diff options
author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-09-07 18:33:41 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-09-07 18:33:41 +0000 |
commit | e6e2d1897c317de305f4b7ea9facd5dee688069c (patch) | |
tree | 0039fea1491bc35fb975980b1b2f5df70da12fc1 /translations/messages/bn.po | |
parent | c2a12e62b0729df21a1e2bff2dcdfc91c7af0c15 (diff) | |
download | amarok-e6e2d1897c317de305f4b7ea9facd5dee688069c.tar.gz amarok-e6e2d1897c317de305f4b7ea9facd5dee688069c.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: applications/amarok
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/
Diffstat (limited to 'translations/messages/bn.po')
-rw-r--r-- | translations/messages/bn.po | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/translations/messages/bn.po b/translations/messages/bn.po index 32bf69d1..02beaa61 100644 --- a/translations/messages/bn.po +++ b/translations/messages/bn.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: amarok\n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-21 18:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-07 18:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-05 23:28-0500\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <gmhossain@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n" @@ -4551,141 +4551,141 @@ msgstr "ত্রুটি: কোনও ইঞ্জিন লোড করা msgid "Autodetect" msgstr "সয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করো" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:137 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:144 #, fuzzy msgid "Amarok could not initialize xine." msgstr "আমারক জাইন চালু করতে পারেনি।" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:172 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:179 #, fuzzy msgid "xine was unable to initialize any audio drivers." msgstr "জাইন কোন অডিও ড্রাইভার চালু করতে পারেনি।" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:180 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:187 #, fuzzy msgid "Amarok could not create a new xine stream." msgstr "আমারক একটি নতুন জাইন স্ট্রীম তৈরি করতে পারেনি।" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:345 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:352 msgid "" "No suitable input plugin. This often means that the url's protocol is not " "supported. Network failures are other possible causes." msgstr "" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:349 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:356 msgid "" "No suitable demux plugin. This often means that the file format is not " "supported." msgstr "" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:353 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:360 #, fuzzy msgid "Demuxing failed." msgstr "ফাইল মোছা হচ্ছে" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:357 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:364 #, fuzzy msgid "Could not open file." msgstr "আমারক ফাইল খুলতে পারেনি।" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:361 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:368 msgid "The location is malformed." msgstr "" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:373 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:380 #, fuzzy msgid "There is no available decoder." msgstr "এই লিপিটির জন্য কোনও তথ্য পাওয়া যাচ্ছে না।" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:379 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:386 msgid "There is no audio channel!" msgstr "" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:384 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:391 #, fuzzy msgid "Error Loading Media" msgstr "মিডিয়া ডাউনলোড করছে..." -#: engine/xine/xine-engine.cpp:867 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:896 msgid "Redirecting to: " msgstr "এখানে ফেরত পাঠানো হচ্ছে:" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1021 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1050 msgid "The host is unknown for the URL: <i>%1</i>" msgstr "এই ইউআরএলের হোস্ট অজানা: <i>%1</i>" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1023 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1052 #, fuzzy, c-format msgid "The device name you specified seems invalid.<br>%1" msgstr "যে ডিভাইসের নাম আপনি উল্লেখ করলেন সেটি অবৈধ মনে হয়।" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1025 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1054 #, fuzzy, c-format msgid "The network appears unreachable.<br>%1" msgstr "নেটওয়ার্ক মনে হয় নাগালের বাইরে।" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1027 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1056 #, fuzzy, c-format msgid "Audio output unavailable; the device is busy.<br>%1" msgstr "অডিও আউটপুট পাওয়া যাচ্ছে না; ডিভাইস ব্যস্ত।" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1029 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1058 msgid "The connection was refused for the URL: <i>%1</i>" msgstr "এই ইউআরএলের জন্য সংযোগ অস্বীকার করা হয়েছে: <i>%1</i>" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1031 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1060 msgid "xine could not find the URL: <i>%1</i>" msgstr "জাইন এই ইউআরএল খুঁজে পায়নি: <i>%1</i>" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1033 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1062 msgid "Access was denied for the URL: <i>%1</i>" msgstr "এই ইউআরএলের জন্য উপলব্ধি অস্বীকার করা হয়েছে: <i>%1</i>" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1035 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1064 msgid "The source cannot be read for the URL: <i>%1</i>" msgstr "এই ইউআরএলের জন্য উত্স পড়া যাবে না: <i>%1</i>" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1037 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1066 #, fuzzy, c-format msgid "A problem occurred while loading a library or decoder.<br>%1" msgstr "একটি লাইব্রেরী অথবা ডিকোডার লোড করার সময় একটি সমস্যা ঘটেছে।" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1040 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1069 msgid "General Warning" msgstr "সাধারণ সাবধানবাণী" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1042 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1071 msgid "Security Warning" msgstr "নিরাপত্তা সাবধানবাণী" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1044 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1073 msgid "Unknown Error" msgstr "অজানা ত্রুটি" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1090 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1119 msgid "Sorry, no additional information is available." msgstr "দুঃখিত, কোনও ঐচ্ছিক তথ্য পাওয়া যাচ্ছে না।" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1151 engine/yauap/yauap-engine.cpp:649 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1180 engine/yauap/yauap-engine.cpp:649 #, fuzzy, c-format msgid "Track %1" msgstr "ট্র্যাক #" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1152 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1181 #, fuzzy msgid "AudioCD" msgstr "অডিও সিডি চালাও" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1192 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1221 msgid "Failed CD device lookup in xine engine" msgstr "" -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1199 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1228 #, fuzzy msgid "Getting AudioCD contents..." msgstr "অডিও ফিঙ্গারপ্রিন্ট তৈরি করা হচ্ছে..." -#: engine/xine/xine-engine.cpp:1209 +#: engine/xine/xine-engine.cpp:1238 #, fuzzy msgid "Could not read AudioCD" msgstr "এই প্যাকেজটি পড়তে পারেনি।" |