summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/nl_kipi-plugins
diff options
context:
space:
mode:
authortpearson <tpearson@283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da>2010-01-19 18:22:05 +0000
committertpearson <tpearson@283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da>2010-01-19 18:22:05 +0000
commit57e10fedbcb8c3e8c6590ff0935dbf017ce5587f (patch)
tree3000a7649ca4e40e43f9e7feed963236a0b0f56b /doc/nl_kipi-plugins
downloadkipi-plugins-57e10fedbcb8c3e8c6590ff0935dbf017ce5587f.tar.gz
kipi-plugins-57e10fedbcb8c3e8c6590ff0935dbf017ce5587f.zip
Import abandoned KDE3 version of kipi plugins
git-svn-id: svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/trinity/libraries/kipi-plugins@1077221 283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da
Diffstat (limited to 'doc/nl_kipi-plugins')
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/Makefile.am2
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/acquireimages.docbook154
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/borderimages.docbook84
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/calendar.docbook55
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/cdarchiving.docbook56
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/colorimages.docbook126
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/convertimages.docbook81
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/diroperations.docbook53
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/effectimages.docbook126
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/filterimages.docbook114
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/findduplicateimages.docbook54
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/flickrexport.docbook180
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/galleryexport.docbook54
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/gammacalibration.docbook59
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/imagesgallery.docbook185
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/index.docbook312
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/jpeglossless.docbook75
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/kameraklient.docbook55
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/mpegencoder.docbook118
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/printwizard.docbook50
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/raw_converter_batch.pngbin0 -> 57045 bytes
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/raw_converter_single.pngbin0 -> 281206 bytes
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/rawconverter.docbook167
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/recompressimages.docbook69
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/renameimages.docbook50
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/resizeimages.docbook77
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/sendimages.docbook188
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/sendimages_imageselection.pngbin0 -> 53846 bytes
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/sendimages_mail.pngbin0 -> 29803 bytes
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/sendimages_progress.pngbin0 -> 28982 bytes
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/slideshow.docbook138
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/slideshow_dialog.pngbin0 -> 16707 bytes
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/timeadjust.docbook54
-rw-r--r--doc/nl_kipi-plugins/wallpaper.docbook81
34 files changed, 2817 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/Makefile.am b/doc/nl_kipi-plugins/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..6f7d603
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/Makefile.am
@@ -0,0 +1,2 @@
+KDE_LANG = nl
+KDE_DOCS = kipi-plugins
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/acquireimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/acquireimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..c5feea0
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/acquireimages.docbook
@@ -0,0 +1,154 @@
+<chapter id="acquireimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afbeeldingen ophalen</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard at kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author
+>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin 'Afbeeldingen ophalen' is een set hulpmiddelen waarmee u nieuwe afbeeldingen kunt ophalen en aan uw collectie kunt toevoegen. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin kan worden gebruikt om enkele afbeeldingen vanuit een externe bron toe te voegen aan uw collectie. Hierbij worden twee handelingen aangeboden: </para>
+
+<itemizedlist>
+
+<listitem>
+ <para
+><emphasis
+>Afbeeldingen scannen</emphasis
+>: gebruik het programma Kooka om afbeeldingen in te scannen met een flatbed-scanner die door het SANE-project wordt ondersteund, of een andere bron, zoals videostreams. U hebt de programma's Kooka en SANE nodig om deze plugin te kunnen gebruiken. </para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+ <para
+><emphasis
+>Schermafdrukken</emphasis
+>: maak een afbeelding van uw beeldscherminhoud. </para>
+</listitem>
+
+</itemizedlist>
+
+<sect1 id="using-plugin-acquirescan">
+<title
+>Dialoog Afbeelding scannen</title>
+
+<para
+>Als u het menu <guilabel
+>Afbeeldingen scannen</guilabel
+> opent, dan verschijnt er een dialoog waarin u uit de beschikbare bronnen op uw computer kunt kiezen. Kies de bron die u wilt gebruiken om de afbeelding te verkrijgen. U kunt hier ook een bron als standaard selecteren. </para>
+
+<para
+>Als het dialoogvenster van Kooka wordt geopend, breng eventuele wijzigingen aan in de instellingen. Kijk naar het voorbeeld en snijd deze bij voordat u uw uiteindelijke beslissing maakt. De geschatte bestandsgrootte wordt rechtsonder getoond. Zie ook het <ulink url="help:/kooka/index.html"
+>handboek van Kooka</ulink
+> voor meer informatie. </para>
+
+<note
+><para
+>Zorg ervoor dat de dialoog volledig zichtbaar is, sommige instellingen kunnen verborgen zijn als het venster te klein is. </para
+></note>
+
+<para
+>Druk op de scan-knop en wacht totdat het scannen is voltooid en de dialoog <guilabel
+>Doel opslaan</guilabel
+> verschijnt. Hier kunt u de compressiekwaliteit en het type afbeeldingsbestand wijzigen (onthoud dat BMP geen compressie gebruikt en een groot bestand oplevert). Bj het tweede item in de dialoog kunt u de map kiezen (of aanmaken) waarin u de afbeelding wilt opslaan. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog Doel opslaan in actie</title>
+ <graphic srccredit="The Save Target Dialog in Action" fileref="acquire-savetargetpreview.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-acquirescreenshot">
+<title
+>Schermafdrukdialoog</title>
+
+<para
+><emphasis
+>Schermafdruk</emphasis
+> kunt u kiezen via menuoptie Album->Importeren->Schermafdruk... In de dialoog die verschijnt kunt u kiezen uit de volgende schermafdrukmodi: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+ <para
+>Deselecteer <guilabel
+>Het hele bureaublad</guilabel
+> om een schermafdruk van het venster onder de muisaanwijzer te krijgen. </para>
+</listitem>
+<listitem>
+ <para
+><guilabel
+>Alle vensters van dit programma verbergen</guilabel
+> zorgt er voor dat digiKam zelf niet op het schermafdruk te zien zal zijn. </para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>De vertraging bepaalt hoe lang er zal worden gewacht voordat de schermafdruk wordt genomen. Als u nog wat wijzingen dient aan te brengen op uw scherm, stel de vertraging dan zo in dat u hier voldoende tijd voor hebt. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De schermafdrukdialoog in actie</title>
+ <graphic srccredit="The Screenshot Dialog in Action" fileref="acquire-screenshotpreview.png"/>
+</figure>
+
+<para
+>Zodra de schermafdruk genomen is verschijnt de dialoog <guilabel
+>Doel opslaan als</guilabel
+>, met dezelfde opties als hiervoor beschreven. </para>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/borderimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/borderimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..81f6b58
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/borderimages.docbook
@@ -0,0 +1,84 @@
+<chapter id="borderimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afbeeldingsranden</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Afbeelding omranden" is een hulpmiddel waarmee u een rand om de afbeeldingen kunt aanbrengen. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin kan gebruikt worden om in één keer randen rondom alle afbeeldingen in een album te maken. Het gebruikt het programma "convert" uit het pakket "ImageMagick". Een voorbeeld van het effect wordt getoond als u de plugin gebruikt. Er worden vier soorten randen ondersteund: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Effen</emphasis
+>: simpele lijn.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Niepce</emphasis
+>: Oud type rand, voor zwart/wit afbeeldingen.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Afgeschuind</emphasis
