diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Istituto" #: dialogs/investactivities.cpp:198 #: dialogs/investactivities.cpp:286 #: dialogs/investactivities.cpp:367 -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:181 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:181 #: dialogs/rc.cpp:139 #: dialogs/rc.cpp:192 #: dialogs/rc.cpp:207 @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Conto" msgid "Broker" msgstr "Intermediario" -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:225 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:225 #: dialogs/rc.cpp:70 #: dialogs/rc.cpp:104 #: dialogs/rc.cpp:159 @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Pagare a" #: dialogs/investactivities.cpp:197 #: dialogs/investactivities.cpp:285 #: dialogs/investactivities.cpp:365 -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:197 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:197 #: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:80 #: dialogs/rc.cpp:51 #: dialogs/rc.cpp:212 @@ -4548,7 +4548,7 @@ msgid "All values shown in %1 unless otherwise noted\n" msgstr "Mostra tutti i valori in %1 se non specificato diversamente\n" #: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:73 -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:188 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:188 #: dialogs/rc.cpp:53 #: dialogs/rc.cpp:63 #: dialogs/rc.cpp:208 @@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "Data" msgid "Num" msgstr "Num" -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:204 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:204 #: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:78 #: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:831 #: dialogs/rc.cpp:217 @@ -6021,7 +6021,7 @@ msgstr "Transazioni pianificate" msgid "Categories" msgstr "Categorie" -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:212 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:212 #: dialogs/rc.cpp:318 #: views/kmymoneyview.cpp:199 #: views/kmymoneyview.cpp:201 @@ -8087,11 +8087,11 @@ msgstr "Conto attività" msgid "Price/Share" msgstr "Prezzo/Quota" -#: dialogs/kmergetransactionsdlg.cpp:39 +#: dialogs/ktqtmergetransactionsdlg.cpp:39 msgid "Merge Transactions" msgstr "Unisci transazioni" -#: dialogs/kmergetransactionsdlg.cpp:40 +#: dialogs/ktqtmergetransactionsdlg.cpp:40 msgid "Are you sure you wish to merge these transactions?" msgstr "Sei sicuro di voler unire queste transazioni?" @@ -10109,7 +10109,7 @@ msgstr "Criteri" msgid "Define your search criteria" msgstr "Definisci i criteri di ricerca" -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:169 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:169 #: dialogs/rc.cpp:202 msgid "Text" msgstr "Testo" @@ -11929,23 +11929,23 @@ msgstr "KMyMoney ha calcolato un pagamento finale di %1 di questo prestito." msgid "You have entered mis-matching information. Please backup to the appropriate page and update your figures or leave one value empty to let KMyMoney calculate it for you" msgstr "Hai inserito informazioni discordanti. Torna alla pagina appropriata e aggiorna le cifre o lascia un valore vuoto per lasciare che KMyMoney lo calcoli per te." -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:230 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:230 msgid "Warning: Filtering by Category will exclude all transfers from the results." msgstr "" -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:239 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:239 msgid "(None)" msgstr "(Nessuno)" -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:241 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:241 msgid "Current selections: " msgstr "Selezioni attuali: " -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:716 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:716 msgid "Found %1 matching transactions (D %2 / P %3 = %4)" msgstr "Trovate %1 transazioni corrispondenti (D %2 / P %3 = %4)" -#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:719 +#: dialogs/ktqtfindtransactiondlg.cpp:719 msgid "Found %1 matching transactions" msgstr "Trovate %1 transazioni corrispondenti" |