstname>Стефан</firstname> <surname>Кулов</surname></personname>" >
<!ENTITY stow-n "<application>Стоу</application>" >
<!ENTITY SuSE-lju "<acronym>СуСЕовом</acronym>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY SuSE-lmu "<acronym>СуСЕовим</acronym>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY SuSE-n "<acronym>СуСЕ</acronym>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Tab "<keycap>Tab</keycap>" >
<!--NOCHECK:-->
<!ENTITY Tab-n "<keycap>таб</keycap>" >
<!ENTITY tcsh-a "<application>Тцсх</application>" >
<!ENTITY tcsh-n "<application>Тцсх</application>" >
<!ENTITY Trolltech-a "Тролтех" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Trolltech-n "Тролтех" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY TrueType-amu "Трутајп" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY TrueType-gmu "Трутајп>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY TrueType-n "Трутајп" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Unisys-gju "Унисисовог" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Unisys-n "Унисис" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY UNIX-a "Уникс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY UNIX-aju "Уникс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY UNIX-amu "Уникс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY UNIX-amz "Уникс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY UNIX-g "Уникса" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY UNIX-gm "Униксâ" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY UNIX-gmu "Уникс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY UNIX-lmu "Уникс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY UNIX-n "Уникс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY UNIX-nmz "Уникс" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY URL-a "<acronym>УРЛ</acronym>" >
<!ENTITY URL-n "<acronym>УРЛ</acronym>" >
<!ENTITY Windows-g "Виндоуза" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Windows-l "Виндоузу" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY Windows-n "Виндоуз" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY x- "н" >
<!ENTITY X-a "<application>Икс</application>" >
<!ENTITY X-g "<application>Икса</application>" >
<!ENTITY X-l "<application>Иксу</application>" >
<!ENTITY X-n "<application>Икс</application>" >
<!ENTITY X-Server-a "<application>Икс-сервер</application>" >
<!ENTITY X-Server-n "<application>Икс-сервер</application>" >
<!ENTITY X-Window-a "Икс прозорски систем" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY X-Window-g "Икс прозорског система" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY X-Window-gmu "Икс прозорских" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY X-Window-n "Икс прозорски систем" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY X11-a "<application>Икс-11</application>" >
<!ENTITY X11-n "<application>Икс-11</application>" >
<!ENTITY X11l-g "Икс11 лиценце" >
<!ENTITY X11l-n "Икс11 лиценца" >
<!ENTITY Xclock-n "<application>Икс-часовник</application>" >
<!ENTITY xdm-a "<application>Иксдм</application>" >
<!ENTITY xdm-g "<application>Иксдма</application>" >
<!ENTITY xdm-n "<application>Иксдм</application>" >
<!ENTITY XEmacs-a "<application>Икс Емакс</application>" >
<!ENTITY XEmacs-n "<application>Икс Емакс</application>" >
<!ENTITY XForms-a "<application>Икс-форме</application>" >
<!ENTITY XForms-n "<application>Икс-форме</application>" >
<!ENTITY XFree86-a "<application>Иксфри86</application>" >
<!ENTITY XFree86-g "<application>Иксфрија86</application>" >
<!ENTITY XFree86-l "<application>Иксфрију86</application>" >
<!ENTITY XFree86-n "<application>Иксфри86</application>" >
<!ENTITY xfsft-n "<application>Икссфт</application>" >
<!ENTITY Xinerama-i "Ксинерамом" >
<!ENTITY Xinerama-n "Ксинерама" >
<!ENTITY xkeycaps-n "<application>Икс-кикапс</application>" >
<!ENTITY XLib-a "<application>Икслиб</application>" >
<!ENTITY XLib-n "<application>Икслиб</application>" >
<!ENTITY xterm-n "<application>Икстерм</application>" >
<!ENTITY XTrueType-gju "<application>Икс-трутајп</application>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY XTrueType-n "<application>Икс-трутајп</application>" >
<!--<trademark class='registered'></trademark>-->
<!ENTITY YaST-n "<application>ЈаСТ</application>" >
|
