3 files changed, 17 insertions, 156 deletions
diff --git a/parts/outputviews/CMakeLists.txt b/parts/outputviews/CMakeLists.txt
index 48cf38ec..363cd291 100644
--- a/parts/outputviews/CMakeLists.txt
+++ b/parts/outputviews/CMakeLists.txt
@@ -29,9 +29,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES
-    kdevappoutputview.desktop kdevmakeview.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kdevappoutputview.desktop kdevmakeview.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR tdevelop-desktops
+)
 
 install( FILES
     kdevmakeview.rc
diff --git a/parts/outputviews/kdevappoutputview.desktop b/parts/outputviews/kdevappoutputview.desktop
index f84de45e..b217e421 100644
--- a/parts/outputviews/kdevappoutputview.desktop
+++ b/parts/outputviews/kdevappoutputview.desktop
@@ -1,81 +1,12 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Service
-Exec=blubb
-Comment=Application Output View
-Comment[ca]=Visor de l'eixida de les aplicacions
-Comment[da]=Program-uddata fremvisning
-Comment[de]=Anwendungsausgabe für TDevelop
-Comment[el]=Προβολή εξόδου εφαρμογής
-Comment[es]=Visor de la salida de las aplicaciones
-Comment[et]=Rakenduse väljundi vaade
-Comment[eu]=Aplikazioen irteera ikustailua
-Comment[fa]=نمای خروجی کاربرد
-Comment[fr]=Fenêtre de sortie d'une application
-Comment[gl]=Vista da saída da aplicación
-Comment[hi]=अनुप्रयोग आउटपुट व्यू
-Comment[hu]=Alkalmazáskimenet-megjelenítő
-Comment[it]=Vista dell'output dell'applicazione
-Comment[ja]=アプリケーション出力ビュー
-Comment[ms]=Lihat Keluaran Aplikasi
-Comment[nds]=Programmutgaav-Kieker
-Comment[ne]=अनुप्रयोग निर्गत दृश्य
-Comment[nl]=Weergave van toepassingsuitvoer
-Comment[pl]=Widok wyjścia programu
-Comment[pt]=Vista do Resultado da Aplicação
-Comment[pt_BR]=Visão da Saída do Aplicativo
-Comment[ru]=Окно вывода приложения
-Comment[sk]=Pohľad na výstup aplikácie
-Comment[sl]=Prikaz programskega izhoda
-Comment[sr]=Приказ излаза апликације
-Comment[sr@Latn]=Prikaz izlaza aplikacije
-Comment[sv]=Programutmatningsvy
-Comment[ta]=பயன்பாட்டு வெளியீட்டுக் காட்சி
-Comment[tg]=Тирезаи хориҷ кардани гузориш
-Comment[tr]=Uygulama Çıktı Görünümü
-Comment[zh_CN]=应用程序输出查看器
-Comment[zh_TW]=應用程式輸出檢視
 Name=KDevAppOutputView
-Name[da]=TDevelop Program-uddata fremvisning
-Name[de]=Anwendungsausgabe (TDevelop)
-Name[hi]=के-डेव-एप्प-आउटपुट-व्यू
-Name[nds]=Programmutgaav-Kieker (TDevelop)
-Name[pl]=KDevAppWidokWyjścia
-Name[sk]=KDev pohľad na výstup aplikácie
-Name[sv]=TDevelop programutmatningsvy
-Name[ta]=KDevApp வெளியீட்டுக் காட்சி
-Name[zh_TW]=TDevelop 應用程式輸出檢視
+
 GenericName=Application Output View
-GenericName[ca]=Visor de l'eixida de les aplicacions
-GenericName[da]=Program-uddata fremvisning
-GenericName[de]=Anwendungsausgabe
-GenericName[el]=Προβολή εξόδου εφαρμογής
-GenericName[es]=Visor de la salida de las aplicaciones
-GenericName[et]=Rakenduse väljundi vaade
-GenericName[eu]=Aplikazioen irteera ikustailua
-GenericName[fa]=نمای خروجی کاربرد
-GenericName[fr]=Fenêtre de sortie d'une application
-GenericName[gl]=Vista da saída da aplicación
-GenericName[hi]=अनुप्रयोग आउटपुट व्यू
-GenericName[hu]=Alkalmazáskimenet-megjelenítő
-GenericName[it]=Visualizza l'output dell'applicazione
-GenericName[ja]=アプリケーション出力ビュー
-GenericName[nds]=Programmutgaav-Kieker
-GenericName[ne]=अनुप्रयोग निर्गत दृश्य
-GenericName[nl]=Weergave van toepassingsuitvoer
-GenericName[pl]=Widok wyjścia programu
-GenericName[pt]=Vista do Resultado da Aplicação
-GenericName[pt_BR]=Visão da Saída do Aplicativo
-GenericName[ru]=Окно вывода приложения
-GenericName[sk]=Pohľad na výstup aplikácie
-GenericName[sl]=Prikaz programskega izhoda
-GenericName[sr]=Приказ излаза апликације
-GenericName[sr@Latn]=Prikaz izlaza aplikacije