+>: een 3D-effect rond de afbeeldingen.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Frame</emphasis
+>: rond de afbeelding verschijnt een ornamentele rand.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>U kunt enkele voorbeelden van deze plugin zien op <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/BorderImages/index.html"
+><citetitle
+>deze website.</citetitle
+></ulink
+></para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/calendar.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/calendar.docbook
new file mode 100644
index 0000000..29ecd46
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/calendar.docbook
@@ -0,0 +1,55 @@
+<chapter id="calendar">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Kalender</title>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+> <surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Kalender" is een hulpmiddel waarmee u een kalender kunt maken met behulp van foto's uit uw verzameling. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>De Kipi-plugin <quote
+>Kalender</quote
+> is vooralsnog ongedocumenteerd. Als u interesse hebt in het schrijven van een handleiding, neem dan contact op met de mailinglist van het Kipi-team op <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/cdarchiving.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/cdarchiving.docbook
new file mode 100644
index 0000000..b097c39
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/cdarchiving.docbook
@@ -0,0 +1,56 @@
+<chapter id="cdarchiving">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>CD-archivering</title>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+> <surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "CD archiveren" is een hulpmiddel waarmee u reservekopieën van de albums kunt maken. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin archiveert de albums op een cd/dvd-schijf. Hiervoor maakt het gebruik van het brandprogramma K3b. U kunt op eenvoudige wijze de albums die u wilt archiveren selecteren. Er kan een HTML-interface worden aangemaakt voor comfortabele navigatie door de afbeeldingen. Voor Win32-gebruikers is er een 'Autorun'-optie beschikbaar. </para>
+<para
+>Het programma K3b is beschikbaar op <ulink url="http://www.k3b.org/"
+><citetitle
+>deze webpagina</citetitle
+></ulink
+>, en wordt met de meeste Linux-distributies meegeleverd. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/colorimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/colorimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..62ac2b5
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/colorimages.docbook
@@ -0,0 +1,126 @@
+<chapter id="colorimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Kleuren verbeteren</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+> <surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Kleuren verbeteren" is een hulpmiddel waarmee u de kleurweergave in afbeeldingen kunt wijzigen/verbeteren. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin wordt gebruikt om de kleuren van een serie afbeeldingen in een album te verbeteren. Het maakt gebruik van het programma "convert" uit het softwarepakket "ImageMagick". Een voorbeeld van het plugineffect (gedeeltelijk of geheel) is beschikbaar. Er zijn 10 filtertypen beschikbaar: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Contrast verminderen</emphasis
+>: vermindert het contrast.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Diepte</emphasis
+>: verandert de kleurdiepte van de afbeelding.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Effenen</emphasis
+>: voert een histogrameffening uit op de afbeelding.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Nevelen</emphasis
+>: voegt kleurwaarden samen die dicht bij elkaar liggen.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Grijswaarden</emphasis
+>: converteert de kleuren naar grijswaarden.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Contrast verhogen</emphasis
+>: verhoogt het contrast.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Monochroom</emphasis
+>: converteert de afbeelding naar zwart-wit.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Negatief</emphasis
+>: converteert elke pixel naar zijn complementaire kleur.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Normaliseren</emphasis
+>: converteert de afbeelding zodat het alle waarden uit het kleurenspectrum bevat.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Segmenteren</emphasis
+>: segmenteert een afbeelding door de histogrammen van de kleurcomponenten te analyseren.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Opknappen</emphasis
+>: knapt een afbeelding op (omgekeerd effect van nevelen).</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>U kunt enkele voorbeelden zien van deze plugin op <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/ColorImages/index.html"
+><citetitle
+>dit adres</citetitle
+></ulink
+>.</para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/convertimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/convertimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..df78b8c
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/convertimages.docbook
@@ -0,0 +1,81 @@
+<chapter id="convertimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afbeeldingen converteren</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Afbeeldingen converteren" is een hulpmiddel waarmee u een afbeeldingsformaat kunt converteren naar een ander formaat. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin kan worden gebruikt om een serie afbeeldingen in een album om te zetten naar een ander formaat. De plugin maakt gebruik van het programma "convert" van het pakket "ImageMagic". De ondersteunde afbeeldingsformaten zijn: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>JPEG.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>PNG.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>PPM.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>BMP.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>TIFF.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>TGA.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>EPS.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/diroperations.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/diroperations.docbook
new file mode 100644
index 0000000..b4b98c9
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/diroperations.docbook
@@ -0,0 +1,53 @@
+<chapter id="diroperations">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Mapoperaties</title>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+> <surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+</authorgroup
+> <date
+>2004-06-20</date
+> <releaseinfo
+>1.00.00</releaseinfo
+> <abstract
+> <para
+>De Kipi-plugin "Mapoperaties" is een hulpmiddel waarmee u de huidige collectie in een bestandsbeheerder kunt openen. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Met deze plugin kunt u het huidige album openen in de bestandsbeheerder Konqueror (KDE) of Nautilus (GNOME). </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/effectimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/effectimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..d292b8c
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/effectimages.docbook
@@ -0,0 +1,126 @@
+<chapter id="effectimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afbeeldingseffecten</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "afbeeldingseffecten" is een hulpmiddel waarmee u een speciaal effect aan de afbeeldingen kunt toevoegen. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>De Kipi-plugin "afbeeldingseffecten" is een hulpmiddel waarmee u een speciaal effect aan alle afbeeldingen van een album kunt toevoegen. Het gebruikt het "convert" programma uit het "Image Magick"-pakket. Een voorbeeld van het effect wordt getoond als u de plugin gebruikt. 11 Filters zijn op dit moment beschikbaar: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Adaptieve drempelwaarde</emphasis
+>: zorgt voor een adaptieve drempelwaarde.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Houtskool</emphasis
+>: simuleert een houtskooltekening.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Hoeken detecteren</emphasis
+>: detecteert hoeken binnen een afbeelding.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Reliëf</emphasis
+>: retourneert een afbeelding in grijswaarden, met een drie dimensionaal effect.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Imploderen</emphasis
+>: implodeert de pixels in het midden van een afbelding.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Verven</emphasis
+>: simuleert een olieverfschilderij.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Licht benadrukken</emphasis
+>: laat een licht schijnen op de afbeelding om een drie dimensioneel effect te bereiken.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Solarizeren</emphasis
+>: solarizeert de pixels boven een bepaalde drempelwaarde.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Spreiden</emphasis
