diff options
Diffstat (limited to 'po/README')
| -rw-r--r-- | po/README | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -81,7 +81,7 @@ This was the explanation for translations within KDE. But KDiff3 can also be compiled and run without KDE: Since Qt was used for KDiff3, the first part is quite the same: Only the fast lookup-table -(*.qm-files) must be created with $QTDIR/bin/msg2qm (instead of msgfmt). ($QTDIR/tools/msg2qm) +(*.qm-files) must be created with $QTDIR/bin/msg2tqm (instead of msgfmt). ($QTDIR/tools/msg2tqm) Still one detail isn't right: Some strings are not translated, because under KDE their translation is within KDE-libs or within Qt. But the translations are available: @@ -126,7 +126,7 @@ about how to extract only the needed strings and to create the qm-files. msgcat --use-first de.po kreplacements_de.po >kdiff3_de.po 4. Finally create the fast lookup table: - $QTDIR/bin/msg2qm kdiff3_de.po kdiff3_de.qm + $QTDIR/bin/msg2tqm kdiff3_de.po kdiff3_de.qm 5. The intermediate files can then be deleted. |