5 files changed, 21 insertions, 104 deletions
diff --git a/kuiviewer/CMakeL10n.txt b/kuiviewer/CMakeL10n.txt
index c28a695d..fcd925ac 100644
--- a/kuiviewer/CMakeL10n.txt
+++ b/kuiviewer/CMakeL10n.txt
@@ -1,3 +1,9 @@
 ##### create translation templates ##############
 
 tde_l10n_create_template( "kuiviewer" )
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "desktop_files/kuiviewer-desktops/"
+    SOURCES *.desktop
+    DESTINATION "${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations"
+)
diff --git a/kuiviewer/CMakeLists.txt b/kuiviewer/CMakeLists.txt
index c38517d3..8f2ffef2 100644
--- a/kuiviewer/CMakeLists.txt
+++ b/kuiviewer/CMakeLists.txt
@@ -29,13 +29,16 @@ install( FILES
     kuiviewerui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kuiviewer )
 
-install( FILES
-    kuiviewer.desktop
-  DESTINATION ${XDG_APPS_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kuiviewer.desktop
+  PO_DIR kuiviewer-desktops
+)
 
-install( FILES
-    kuiviewer_part.desktop designerthumbnail.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kuiviewer_part.desktop designerthumbnail.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kuiviewer-desktops
+)
 
