summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sr@Latn/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sr@Latn/messages')
-rw-r--r--sr@Latn/messages/gwenview.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/sr@Latn/messages/gwenview.po b/sr@Latn/messages/gwenview.po
index 4504b72..eebc5d7 100644
--- a/sr@Latn/messages/gwenview.po
+++ b/sr@Latn/messages/gwenview.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gwenview\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-03 10:47+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -879,18 +879,18 @@ msgstr ""
"pritisnut taster Ctrl da biste prebacili na alat za uvećavanje."
#: gvcore/printdialog.cpp:47 gvcore/printdialog.cpp:58
-#: gvcore/printdialogpagebase.ui:313
+#: gvcore/printdialogpagebase.ui:310
#, no-c-format
msgid "Millimeters"
msgstr "milimetara"
#: gvcore/printdialog.cpp:49 gvcore/printdialog.cpp:60
-#: gvcore/printdialogpagebase.ui:318
+#: gvcore/printdialogpagebase.ui:315
#, no-c-format
msgid "Centimeters"
msgstr "centimetara"
-#: gvcore/printdialog.cpp:62 gvcore/printdialogpagebase.ui:323
+#: gvcore/printdialog.cpp:62 gvcore/printdialogpagebase.ui:320
#, no-c-format
msgid "Inches"
msgstr "inča"
@@ -1604,37 +1604,37 @@ msgstr "Štampaj ime faj&la ispod slike"
msgid "Print image comment"
msgstr "Štampaj komentar slike"
-#: gvcore/printdialogpagebase.ui:137
+#: gvcore/printdialogpagebase.ui:134
#, no-c-format
msgid "Scaling"
msgstr "Skaliranje"
-#: gvcore/printdialogpagebase.ui:148
+#: gvcore/printdialogpagebase.ui:145
#, no-c-format
msgid "&No scaling"
msgstr "&Bez skaliranja"
-#: gvcore/printdialogpagebase.ui:162
+#: gvcore/printdialogpagebase.ui:159
#, no-c-format
msgid "&Fit image to page"
msgstr "&Uklopi sliku u stranu"
-#: gvcore/printdialogpagebase.ui:204
+#: gvcore/printdialogpagebase.ui:201
#, no-c-format
msgid "Enlarge smaller images"
msgstr "Uvećaj manje slike"
-#: gvcore/printdialogpagebase.ui:231
+#: gvcore/printdialogpagebase.ui:228
#, no-c-format
msgid "&Scale to:"
msgstr "&Skaliraj na:"
-#: gvcore/printdialogpagebase.ui:287
+#: gvcore/printdialogpagebase.ui:284
#, no-c-format
msgid "x"
msgstr "x"
-#: gvcore/printdialogpagebase.ui:341
+#: gvcore/printdialogpagebase.ui:338
#, no-c-format
msgid "Keep ratio"
msgstr "Zadrži proporciju"