diff options
Diffstat (limited to 'po/fr')
-rw-r--r-- | po/fr/tdesvn.po | 154 |
1 files changed, 44 insertions, 110 deletions
diff --git a/po/fr/tdesvn.po b/po/fr/tdesvn.po index 33a21ff..a1c2df0 100644 --- a/po/fr/tdesvn.po +++ b/po/fr/tdesvn.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-30 14:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-13 12:56+0200\n" "Last-Translator: Patrick Allaert <patrick.allaert@gmail.com>\n" "Language-Team: French <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" @@ -108,10 +108,6 @@ msgstr "" msgid "Find" msgstr "Chercher" -#: ksvnwidgets/diffbrowser.cpp:181 ksvnwidgets/diffbrowser.cpp:194 -msgid "Stop" -msgstr "" - #: ksvnwidgets/diffbrowser.cpp:192 msgid "" "Beginning of document reached.\n" @@ -264,17 +260,6 @@ msgstr "Aller à la ligne" msgid "Add to revision control" msgstr "Ajouter au contrôle de révision" -#: svnfrontend/ccontextlistener.cpp:64 svnfrontend/copymoveview_impl.cpp:51 -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:281 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Copié depuis" - -#: svnfrontend/ccontextlistener.cpp:65 svnfrontend/svnactions.cpp:982 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Supprimé" - #: svnfrontend/ccontextlistener.cpp:66 msgid "Restore missing" msgstr "Restaurer les manquants" @@ -1006,11 +991,6 @@ msgstr "Arbre de révision complet" msgid "Partial revision tree" msgstr "Arbre de révision partiel" -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:268 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Propriété" - #: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:270 msgid "Display Properties" msgstr "Afficher les propriétés" @@ -1029,12 +1009,6 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "Détails" -#: svnfrontend/svnactions.cpp:2173 svnfrontend/svnactions.cpp:2191 -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:279 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "Déplacer ici" - #: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:283 msgid "Check for updates" msgstr "Vérification pour des mises à jour" @@ -1346,12 +1320,6 @@ msgstr "Déplacer ici" msgid "Copy Here" msgstr "Copier ici" -#: ksvnwidgets/authdlg.ui:113 svnfrontend/editpropsdlg.ui:69 -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:1877 -#, no-c-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:1981 msgid "Nothing selected for delete" msgstr "Rien de sélectionné pour la suppression" @@ -1421,12 +1389,6 @@ msgstr "Déplace le chemin %1" msgid "Only in working copy possible." msgstr "Possible uniquement sur une copie de travail." -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:2922 svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:2926 -#: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:2931 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Erreur SVN" - #: svnfrontend/tdesvnfilelist.cpp:2926 msgid "Only on single folder possible" msgstr "Possible uniquement sur un seul répertoire" @@ -1567,10 +1529,6 @@ msgstr "Rien à propager." msgid "Empty logs" msgstr "Journal vide" -#: tdesvn.cpp:90 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: tdesvn.cpp:109 tdesvn.cpp:160 msgid "Could not find our part" msgstr "Impossible de trouver notre part" @@ -1827,10 +1785,6 @@ msgstr "%v entrées du journal non cachées insérées pour %m." msgid "Open repository or working copy" msgstr "Ouvrir un dépôt ou une copie de travail" -#: urldlg.cpp:140 -msgid "Open" -msgstr "" - #: svnfrontend/svnactions.cpp:198 msgid "Finished" msgstr "Terminé" @@ -1901,10 +1855,6 @@ msgstr "Type" msgid "Absent" msgstr "Absent" -#: svnfrontend/svnactions.cpp:722 -msgid "File" -msgstr "" - #: svnfrontend/svnactions.cpp:725 msgid "Folder" msgstr "Répertoire" @@ -1929,11 +1879,6 @@ msgstr "Addition" msgid "Deletion" msgstr "Suppression" -#: svnfrontend/svnactions.cpp:746 -#, fuzzy -msgid "Replace" -msgstr "Remplacé" - #: svnfrontend/svnactions.cpp:753 msgid "UUID" msgstr "UUID" @@ -2082,11 +2027,6 @@ msgid "Checking out a file?" msgstr "Récupération d'un fichier ?" #: svnfrontend/svnactions.cpp:1691 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "Exportation" - -#: svnfrontend/svnactions.cpp:1691 msgid "Checkout" msgstr "Récupérer" @@ -2156,11 +2096,6 @@ msgstr "" "Le processus de résolution ne peut pas être démarré, vérifiez la commande." #: svnfrontend/svnactions.cpp:1958 -#, fuzzy -msgid "Import" -msgstr "Importer le journal" - -#: svnfrontend/svnactions.cpp:1958 msgid "Importing items" msgstr "Importation des éléments" @@ -2279,16 +2214,6 @@ msgstr "Nom d'utilisateur :" msgid "Store password" msgstr "Conserver le mot de passe" -#: ksvnwidgets/authdlg.ui:96 svnfrontend/editpropsdlg.ui:52 -#, no-c-format -msgid "OK" -msgstr "" - -#: ksvnwidgets/authdlg.ui:144 -#, no-c-format -msgid "Help" -msgstr "" - #: ksvnwidgets/depthform.ui:18 ksvnwidgets/encodingselector.ui:25 #, no-c-format msgid "Form1" @@ -3802,11 +3727,6 @@ msgstr "" "révision, soit que l'action est forcée. Si le dump ne contient pas d'UUID " "alors cette action est ignorée." -#: svnfrontend/loaddmpdlg.ui:114 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Default" -msgstr "Par défaut utf-8" - #: svnfrontend/loaddmpdlg.ui:128 #, no-c-format msgid "Ignore" @@ -3927,11 +3847,6 @@ msgstr "Sélectionner la seconde révision avec le bouton droit de la sourie" msgid "List entries" msgstr "Lister les entrées" -#: svnfrontend/svnlogdlg.ui:336 -#, no-c-format -msgid "Close" -msgstr "" - #: tdesvn_part.rc:7 #, no-c-format msgid "Quick settings" @@ -3947,21 +3862,11 @@ msgstr "Copie de travail" msgid "Repository" msgstr "Dépôt" -#: tdesvn_part.rc:80 -#, no-c-format -msgid "View" -msgstr "" - #: tdesvn_part.rc:87 #, no-c-format msgid "Logcache" msgstr "Cache du journal" -#: tdesvn_part.rc:92 tdesvnui.rc:44 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: tdesvn_part.rc:100 tdesvn_part.rc:105 tdesvn_part.rc:137 tdesvn_part.rc:144 #, no-c-format msgid "Actions" @@ -3972,25 +3877,54 @@ msgstr "Opérations" msgid "Subversion toolbar" msgstr "Barre d'outils Subversion" -#: tdesvn_part.rc:239 tdesvnui.rc:54 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barre d'outils Subversion" - -#: tdesvnui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: tdesvnui.rc:10 #, no-c-format msgid "Subversion Admin" msgstr "Admin Subversion" -#: tdesvnui.rc:30 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Configurer" +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Copié depuis" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Supprimé" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Propriété" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "Déplacer ici" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Erreur SVN" + +#, fuzzy +#~ msgid "Replace" +#~ msgstr "Remplacé" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "Exportation" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "Importer le journal" + +#, fuzzy +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "Par défaut utf-8" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Barre d'outils Subversion" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Configurer" #~ msgid "leftpane" #~ msgstr "panneau de gauche" |