Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/k3b
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/

1 files changed, 89 insertions, 162 deletions

diff --git a/ta/messages/k3b.po b/ta/messages/k3b.po
index 936f636..74a5a81 100644
--- a/ta/messages/k3b.po
+++ b/ta/messages/k3b.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: k3b\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-29 04:01-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -333,10 +333,6 @@ msgstr "%1 சேமிக்கப்படாத தகவலைக் கொ�
 msgid "Closing Project"
 msgstr "திட்டம் மூடப்படுகிறது"
 
-#: k3b.cpp:832
-msgid "&Discard"
-msgstr ""
-
 #: k3b.cpp:863 k3b.cpp:930
 msgid "*.k3b|K3b Projects"
 msgstr "*.k3b|K3b திட்டங்கள்"
@@ -361,11 +357,6 @@ msgstr "உள்/வெளி பிழை"
 msgid "Saving file with a new filename..."
 msgstr "புது கோப்பு பெயரில் கோப்பு சேமித்தல்"
 
-#: k3b.cpp:931
-#, fuzzy
-msgid "Save As"
-msgstr "அனைத்தையும் சேமி"
-
 #: k3b.cpp:943 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:141 misc/k3bcdcopydialog.cpp:298
 #: misc/k3bcdcopydialog.cpp:306 projects/k3bdataburndialog.cpp:184
 #: projects/k3bdvdburndialog.cpp:286 projects/k3bmovixburndialog.cpp:229
@@ -463,11 +454,6 @@ msgstr "நடப்பு திட்டத்தை கண்டிப்ப�
 msgid "Clear Project"
 msgstr "திட்டத்தை காலி செய்"
 
-#: k3b.cpp:1534
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "பட்டியலை காலி செய்"
-
 #: k3b.cpp:1575
 #, fuzzy
 msgid "Audio CD Rip"
@@ -608,14 +594,6 @@ msgstr "நீளம்"
 msgid "no file"
 msgstr "கோப்பு இல்லை"
 
-#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencoderconfigwidget.ui:119
-#: k3baudioplayer.cpp:225 projects/k3baudiotrackview.cpp:160
-#: projects/k3bdatadirtreeview.cpp:287 projects/k3bdatafileview.cpp:326
-#: projects/k3bmovixview.cpp:56 projects/k3bvcdlistview.cpp:98
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "தொலைவு"
-
 #: k3baudioplayer.cpp:228
 msgid "Clear List"
 msgstr "பட்டியலை காலி செய்"
@@ -701,11 +679,6 @@ msgstr ""
 msgid "Debugging Output"
 msgstr "வெளியீடு திருத்தல்களை உருவாக்கு(சொருகு)"
 
-#: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:42
-#, fuzzy
-msgid "Copy"
-msgstr "குறுந்தகடு படியெடு"
-
 #: k3bdebuggingoutputdialog.cpp:44
 msgid "Save to file"
 msgstr "கோப்பில் சேமி"
@@ -723,11 +696,6 @@ msgstr "சாதனத்தை திறக்க முடியவில்�
 msgid "K3b Bookmarks"
 msgstr "கே3பியி புத்தக மதிப்புகள்"
 
-#: k3bdiroperator.cpp:52
-#, fuzzy
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "கே3பியி புத்தக மதிப்புகள்"
-
 #: k3bdiroperator.cpp:55
 msgid "&Add to Project"
 msgstr "&திட்டத்தில் சேர்"
@@ -749,11 +717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video DVD ripping"
 msgstr "வீடியோ சிடியைப் பிரித்தெடு"
 
-#: k3bdirview.cpp:214 k3blsofwrapperdialog.cpp:54
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:413 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:253
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
 #: k3bdirview.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "Open DVD Copy Dialog"
@@ -1596,12 +1559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Capacity: %1"
 msgstr ""
 
-#: k3bpassivepopup.cpp:135 k3bsystemproblemdialog.cpp:95
-#: projects/k3bprojectburndialog.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "அனைத்தையும் மூடு"
-
 #: k3bpassivepopup.cpp:142
 msgid "Keep Open"
 msgstr ""
@@ -2649,12 +2606,6 @@ msgstr "படிகள்"
 msgid "Settings"
 msgstr "ஜியுஐ அமைத்தல்கள்"
 
