diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-22 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:37+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/applications/tork/de/>\n" @@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr "Konnte %1 nicht herunterladen ." #: update.cpp:157 msgid "Couldn't download %1 signature file." -msgstr "Konnte %1 Signaturdatei(en) nicht herunterladen." +msgstr "Konnte %1 Unterschriftdatei(en) nicht herunterladen." #: update.cpp:165 msgid "" @@ -2622,9 +2622,9 @@ msgid "" "the source file is authentic?</p>" msgstr "" "<p>Bevor Sie fortfahren sollten wir das gerade heruntergeladene Quellpaket " -"überprüfen. Sie können die untenstehenden Befehle in ein Terminal kopieren." -"<br><br><b>Schritt 1</b> Importieren Sie die Schlüssel, die die Tor-" -"Entwickler verwendet haben um den Quellcode zu signieren:<br><b>gpg --" +"überprüfen. Sie können die untenstehenden Befehle in ein Terminal " +"kopieren.<br><br><b>Schritt 1</b> Importieren Sie die Schlüssel, die die Tor-" +"Entwickler verwendet haben um den Quellcode zu unterschreiben:<br><b>gpg --" "keyserver subkeys.pgp.net --recv-keys 0x28988BF5</b><br><b>gpg --keyserver " "subkeys.pgp.net --recv-keys 0x165733EA</b><br><br><b>Schritt 2</b> Um das " "Quellpaket zu überprüfen, das wir gerade heruntergeladen haben:<br><b>gpg --" |