diff options
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -7995,7 +7995,7 @@ msgstr "Chyba typu súboru" #: plugins/ofximport/dialogs/konlinebankingsetupwizard.cpp:72 #, fuzzy -msgid "Loading banklist" +msgid "Loading bantdelist" msgstr "Načítavam.účty" #: plugins/ofximport/dialogs/konlinebankingsetupwizard.cpp:72 @@ -8801,37 +8801,37 @@ msgstr "" msgid "Fatal error in determining data: " msgstr "Kritická chyba v určujúcich dátach:" -#: dialogs/kselectdatabasedlg.cpp:56 +#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:56 msgid "" "There are no Qt SQL drivers installed in your system.\n" "Please consult documentation for your distro, or visit the Qt web site (www." "trolltech.com) and search for SQL drivers." msgstr "" -#: dialogs/kselectdatabasedlg.cpp:100 +#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:100 msgid "Qt SQL driver %1 is no longer installed on your system" msgstr "" -#: dialogs/kselectdatabasedlg.cpp:107 +#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:107 msgid "Qt SQL driver %1 is not suported" msgstr "" -#: dialogs/kselectdatabasedlg.cpp:164 +#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:164 #, fuzzy msgid "SQLite files (*.sql);; All files (*.*)" msgstr "n Všetky" -#: dialogs/kselectdatabasedlg.cpp:167 +#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:167 #, fuzzy msgid "Select SQLite file" msgstr "Vyberte štýl" -#: dialogs/kselectdatabasedlg.cpp:188 +#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:188 #, fuzzy msgid "All files (*.*)" msgstr "Všetky dátumy" -#: dialogs/kselectdatabasedlg.cpp:191 +#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:191 #, fuzzy msgid "Select output file" msgstr "Vyberte meno súboru" @@ -12189,12 +12189,12 @@ msgstr "Vstup filter" msgid "Rename" msgstr "Preme&novať" -#: dialogs/kselecttransactionsdlg.cpp:44 +#: dialogs/tdeselecttransactionsdlg.cpp:44 #, fuzzy msgid "Select Transaction" msgstr "Rozdeliť transakciu" -#: dialogs/kselecttransactionsdlg.cpp:45 +#: dialogs/tdeselecttransactionsdlg.cpp:45 msgid "" "Select a transaction and press the OK button or use Cancel to select none." msgstr "" @@ -12977,22 +12977,22 @@ msgid "" "Unknown" msgstr "Neznámy Účet" -#: widgets/klistviewsearchline.cpp:249 +#: widgets/tdelistviewsearchline.cpp:249 #, fuzzy msgid "Search Columns" msgstr "Zobraziť stĺpce" -#: widgets/klistviewsearchline.cpp:251 +#: widgets/tdelistviewsearchline.cpp:251 msgid "All Visible Columns" msgstr "" -#: widgets/klistviewsearchline.cpp:266 +#: widgets/tdelistviewsearchline.cpp:266 msgid "" "_: Column number %1\n" "Column No. %1" msgstr "" -#: widgets/klistviewsearchline.cpp:461 widgets/registersearchline.cpp:286 +#: widgets/tdelistviewsearchline.cpp:461 widgets/registersearchline.cpp:286 #, fuzzy msgid "S&earch:" msgstr "Hľadať" |