diff options
Diffstat (limited to 'po/nds/digikam.po')
-rw-r--r-- | po/nds/digikam.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/nds/digikam.po b/po/nds/digikam.po index 8ff2eff..bb9b68b 100644 --- a/po/nds/digikam.po +++ b/po/nds/digikam.po @@ -7161,23 +7161,23 @@ msgstr "Infrarootfilm..." #: imageplugins/perspective/imageplugin_perspective.cpp:47 msgid "Perspective Adjustment..." -msgstr "Kiekwinkel topassen..." +msgstr "Kietwinkel topassen..." #: imageplugins/perspective/perspectivewidget.cpp:205 msgid "Perspective Adjustment" -msgstr "Kiekwinkel topassen" +msgstr "Kietwinkel topassen" #: imageplugins/perspective/perspectivetool.cpp:74 msgid "Perspective" -msgstr "Kiekwinkel" +msgstr "Kietwinkel" #: imageplugins/perspective/perspectivetool.cpp:84 msgid "" "<p>This is the perspective transformation operation preview. You can use the " "mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area." msgstr "" -"<p>Dit is de Vöransicht för de Kiekwinkel-Ümwanneln. Du kannst mit de Muus an " -"de Ecken trecken, wenn Du den Kiekwinkel topassen wullt." +"<p>Dit is de Vöransicht för de Kietwinkel-Ümwanneln. Du kannst mit de Muus an " +"de Ecken trecken, wenn Du den Kietwinkel topassen wullt." #: imageplugins/perspective/perspectivetool.cpp:112 msgid "Angles (in degrees):" @@ -12932,10 +12932,10 @@ msgstr "För't Beennen hier klicken..." #~ msgstr "Algoritmus för't fre'e Dreihen" #~ msgid "Adjust Photograph Perspective" -#~ msgstr "Bild-Kiekwinkel topassen" +#~ msgstr "Bild-Kietwinkel topassen" #~ msgid "A digiKam image plugin to process image perspective adjustment." -#~ msgstr "En digiKam-Moduul för't Topassen vun den Kiekwinkel." +#~ msgstr "En digiKam-Moduul för't Topassen vun den Kietwinkel." #~ msgid "Auto Color Correction" #~ msgstr "Automaatsch Klöörkorrektuur" |