diff options
Diffstat (limited to 'po/et.po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 104 |
1 files changed, 24 insertions, 80 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmplayer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-28 13:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-23 21:16+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" @@ -202,10 +202,6 @@ msgstr "Lülitab menüüriba sisse/välja" msgid "Ready." msgstr "Valmis." -#: kmplayerapp.cpp:642 kmplayercontrolpanel.cpp:385 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:644 msgid "S&ource" msgstr "A&llikas" @@ -214,11 +210,6 @@ msgstr "A&llikas" msgid "&DVD" msgstr "&DVD" -#: kmplayerapp.cpp:649 -#, fuzzy -msgid "&Start" -msgstr "Käivita" - #: kmplayerapp.cpp:650 msgid "&DVD Navigator" msgstr "&DVD navigaator" @@ -247,11 +238,6 @@ msgstr "Lisa ude &gruppi" msgid "&Copy here" msgstr "&Kopeeri siia" -#: kmplayerapp.cpp:711 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&Kustuta element" - #: kmplayerapp.cpp:771 kmplayerview.cpp:399 msgid "V&ideo" msgstr "V&ideo" @@ -341,13 +327,6 @@ msgstr "" "Viga faili %1 avamisel.\n" "%2." -#: kmplayerapp.cpp:1386 kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:548 -#: kmplayerbroadcast.cpp:561 kmplayerbroadcast.cpp:587 kmplayerconfig.cpp:611 -#: kmplayerconfig.cpp:621 kmplayerprocess.cpp:180 kmplayertvsource.cpp:599 -#: kmplayertvsource.cpp:609 kmplayervdr.cpp:450 kmplayervdr.cpp:452 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:1421 msgid "Closing file..." msgstr "Faili sulgemine..." @@ -443,10 +422,6 @@ msgstr "Allikas" msgid "DVDNav" msgstr "DVDNav" -#: kmplayerapp.cpp:2073 -msgid "&Previous" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:2074 msgid "&Next" msgstr "&Järgmine" @@ -593,16 +568,6 @@ msgstr "Masin/IP või IP vahemik" msgid "Load" msgstr "Lae" -#: kmplayerbroadcast.cpp:246 -#, fuzzy -msgid "Save" -msgstr "Faili salvestamine" - -#: kmplayerbroadcast.cpp:247 kmplayertvsource.cpp:118 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "&Kustuta element" - #: kmplayerbroadcast.cpp:261 kmplayerbroadcast.cpp:597 msgid "Start" msgstr "Käivita" @@ -615,11 +580,6 @@ msgstr "Teler" msgid "Profiles" msgstr "Profiilid" -#: kmplayerbroadcast.cpp:519 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "&Stopp" - #: kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:587 msgid "Failed to end ffserver process." msgstr "Protsessi ffserver lõpetamine ebaõnnestus." @@ -777,11 +737,6 @@ msgstr "Kon&sool" msgid "Play&list" msgstr "&Esitusnimekiri" -#: kmplayercontrolpanel.cpp:398 kmplayerui.rc:33 -#, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kmplayercontrolpanel.cpp:404 msgid "&Audio languages" msgstr "Audio&keeled" @@ -1271,10 +1226,6 @@ msgstr "[atribuudid]" msgid "&Copy to Clipboard" msgstr "&Kopeeri lõikepuhvrisse" -#: playlistview.cpp:363 -msgid "&Add Bookmark" -msgstr "" - #: playlistview.cpp:366 msgid "&Show all" msgstr "&Näita kõiki" @@ -1443,10 +1394,6 @@ msgstr "Edasi/tagasiotsingu aeg:" msgid "Colors" msgstr "Värvid" -#: pref.cpp:287 -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: pref.cpp:294 msgid "AaBbCc" msgstr "AaBbCc" @@ -1620,10 +1567,6 @@ msgstr "Järeltöötluse filtrid on lubatud" msgid "Disable use of postprocessing when watching TV/DVD" msgstr "Järeltöötlus on keelatud TV/DVD vaatamisel" -#: pref.cpp:662 -msgid "Default" -msgstr "" - #: pref.cpp:669 msgid "Fast" msgstr "Kiire" @@ -1720,14 +1663,6 @@ msgstr "" "Soovisid anda kõigile oma seadistusele vaikeväärtused.\n" "Palun kinnita oma siirast soovi.\n" -#: pref.cpp:838 -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: pref.cpp:838 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: viewarea.cpp:1356 msgid "Fullscreen" msgstr "Täisekraan" @@ -1736,22 +1671,31 @@ msgstr "Täisekraan" msgid "Scale:" msgstr "Mastaap:" -#: kmplayerpartui.rc:4 kmplayerui.rc:28 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - -#: kmplayerui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: kmplayerui.rc:12 #, no-c-format msgid "VD&R" msgstr "VD&R" -#: kmplayerui.rc:55 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Kas lähtestada seadistused?" +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "Käivita" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "&Kustuta element" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Faili salvestamine" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "&Kustuta element" + +#, fuzzy +#~ msgid "Stop" +#~ msgstr "&Stopp" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Kas lähtestada seadistused?" |