summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/en/firsttime.docbook
blob: df1f6760b58d4f24ddd9645d0065a176fd28c9f9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<chapter id="firsttime">
<chapterinfo>
  <authorgroup>
    <author>
      <firstname>Michael</firstname>
      <othername>T.</othername>
      <surname>Edwardes</surname>
      <affiliation>
        <address><email>mte@users.sourceforge.net</email></address>
      </affiliation>
    </author>
  </authorgroup>
  <date>2009-05-05</date>
  <releaseinfo>1.0</releaseinfo>
</chapterinfo>

<title>Using &kappname; for the first time</title>

<sect1 id="firstime-1">
<title>Running &kappname; for the first time</title>

<para>
  Once &kappname; has fully loaded two windows will be opened. The top window,
  'Tip of the Day' offers one of a series of important or useful pieces of
  information about the application.
  <screenshot>
	<screeninfo>Tip of the Day</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="tipofday.png" format="PNG" />
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase>Tip of the Day</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
  </screenshot>
</para>

<para>
  You are recommended to quickly read through these tips by pressing on the
  <guibutton>Previous</guibutton> and <guibutton>Next</guibutton> buttons at the
  bottom of the window.
</para>

<para>
  Once you have read the tips the window can be closed; it will re-open each
  time &kappname; is started.  To stop this default behavior, uncheck the
  appropriate option on the Tip of the Day window.
</para>

<note>
  <para>
    Tips can be read at anytime by selecting <guimenuitem>Show tip of the
    day</guimenuitem> from the <guimenu>Help</guimenu> menu within &kappname;.
  </para>
</note>

<para>
  All tips have been extracted from the Frequently Asked Questions list (FAQ)
  that provides more detailed help and can be found on the project <ulink
  url="http://kmymoney2.sourceforge.net/faq.html">website</ulink> and in this
  manual.
</para>

<para>
  Please click on <guibutton>Close</guibutton> to close the Tip of the Day
  dialog.
</para>
</sect1>

<sect1 id="firsttime.mainwindow">
<title>The main window</title>

<para>
	<screenshot>
	<screeninfo>The Main Window</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="mainwindow_numbered.png" format="PNG" />
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase>The Main Window</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
	</screenshot>
</para>

<para>
  The &kappname; main window consists of four major parts
</para>

<itemizedlist>
  <listitem><para>A. The menu bar</para></listitem>
  <listitem><para>B. The toolbar</para></listitem>
  <listitem><para>C. The View selector</para></listitem>
  <listitem><para>D. The view</para></listitem>
</itemizedlist>

<para>
  The menu and toolbars provide access to the features of &kappname; and allow
  you to <link linkend="firsttime-3">Create</link> files or configure how
  &kappname; operates.
</para>

<para>
  The view selector consists of at least eleven icons in the left side of the
  main window, depending upon the software provided by your system.  More icons
  could be added by various plugins.  By clicking on an icon, the view window on
  the right hand side is loaded with the appropriate view of your financial
  data.  Each view provides a unique representation of your financial situation
  and allows you to view or edit the information shown.
</para>

<para>
  The view selector contains the following icons
</para>

<itemizedlist>
  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
	<inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="home_view.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Home View</phrase>
	  </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Home: A configurable overview of your current financial situation (or an
      introduction page when no data file is open).
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
        <inlinemediaobject>
          <imageobject>
	    <imagedata fileref="institutions_view.png" format="PNG"/>
          </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Institutions View</phrase>
	  </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Institutions: All of your institutions and accounts displayed in a
      hierarchy.
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
	<inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="accounts_view.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Accounts View</phrase>
	  </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Accounts: All of your accounts displayed in a hierarchy.
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
	<inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="schedule_view.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Schedules View</phrase>
	  </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Schedules: Your recurring bills and deposits.
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
        <inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="categories_view.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Categories View</phrase>
	  </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Categories: Special accounts that provide a means for you to group
      associated transactions.
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
        <inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="payees_view.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Payees View</phrase>
	  </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Payees: All Payees used by &kappname;.
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
	<inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="ledgers_view.png" format="PNG"/>
          </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Ledgers View</phrase>
          </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Ledgers: Your account transactions.
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
	<inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="investments_view.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
            <phrase>Investments View</phrase>
	  </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Investments: Your portfolio summary.
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
	<inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="reports_view.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Reports View</phrase>
	  </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Reports: A collection of useful reports, providing alternate views of your
      financial data.
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
	<inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="budgets_view.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Budgets View</phrase>
          </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Budgets: Your budgets
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
	<inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="forecast_view.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Forecast View</phrase>
	  </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Forecast: This view provides a forecast of your accounts and categories
    </para>
  </listitem>

