1 files changed, 47 insertions, 13 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/kweather-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/kweather-desktops/ru.po
index 0ab0d01..7662d20 100644
--- a/translations/desktop_files/kweather-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/kweather-desktops/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-29 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-26 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,33 +17,58 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Name
-#: kcmweather.desktop:12
-msgid "Display"
-msgstr "Показ"
+#: kcmweatherapplet.desktop:12
+msgid "Applet"
+msgstr ""
 
 #. Comment
-#: kcmweather.desktop:13
-msgid "Display Setup"
-msgstr "Параметры показа"
+#: kcmweatherapplet.desktop:13
+msgid "Applet Config"
+msgstr ""
 
 #. Keywords
-#: kcmweather.desktop:14
-msgid "kweather; weather; configure; settings; display;"
+#: kcmweatherapplet.desktop:14
+#, fuzzy
+#| msgid "kweather; weather; configure; settings; display;"
+msgid "kweather; weather; configure; settings; display; applet;"
 msgstr "kweather; weather; configure; settings; display; настройка; погода;"
 
 #. Name
 #: kcmweatherservice.desktop:13
-msgid "Weather Service"
+#, fuzzy
+#| msgid "Weather Service"
+msgid "Service"
 msgstr "Погода"
 
 #. Comment
 #: kcmweatherservice.desktop:14
-msgid "Weather Service Setup"
-msgstr "Настройка информации о погоде"
+#, fuzzy
+#| msgid "Weather Service"
+msgid "Weather Service Config"
+msgstr "Погода"
 
 #. Keywords
 #: kcmweatherservice.desktop:15
-msgid "kweather; weather service; configure; settings;"
+#, fuzzy
+#| msgid "kweather; weather service; configure; settings;"
+msgid "kweather; weather service; configure; settings; service;"
+msgstr "kweather; weather service; configure; settings; настройки; погода;"
+
+#. Name
+#: kcmweatherstations.desktop:13
+msgid "Stations"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: kcmweatherstations.desktop:14
+msgid "Weather Stations Config"
+msgstr ""
+
+#. Keywords
+#: kcmweatherstations.desktop:15
+#, fuzzy
+#| msgid "kweather; weather service; configure; settings;"
+msgid "kweather; weather service; configure; settings; stations;"
 msgstr "kweather; weather service; configure; settings; настройки; погода;"
 
 #. Comment
@@ -73,5 +98,14 @@ msgstr "Сервис DCOP, предоставляющий данные о пог
 msgid "Weather"
 msgstr "Информация о погоде"
 
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "Показ"
+
+#~ msgid "Display Setup"
+#~ msgstr "Параметры показа"
+
+#~ msgid "Weather Service Setup"
+#~ msgstr "Настройка информации о погоде"
+
 #~ msgid "Sidebar Weather Report"
 #~ msgstr "Информация о погоде на панели"