summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de')
-rw-r--r--po/de/kipiplugin_sendimages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/de/kipiplugin_sendimages.po b/po/de/kipiplugin_sendimages.po
index 6636bff..296a6ab 100644
--- a/po/de/kipiplugin_sendimages.po
+++ b/po/de/kipiplugin_sendimages.po
@@ -377,15 +377,15 @@ msgid ""
"heterogeneous platforms."
msgstr ""
"<b>JPEG</b>: Das \"Joint Photographic Experts Group\"-Dateiformat ist ein "
-"gutes Internetdateiformat, das Kompression mit Datenverlust "
-"nutzt.<p><b>PNG</b>: Das \"Portable Network Graphics\"-Format ist ein "
-"erweiterbares Dateiformat zum verlustfreien, portablen und komprimierten "
-"Speichern von Rasterbildern. PNG ermöglicht eine patentfreie Ersetzung des "
-"GIF-Formates und kann in vielen Fällen auch das TIFF-Format ersetzen. PNG "
-"wurde entworfen, um in Online-Bildbetrachtungsprogrammen, wie z. B. im "
-"Internet, eingesetzt zu werden. Es kann optional eine Voransicht von Bildern "
-"während des Ladens anzeigen. Weiterhin kann PNG Gamma- und Farbwertdaten für "
-"eine verbesserte Bildanzeige in heterogenen Plattformen speichern."
+"gutes Internetdateiformat, das Kompression mit Datenverlust nutzt.<p><b>PNG</"
+"b>: Das \"Portable Network Graphics\"-Format ist ein erweiterbares "
+"Dateiformat zum verlustfreien, portablen und komprimierten Speichern von "
+"Rasterbildern. PNG ermöglicht eine patentfreie Ersetzung des GIF-Formates "
+"und kann in vielen Fällen auch das TIFF-Format ersetzen. PNG wurde "
+"entworfen, um in Online-Bildbetrachtungsprogrammen, wie z. B. im Internet, "
+"eingesetzt zu werden. Es kann optional eine Voransicht von Bildern während "
+"des Ladens anzeigen. Weiterhin kann PNG Gamma- und Farbwertdaten für eine "
+"verbesserte Bildanzeige in heterogenen Plattformen speichern."
#: sendimagesdialog.cpp:521
msgid "Image file format:"