  <listitem>
    <para>
      <guiicon>
	<inlinemediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="outbox_view.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase>Outbox View</phrase>
	  </textobject>
	</inlinemediaobject>
      </guiicon>
      Used by the online banking module to provide feedback on running
      processes.  This is a view provided by the KBanking plugin and may not be
      present on your system.
    </para>
  </listitem>
</itemizedlist>
</sect1>

<sect1 id="firsttime-3">
<title>Creating a new file</title>

<para>
  &kappname; keeps all the data about your finances in a file.  As was stated in
  <link linkend="makingmostof.basicaccounting.personalaccounts">Defining the
  accounts (personal records)</link>, you can keep more than one set of
  accounts, but the data for each will be kept in a separate file, and
  &kappname; can only have one file open at a time.  See the chapter on <link
  linkend="details.formats">File Formats</link> for more details about
  &kappname;'s data files.
</para>

<para>
  To create a new file you can either select
  <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice>
  from the menu or choose the <inlinemediaobject><imageobject><imagedata
  fileref="new.png"/></imageobject><textobject><phrase>New</phrase></textobject></inlinemediaobject>
  icon from the toolbar.
</para>

<para>
  &kappname; will then open the <quote>New File Setup Wizard</quote> which will
  guide you through the process of creating the file.
</para>

<para>
	<screenshot>
	<screeninfo>Personal Data Page</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="newfile.png" format="PNG" />
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase>Personal Data Page</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
	</screenshot>
</para>

<para>
  Since all fields are optional, you can use &kappname; without entering any
  information now.  Any information entered here is used only to personalize
  your file.  In the future, it may be used in some reports and for online
  banking. If &kappname; requires any personal information in future releases
  and finds none, you will be prompted to enter the relevant data then.
</para>

<para>
  Please enter your name and address or nothing and press
  <guibutton>Next</guibutton>.
</para>

<para>
  In case you have an address for yourself stored in the KAddressbook, the
  button <guibutton>Load from Addressbook</guibutton> is enabled and pressing it
  imports all information into &kappname;.
</para>

<para>
  &kappname; supports multiple currencies.  To set your base currency (the
  currency you use day to day and which will be used for your reports), select
  the appropriate entry from the list provided and press
  <guibutton>Next</guibutton>. A default will be selected from &kappname; based
  upon your locale settings.
</para>

<para>
	<screenshot>
	<screeninfo>Base currency selection Page</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="newfile-2.png" format="PNG" />
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase>Base currency selection page</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
	</screenshot>
</para>

<para>
  The following page allows you to create an initial account. For the typical
  &kappname; user this is a checking account.
</para>

<para>
	<screenshot>
	<screeninfo>Checking account creation Page</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="newfile-3.png" format="PNG" />
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase>Checking account creation page</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
	</screenshot>
</para>

<para>
  Enter the name of the account and a possible reference number assigned by the
  institution managing the account.  Enter the opening date of the account and
  the opening balance of the account.  For example, you want to use &kappname;
  to manage all your finances as of 2008-01-01, then enter the balance of the
  account at the beginning of this date.  The number can possibly be obtained
  from a paper statement.  Also enter the name and routing number of the
  institution, though this information is optional and only required for online
  banking purposes.
</para>

<para>
  In case you don't want to setup an initial account, please uncheck the checkbox
</para>

<para>
  Once finished, press <guibutton>Next</guibutton> to proceed.
</para>

<para>
	<screenshot>
	<screeninfo>Account template selection Page</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="newfile-4.png" format="PNG" />
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase>Account template selection page</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
	</screenshot>
</para>


<para>
  Choose the appropriate country and account template(s). Multiple templates,
  even from multiple countries can be selected using a combination of
  <keycap>Ctrl</keycap> and <keycap>Shift</keycap> together with the left mouse
  button.  The account hierarchy to be setup will be shown in a preview part of
  the wizard. In case you cannot find a template that suits your needs, don't
  select a template.
</para>

<para>
  Once finished with the template selection press <guibutton>Next</guibutton> to
  proceed.
</para>

<para>
  The next page of the wizard allows you to setup user preferences. Press
  <guibutton>Next</guibutton> if you are done and want to proceed.
</para>

<para>
	<screenshot>
	<screeninfo>Preference Page</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="newfile-5.png" format="PNG" />
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase>Preference page</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
	</screenshot>
</para>