+>: Dit is een speciaal filter dat de pixels willekeurig herplaatst in bepaald gebied gebaseerd op de radius parameter.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Wervelen</emphasis
+>: herplaatst de pixels rond het midden van de afbeelding.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Golven</emphasis
+>: zorgt voor een rimpelig effect in de afbeelding door de pixels verticaal te herschikken langs een sinusgolf.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>U kunt enkele voorbeelden zien van deze plugin op de volgende website: <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/EffectImages/index.html"
+><citetitle
+>url.</citetitle
+></ulink
+> </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/filterimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/filterimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..8c9a0bb
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/filterimages.docbook
@@ -0,0 +1,114 @@
+<chapter id="filterimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afbeeldingen filteren</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Afbeeldingen filteren" is een hulpmiddel waarmee u een digitaal filter kunt toepassen op de afbeeldingen. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>De Kipi-plugin "Afbeeldingen filteren" is een hulpmiddel waarmee u een digitaal filter kunt toepassen op alle afbeeldingen in een album. Een voorbeeld van het effect van het filter is beschikbaar als u het filter gebruikt. Er zijn 9 filters momenteel beschikbaar: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Ruis toevoegen</emphasis
+>: voegt ruis toe aan een afbeelding.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Antialias</emphasis
+>: verwijdert pixel aliasing.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Vervagen</emphasis
+>: vervaagt de afbeelding via een Gaussian-algoritme.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Ontspikkelen</emphasis
+>: reduceert de spikkels binnen de afbeelding.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Versterken</emphasis
+>: Verbetert een afbeelding met veel ruis.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Mediaan</emphasis
+>: voegt een mediaanfilter toe aan de afbeelding.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Ruisreductie</emphasis
+>: reduceert ruis in een afbeelding.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Verscherpen</emphasis
+>: verscherpt de afbeelding via een Gaussian-algoritme.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Ontscherpen</emphasis
+>: verscherpt de afbeelding via een onscherp masker.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>U kunt voorbeelden van deze plugin zien op de volgende website: <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/FilterImages/index.html"
+><citetitle
+>url.</citetitle
+></ulink
+></para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/findduplicateimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/findduplicateimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..8817489
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/findduplicateimages.docbook
@@ -0,0 +1,54 @@
+<chapter id="findduplicateimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Dubbele afbeeldingen zoeken</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin Dubbele afbeeldingen zoeken is een hulpmiddel waarmee u in uw verzameling kunt zoeken naar dubbele afbeeldingen. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>De Kipi-plugin <quote
+>Dubbele afbeeldingen zoeken</quote
+> is nog niet gedocumenteerd. Als u geïnteresseerd bent in het schrijven van documentatie voor deze plugin, neem dan contact op met de mailinglist van het Kipi-team op <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/flickrexport.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/flickrexport.docbook
new file mode 100644
index 0000000..c47a69c
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/flickrexport.docbook
@@ -0,0 +1,180 @@
+<chapter id="flickrexport">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Flickr Export</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Vardhman</firstname
+><surname
+>Jain</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>vardhman at students dot iiit dot net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+ <para
+>De KIPI-plugin Flickr Export maakt het mogelijk m foto's naar de <ulink url="http://www.flickr.com"
+>website van Flickr</ulink
+> te uploaden. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>KIPI</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+ <para
+>Flickr is een webprogramma waarmee u op internet uw foto's kunt beheren. Flickr is een manier om uw foto's te delen met de personen die u dierbaar zijn. Met Flickr kunt u uw foto's aan de wereld tonen, foto's bloggen die u met een telefooncamera hebt genomen en veilig en privaat foto's delen met uw vrienden en familie over de hele wereld. </para>
+
+ <para
+>De Flickr-exportpluging kan worden gebruikt om u afbeeldingsverzameling van uw computer via internet naar de flickr-server te uploaden. </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-flickrexport"
+>
+ <title
+>Initialisatie van de plugin bij de eerste start</title>
+
+ <para
+>Als u de plugin voor het eerst start zult u door een procedure geleid worden om een teken te verkrijgen. Dit teken wordt gebruikt voor het authenticeren bij de Flickr-server. Er wordt een opvolgend dialoog geopend en een browservenster waarin u uzelf kunt opgeven bij <ulink url="http://www.flickr.com"
+>Flickr</ulink
+>. </para>
+
+ <figure>
+ <title
+>Voorbeeld van welkomstdialoog</title>
+ <graphic srccredit="The First Sign Up Dialog Preview" fileref="flickrexportsignup.png"/>
+ </figure>
+
+ <para
+>Als u uzelf succesvol hebt ingeschreven bij Flickr kunt u met deze plugin foto's naar de Flickr-website sturen. U zult de volgende pagina zien als u succesvol bent ingeschreven: </para>
+
+ <figure>
+ <title
+>Flickr-pagina na succesvol inschrijven.</title>
+ <graphic srccredit="The Successfull Signup Flickr page" fileref="flickrexportauthenticated.png"/>
+ </figure>
+
+ <para
+>Sluit daarna het browservenster en ga terug naar de dialoog van de Flickr-plugin. Nadat u op <guilabel
+>Ja</guilabel
+> hebt geklikt zult u de interface zien waarmee u foto's naar Flickr kunt uploaden. Deze wordt in de volgende sectie beschreven. </para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="uploading-using-plugin-flickrexport"
+>
+<title
+>Algemeen gebruik van de plugin</title>
+
+
+ <para
+>Als de Flicker-exportplugin de volgende keer wordt gestart zult u deze dialoog zien, met de huidige toegangsrechten die de plugin heeft. Het uploadproces vereist schrijftoegang. De plugin laat voor nu geen andere toegangsrechten toe. U zult worden gevraagd of u met de huidige toegangsrechten wilt doorgaan. </para>
+ <figure>
+ <title
+>Voorbeeld van toegangsrechtendialoog</title>
+ <graphic srccredit="The " fileref="flickrexportcontinue.png"/>
+ </figure>
+
+ <para
+>Nadat u op <guilabel
+>Ja</guilabel
+> hebt geklikt zult u de interface zien waarmee u foto's naar Flickr kunt uploaden. </para>
+ <para
+>Wanneer u op <guilabel
+>Nee</guilabel
+> klikt zal het authenticatieproces worden herhaald. </para>
+
+ <para
+>De hoofd uploaddialoog wordt hieronder getoond. </para>
+
+
+ <figure>
+ <title
+>Voorbeeld van hoofd uploaddialoog</title>
+ <graphic srccredit="The Main Uploading Dialog Preview" fileref="flickrexportuploaddialog.png"/>
+ </figure>
+
+ <para
+>Als u alle andere opties in dit dialoog hebt ingesteld klikt u op knop <guilabel
+>Foto's toevoegen</guilabel
+>. Bij het klikken op deze knop verschijnt een dialoog waarin u de foto's die u wilt uploaden kunt selecteren. Klik daarna op OK om uw keuze te bevestigen en nogmaals op OK om het uploaden te starten. </para>
+
+
+ <para
+>In het veld <guilabel
+>Tags</guilabel
+> kunt u termen invoegen die u als tags aan de te uploaden afbeeldingen wilt toevoegen. Scheid de termen van elkaar met komma's. </para>
+
+ <para
+>De keuzevakjes <guilabel
+>Publiek</guilabel
+>, <guilabel
+>Vrienden</guilabel
+> en <guilabel
+>Familie</guilabel
+> kunt u selecteren om de juiste toegangsrechten voor de afbeeldingen die u uploadt te bepalen. Standaard zijn alle geüploade afbeeldingen privé. </para>
+
+ <para
+>Als u de optie <guilabel
+>Afmetingen foto's aanpassen voor het uploaden</guilabel
+> selecteert zullen de afmetingen van de foto's worden aangepast. De waarden voor de gewenste afmetingen kunt u aangeven in het combinatieveld <guilabel
+>Maximumafmeting:</guilabel
+>. </para>
+
+ <para
+>In het combinatieveld <guilabel
+>Maximumafmeting:</guilabel
+> stelt u de maximale hoogte in voor de afbeeldingen. Alle afbeeldingen groter dan deze waarde zullen worden verkleind. De breedte van de afbeeldingen wordt zodanig aangepast dat de verhoudingen behouden blijven. </para>
+
+ <figure>
+ <title
+>Voorbeeld van uploadvoortgang</title>
+ <graphic srccredit="The Uploading Progress Dialog Preview" fileref="flickrexportuploading.png"/>
+ </figure>
+ <para
+>Als u het uploaden van de foto's wilt annuleren klikt u op de knop <guilabel
+>Annuleren</guilabel
+>. </para>
+
+<para