 install( FILES
     kuiviewer_part.rc
diff --git a/kuiviewer/designerthumbnail.desktop b/kuiviewer/designerthumbnail.desktop
index c30e111f..f680ba06 100644
--- a/kuiviewer/designerthumbnail.desktop
+++ b/kuiviewer/designerthumbnail.desktop
@@ -1,52 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Service
 Name=Qt Designer Files
-Name[bg]=Файлове на дизайнера Qt
-Name[br]=Restroù Ergrafer Qt
-Name[bs]=Qt Designer datoteke
-Name[ca]=Fitxers de Qt Designer
-Name[cs]=Soubory Qt designeru
-Name[cy]=Ffeiliau Qt Designer
-Name[da]=Qt Designer-filer
-Name[de]=Qt-Designer Dateien
-Name[el]=Αρχεία Qt Designer
-Name[es]=Archivos de Qt Designer
-Name[et]=Qt Designeri failid
-Name[eu]=Qt Designer fitxategiak
-Name[fa]=پرونده‌های طراح Qt
-Name[fi]=Qt Designer -tiedostot
-Name[fr]=Fichiers Qt Designer
-Name[ga]=Comhaid Qt Designer
-Name[gl]=Ficheiros de Qt Designer
-Name[hi]=क्यू-टी डिजाइनर फ़ाइलें
-Name[hu]=Qt Designer fájlok
-Name[is]=Qt Designer skrár
-Name[it]=File di Qt Designer
-Name[ja]=Qt デザイナーファイル
-Name[ka]=Qt დიზაინერის ფაილები
-Name[kk]=Qt Designer файлы
-Name[lt]=Qt Designer bylos
-Name[nb]=Qt Designer-filer
-Name[nds]=Qt-Designer-Dateien
-Name[ne]=Qt डिजाइनर फाइल
-Name[nl]=Qt Designer-bestanden
-Name[nn]=Qt Designer-filer
-Name[pa]=Qt Designer ਫਾਇਲ
-Name[pl]=Pliki Qt Designer
-Name[pt]=Ficheiros do Qt Designer
-Name[pt_BR]=Arquivos do Qt Designer
-Name[ru]=Файлы Qt Designer
-Name[sk]=Súbory Qt Designer
-Name[sl]=Datoteke za Qt Designer
-Name[sr]=Фајлови Qt Designer-а
-Name[sr@Latn]=Fajlovi Qt Designer-a
-Name[sv]=Qt-designer-filer
-Name[ta]=Qt வடிவமை கோப்புகள்
-Name[tg]=Файлҳои Qt Designer
-Name[tr]=Qt Designer Dosyaları
-Name[uk]=Файли Qt Designer
-Name[zh_CN]=Qt 设计师文件
-Name[zh_TW]=Qt Designer 檔案
+
+Type=Service
 X-TDE-ServiceTypes=ThumbCreator
 MimeTypes=application/x-designer
 X-TDE-Library=quithumbnail
diff --git a/kuiviewer/kuiviewer.desktop b/kuiviewer/kuiviewer.desktop
index 26ab84d1..857231a0 100644
--- a/kuiviewer/kuiviewer.desktop
+++ b/kuiviewer/kuiviewer.desktop
@@ -1,56 +1,11 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KUIViewer
-Name[cy]=KUIGwelydd
-Name[hi]=के-यूआई-व्यूअर
-Name[ja]=KUI ビューア
-Name[sv]=KUIviewer
-Name[ta]=KUIவியூவர்
+
+GenericName=TQt3 Designer UI File Viewer
+
 Exec=kuiviewer %i %m -caption "%c"
 Icon=kuiviewer
 Type=Application
-GenericName=TQt3 Designer UI File Viewer
-GenericName[br]=Ur gweler restr UI Ergrafer TQt3
-GenericName[bs]=Preglednik TQt3 Designer UI datoteka
-GenericName[ca]=Visor de fitxer UI de TQt3 Designer
-GenericName[cs]=Prohlížeč UI souborů z TQt3 Designeru
-GenericName[cy]=Gwelydd Ffeiliau UI TQt3 Designer
-GenericName[da]=TQt3 Designer UI filviser
-GenericName[de]=Betrachter für UI-Dateien des TQt3-Designer
-GenericName[el]=Προβολέας αρχείων TQt3 Designer UI
-GenericName[es]=Visor de archivos UI de TQt3 Designer
-GenericName[et]=TQt3 Designeri UI-failide näitaja
-GenericName[eu]=TQt3 Designer UI fitxartegi ikusgailua
-GenericName[fa]=مشاهده‌گر پروندۀ واسط نگاره‌ای طراح TQt3
-GenericName[fi]=TQt3 Designerin UI-tiedostojen katselin
-GenericName[fr]=Afficheur de fichiers UI de TQt3 Designer
-GenericName[gl]=Visor de ficheiros de TQt3 Designer
-GenericName[hu]=TQt3 Designer UI-fájlnézegető
-GenericName[is]=TQt3 Designer UI skráaskoðari
-GenericName[it]=Visualizzatore per file UI di TQt3 Designer
-GenericName[ja]=TQt3 デザイナー UI ファイルビューア
-GenericName[ka]=TQt3 დიზაინერის UI ფაილთა მხილველი
-GenericName[kk]=TQt3 Designer пайдаланушы интерфейсінің файлдарын қарау құралы
-GenericName[lt]=TQt3 Designer naudotojo sąsajos bylų žiūryklė
-GenericName[nb]=TQt3 Designer UI-filviser
-GenericName[nds]=Kieker för TQt3-Designer sien UI-Dateien
-GenericName[ne]=TQt3 डिजाइनर यूआई फाइल दर्शक
-GenericName[nl]=Weergave van TQt3 Designer UI-bestanden
-GenericName[nn]=TQt3 Designer UI-filvisar
-GenericName[pl]=Przeglądarka plików interfejsu użytkownika TQt3 Designera
-GenericName[pt]=Visualizador de Ficheiros UI do TQt3 Designer
-GenericName[pt_BR]=Visualizador de Arquivos e Interface do TQt3 Designer
-GenericName[ru]=Просмотрщик UI-файлов TQt3 Designer
-GenericName[sk]=Prehliadač súborov UI pre TQt3 Designer
-GenericName[sl]=Pregledovalnik datotek UI za TQt3 Designer
-GenericName[sr]=Приказивач UI фајлова TQt3 Designer-а
-GenericName[sr@Latn]=Prikazivač UI fajlova TQt3 Designer-a
-GenericName[sv]=TQt3-designer UI-filvisning
-GenericName[ta]=TQt3  வடிவமைப்பவர் UI கோப்புகள் காட்சியகம்
-GenericName[tg]=Намоишгари UI-файлҳо TQt3 Designer
-GenericName[tr]=TQt3 Designer UI Dosya Görüntüleyici
-GenericName[uk]=Переглядач UI-файлів TQt3 Designer
-GenericName[zh_CN]=TQt3 设计师 UI 文件查看器
-GenericName[zh_TW]=TQt3 Designer UI 檔案檢視器
 MimeType=application/x-designer;
 Terminal=false
 X-DCOP-ServiceType=Multi
diff --git a/kuiviewer/kuiviewer_part.desktop b/kuiviewer/kuiviewer_part.desktop
index 803ba04b..6cd9cb47 100644
--- a/kuiviewer/kuiviewer_part.desktop
+++ b/kuiviewer/kuiviewer_part.desktop
@@ -1,8 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KUIViewerPart
-Name[hi]=के-यूआई-व्यूअर-पार्ट
-Name[sv]=KUIviewer-del
-Name[ta]=KUIவியூவர் உறுப்பு
+
 MimeType=application/x-designer;
 X-TDE-ServiceTypes=KParts/ReadOnlyPart
 X-TDE-Library=libkuiviewerpart