Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kmymoney
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kmymoney/

1 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 45dc340..48b2532 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-20 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-25 20:43+0300\n"
 "Last-Translator: Cristian Oneţ <onet.cristian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -125,37 +125,37 @@ msgstr "Se încarcă conturile..."
 msgid "Current importer does not recognize GnuCash account type %1"
 msgstr "Importatorul curent nu recunoaşte tipul de contu GnuCash %1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1332
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1333
 #: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:167
 msgid "Loading transactions..."
 msgstr "Se încarcă tranzacţiile..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1474
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1475
 msgid "Imported Transaction"
 msgstr "Tranzacţie importată"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1522
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1523
 msgid "Loading templates..."
 msgstr "Încarcă şabloane..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1534
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1535
 msgid "Unknown payee"
 msgstr "Beneficiar necunoscut"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1726
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1727
 msgid "Loading schedules..."
 msgstr "Încarcă programări..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1738
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1739
 #, c-format
 msgid "Can't find template transaction for schedule %1"
 msgstr "Nu pot găsi şablonul de tranzacţie pentru programarea %1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1914
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1915
 msgid "Reorganizing accounts..."
 msgstr "Se reorganizează conturile..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1976
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1977
 msgid ""
 "Your main currency seems to be %1 (%2); do you want to set this as your base "
 "currency?"
@@ -163,19 +163,19 @@ msgstr ""
 "Principala dumneavoastră valută pare să fie %1 (%2); doriţi ca aceasta să "
 "devină valuta dumneavoastră de bază?"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1997
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1998
 msgid "More"
 msgstr "Mai mult"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1999 kmymoney2.cpp:2030 kmymoney2.cpp:2062
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2000 kmymoney2.cpp:2030 kmymoney2.cpp:2062
 msgid "Done"
 msgstr "Gata"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2001
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2002
 msgid "Save Report"
 msgstr "Salvează raportul"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2021
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2022
 msgid ""
 "Problems were encountered in converting schedule '%1'.\n"
 "Do you want to review or edit it now?"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 "Au fost întâlnite probleme la convertirea programării '%1'.\n"
 "Doriţi să o vedeţi sau să o modificaţi acum?"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2043
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2044
 msgid ""
 "Found:\n"
 "\n"
@@ -191,62 +191,62 @@ msgstr ""
 "Găsit:\n"
 "\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2044
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2045
 msgid " commodities (equities)\n"
 msgstr " mărfuri (capitaluri)\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2045
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2046
 msgid " prices\n"
 msgstr "preţuri\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2046
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2047
 msgid " accounts\n"
 msgstr " conturi\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2047
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2048
 msgid " transactions\n"
 msgstr " tranzacţii\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2048
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2049
 msgid " schedules\n"
 msgstr "programări\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2051
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2052
 msgid "No inconsistencies were detected"
 msgstr "Nu au fost detectate inconsistenţe"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2053
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2054
 msgid " inconsistencies were detected and corrected\n"
 msgstr "inconsistenţe au fost detectate  şi corectate\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2058
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2059
 msgid " orphan accounts were created\n"
 msgstr " conturi orfane au fost create\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2063
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2064
 msgid " possible schedule problems were noted\n"
 msgstr "au fost semnalate posibile probleme ale programării\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2068
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2069
 msgid "Small Business Features (Customers, Invoices, etc.)"
 msgstr "Caracteristici pentru afacerile mici (clienţi, facturi etc.)"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2069 views/kmymoneyview.cpp:241
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2070 views/kmymoneyview.cpp:241
 #: views/kmymoneyview.cpp:243
 msgid "Budgets"
 msgstr "Bugete"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2070
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2071
 msgid "Lots"
 msgstr "Cantitate"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2072
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2073
 msgid "The following features found in your file are not currently supported:"
 msgstr ""
 "Următoarele caracteristici găsite în fişierul dumneavoastră nu sunt "
 "suportate în mod curent:"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2075
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2076
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -256,34 +256,34 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apăsaţi Mai mult pentru informaţii suplimentare"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2143
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2144
 msgid "Orphan created from unknown gnucash account"
 msgstr "S-a creat un orfan dintr-un cont gnucash necunoscut"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2174
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2175
 msgid "Internal error - invalid interval char in incrDate"
 msgstr "Eroare internă - caracter interval invalid în incrDate"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2237
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2238
 msgid "Enter the investment account name "
 msgstr "Introduceţi numele contului de investiţii"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2238
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2239
 msgid "My Investments"
 msgstr "Investiţiile mele"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2273
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2274
 #, c-format
 msgid "Select parent investment account or enter new name. Stock %1"
 msgstr "Alegeţi contul de investiţii părinte sau daţi un nou nume. Acţiunea %1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2296 converter/mymoneygncreader.cpp:2311
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2297 converter/mymoneygncreader.cpp:2312
 msgid "%1 is not an Investment Account. Do you wish to make it one?"