-GenericName[sv]=Programutmatningsvy
-GenericName[ta]=பயன்பாட்டு வெளியீட்டுக் காட்சி
-GenericName[tg]=Тирезаи хориҷ кардани гузориш
-GenericName[tr]=Uygulama Çıktı Görünümü
-GenericName[zh_CN]=应用程序输出查看器
-GenericName[zh_TW]=應用程式輸出檢視
+
+Comment=Application Output View
+
+Type=Service
+Exec=blubb
 Icon=application-x-executable
 X-TDE-ServiceTypes=TDevelop/AppFrontend
 X-TDE-Library=libkdevappview
diff --git a/parts/outputviews/kdevmakeview.desktop b/parts/outputviews/kdevmakeview.desktop
index 67ba6345..35b85992 100644
--- a/parts/outputviews/kdevmakeview.desktop
+++ b/parts/outputviews/kdevmakeview.desktop
@@ -1,84 +1,12 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Service
-Exec=blubb
-Comment=Compiler Frontend
-Comment[ca]=Entorn per al compilador
-Comment[da]=Grænseflade til oversætter
-Comment[de]=Make-Ausgabe für TDevelop
-Comment[el]=Πρόγραμμα μεταγλωττιστή
-Comment[es]=Entorno para el compilador
-Comment[et]=Kompilaatori kasutajaliides
-Comment[eu]=Konpiladore interfazea
-Comment[fa]=پایانۀ مترجم
-Comment[fr]=Interface pour le compilateur
-Comment[ga]=Comhéadan Tiomsaitheora
-Comment[gl]=Frontal para o compilador
-Comment[hi]=कम्पायलर फ्रन्टएण्ड
-Comment[hu]=Grafikus felület fordítóprogramokhoz
-Comment[it]=Interfaccia al compilatore
-Comment[ja]=コンパイラフロントエンド
-Comment[ms]=Frontend Penghimpun
-Comment[nds]=Kompilerer-Böversiet
-Comment[ne]=कम्पाइलर फ्रन्टइन्ड
-Comment[nl]=Compiler-frontend
-Comment[pl]=Interfejs do kompilatora
-Comment[pt]=Interface de Compilador
-Comment[pt_BR]=Frontend do Compilador
-Comment[ru]=Интерфейс к компилятору
-Comment[sk]=Rozhranie kompilátora
-Comment[sl]=Vmesnik prevajalnika
-Comment[sr]=Кориснички интерфејс за преводилац
-Comment[sr@Latn]=Korisnički interfejs za prevodilac
-Comment[sv]=Kompilatorgränssnitt
-Comment[ta]=முன்பகுதி தொகுப்பான்
-Comment[tg]=Интерфейс ба талфифгар 
-Comment[tr]=Derleyici Önucu
-Comment[zh_CN]=编译器前端
-Comment[zh_TW]=編譯器前端介面
 Name=KDevMakeView
-Name[da]=TDevelop Make-visning
-Name[de]=Make-Ausgabe (TDevelop)
-Name[hi]=के-डेव-मेक-व्यू
-Name[nds]=Make-Kieker (TDevelop)
-Name[pl]=KDevWIdokMake
-Name[sk]=KDev pohľad na make
-Name[sv]=TDevelop byggvy
-Name[ta]=KDev காட்சியாக்கு
-Name[zh_TW]=TDevelop Make 檢視
+
 GenericName=Compiler Frontend
-GenericName[ca]=Entorn per al compilador
-GenericName[da]=Grænseflade til oversætter
-GenericName[de]=Make-Ausgabe
-GenericName[el]=Πρόγραμμα μεταγλωττιστή
-GenericName[es]=Entorno para el compilador
-GenericName[et]=Kompilaatori kasutajaliides
-GenericName[eu]=Konpiladore interfazea
-GenericName[fa]=پایانۀ مترجم
-GenericName[fr]=Interface pour le compilateur
-GenericName[ga]=Comhéadan Tiomsaitheora
-GenericName[gl]=Frontal para o compilador
-GenericName[hi]=कम्पायलर फ्रन्टएण्ड
-GenericName[hu]=Grafikus felület fordítóprogramokhoz
-GenericName[it]=Interfaccia al compilatore
-GenericName[ja]=コンパイラフロントエンド
-GenericName[ms]=Frontend Penghimpun
-GenericName[nds]=Kompilerer-Böversiet
-GenericName[ne]=कम्पाइलर फ्रन्टइन्ड
-GenericName[nl]=Compiler-frontend
-GenericName[pl]=Interfejs do kompilatora
-GenericName[pt]=Interface de Compilador
-GenericName[pt_BR]=Frontend do Compilador
-GenericName[ru]=Интерфейс к компилятору
-GenericName[sk]=Rozhranie kompilátor
-GenericName[sl]=Vmesnik prevajalnika
-GenericName[sr]=Кориснички интерфејс преводиоца
-GenericName[sr@Latn]=Korisnički interfejs prevodioca
-GenericName[sv]=Kompilatorgränssnitt
-GenericName[ta]=முன் பகுதி தொகுப்பான்
-GenericName[tg]=Интерфейс ба талфифгар 
-GenericName[tr]=Derleyici Önucu
-GenericName[zh_CN]=编译器前端
-GenericName[zh_TW]=編譯器前端介面
+
+Comment=Compiler Frontend
+
+Type=Service
+Exec=blubb
 Icon=konsole
 X-TDE-ServiceTypes=TDevelop/MakeFrontend
 X-TDE-Library=libkdevmakeview