+>De geüploade foto's kunt u bekijken door een bezoek te brengen aan de <ulink url="http://www.flickr.com"
+>Flickr</ulink
+>-website. </para>
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: ts
+End:
+-->
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/galleryexport.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/galleryexport.docbook
new file mode 100644
index 0000000..3628057
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/galleryexport.docbook
@@ -0,0 +1,54 @@
+<chapter id="galleryexport">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Galerij-export</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin Galerij-export is een hulpmiddel waarmee u afbeeldingenverzamelingen kunt exporteren naar een galerij op een externe server. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>De Kipiplugin <quote
+>Galerij-export</quote
+> heeft momenteel geen documentatie. Als u geïntereseerd bent in het schrijven ervan, neem dan contact op met de mailinglijst van het Kipi-team op <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/gammacalibration.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/gammacalibration.docbook
new file mode 100644
index 0000000..c6d4e8e
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/gammacalibration.docbook
@@ -0,0 +1,59 @@
+<chapter id="gammacalibration">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Gamma-calibratie</title>
+
+<!--
+<authorgroup>
+<author>
+<firstname
+> </firstname>
+<surname
+> </surname>
+<affiliation>
+<address
+><email
+> </email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+</authorgroup>
+<date
+>2004-06-20</date>
+<releaseinfo
+>1.00.00</releaseinfo>
+<abstract>
+<para>
+Note about open header
+</para>
+</abstract>
+-->
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>De Kipi-plugin <quote
+>Gamma-calibratie</quote
+> is nog niet gedocumenteerd. Als u geïnteresseerd bent in het schrijven van documentatie voor deze plugin, neem dan contact op met de mailinglist van het Kipi-team op <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/imagesgallery.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/imagesgallery.docbook
new file mode 100644
index 0000000..e8d5d79
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/imagesgallery.docbook
@@ -0,0 +1,185 @@
+<chapter id="imagesgallery">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afbeeldingengalerij</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard at kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Afbeeldingengalerij" is een hulpmiddel waarmee u een albumlijst kunt exporteren naar een HTML-pagina. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin kan uw albums exporteren naar een afbeeldingengalerij in de vorm van HTML-pagina die u op internet kunt plaatsen. U kunt op eenvoudige wijze de te exporteren albums selecteren. Via een lijst met parameters kunt u bepalen hoe de HTML-pagina eruit zal zien. Voor de tekst wordt gebruik gemaakt van de tekenset UTF-8, zodat speciale tekens ook goed worden weergegeven. </para>
+
+<para
+>U kunt enkele voorbeelden die gemaakt zijn met deze plugin vinden op <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/index.htm"
+><citetitle
+>deze website</citetitle
+></ulink
+>. </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-imagesgallerycollectionselection">
+<title
+>Dialoog Verzamelingselectie</title>
+
+<para
+>De plugin heeft vier secties waar u de opmaak van de galerij kunt bepalen. Bij de sectie <guilabel
+>Selectie</guilabel
+> kunt u de albums selecteren die u in de galerij wilt opnemen. Vink het hokje voor de te gebruiken albums aan (de albums worden niet in een boomstructuur weergegeven). Met de drie knoppen rechts kunt u op een snelle manier een groot aantal albums selecteren. Het kader daaronder toont de albumminiatuur die zal worden gebruikt als kop van de HTML-pagina. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog Albumselectie</title>
+ <graphic srccredit="The Collections Selection Dialog" fileref="imagegallery_collectionselection.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-imagesgallerylooksettings">
+<title
+>Dialoog Uiterlijk</title>
+
+<para
+>De sectie <guilabel
+>Uiterlijk</guilabel
+> bepaalt het algemene uiterlijk en opmaak van elke pagina. Deze opties in deze sectie spreken voor zich. Het keuzevakje <guilabel
+>Pagina's voor elke pagina aanmaken</guilabel
+> zal een galerij aanmaken met een HTML-pagina per afbeelding. Dus als u op een afbeelding klikt wordt er een nieuwe pagina geopend die de afbeelding weergeeft. Als u het keuzevakje leeg laat, dan worden afbeeldingen die de kijker aanklikt geopend in de standaardviewer, zoals Kuickshow. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog Uiterlijk</title>
+ <graphic srccredit="The Look Settings Dialog" fileref="imagegallery_looksettings.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-imagesgalleryalbumsettings">
+<title
+>Dialoog Album</title>
+
+<para
+>De sectie <guilabel
+>Album</guilabel
+> bevat de instellingen voor waar en hoe de galerij en bijhorende afbeeldingen zullen worden opgeslagen. Selecteer een map waar u de galerij in wilt plaatsen. De plugin maakt dan een submap genaamd KIPIHTMLExport met daarin alle bestanden van de galerij. </para>
+
+<para
+>Als u het keuzevakje <guilabel
+>Doelafbeeldinggrootte wijzigen</guilabel
+> selecteert, dan kunt u de maximumgrootte van de doelafbeeldingen (in pixels) instellen met de schuifregelaar eronder. Afbeeldingen groter dan deze waarde zullen naar beneden worden geschaald, kleinere afbeeldingen blijven ongewijzigd. Met de volgende twee keuzevakjes kunt u de compressie van de afbeeldingen instellen. Als u zuinig bent op uw schijfruimte, dan kunt u het keuzevakje voor een specifieke compressie van de doelafbeeldingen aanzetten en het compressieniveau veranderen. Daarna kunt u kiezen tussen JPEG (kleinste bestandsgrootte, maar met kwaliteitsverlies) en PNG (zonder kwaliteitsverlies en vrije licentie). </para>
+
+<note
+><para
+>Als u voor het JPEG-formaat kiest, dan wordt alle EXIF-informatie die de originele JPEG-bestanden bevatten behouden. </para
+></note>
+
+<para
+>Met het keuzevakje <guilabel
+>Andere kleurdiepte instellen</guilabel
+> kunt u de standaardkleurdiepte wijzigen. Dit heeft uiteraard invloed op de bestandsgrootte. De overige instellingen spreken voor zich. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog Albuminstellingen</title>
+ <graphic srccredit="The Album Settings Dialog" fileref="imagegallery_albumsettings.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-imagesgallerythumbsettings">
+<title
+>Dialoog Miniaturen</title>
+
+<para
+>De sectie <guilabel
+>Miniaturen</guilabel
+> kunt u enkele opties voor de albumminiaturen instellen. Kijk voor een uitleg bij de uitleg over de sectie <guilabel
+>Album</guilabel
+> op deze pagina. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog Miniaturen instellen</title>
+ <graphic srccredit="The Thumbnails Settings Dialog" fileref="imagegallery_thumbsettings.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-imagesgalleryinaction">
+<title
+>Afbeeldingengalerij in actie</title>
+
+<para
+>Een voortgangsdialoog geeft aan hoe ver het proces gevorderd is. Druk op de knop <guilabel
+>Annuleren</guilabel
+> gedurende de voortgang als u de operatie wilt afbreken. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De plugin Afbeeldingengalerij in actie</title>
+ <graphic srccredit="The Images Gallery Plugin in Action" fileref="imagegallery_progress.png"/>
+</figure>
+
+<para
+>Als alle taken zijn voltooid, dan opent de plugin de galerij in een webbrowservenster. U kunt controleren of alles naar wens is verlopen. Mocht er iets fout zijn gegaan, dan kunt u in de voortgangsdialoog terugbladeren om te kijken op welk punt de generatie van de galerij is misgegaan. Als de galerij correct is aangemaakt kunt u het venster afsluiten met de knop <guilabel
+>Sluiten</guilabel
+>. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>Het voorbeeld van de afbeeldingengalerij in Konqueror</title>
+ <graphic srccredit="The Images Gallery Preview in Konqueror" fileref="imagegallery_preview.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/index.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/index.docbook
new file mode 100644
index 0000000..34fdb08
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/index.docbook
@@ -0,0 +1,312 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+ <!ENTITY kappname "&kipi;">
+ <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+ <!ENTITY doc-acquireimages SYSTEM "acquireimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-borderimages SYSTEM "borderimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-calendar SYSTEM "calendar.docbook">
+ <!ENTITY doc-cdarchiving SYSTEM "cdarchiving.docbook">
+ <!ENTITY doc-colorimages SYSTEM "colorimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-convertimages SYSTEM "convertimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-effectimages SYSTEM "effectimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-filterimages SYSTEM "filterimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-findduplicateimages SYSTEM "findduplicateimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-galleryexport SYSTEM "galleryexport.docbook">