 msgstr ""
 "%1 nu este un cont de investiţii. Doriţi să-l transformaţi într-un astfel de "
 "cont?"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2412
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2413
 msgid ""
 "An Investment account must be a child of an Asset account\n"
 "Account %1 will be stored under the main Asset account"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 "Un cont de investiţii trebuie să aibă ca părinte un cont de active\n"
 "Contul %1 va fi stocat sub contul principal de active"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2414
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2415
 msgid ""
 "An Income account must be a child of an Income account\n"
 "Account %1 will be stored under the main Income account"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 "Un cont de venituri trebuie să aibă ca părinte un cont de venituri\n"
 "Contul %1 va fi stocat sub contul principal de venituri"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2416
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2417
 msgid ""
 "An Expense account must be a child of an Expense account\n"
 "Account %1 will be stored under the main Expense account"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 "Un cont de cheltuieli trebuie să aibă ca părinte un cont de cheltuieli\n"
 "Contul %1 va fi stocat sub contul principal de cheltuieli"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2418
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2419
 msgid ""
 "One or more transactions contain a reference to an otherwise unknown "
 "account\n"
@@ -316,28 +316,28 @@ msgstr ""
 "Una sau mai multe tranzacţii conţin o referinţă la un cont necunoscut\n"
 "Un cont de active cu numele %1 a fost creat pentru a găzdui datele"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2420
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2421
 msgid "Schedule %1 has interval of %2 which is not currently available"
 msgstr ""
 "Programul %1 are un interval de %2 care nu este disponibil în acest moment"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2421
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2422
 msgid "Schedule %1 dropped at user request"
 msgstr "S-a renunţat la programul %1 la cererea utilizatorului"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2422
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2423
 msgid "Schedule %1 contains unknown action (key = %2, type = %3)"
 msgstr "Programul %1 conţine o acţiune necunoscută (cheia = %2, tipul = %3)"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2423
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2424
 msgid "Schedule %1 contains multiple actions; only one has been imported"
 msgstr "Programul %1 conţine acţiuni multiple; doar unul a fost importat"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2424
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2425
 msgid "Schedule %1 contains no valid splits"
 msgstr "Programul %1 nu conţine părţi de tranzacţii valide"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2425
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2426
 msgid ""
 "Schedule %1 appears to contain a formula. GnuCash formulae are not "
 "convertible"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 "Programul %1 pare să conţină o formulă. Formulele GnuCash nu sunt "
 "convertibile."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2426
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2427
 msgid ""
 "Schedule %1 contains unknown interval specification; please check for "
 "correct operation"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
 "Programul %1 conţine o specificaţie de interval necunoscută; vă rog să "
 "verificaţi pentru funcţionare corectă"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2427
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2428
 msgid ""
 "Schedule %1 contains a deferred interval specification; please check for "
 "correct operation"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
 "Programul %1 o specificaţie de interval amânat; vă rog să verificaţi "
 "funcţionarea corectă"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2428
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2429
 msgid ""
 "Account or Category %1, transaction date %2; split contains invalid value; "
 "please check"
@@ -5015,7 +5015,7 @@ msgstr "îngheţate"
 msgid "unknown"
 msgstr "necunoscute"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:198
+#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:204
 msgid ""
 "Database apparently in use\n"
 "Opened by %1 on %2 at %3.\n"
@@ -5025,11 +5025,11 @@ msgstr ""
 "Deschisă de către %1 în %2 la %3.\n"
 "Deschideţi oricum?"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:236
+#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:242
 msgid "Cannot currently create database for driver %1; please create manually"
 msgstr "Nu se poate crea baza de date pentru %1; vă rog să o creaţi manual"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:251
+#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:257
 msgid "Error in create database %1; do you have create permissions?"
 msgstr "Eroare la crearea bazei de date %1; aveţi drepturi de creere?"