diff options
Diffstat (limited to 'kbabel/datatools/length/main.cpp')
| -rw-r--r-- | kbabel/datatools/length/main.cpp | 142 |
1 files changed, 142 insertions, 0 deletions
diff --git a/kbabel/datatools/length/main.cpp b/kbabel/datatools/length/main.cpp new file mode 100644 index 00000000..f1c295eb --- /dev/null +++ b/kbabel/datatools/length/main.cpp @@ -0,0 +1,142 @@ +/* This file is part of KBabel + based Copyright (C) 1998, 1999 Torben Weis <weis@kde.org> + 2002 Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org> + 2003 Dwayne Bailey <dwayne@translate.org.za> + + This library is free software; you can redistribute it and/or + modify it under the terms of the GNU Library General Public + License as published by the Free Software Foundation; either + version 2 of the License, or (at your option) any later version. + + This library is distributed in the hope that it will be useful, + but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + Library General Public License for more details. + + You should have received a copy of the GNU Library General Public License + along with this library; see the file COPYING.LIB. If not, write to + the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, + Boston, MA 02110-1301, USA. + + In addition, as a special exception, the copyright holders give + permission to link the code of this program with any edition of + the TQt library by Trolltech AS, Norway (or with modified versions + of TQt that use the same license as TQt), and distribute linked + combinations including the two. You must obey the GNU General + Public License in all respects for all of the code used other than + TQt. If you modify this file, you may extend this exception to + your version of the file, but you are not obligated to do so. If + you do not wish to do so, delete this exception statement from + your version. + +*/ + +#include <resources.h> +#include "catalog.h" +#include "catalogitem.h" +#include "catalogsettings.h" +#include "main.h" +#include <math.h> + +#include <tdeconfig.h> +#include <kdebug.h> +#include <kgenericfactory.h> +#include <klibloader.h> +#include <tdelocale.h> +#include <tdemessagebox.h> + +/*************************************************** + * + * Factory + * + ***************************************************/ + +K_EXPORT_COMPONENT_FACTORY( kbabel_lengthtool, KGenericFactory<LengthTool> ( "kbabeldatatool" ) ) + +using namespace KBabel; + +LengthTool::LengthTool( TQObject* parent, const char* name, const TQStringList & ) + : KDataTool( parent, name ), _cache_origin( 0 ) +{ + i18n("which check found errors","translation has inconsistent length"); +} + +bool LengthTool::run( const TQString& command, void* data, const TQString& datatype, const TQString& mimetype ) +{ + + if ( command != "validate" ) + { + kdDebug(KBABEL) << "Length Tool only accepts the 'validate' command" << endl; + kdDebug(KBABEL) << " The command " << command << " is not accepted" << endl; + return false; + } + + // Check wether we can accept the data + if ( datatype != "CatalogItem" ) + { + kdDebug(KBABEL) << "Length Tool only accept the CatalogItem datatype" << endl; + return false; + } + + if ( mimetype != "application/x-kbabel-catalogitem" ) + { + kdDebug(KBABEL) << "Length Tool only accept the 'application/x-kbabel-catalogitem' mimetype" << endl; + return false; + } + + if( command == "validate" ) + { + + CatalogItem* item = (CatalogItem*)(data); + bool hasError = false; + TQStringList str, id; + + if(!item->isUntranslated()) { + + if( _cache_origin != item->project() ) + { + _context = item->project()->miscSettings().contextInfo; + _plurals = item->project()->miscSettings().singularPlural; + _cache_origin = item->project(); + } + + //Ensure KDE plural forms are in a StringList + if( item->pluralForm() == KDESpecific ) { + str = TQStringList::split( "\\n", item->msgstr().first(), true ); + id = TQStringList::split( "\\n", + item->msgid().first().replace( TQRegExp(_plurals), ""), true ); + } else { + str = item->msgstr(); + id = item->msgid(); + } + + //Check for translations that are too short or too long + //This may not be totally correct but we check both + //the singular and plural forms against each translated plural. + //FIXME: replace 10% check with configurable setting or a statistical + //based expected length relationship + int idlen, strlen; + for( TQStringList::Iterator i = id.begin() ; i != id.end() ; i++ ) { + TQString iditem = (*i); + idlen = iditem.replace( TQRegExp(_context),"").length(); + for( TQStringList::Iterator j = str.begin() ; j != str.end() ; j++ ) { + TQString stritem = (*j); + strlen = stritem.length(); + hasError = hasError || (strlen < (0.1 * idlen)) + || (strlen > (10 * idlen)); + } + } + + } + + if(hasError) + item->appendError( "translation has inconsistant length" ); + else + item->removeError( "translation has inconsistant length" ); + + return !hasError; + } + return false; +} + +#include "main.moc" |