summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja/amarok.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja/amarok.po')
-rw-r--r--po/ja/amarok.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/amarok.po b/po/ja/amarok.po
index 830d3f4e..d52b873e 100644
--- a/po/ja/amarok.po
+++ b/po/ja/amarok.po
@@ -937,7 +937,7 @@ msgid ""
"prefix, please fix your installation using:"
"<pre>$ cd /path/to/amarok/source-code/"
"<br>$ su -c \"make uninstall\""
-"<br>$ ./configure --prefix=`kde-config --prefix` && su -c \"make install\""
+"<br>$ ./configure --prefix=`tde-config --prefix` && su -c \"make install\""
"<br>$ kbuildsycoca"
"<br>$ amarok</pre>More information can be found in the README file. For further "
"assistance join us at #amarok on irc.freenode.net.</p>"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
"<p>もしこれで解決しなければ、おそらくインストール時に指定した prefix オプションが間違っています。次のようにインストールし直してください: "
"<pre>$ cd /path/to/amarok/source-code/"
"<br>$ su -c \"make uninstall\""
-"<br>$ ./configure --prefix=`kde-config --prefix` && su -c \"make install\""
+"<br>$ ./configure --prefix=`tde-config --prefix` && su -c \"make install\""
"<br>$ kbuildsycoca"
"<br>$ amarok</pre>詳しくは README ファイルをご覧ください。それでも解決しない場合は irc.freenode.net 上の "
"#amarok へお越しください。"