-#: misc/k3bcdcopydialog.cpp:136 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:129
-#: projects/base_k3baudiotrackwidget.ui:193
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Options"
-msgstr "சிடிடிபி (CDDB) தேர்வுகள்"
-
 #: misc/k3bcdcopydialog.cpp:151 misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:288
 #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:789 misc/k3bdvdcopydialog.cpp:145
 msgid "&Image"
@@ -2864,18 +2815,6 @@ msgid ""
 "the download is complete.<p>Only continue if you know what you are doing."
 msgstr ""
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:412 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:252
-#: option/k3bmiscoptiontab.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "எழுதும் சாதனம்:"
-
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:414 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:254
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:192 projects/k3bprojectburndialog.cpp:80
-#, fuzzy
-msgid "Cancel"
-msgstr "ரத்துச் செய்யப்பட்டது."
-
 #: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:570
 msgid "Seems not to be a usable image"
 msgstr "பயன்படுத்தக்கூடிய பிம்பமாக தெரியவில்லை"
@@ -3101,11 +3040,6 @@ msgstr "எம்பி"
 msgid "Manual writing application &selection"
 msgstr "கைமுறையில் எழுதப்பட்ட பயன்பாடு &தேர்ந்தெடுப்பு"
 
-#: option/k3bburningoptiontab.cpp:83
-#, fuzzy
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "பலவகை அமைப்புகள்"
-
 #: option/k3bburningoptiontab.cpp:84
 msgid "Do not &eject medium after write process"
 msgstr "எழுதும் முறைக்கு பிறகு ஊடகத்தை வெளியெடுக்க கூடாது"
@@ -3341,11 +3275,6 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "இல் கூட்டு சாதனத்தை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை"
 
-#: ../plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.cpp:344 option/k3bdevicewidget.cpp:386
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "பிழை."
-
 #: option/k3bexternalbinoptiontab.cpp:52
 msgid ""
 "Specify the paths to the external programs that K3b needs to work properly, "
@@ -3613,11 +3542,6 @@ msgid ""
 "<br><br>This will delete the files installed by this theme.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "நிரலை நீக்கு"
-
 #: ../plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.cpp:80
 #: projects/k3baudioburndialog.cpp:64
 #: projects/k3baudiotracktrmlookupdialog.cpp:126
@@ -3780,10 +3704,6 @@ msgstr "தற்காலிக நிறுத்தம்"
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "இயக்கு/நிறுத்து"
 
-#: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:89 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:144
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: projects/k3baudiotrackplayer.cpp:95 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:146
 msgid "Next"
 msgstr "அடுத்த"
@@ -3860,13 +3780,6 @@ msgstr "கலைஞர் (CD-Text)"
 msgid "Title (CD-Text)"
 msgstr "தலைப்பு (CD-Text)"
 
-#: projects/k3baudiotrackview.cpp:157 projects/k3bdatadirtreeview.cpp:283
-#: projects/k3bdatafileview.cpp:322 projects/k3bmovixview.cpp:53
-#: projects/k3bvcdlistview.cpp:97
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "&பண்புகள்"
-
 #: projects/k3baudiotrackview.cpp:164 projects/k3baudiotrackview.cpp:766
 msgid "Add Silence"
 msgstr "சத்தமின்மையைச் சேர்"
@@ -4197,10 +4110,6 @@ msgstr "இணைப்பு"
 msgid "Parent Directory"
 msgstr "அடைவை உருவாக்கு"
 
-#: projects/k3bdatafileview.cpp:334
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
 #: projects/k3bdataimagesettingswidget.cpp:46
 msgid "Linux/Unix only"
 msgstr ""
@@ -4534,13 +4443,6 @@ msgstr "%1 ஏற்கனவே உள்ளது"
 msgid "<p>File <em>%1</em> already exists in project folder <em>%2</em>."
 msgstr ""
 
