Initial import

1 files changed, 54 insertions, 0 deletions

diff --git a/es/doc/keybindings.docbook b/es/doc/keybindings.docbook
new file mode 100644
index 0000000..78b1e7b
--- /dev/null
+++ b/es/doc/keybindings.docbook
@@ -0,0 +1,54 @@
+<sect1 id="keybindings">
+<title
+>Asociación de teclas</title>
+
+<para
+>&kappname; incluye gran cantidad de accesos rápidos de teclado, pudiendo verlos todos o modificarlos seleccionando <menuchoice
+><guimenu
+>Preferencias</guimenu
+><guimenuitem
+>Configurar accesos rápidos...</guimenuitem
+></menuchoice
+> Tenga en cuenta que en las ventanas de los archivos y carpetas, serán funcionales todos los accesos rápidos de KDE, a menos que los modifique.</para>
+
+<para
+>Algunas de las asociaciones de teclas más prácticas son:</para>
+
+<itemizedlist>
+  <listitem
+><para
+><keycap
+>Espacio</keycap
+>: muestra la siguiente imagen en el directorio.</para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><keycap
+>Retroceso</keycap
+>. muestra la imagen anterior en el directorio.</para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>Entrar</keycap
+></keycombo
+>: cambia entre los modos navegar y ver.</para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><keycombo action="simul"
+>&Ctrl;&Shift;<keycap
+>F</keycap
+></keycombo
+>: activa el modo de pantalla completa.</para
+></listitem>
+  <listitem
+><para
+><keycap
+>Escape</keycap
+>: sale del modo de pantalla completa.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+</sect1>
+<!-- vim: set ft=xml: -->