diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-03-31 08:57:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-03-31 08:57:24 +0000 |
| commit | 1e1f76c45ecf46dd131a19e03046aeb19a87d919 (patch) | |
| tree | 4ae2b4b6501975d9921f827f0401eee1b10b68b9 /po/ja | |
| parent | 2575870576a2532cd203661215209c8cbeb27ec0 (diff) | |
| download | kipi-plugins-1e1f76c45ecf46dd131a19e03046aeb19a87d919.tar.gz kipi-plugins-1e1f76c45ecf46dd131a19e03046aeb19a87d919.zip | |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: libraries/kipi-plugins - galleryexport
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/libraries/kipi-plugins-galleryexport/
Diffstat (limited to 'po/ja')
| -rw-r--r-- | po/ja/kipiplugin_galleryexport.po | 38 |
1 files changed, 18 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/ja/kipiplugin_galleryexport.po b/po/ja/kipiplugin_galleryexport.po index 17d3f74..49135fa 100644 --- a/po/ja/kipiplugin_galleryexport.po +++ b/po/ja/kipiplugin_galleryexport.po @@ -3,22 +3,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kipiplugin_galleryexport\n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-25 19:12+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-29 20:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko BANDO <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Yukiko BANDO" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -36,6 +37,10 @@ msgstr "URL" msgid "User" msgstr "ユーザ名" +#: galleries.h:37 +msgid "New Gallery" +msgstr "新規ギャラリー" + #: galleryconfig.cpp:104 msgid "Name:" msgstr "名前:" @@ -74,9 +79,11 @@ msgstr "リモートギャラリーを編集" #: gallerylist.cpp:189 msgid "" -"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will " -"be lost. You cannot undo this action." -msgstr "本当にこのギャラリーを削除しますか？すべての同期設定は失われます。この操作は元に戻せません。" +"Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings " +"will be lost. You cannot undo this action." +msgstr "" +"本当にこのギャラリーを削除しますか？すべての同期設定は失われます。この操作は" +"元に戻せません。" #: gallerylist.cpp:192 msgid "Remove Remote Gallery" @@ -208,36 +215,27 @@ msgstr "リモートギャラリーの同期..." msgid "Remote Galleries..." msgstr "リモートギャラリー..." -#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 16 -#: rc.cpp:3 +#: galleryalbumdialog.ui:16 #, no-c-format msgid "MyDialog" msgstr "MyDialog" -#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 36 -#: rc.cpp:6 +#: galleryalbumdialog.ui:36 #, no-c-format msgid "<h3>Enter New Album Name</h3>" msgstr "<h3>新しいアルバム名を入力</h3>" -#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 66 -#: rc.cpp:9 +#: galleryalbumdialog.ui:66 #, no-c-format msgid "Title (optional):" msgstr "タイトル (オプション):" -#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 74 -#: rc.cpp:12 +#: galleryalbumdialog.ui:74 #, no-c-format msgid "Name (optional):" msgstr "名前 (オプション):" -#. i18n: file galleryalbumdialog.ui line 82 -#: rc.cpp:15 +#: galleryalbumdialog.ui:82 #, no-c-format msgid "Caption (optional):" msgstr "キャプション (オプション):" - -#: galleries.h:37 -msgid "New Gallery" -msgstr "新規ギャラリー" |