Filename=noatun_splitplaylist.la
Author=Charles Samuels
Site=http://www.derkarl.org/noatun
Email=charles@kde.org
Type=playlist
License=Artistic
Name=Split Playlist
Name[af]=Skei Liedjielys
Name[az]=Çalma Siyahısını Ayır
Name[bn]=বিভাজিত সঙ্গীত-তালিকা
Name[br]=Didrochañ ar roll tonioù
Name[bs]=Podijeli playlistu
Name[ca]=Dividir la selecció de peces
Name[cs]=Oddělovací seznam skladeb
Name[cy]=Hollti Rhestr Chwarae
Name[da]=Opdelt spilleliste
Name[de]=Aufgeteilte Wiedergabeliste
Name[el]=Split λίστα αναπαραγωγής
Name[eo]=Dividu ludliston
Name[es]=Lista de reproducción dividida
Name[et]=Poolitatud nimekiri
Name[eu]=Erreprodukzio-zerrenda zatitu
Name[fa]=شکافتن فهرست پخش
Name[fi]=Jaettu soittolista
Name[fr]=Liste de lecture découpée
Name[ga]=Roinn Seinmliosta
Name[gl]=Dividir Lista de Reproducións
Name[hi]=स्प्लिट प्लेलिस्ट
Name[hr]=Razdvoji listu pjesama
Name[hu]=Osztott lejátszási lista
Name[is]=Tvískiptur lagalisti
Name[it]=Split playlist
Name[km]=ពុះ​បញ្ជី​ចាក់
Name[ko]=재생 목록 나누기
Name[lt]=Suskaidytas gaidaraštis
Name[lv]=Dalīt Plejlistu
Name[mk]=Раздели листа со нумери
Name[mt]=Playlist Maqsum
Name[nb]=Splittet spilleliste
Name[nds]=Opdeelt Afspeellist
Name[ne]=बजाउने सूची विभाजन गर्नुहोस्
Name[nl]=Gesplitste speellijst
Name[nn]=Delt speleliste
Name[pa]=ਸੰਗੀਤ-ਸੂਚੀ ਵੰਡੋ
Name[pl]=Zwykła lista odtwarzania
Name[pt]=Lista de Músicas Split
Name[pt_BR]=A lista de reprodução dividida
Name[ro]=Împarte lista de redare
Name[ru]=Разбить список произведений
Name[se]=Juhkkojuvvon čuojahanlistu
Name[sk]=Rozdeľovací playlist
Name[sl]=Razdeli predvajalni seznam
Name[sr]=Split листа нумера
Name[sr@Latn]=Split lista numera
Name[sv]=Delad spellista
Name[ta]=பாடல் பட்டியலை பிரி
Name[tg]=Рӯйхати бозикуниҳои Пора
Name[th]=แยกรายการเล่น
Name[tr]=Ayrılmış Parça Listesi
Name[uk]=Розбитий список композицій
Name[ven]=Mutevhe wa tshitambi tshau phadalala
Name[xh]=Chaka uluhlu lomdlalo
Name[zh_CN]=分割播放列表
Name[zh_HK]=分割播放清單
Name[zh_TW]=分割播放清單
Name[zu]=Qhekeza uluhlu lomdlalo
Comment=The inaccurately titled playlist
Comment[bg]=Неподреден списък за поддръжка на файлове за изпълнение
Comment[bs]=Neispravno naslovljena playlista
Comment[ca]=Llista de reproducció titulada inexactament
Comment[cs]=Nesprávně pojmenovaný seznam skladeb
Comment[cy]=Y rhestr chwarae efo'r teitl gwallus
Comment[da]=Den upræcist benævnte spilleliste
Comment[de]=Die ungenaue Wiedergabeliste
Comment[el]=Η ανακριβώς ονομαζόμενη λίστα αναπαραγωγής
Comment[eo]=La neĝuste titolita ludlisto
Comment[es]=La lista de reproducción con título inexacto
Comment[et]=Ebaadekvaatselt nimetatud nimekiri
Comment[eu]=Zehatza ez den izenburudun erreprodukzio-zerrenda
Comment[fa]=فهرست پخش که با بی‌دقتی عنوان‌بندی شده است
Comment[fi]=Epätarkasti nimetty soittolista
Comment[fr]=La liste de lecture mal nommée
Comment[ga]=An seinmliosta le teideal neamhchruinn
Comment[gl]=A lista de reprodución con títulos inexactos
Comment[he]=רשימת הניגון עם השם הלא מדוייק
Comment[hi]=गलत शीर्षक युक्त गीत-सूची
Comment[hu]=Nem pontosan feliratozott lejátszási lista
Comment[is]=Lagalistinn með ónákvæma nafnið
Comment[it]=Playlist con i titoli non accurati
Comment[ja]=不正確なタイトルのプレイリスト (実際に分割はしません)
Comment[kk]=Дұрыс аталмаған орындау тізімі
Comment[km]=បញ្ជី​ចាក់​ដែល​មាន​ចំណងជើង​មិន​សុក្រឹត
Comment[ko]=정확하지 않게 제목이 붙은 재생 목록
Comment[lt]=Netiksliai pavadintas gaidaraštis
Comment[mk]=Неточно насловена листа со нумери
Comment[nb]=Den unøyaktig navngitte spillelisten
Comment[nds]=De nich nau nöömte Afspeellist
Comment[ne]=अशुद्ध तरिकाले शीर्षक दिइएको बजाउने सूची
Comment[nl]=De inaccuraat getitelde afspeellijst
Comment[nn]=Spelelista med unøyaktig namn
Comment[pl]=Zwykła, prosta lista odtwarzania
Comment[pt]=A lista mal intitulada
Comment[pt_BR]=A lista de reprodução erroneamente intitulada
Comment[ro]=Listă de redare incorect denumită
Comment[ru]=Список песен с неточными названиями
Comment[sk]=Nesprávne pomenovaný playlist
Comment[sl]=Nenatančno naslovljen predvajalni seznam
Comment[sr]=Непрецизно названа листа нумера
Comment[sr@Latn]=Neprecizno nazvana lista numera
Comment[sv]=Den felaktigt benämnda spellistan
Comment[ta]=பிழையாக தலைப்பிட்ட பாடல் பட்டியல்
Comment[tg]=Рӯйхати бозикуниҳои бетартибона номгузошташуда
Comment[th]=รายการเล่นที่มีชื่อไม่ถูกต้อง
Comment[tr]=Düzensiz başlıklı çalma listesi
Comment[uk]=Неохайно підписаний список композицій
Comment[zh_CN]=命名不确切的播放列表
Comment[zh_HK]=未有正確命名的播放清單
Comment[zh_TW]=未精確命名的撥放清單