+ <!ENTITY doc-imagesgallery SYSTEM "imagesgallery.docbook">
+ <!ENTITY doc-jpeglossless SYSTEM "jpeglossless.docbook">
+ <!ENTITY doc-kameraklient SYSTEM "kameraklient.docbook">
+ <!ENTITY doc-mpegencoder SYSTEM "mpegencoder.docbook">
+ <!ENTITY doc-printwizard SYSTEM "printwizard.docbook">
+ <!ENTITY doc-rawconverter SYSTEM "rawconverter.docbook">
+ <!ENTITY doc-recompressimages SYSTEM "recompressimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-renameimages SYSTEM "renameimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-resizeimages SYSTEM "resizeimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-sendimages SYSTEM "sendimages.docbook">
+ <!ENTITY doc-slideshow SYSTEM "slideshow.docbook">
+ <!ENTITY doc-timeadjust SYSTEM "timeadjust.docbook">
+ <!ENTITY doc-wallpaper SYSTEM "wallpaper.docbook">
+]>
+
+<book lang="&language;">
+<bookinfo>
+<title
+>Het handboek van Kipi-plugins</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard_at_kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+&Rinse.Devries;
+
+<date
+>2005-xx-xx</date>
+<releaseinfo
+>0.1.0</releaseinfo
+> <!-- Used Kicker version here -->
+
+<copyright>
+<year
+>2004-2005</year>
+<holder
+>Het ontwikkelaarsteam van Kipi</holder>
+</copyright>
+
+<legalnotice
+>&FDLNotice;</legalnotice>
+
+<abstract>
+<para
+>Dit is het handboek voor de plugins van Kipi, de &kde; Images Plugins Interface. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+<keyword
+>Plugins</keyword>
+</keywordset>
+
+</bookinfo>
+
+<chapter id="introduction">
+<title
+>Inleiding tot Kipi-plugins</title>
+
+<para
+>Het mooie van de fotobeheerprogramma's als "digiKam", "KimDaBa", "Gwenview" en "ShowImg" is de eenvoudige wijze waarop ze met behulp van plugins kunnen worden uitgebreid. Met de plugins kunt u de afbeeldingen op diverse manieren manipuleren. Het voordeel van plugins is dat het veel eenvoudiger is om een bepaalde functionaliteit aan een programma toe te voegen door het schrijven van een kleine plugin, in van het wijzigen van de broncode van het programma zelf. Veel beschikbare plugins hebben een C++-broncode van niet meer dan 100-200 tekstregels. </para>
+
+<para
+>Kipi-plugins bieden aanvullende functionaliteit voor de verschillende afbeeldingbeheerprogramma's van KDE. Ze kunnen menu's en snelkoppelingen toevoegen, en de functionaliteit van de programma's uitbreiden. Vanuit de afbeeldingprogramma's kunt u zoveel of weinig Kipi-plugins installeren als u maar wilt. </para>
+
+<para
+>Meer informatie over het activeren en gebruiken van de plugins kunt u lezen in de handleiding van het betreffende programma dat u gebruikt. </para>
+
+<para
+>De plugins die in dit handboek zijn geïnstalleerd zijn: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="acquireimages"
+>Afbeeldingen ophalen</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="borderimages"
+>Afbeelding omranden</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="calendar"
+>Kalender</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="cdarchiving"
+>Cd-archievering</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="colorimages"
+>Kleuren verbeteren</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="convertimages"
+>Afbeeldingen converteren</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="effectimages"
+>Afbeeldingeffecten</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="filterimages"
+>Afbeeldingfilter</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="findduplicateimages"
+>Dubbele afbeeldingen zoeken</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="galleryexport"
+>Afbeeldingengalerij-export</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="imagesgallery"
+>Afbeeldingengalerij</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="jpeglossless"
+>JPEG-lossless</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="kameraklient"
+>Digitale camera</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="mpegencoder"
+>MPEG-encoder</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="printwizard"
+>Afdrukassistent</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="rawconverter"
+>Rauw-conversie</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="recompressimages"
+>Afbeeldingen opnieuw comprimeren</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="renameimages"
+>Afbeeldingen hernoemen</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="resizeimages"
+>Afbeeldinggrootte wijzigen</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="sendimages"
+>Afbeeldingen verzenden</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="slideshow"
+>Diashow</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="timeadjust"
+>Tijdbijstelling</link
+></para>
+</listitem>
+<listitem>
+<para
+><link linkend="wallpaper"
+>Achtergrondafbeelding</link
+></para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</chapter>
+
+&doc-acquireimages;
+&doc-borderimages;
+&doc-calendar;
+&doc-cdarchiving;
+&doc-colorimages;
+&doc-convertimages;
+&doc-effectimages;
+&doc-filterimages;
+&doc-findduplicateimages;
+&doc-galleryexport;
+&doc-imagesgallery;
+&doc-jpeglossless;
+&doc-kameraklient;
+&doc-mpegencoder;
+&doc-printwizard;
+&doc-rawconverter;
+&doc-recompressimages;
+&doc-renameimages;
+&doc-resizeimages;
+&doc-sendimages;
+&doc-slideshow;
+&doc-timeadjust;
+&doc-wallpaper;
+
+<chapter id="credits">
+<title
+>Dankbetuigingen en licentie</title>
+
+<para
+>De copyrights voor elke plugin bevinden zich in bijhorend hoofdstuk. </para>
+
+<para
+>Alle afbeeldingen copyright 2004-2005 Gilles Caulier <email
+>
+>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
+> en Gerhard Kulzer <email
+>gerhard_at_kulzer.net</email
+>. </para>
+&underFDL; &underGPL; </chapter>
+
+<!--
+<appendix id="installation">
+<title
+>Installation</title>
+<para
+>To be written
+</para>
+</appendix>
+-->
+
+</book>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+End:
+-->
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/jpeglossless.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/jpeglossless.docbook
new file mode 100644
index 0000000..d3144f9
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/jpeglossless.docbook
@@ -0,0 +1,75 @@
+<chapter id="jpeglossless">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>JPEG-lossless</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin JPEG-lossless is een hulpmiddel waarmee u afbeeldingen kunt converteren naar JPEG, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin is beschikbaar vanuit het hoofdprogramma. U kunt hiermee afbeeldingen opslaan in het JPEG-formaat, welke normaliter is ingesteld op een compressieniveau dat informatieverlies veroorzaakt (anders zou de bestandsgrootte niet kleiner worden), zonder dat de kwaliteit of EXIF-informatie verloren gaat: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Verliesloos JPEG-afbeeldingen draaien over 90/180/270 graden.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Verliesloos JPEG horizontaal of verticaal spiegelen.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Verliesloos JPEG converteren naar zwart-wit.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Automatisch draaien/spiegelen volgens EXIF-oriëntatietag.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Verliesloze hercompressie van JPEG-afbeeldingen.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+<para
+>Als gevolg van de verliesloze opslag zal de bestandsgrootte groter zijn (te vergelijken met het verliesloze PNG-formaat) vanwege het niet comprimeren van de kleurcode-informatie. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/kameraklient.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/kameraklient.docbook
new file mode 100644
index 0000000..65e9e92
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/kameraklient.docbook
@@ -0,0 +1,55 @@
+<chapter id="kameraklient">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Digitale camera</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin Camera is een hulpmiddel waarmee u verbinding kunt maken met een digitale camera. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>De Kipi-plugin <quote
+>KameraKlient</quote
+> is nog ongedocumenteerd. Als u geïnteresseerd bent in het schrijven van documentatie voor deze plugin, neem dan contact op met de mailinglist van het Kipi-team op <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/mpegencoder.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/mpegencoder.docbook
new file mode 100644
index 0000000..d72d285
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/mpegencoder.docbook
@@ -0,0 +1,118 @@
+<chapter id="mpegencoder">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>MPEG-encoder</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard at kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author
