diff options
Diffstat (limited to 'examples/demo/translations/demo_ar.ts')
| -rw-r--r-- | examples/demo/translations/demo_ar.ts | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/examples/demo/translations/demo_ar.ts b/examples/demo/translations/demo_ar.ts index 6a749aa5b..b63b22da4 100644 --- a/examples/demo/translations/demo_ar.ts +++ b/examples/demo/translations/demo_ar.ts @@ -733,15 +733,15 @@ <context> <name>KAsteroidsView</name> <message> - <source>QCanvas demo</source> - <translation>عرض QCanvas</translation> + <source>TQCanvas demo</source> + <translation>عرض TQCanvas</translation> </message> <message> - <source>This game has been implemented using the QCanvas class. -The QCanvas class is not part of the Professional Edition. Please + <source>This game has been implemented using the TQCanvas class. +The TQCanvas class is not part of the Professional Edition. Please contact Trolltech if you want to upgrade to the Enterprise Edition.</source> - <translation>تمّ إنجاز هذه اللّعبة باستعمال فصيلة QCanvas. -فصيلة QCanvas ليست جزء من التّحريرة الاحترافية. تفضّل + <translation>تمّ إنجاز هذه اللّعبة باستعمال فصيلة TQCanvas. +فصيلة TQCanvas ليست جزء من التّحريرة الاحترافية. تفضّل بالإتّصال بترولتك إن أردت التّرفيع إلى تحريرة الشّركات.</translation> </message> <message> |