1 files changed, 49 insertions, 82 deletions
diff --git a/translations/cy/messages/kftpgrabber.po b/translations/cy/messages/kftpgrabber.po
index 9616946..081e0ea 100644
--- a/translations/cy/messages/kftpgrabber.po
+++ b/translations/cy/messages/kftpgrabber.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-27 21:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -552,16 +552,6 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to quit?"
 msgstr ""
 
-#: src/mainwindow.cpp:244
-msgid "Quit"
-msgstr ""
-
-#: src/mainwindow.cpp:294 src/mainwindow.cpp:357
-#: src/widgets/bookmarks/listview.cpp:93 src/widgets/systemtray.cpp:69
-#, fuzzy
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Tu&dnodau"
-
 #: src/mainwindow.cpp:300
 msgid "FTP Sites Near Me"
 msgstr ""
@@ -710,11 +700,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
-#: src/misc/filterwidgethandler.cpp:188
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Enw Ffeil"
-
 #: src/misc/filterwidgethandler.cpp:189 src/widgets/browser/treeview.cpp:103
 msgid "Directory"
 msgstr "Cyfeiriadur"
@@ -807,11 +792,6 @@ msgstr "&Newydd..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Ail-enwi"
 
-#: src/widgets/bookmarks/listview.cpp:114 src/widgets/browser/actions.cpp:109
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Dileu Ffeil"
-
 #: src/widgets/bookmarks/listview.cpp:115
 msgid "&Create Subcategory..."
 msgstr ""
@@ -858,11 +838,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Edit..."
 msgstr "&Golygu..."
 
-#: src/widgets/browser/actions.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "&Reload"
-msgstr "Lanlwytho"
-
 #: src/widgets/browser/actions.cpp:104
 msgid "&Abort"
 msgstr "&Erthylu"
@@ -973,10 +948,6 @@ msgstr "&Datgysylltu"
 msgid "Change Remote &Encoding"
 msgstr ""
 
-#: src/widgets/browser/actions.cpp:191
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: src/widgets/browser/actions.cpp:326
 msgid "Are you sure you want to SHRED this file?"
 msgstr ""
@@ -1038,10 +1009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not enter folder %1."
 msgstr ""
 
-#: src/widgets/browser/dirlister.cpp:140 src/widgets/failedtransfers.cpp:65
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: src/widgets/browser/filterwidget.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Filter Options"
@@ -1279,15 +1246,6 @@ msgstr "Ailenwi"
 msgid "New"
 msgstr "&Newydd..."
 
-#: src/widgets/filtereditor.cpp:176
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: src/widgets/filtereditor.cpp:177
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Dileu Ffeil"
-
 #: src/widgets/filtereditor.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Rename Rule"
@@ -1347,16 +1305,6 @@ msgstr "Lliw"
 msgid "Add pattern"
 msgstr ""
 
-#: src/widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:103
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "&Golygu..."
-
-#: src/ui/config_filters.ui:78 src/widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:104
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "G&waredu"
-
 #: src/widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:107
 msgid "Enabled"
 msgstr "Alluogir"
@@ -1480,11 +1428,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Abort Transfer"
 msgstr ""
 
-#: src/widgets/queueview/queueview.cpp:559
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "G&waredu"
-
 #: src/widgets/queueview/queueview.cpp:560
 msgid "Remove &All"
 msgstr "Gwaredu Popeth"
@@ -1526,10 +1469,6 @@ msgstr "D&echrau"
 msgid "&Pause"
 msgstr "&Seibio"
 
-#: src/widgets/queueview/queueview.cpp:572
-msgid "St&op"
-msgstr ""
-
 #: src/widgets/queueview/queueview.cpp:573
 msgid "&Add Transfer..."
 msgstr ""
@@ -1673,16 +1612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Main Menu"
 msgstr ""
 
-#: src/kftpgrabberui.rc:8
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Enw Ffeil"
-
-#: src/kftpgrabberui.rc:18
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Bar Tudnodau"
-
 #: src/kftpgrabberui.rc:24
 #, no-c-format
 msgid "Bookmark Toolbar"
@@ -2284,21 +2213,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ex&it by default when clicking the X button"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/config_general.ui:161
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr "Tu&dnodau"
-
 #: src/ui/config_general.ui:180
 #, no-c-format
 msgid "Site Defaults"
 msgstr ""
 
-#: src/ui/config_general.ui:317
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Dewisol"
-
 #: src/ui/config_general.ui:328
 #, no-c-format
 msgid "Encr&ypt bookmark file"
@@ -2780,6 +2699,54 @@ msgid "Replace With"
 msgstr "Amnewid Efo"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Bookmarks"
+#~ msgstr "Tu&dnodau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Enw Ffeil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Dileu Ffeil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Reload"
+#~ msgstr "Lanlwytho"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Dileu Ffeil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "&Golygu..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "G&waredu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "G&waredu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Enw Ffeil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Bar Tudnodau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Bookmarks"
+#~ msgstr "Tu&dnodau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Dewisol"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "DisplaySettings"
 #~ msgstr "Dangos"