+>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "MPEG-encoder" is een hulpmiddel voor het converteren van een serie afbeeldingen naar een diavoorstelling in de vorm van een MPEG-film. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>De MPEG-encoder-plugin kan worden gebruikt om een selectie afbeeldingen te converteren naar een diavoorstelling van een bepaalde tijdsduur. Hierbij worden alle afbeeldingen samengevoegd tot 1 MPEG-filmbestand. Deze plugin maakt gebruik van programma's uit de pakketten "MjpegTools" en "ImageMagick". Voor de overgang tussen afbeeldingen kunt u kiezen uit verschillende animaties. U kunt ook geluid toevoegen aan de film met behulp van een MP2- of WAV-bestand. </para>
+
+<para
+>Alle afbeeldingen worden automatisch naar het juiste formaat voor de video geschaald. Verder kunt u een eigen achtergrondkleur instellen. U kunt deze plugin gebruiken om een DVD/XVCD/SVCD/VCD-diavoorstelling te maken die op een DVD home-cinema-set kan worden afgespeeld. Het programma K3b wordt gebruikt om de schijf aan te maken. </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-mpeg_encode">
+<title
+>De plugin gebruiken</title>
+
+<para
+>Als eerste selecteert u de afbeeldingen die u in de diavoorstelling wilt gebruiken in het hoofdprogramma. Daarna gaat u naar menuoptie <menuchoice
+><guimenu
+>Hulpmiddelen</guimenu
+><guimenuitem
+>MPEG-diavoorstelling aanmaken</guimenuitem
+></menuchoice
+> in het hoofdprogramma. </para>
+
+<para
+>De eerder geselecteerde afbeeldingen verschijnen in het lijstveld <guilabel
+>Afbeeldingsbestanden in portfolio</guilabel
+>. In dit veld kunt u de bestanden ordenen of de lijstinhoud wijzigen. </para>
+
+<para
+>Als u tevreden bent over de inhoud, pas dan de andere instellingen aan. Het videoformaat kan worden gekozen uit vier verschillende formaten: DVD, XVCD, SVCD of VCD. Als de diavoorstelling op een televisie zal worden getoond, selecteer dan de te gebruiken TV-standaard: PAL, SECAM of NTSC. PAL is de standaardwaarde, welke in centraal Europa, inclusief Nederland en België, wordt gebruikt. </para>
+
+<para
+>Vervolgens kunt u de weergaveduur per afbeelding in seconden kiezen. In de lijst eronder kunt u het overgangsgedrag tussen de afbeeldingen instellen. Een lage waarde geeft een plotselinge overgang, terwijl een hoge waarde een zachte overgang geeft. </para>
+
+<para
+>Bij de volgende selectie kunt u de te gebruiken achtergrond kiezen. Als u twijfelt, laat deze dan zwart. Het vak Bestandsnaam MPEG-uitvoer' geeft aan waar het MPEG-bestand zal worden opgeslagen, en onder welke naam. Verander naar wens de bestandsnaam en -locatie, waarbij u de extensie .mpg behoudt. </para>
+
+<para
+>Als u 'Bestandsnaam audio-invoer' naar een geluidsbestand laat verwijzen, dan zal deze worden geïntegreerd in het MPEG-bestand. Als u klaar bent met het instellen klikt u op de knop <guilabel
+>Coderen</guilabel
+> om de conversie te starten. Afhankelijk van de snelheid van uw computer kunt u ondertussen één of meer kopjes koffie drinken terwijl de plugin het mpeg-bestand genereert. Geniet van uw diavoorstelling als deze klaar is. </para>
+
+<note>
+<para
+>Als de plugins bepaalde encoders of hulpprogramma's niet kan vinden, dan kunt u de paden naar programma's als "MjpegTools" en "Imagemagick" opgeven met de knop <guilabel
+>Instellingen</guilabel
+> rechtsonder. </para>
+</note>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog MPEG-codering</title>
+ <graphic srccredit="The MPEG Encoder Dialog Preview" fileref="mpeg_encode_dialog.png"/>
+</figure>
+
+<para
+>U kunt enkele voorbeelden die met deze plugin zijn gemaakt vinden op <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/MPEGEncodeSamples/"
+>deze website</ulink
+>. </para>
+
+</sect1>
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/printwizard.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/printwizard.docbook
new file mode 100644
index 0000000..6f0df92
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/printwizard.docbook
@@ -0,0 +1,50 @@
+<chapter id="printwizard">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afdrukassistent</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Afdrukassistent" is een hulpmiddel waarmee u een serie afbeeldingen tegelijk op fotopapier kunt afdrukken. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Met de afdrukassistent kunt u meerdere afbeeldingen gecombineerd op een vel fotopapier in een van de standaard fotoformaten afdrukken. De gecombineerde afbeeldingen kunnen ook automatisch worden geopend met het fotobewerkingsprogramma Gimp voor uitbreidingen, of voor rechtstreeks afdrukken met behulp van de plugin "Gimp-print". De gecombineerde afbeeldingen kunnen ook worden opgeslagen als JPEG-bestanden. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/raw_converter_batch.png b/doc/nl_kipi-plugins/raw_converter_batch.png
new file mode 100644
index 0000000..f7d8580
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/raw_converter_batch.png
Binary files differ
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/raw_converter_single.png b/doc/nl_kipi-plugins/raw_converter_single.png
new file mode 100644
index 0000000..7f7cb6b
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/raw_converter_single.png
Binary files differ
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/rawconverter.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/rawconverter.docbook
new file mode 100644
index 0000000..a7dfe54
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/rawconverter.docbook
@@ -0,0 +1,167 @@
+<chapter id="rawconverter">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Raw-conversie</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard_at_kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipiplugin <quote
+>Raw-conversie</quote
+> is een conversiehulpmiddel voor afbeeldingen in een raw formaat. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Met deze plugin kunt u uw afbeeldingen importeren/converteren die zijn opgeslagen in <emphasis
+>RAW-formaat</emphasis
+> naar één van de volgende formaten: <guilabel
+>JPEG</guilabel
+>, <guilabel
+>TIFF</guilabel
+>, <guilabel
+>PPM</guilabel
+>. </para>
+
+<para
+>Enkele kanttekeningen voordat u gaat converteren, en zelfs voordat u foto's gaat maken in raw formaat. Het RAW-afbeeldingsformaat behoudt de oorspronkelijke informatie over de belichting in principe zonder verlies (wanneer gecomprimeerd, wordt er gebruik gemaakt van onomkeerbare, verliesloze compressiealgoritmes). Veel fotografen maken bij voorkeur hun foto's in RAW-modus omdat het in de camera ingebouwde conversieprogramma vaak minder goed is dan wat bereikt kan worden met digitale afbeeldingsverwerking. De witbalans van de digitale camera wordt geregistreerd, maar niet toegepast op de afbeelding. Sommige CMOS CCD's creëren vierkleuren filtergegevens, RGBG, rood, groen, blauw en een ander groen masker voor kleurverbetering. Deze plugin kan daar rekening mee houden. </para>
+
+<para
+>De conversie is gebaseerd op het commandoregelprogramma <emphasis
+>dcraw</emphasis
+> van Dave Coffin (Dave:"Verwacht niet dat dcraw dezelfde afbeeldingen kan produceren als de software van de camerafabrikant. Soms geeft dcraw betere resultaten!"). </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-rawconversiondialog">
+<title
+>Enkelvoudige conversie</title>
+
+<para
+>Selecteer het raw-bestand dat u wilt converteren en open de plugin vanuit het hoofdprogramma. Het venster <emphasis
+>Raw-afbeelding converteren</emphasis
+> opent in enkelvoudige modus. Klik op <guilabel
+>Voorbeeld</guilabel
+> om het effect van uw instellingen te bekijken. </para>
+
+<para
+>Nu kunt u de beschikbare opties aanpassen om het conversieproces te optimaliseren. Het eerste keuzevakje geeft aan dat voor de witbalans de camera-instellingen gebruikt moet worden. De essentiële parameters, zoals gamma, helderheid en rood/blauw-versterking kunnen worden aangepast. Als het resultaat niet optimaal is, geen nood: u kunt later de afbeelding verder fijnafstemmen. </para>
+
+<para
+>Om gebruik te maken van contrastinformatie kunt u de <guilabel
+>vier kleuren RGBG</guilabel
+>-conversie selecteren. Let op, als uw camera in RGB-modus werkt, dan heeft deze instelling geen effect. </para>
+
+<para
+>Als u tevreden bent over het resultaat in het voorbeeld, dan kiest u een van de drie uitvoerformaten om het conversieresultaat op te slaan. De bestandsnaam blijft ongewijzigd, maar de extensie verandert. <guilabel
+>JPEG</guilabel
+> maakt gebruik van een verliesgevend algoritme en levert het kleinste bestand op. </para>
+
+<para
+>Het afbeeldingsformaat <guilabel
+>TIFF</guilabel
+> behoudt alle informatie van uw afbeelding en maakt gebruik van de verliesloze LZW-compressie. </para>
+
+<para
+>Het afbeeldingsformaat <guilabel
+>PPM</guilabel
+> produceert de grootste bestanden en bevat de meeste gegevens. </para>
+
+<tip
+><para
+>Als u van plan bent om uw afbeeldingen te bewerken, of ze veelvuldig op te slaan, dan is het onverstandig om het <guilabel
+>JPEG</guilabel
+>-formaat te kiezen. Dit formaat staat namelijk een beperkt aantal operaties toe voordat de kwaliteit zichtbaar afneemt. <guilabel
+>TIFF</guilabel
+> en <guilabel
+>PPM</guilabel
+> zijn beter ingericht voor het behouden van de oorspronkelijke kwaliteit. </para
+></tip>
+
+<note
+><para