-#: projects/base_k3bdataimagesettings.ui:194
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:434
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:670
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Replace"
-msgstr "எல்லா வெற்றிடத்தையும் மாற்று:"
-
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:436
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:672
 #, fuzzy
@@ -4633,12 +4535,6 @@ msgstr "மறைந்திருக்கும் கோப்புகள�
 
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768
 #: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "..."
-
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:768
-#: projects/k3bdataurladdingdialog.cpp:784
 msgid "Do Not Add"
 msgstr ""
 
@@ -6520,12 +6416,6 @@ msgstr "விடியோ சிடி தகவல் தடம்"
 msgid "Sequence-%1"
 msgstr "வரிசை-%1"
 
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:240 rip/k3bvideocdview.cpp:286
-#: rip/k3bvideocdview.cpp:397
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "கோப்பு அளவு:"
-
 #: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401
 msgid "Segments"
 msgstr "பகுதிகள்"
@@ -6832,16 +6722,6 @@ msgid ""
 "performed."
 msgstr ""
 
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:352
-#, fuzzy
-msgid "Width"
-msgstr "அகலம்:"
-
-#: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:353
-#, fuzzy
-msgid "Height"
-msgstr "உயரம்:"
-
 #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:112
 #: ../plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.cpp:124
 #, c-format
@@ -7036,20 +6916,6 @@ msgstr "CCITT J.17"
 msgid "Unknown"
 msgstr "தெரியாதது"
 
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
-#, fuzzy
-msgid "Yes"
-msgstr "ஆமாம்"
-
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
-#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "எண்"
-
 #: ../plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.cpp:73
 msgid "Musepack"
 msgstr ""
@@ -7374,26 +7240,11 @@ msgstr "cddb பிழை"
 msgid "&Project"
 msgstr "&திட்டம்"
 
-#: k3bui.rc:9
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "கருவிகள்"
-
 #: k3bui.rc:24
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Device"
 msgstr "சாதனங்கள்"
 
-#: k3bui.rc:45
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#: k3bui.rc:50
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
 #: k3bui.rc:56
 #, no-c-format
 msgid "Tools"
@@ -8039,11 +7890,6 @@ msgstr "..."
 msgid "Add new boot image"
 msgstr ""
 
-#: projects/base_k3bbootimageview.ui:55
-#, no-c-format
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:58
 #, no-c-format
 msgid "Remove selected boot image"
@@ -8582,13 +8428,6 @@ msgstr " கோப்பு வகை"
 msgid "Configure Plugin"
 msgstr "சொருகியவற்றை அமைத்தல்"
 
-#: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencodereditwidget.ui:113
-#: ../plugins/encoder/lame/base_k3blameencodersettingswidget.ui:384
-#: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:62
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "சிடிடிபி (CDDB) தேர்வுகள்"
-
 #: rip/base_k3baudiorippingoptionwidget.ui:73
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Create m&3u playlist"
@@ -9466,6 +9305,94 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Save As"
+#~ msgstr "அனைத்தையும் சேமி"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "பட்டியலை காலி செய்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "தொலைவு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "குறுந்தகடு படியெடு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bookmarks"
+#~ msgstr "கே3பியி புத்தக மதிப்புகள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "அனைத்தையும் மூடு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Options"
+#~ msgstr "சிடிடிபி (CDDB) தேர்வுகள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "எழுதும் சாதனம்:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "ரத்துச் செய்யப்பட்டது."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miscellaneous"
+#~ msgstr "பலவகை அமைப்புகள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "பிழை."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "நிரலை நீக்கு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "&பண்புகள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "எல்லா வெற்றிடத்தையும் மாற்று:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "கோப்பு அளவு:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "அகலம்:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "உயரம்:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "ஆமாம்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "எண்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "கருவிகள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "சிடிடிபி (CDDB) தேர்வுகள்"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "%1 will be run with root privileges on kernel >= 2.6.8"
 #~ msgstr "%1 ஆதாரம் சலுகைகளுடன் இயக்க இயலாது"