diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/pt.po')
-rw-r--r-- | translations/messages/pt.po | 208 |
1 files changed, 104 insertions, 104 deletions
diff --git a/translations/messages/pt.po b/translations/messages/pt.po index 15d64c9..586433d 100644 --- a/translations/messages/pt.po +++ b/translations/messages/pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TDEpacman 0.2.6\n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-01 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-06 19:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-05-01 22:39-0100\n" "Last-Translator: Srgio Fernandes <sergio_fernandes@rocketmail.com>\n" "Language-Team: pt\n" @@ -55,109 +55,6 @@ msgstr "Mudar Teclas de Direco" msgid "Undefined key" msgstr "" -#: tdepacman.cpp:78 -msgid "Show Mouse&cursor" -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:81 -msgid "&Select graphic scheme" -msgstr "&Seleccione o esquema grfico" - -#: tdepacman.cpp:84 -msgid "Pause in &Background" -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:87 -msgid "Continue in &Foreground" -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:91 -msgid "Enables/disables the menubar" -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:92 -msgid "Enables/disables the toolbar" -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:93 -msgid "Enables/disables the statusbar" -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:94 -msgid "Enable/disables the mousecursor" -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:106 tdepacman.cpp:348 tdepacman.cpp:363 tdepacman.cpp:378 -#: tdepacman.cpp:392 tdepacman.cpp:420 tdepacman.cpp:430 tdepacman.cpp:440 -#: tdepacman.cpp:455 tdepacman.cpp:465 -msgid "Ready." -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:206 -msgid "Configuration Error" -msgstr "Erro de Configurao" - -#: tdepacman.cpp:207 -msgid "" -"There are no schemes defined,\n" -"or no scheme is selected." -msgstr "" -"No h esquemas definidos,ou no\n" -"h esquemas seleccionados." - -#: tdepacman.cpp:331 -msgid "Exiting..." -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:338 -msgid "Toggling menubar..." -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:353 -msgid "Toggling toolbar..." -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:368 -msgid "Toggle the statusbar..." -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:383 -msgid "Toggle the mousecursor..." -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:397 -msgid "Graphic scheme selected..." -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:425 -msgid "Toggle focusOutPause..." -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:435 -msgid "Toggle focusInContinue..." -msgstr "" - -#: tdepacman.cpp:445 -#, fuzzy -msgid "Configure key bindings..." -msgstr "Mudar &teclas..." - -#: tdepacman.cpp:460 -msgid "Game finished..." -msgstr "" - -#: tdepacmanview.cpp:118 -msgid "" -"The bitfont could not be contructed.\n" -"\n" -"The file '@FONTNAME@' does not exist,\n" -"or is of an unknown format." -msgstr "" -"No foi possvel construir a bitfont.\n" -"\n" -"O ficheiro '@FONTNAME@' no existe,\n" -"ou tem um formato desconhecido." - #: main.cpp:25 #, fuzzy msgid "" @@ -330,6 +227,109 @@ msgstr "" msgid "Initialization Error" msgstr "Erro de inicializao" +#: tdepacman.cpp:78 +msgid "Show Mouse&cursor" +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:81 +msgid "&Select graphic scheme" +msgstr "&Seleccione o esquema grfico" + +#: tdepacman.cpp:84 +msgid "Pause in &Background" +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:87 +msgid "Continue in &Foreground" +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:91 +msgid "Enables/disables the menubar" +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:92 +msgid "Enables/disables the toolbar" +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:93 +msgid "Enables/disables the statusbar" +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:94 +msgid "Enable/disables the mousecursor" +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:106 tdepacman.cpp:348 tdepacman.cpp:363 tdepacman.cpp:378 +#: tdepacman.cpp:392 tdepacman.cpp:420 tdepacman.cpp:430 tdepacman.cpp:440 +#: tdepacman.cpp:455 tdepacman.cpp:465 +msgid "Ready." +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:206 +msgid "Configuration Error" +msgstr "Erro de Configurao" + +#: tdepacman.cpp:207 +msgid "" +"There are no schemes defined,\n" +"or no scheme is selected." +msgstr "" +"No h esquemas definidos,ou no\n" +"h esquemas seleccionados." + +#: tdepacman.cpp:331 +msgid "Exiting..." +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:338 +msgid "Toggling menubar..." +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:353 +msgid "Toggling toolbar..." +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:368 +msgid "Toggle the statusbar..." +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:383 +msgid "Toggle the mousecursor..." +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:397 +msgid "Graphic scheme selected..." +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:425 +msgid "Toggle focusOutPause..." +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:435 +msgid "Toggle focusInContinue..." +msgstr "" + +#: tdepacman.cpp:445 +#, fuzzy +msgid "Configure key bindings..." +msgstr "Mudar &teclas..." + +#: tdepacman.cpp:460 +msgid "Game finished..." +msgstr "" + +#: tdepacmanview.cpp:118 +msgid "" +"The bitfont could not be contructed.\n" +"\n" +"The file '@FONTNAME@' does not exist,\n" +"or is of an unknown format." +msgstr "" +"No foi possvel construir a bitfont.\n" +"\n" +"O ficheiro '@FONTNAME@' no existe,\n" +"ou tem um formato desconhecido." + #~ msgid "&Pause" #~ msgstr "&Pausa" |