+>Als u <guilabel
+>jPEG</guilabel
+> als afbeeldingsformaat kiest, dan zal de metadata die is ingesloten in het raw-bestand in de vorm van EXIF worden overgenomen in de <guilabel
+>JPEG</guilabel
+>-bestanden. </para
+></note>
+
+<para
+>Als u klaar bent klikt u op de knop <guilabel
+>Verwerken</guilabel
+> om de conversie te starten. Als u de conversie wilt afbreken klikt u op de knop <guilabel
+>Afbreken</guilabel
+>. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog Raw-conversie in enkelvoudige modus</title>
+ <graphic srccredit="The RAW Converter Dialog in Single Mode" fileref="raw_converter_single.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-rawbatchdialog">
+<title
+>Dialoog meervoudige conversie</title>
+
+<para
+>Deze dialoog staat u toe om een serie bestanden in één keer te converteren. Gebruik deze modus als u zeker bent van de beste instellingen, probeer deze dus eerst even uit in de enkelvoudige modus. </para>
+
+<para
+>De beschikbare instellingen zijn in grote lijnen identiek aan de enkelvoudige modus. Hier hebt u de aanvullende optie om bestaande bestanden te overschrijven (welke u bij een eerdere poging hebt aangemaakt). Er is geen voorbeeld beschikbaar. Een voortgangsbalk geeft de status van de conversie aan. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog meervoudige raw-conversie</title>
+ <graphic srccredit="The Batch RAW Converter Dialog" fileref="raw_converter_batch.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/recompressimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/recompressimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..240159c
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/recompressimages.docbook
@@ -0,0 +1,69 @@
+<chapter id="recompressimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afbeeldingen opnieuw comprimeren</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Afbeeldingen opnieuw comprimeren" is een hulpmiddel waarmee u de afbeeldingen opnieuw kunt comprimeren. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin kan worden gebruikt om een serie afbeeldingen in een album opnieuw te comprimeren. De plugin maakt hiervoor gebruik van het programma "convert" uit het pakket "ImageMagick". De ondersteunde afbeeldingsformaten zijn: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>JPEG.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>PNG.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>TIFF.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>TGA.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/renameimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/renameimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..94a5f7b
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/renameimages.docbook
@@ -0,0 +1,50 @@
+<chapter id="renameimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afbeeldingen hernoemen</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Afbeeldingen hernoemen" is een hulpmiddel waarmee u de afbeeldingsbestanden een andere naam kunt geven. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin kan worden gebruikt om een serie afbeeldingen in een album te hernoemen. U kunt het te gebruiken voorvoegsel, de startindexwaarde en de tijdsaanduiding instellen. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/resizeimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/resizeimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..c9e8614
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/resizeimages.docbook
@@ -0,0 +1,77 @@
+<chapter id="resizeimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afbeeldinggrootte wijzigen</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Afbeeldinggrootte wijzigen" is een hulpmiddel waarmee u de grootte van de afbeeldingen veranderen. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin kan worden gebruikt om de grootte van een serie afbeeldingen in een album te wijzigen. De plugin maakt hiervoor gebruik van het programma "convert" uit het pakket "ImageMagick". U kunt de afbeeldingen vergroten of verkleinen. Er zijn 3 manieren beschikbaar: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Proportioneel (1 dim.)</emphasis
+>: standaardmanier van grootte wijzigen, gebruik makend van 1 dimensie. De breedte of de hoogte van de afbeeldingen zal automatisch worden geselecteerd, afhankelijk van de afbeeldingoriëntatie. De beeldverhouding van de afbeeldingen blijft behouden.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Proportioneel (2 dim.)</emphasis
+>: de grootte wordt gewijzigd met behulp van 2 dimensies. De beeldverhouding van de afbeeldingen blijft behouden. U kunt bijvoorbeeld deze manier gebruiken om de afbeeldinggrootte automatisch aan te passen aan uw beeldschermgrootte. </para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Non-proportioneel</emphasis
+>: de grootte wordt niet-proportioneel gewijzigde met behulp van 2 dimensies. De beeldverhouding wordt niet behouden.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Voorbereiden om af te drukken</emphasis
+>: de afbeelding wordt voorbereid voor een fotoafdruk. De gebruiker kan de afdrukresolutie en de grootte van het fotopapier opgeven. De doelafbeelding zal worden aangepast op de juiste dimensies (inclusief achtergrondformaat, margeformaat en achtergrondkleur).</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/sendimages.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/sendimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..49a55fd
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/sendimages.docbook
@@ -0,0 +1,188 @@
+<chapter id="sendimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Afbeeldingen verzenden</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard_at_kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin <quote
+>Afbeeldingen verzenden</quote
+> is een hulpmiddel voor het verzenden van afbeeldingen via e-mail. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Met deze plugin kunt u de geselecteerde afbeeldingen via e-mail versturen met behulp van uw favoriete e-mailprogramma. Het is mogelijk om de afbeeldingsgrootte te wijzigen. U kunt meer afbeeldingen aan de lijst toevoegen door ze er naartoe te slepen. </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-mailselectiondialog">
+<title
+>Dialoog afbeeldingsselectie</title>
+
+<para
+>Nadat u de plugin vanuit het hoofdprogramma hebt gestart verschijnt de dialoog <emphasis
+>Opties voor e-mailen van afbeeldingen</emphasis
+>. In dit venster ziet u een lijst met de geselecteerde afbeeldingen. Met de knop <guilabel
+>Afbeeldingen toevoegen</guilabel
+> kunt u bladeren naar de afbeeldingen die u wilt toevoegen. De gemarkeerde afbeelding in de lijst wordt rechts in het voorbeeld getoond. </para>
+
+<tip
+><para
+>U kunt ook afbeeldingen vanuit het hoofdprogramma naar de afbeeldingenlijst slepen om ze toe te voegen. </para
+></tip>
+
+<para
+>Door op de knop <guilabel
+>Afbeeldingen verwijderen</guilabel
+> verwijdert u de geselecteerde bestanden uit de afbeeldingenlijst. </para>
+
+<para
+>Nadat u uw afbeeldingen geselecteerd hebt klikt u op <guilabel
+>OK</guilabel
+> om de afbeeldingen naar uw e-mailprogramma te sturen. Het e-mailprogramma opent dan een opsteller waarin de afbeeldingen als bijlage zijn ingesloten. Voer het e-mailadres van de geadresseerde in en het onderwerp en verzend de e-mail zoals gebruikelijk. </para>
+
+<warning
+><para
+>Verzeker u ervan dat u niet het e-maillimiet van één van de geadresseerden overschrijd. De meeste providers hanteren een limiet per e-mailbericht van enkele megabytes. Stuur de afbeeldingen in meerdere e-mailberichten als u er veel wilt verzenden. </para
+></warning>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog afbeeldingsselectie</title>
+ <graphic srccredit="The Image Selection Dialog" fileref="sendimages_imageselection.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-mailsettingsdialog">
+<title
+>Dialoog E-mail</title>
+
+<para
+>De sectie e-mail wordt gebruikt om de instellingen voor het verzenden van de afbeeldingen te wijzigen. Deze instellingen worden vastgehouden bij een volgende start van het programma. </para>
+
+<para
+>Selecteer uw favoriete e-mailprogramma in het uitvouwmenu. Als u <application
+>Thunderbird</application
+> gebruikt, dan kunt u in het veld eronder aangeven waar het programma is geïnstalleerd op uw computer. </para>
+
+<note
+><para
+>Als u de GMail service wilt gebruiken, dan dient u het programma <application
+>GMailAgent</application
+> op uw computer te installeren. Het is beschikbaar op <ulink url="http://gmailagent.sourceforge.net"
+>dit adres</ulink
+>. </para
+></note>
+
+<para
+>Als u het keuzevakje <guilabel
+>Commentaar meesturen als bijlage</guilabel
+> inschakelt, dan worden de commentaren die bij de afbeeldingen horen samengevoegd in een tekstbestand en bij de e-mail gevoegd. </para>
+
+<para
+>De opties daaronder bieden de mogelijkheid om de afbeeldingskwaliteit in te stellen. Selecteer hier één van. Met de schuifregelaar bij <guilabel
+>Compressie voor nieuwe afbeeldingen</guilabel
+> bepaalt de te gebruiken compressieverhouding. 75% is gebruikelijk bij <guilabel
