1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/kaddressbook/views/kaddressbooktableview.cpp b/kaddressbook/views/kaddressbooktableview.cpp
index 7f822ae4d..89caa0455 100644
--- a/kaddressbook/views/kaddressbooktableview.cpp
+++ b/kaddressbook/views/kaddressbooktableview.cpp
@@ -210,7 +210,7 @@ void KAddressBookTableView::readConfig( KConfig *config )
   if ( config->readBoolEntry( "Background", false ) )
     mListView->setBackgroundPixmap( config->readPathEntry( "BackgroundName" ) );
 
-  // Restore the layout of the listview
+  // Restore the tqlayout of the listview
   mListView->restoreLayout( config, config->group() );
 }
 
@@ -244,7 +244,7 @@ void KAddressBookTableView::refresh( const TQString &uid )
 
     // Sometimes the background pixmap gets messed up when we add lots
     // of items.
-    mListView->repaint();
+    mListView->tqrepaint();
 
     if ( currentItem ) {
       mListView->setCurrentItem( currentItem );