+>JPEG</guilabel
+>-bestanden. Als u de compressie op 100% zet, dan krijgt u een verliesloze compressie en de grootste bestandsgrootte. Het verschil in bestandsgrootte tussen 90% en 100% is vrij groot, terwijl de winst in kwaliteit gering is. Een erg goede kwaliteit wordt al behaald bij 85% compressie. </para>
+
+<para
+>Het uitvouwmenu <guilabel
+>Afbeeldingsformaat</guilabel
+> biedt de mogelijkheid om te kiezen tussen PNG en JPEG. <guilabel
+>PNG</guilabel
+> levert vrij grote bestanden op, maar is het meest geschikt voor het verliesloos comprimeren, zoals TIFF dat kan. <guilabel
+>PNG</guilabel
+> is vooral aan te raden als u een breedbandverbinding hebt en u de fotokwaliteit wilt behouden. In alle andere gevallen is <guilabel
+>JPEG</guilabel
+> aan te bevelen. </para>
+
+<note
+><para
+>Als u kiest voor <guilabel
+>JPEG</guilabel
+> als <guilabel
+>bestandsformaat</guilabel
+>, en de oorspronkelijke bestanden zijn in <guilabel
+>JPEG</guilabel
+>, dan wordt de oorspronkelijke EXIF-informatie behouden. </para
+></note>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog E-mail</title>
+ <graphic srccredit="The Mail Dialog" fileref="sendimages_mail.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-emailimagesinaction">
+<title
+>Verzenden van afbeeldingen in actie</title>
+
+<para
+>Een voortgangsdialoog geeft aan hoe ver het proces gevorderd is. Druk op de knop <guilabel
+>Annuleren</guilabel
+> gedurende de voortgang als u de operatie wilt afbreken. </para>
+
+<para
+>Als alle taken voltooid zijn wordt de dialoog niet meteen gesloten. U kunt dan de voortgangsmeldingen nalezen om te kijken of er niets is fout gegaan. Het e-mailprogramma wordt automatisch opgestart. Druk op de knop <guilabel
+>Sluiten</guilabel
+> om de dialoog af te sluiten. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De plugin Afbeeldingen e-mailen in actie</title>
+ <graphic srccredit="The E-mail Images Plugin in Action" fileref="sendimages_progress.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+--> \ No newline at end of file
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/sendimages_imageselection.png b/doc/nl_kipi-plugins/sendimages_imageselection.png
new file mode 100644
index 0000000..079041a
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/sendimages_imageselection.png
Binary files differ
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/sendimages_mail.png b/doc/nl_kipi-plugins/sendimages_mail.png
new file mode 100644
index 0000000..02f368d
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/sendimages_mail.png
Binary files differ
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/sendimages_progress.png b/doc/nl_kipi-plugins/sendimages_progress.png
new file mode 100644
index 0000000..2450810
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/sendimages_progress.png
Binary files differ
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/slideshow.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/slideshow.docbook
new file mode 100644
index 0000000..ff7aa10
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/slideshow.docbook
@@ -0,0 +1,138 @@
+<chapter id="slideshow">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Diavoorstelling</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier_dot_gilles_at_free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+
+ <author
+><firstname
+>Gerhard</firstname
+><surname
+>Kulzer</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>gerhard_at_kulzer.net</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin <quote
+>Diavoorstelling</quote
+> maakt een diavoorstelling van uw afbeeldingen die op het volledige scherm zal worden getoond. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Met deze Kipi-plugin kunt u met 3 muisklikken een perfecte diavoorstelling aanmaken. </para>
+
+<sect1 id="using-plugin-slideshowsettings">
+<title
+>Het instellingendialoog</title>
+
+<para
+>Wanneer u de plugin vanuit het hoofdprogramma opent verschijnt het venster <emphasis
+>Diavoorstelling</emphasis
+>, waarin u kunt aangeven hoe u uw diavoorstelling wilt opzetten. U kunt kiezen uit de geselecteerde afbeeldingen of alle afbeeldingen in het album. </para>
+
+<para
+>Het keuzevakje <guilabel
+>OpenGL-overgangen gebruiken</guilabel
+> zorgt ervoor dat de afbeeldingen met behulp van OpenGL-technologie op een zeer fraaie manier in elkaar overgaan. Hiervoor dient u wel een OpenGL-geschikte videokaart te hebben, anders zal de diavoorstelling erg traag zijn. </para>
+
+<para
+>Het keuzevakje <guilabel
+>Bestandsnaam tonen</guilabel
+> zorgt ervoor dat de bestandsnaam linksonder zal worden weergegeven. </para>
+
+<para
+>Het keuzevakje <guilabel
+>Herhalen</guilabel
+> zorgt ervoor dat de diavoorstelling in een eindeloze lus zal worden gedraaid, totdat u deze handmatig beëindigt met de toets <keycombo
+><keycap
+>Esc</keycap
+></keycombo
+>. </para>
+
+<para
+>Het keuzevakje <guilabel
+>Door elkaar</guilabel
+> zorgt ervoor dat de afbeeldingen in een willekeurige volgorde worden weergegeven, dus niet in de albumvolgorde. </para>
+
+<para
+>De <guilabel
+>Vertraging tussen afbeeldingen</guilabel
+> kunt u in milliseconden instellen. 1500 milliseconden komt overeen met 1,5 seconde en is een goede standaardwaarde. De beste timing is afhankelijk van de rekenkracht van uw pc en het overgangseffect. Test het eerst even uit voordat u de voorstelling aan uw vrienden toont! </para>
+
+<para
+>Er zijn meer dan een dozijn <guilabel
+>Overgangeffecten</guilabel
+> beschikbaar waaruit u kunt kiezen. De <emphasis
+>willekeurige selectie</emphasis
+> zal bij elke afbeelding een ander overgangseffect gebruiken. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De dialoog Diavoorstelling</title>
+ <graphic srccredit="The Slideshow Dialog" fileref="slideshow_dialog.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="using-plugin-slideshowinaction">
+<title
+>Diavoorstelling in actie</title>
+
+<para
+>Tijdens de voorstelling kunt u een kleine werkbalk openen in de linker bovenhoek. Verplaats de muisaanwijzer naar deze hoek om de balk te activeren. </para>
+
+<para
+>Met deze werkbalk kunt u de voortgang van de voorstelling beïnvloeden, zoals afspelen/pauzeren, vorige/volgende afbeelding en de voorstelling stoppen. </para>
+
+<para
+>Linksonder in het scherm ziet u de naam van de huidige afbeelding, het nummer van de afbeelding en het totaal aantal afbeeldingen in de voorstelling. </para>
+
+<figure>
+ <title
+>De plugin Diavoorstelling in actie</title>
+ <graphic srccredit="The Slideshow Plugin in Action" fileref="slideshow.png"/>
+</figure>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+--> \ No newline at end of file
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/slideshow_dialog.png b/doc/nl_kipi-plugins/slideshow_dialog.png
new file mode 100644
index 0000000..1aeb81d
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/slideshow_dialog.png
Binary files differ
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/timeadjust.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/timeadjust.docbook
new file mode 100644
index 0000000..4aa330e
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/timeadjust.docbook
@@ -0,0 +1,54 @@
+<chapter id="timeadjust">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Tijd aanpassen</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin Tijd bijstellen is een hulpmiddel voor het veranderen van de tijdsaanduiding van de afbeeldingsbestanden. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>De Kipi-plugin <quote
+>Tijd aanpassen</quote
+> is nog niet gedocumenteerd. Als u geïnteresseerd bent in het schrijven van deze documentatie, neem dan contact op met het Kipi-team via de mailinglist <email
+>kde-imaging@kde.org</email
+>. </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+
diff --git a/doc/nl_kipi-plugins/wallpaper.docbook b/doc/nl_kipi-plugins/wallpaper.docbook
new file mode 100644
index 0000000..d9e0c21
--- /dev/null
+++ b/doc/nl_kipi-plugins/wallpaper.docbook
@@ -0,0 +1,81 @@
+<chapter id="wallpaper">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Achtergrondafbeelding</title>
+
+<authorgroup>
+ <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+ </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>De Kipi-plugin "Achtergrondafbeelding" is een hulpmiddel waarmee u een afbeelding als bureaubladachtergrond kunt instellen. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Inleiding</title>
+
+<para
+>Deze plugin stelt de momenteel geselecteerde afbeelding in als bureaubladachtergrond in KDE. U hebt daarbij de volgende mogelijkheden: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Gecentreerd.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Tegels.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Gecentreerd, tegels.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Gecentreerd, maximaal.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Tegels, maximaal.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Geschaald.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Gecentreerd, autopassend.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+