<para>
  The last page of the wizard allows you to select the filename that will be
  used to store your financial data. An initial filename will be constructed out
  of your HOME folder and user name. In case the file exists, a warning will
  be displayed which reminds you to select a name of a non-existing file.
</para>

<para>
	<screenshot>
	<screeninfo>Filename selection Page</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="newfile-6.png" format="PNG" />
	</imageobject>
	<textobject>
	<phrase>Filename selection page</phrase>
	</textobject>
	</mediaobject>
	</screenshot>
</para>

<para>
  Now you have entered all relevant information to create the file. Press
  <guibutton>Finish</guibutton> and &kappname; will create the file for you and
  open it.
</para>

<!--
<para>After &kappname; has finished loading the default accounts your financial
summary will be displayed.  As you have defined no accounts to hold your
transactions this is currently empty.</para>
-->
</sect1>

<sect1 id="firsttime-4">
<title>Creating accounts</title>

<para>
  You can create an account in one of two ways both of which are described here:
</para>

<variablelist>
  <varlistentry>
    <term>Using the menu</term>
    <listitem>
      <para>
        To create an account using the menu select
        <menuchoice><guimenu>Accounts</guimenu><guimenuitem>Add new
        account</guimenuitem></menuchoice>.
      </para>
    </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry>
    <term>Using the Accounts view</term>
    <listitem>
      <para>
        To create an account using the accounts view click on the Accounts icon
        in the view selector and then right click on the Asset tree icon in the
        right hand view and select <guimenuitem>New account</guimenuitem> from
        the popup menu.  The Asset tree holds all of your accounts that are an
        asset.  Assets, and all the other account types, are discussed in more
        detail later in this manual.
      </para>
    </listitem>
  </varlistentry>
</variablelist>

<tip>
  <para>
    Note that &kappname; uses the context menus a lot throughout the whole
    application.  If you find yourself stuck trying to figure out how to do
    something, try right-clicking where you would expect to see a feature.
  </para>
</tip>

<para>
  Creating a new account by either method opens the <emphasis>New Account
  Wizard</emphasis>.  This wizard will take you step by step through the process
  of creating an account, gathering the required information at each step.  To
  navigate through the pages click on the <guibutton>Previous</guibutton> and
  <guibutton>Next</guibutton> buttons.
</para>

<para>
  Create an account using either of the two previously mentioned methods to
  continue.  A full description of creating accounts can be found in the <link
  linkend="details.accounts">Accounts</link> section.
</para>

<para>
  Now that one or more accounts exist in &kappname;, your account summary is
  shown in the Home view.  You can create transactions manually in the <link
  linkend="details.ledgers">Ledgers</link> view, or set up automatic
  transactions through the <link linkend="details.schedules">Schedules</link>
  view.
</para>
</sect1>

<sect1 id="firsttime.schedules">
<title>Schedules</title>

<para>
  Sometimes called a recurring transaction, a <link
  linkend="details.schedules">Schedule</link> is a transaction that occurs one
  or more times over a certain period of time.  A typical example is your pay
  check that you receive every month or week.  Rather than have to enter the
  transaction details each time you get paid, you can instruct &kappname; to
  create a schedule that will enter a transaction for you when you get paid.
</para>

<para>
  To maintain <link linkend="details.schedules">schedules</link> click on the
  <guiicon><inlinemediaobject><imageobject><imagedata
  fileref="schedule_view.png"/></imageobject></inlinemediaobject>Schedules</guiicon>
  icon in the view selector.
</para>
</sect1>

<sect1 id="firsttime.categories">
<title>Categories</title>

<para>
  To maintain <link linkend="details.categories">categories</link> click on the
  <guiicon><inlinemediaobject><imageobject><imagedata
  fileref="categories_view.png"/></imageobject></inlinemediaobject>Categories</guiicon>
  icon in the view selector.
</para>

<para>
  A full description of this topic can be found in the <link
  linkend="details.categories">Categories</link> section.
</para>
</sect1>

<sect1 id="firsttime.payees">
<title>Payees</title>

<para>
  To maintain your list of payees click on the
  <guiicon><inlinemediaobject><imageobject><imagedata
  fileref="payees_view.png"/></imageobject></inlinemediaobject>Payees</guiicon>
  icon in the view selector.
</para>

<para>
  A full description of this topic can be found in the <link
  linkend="details.payees">Payees</link> section.
</para>
</sect1>

<sect1 id="firsttime-import">
<title>Quicken Interchange Format (QIF) Import</title>

<para>
  If you currently use a financial manager application, &kappname; can import an
  account's transactions as long as they are in the Quicken Interchange Format
  (QIF).  Most financial programs can export this format and the different
  applications methods of exporting QIF is not discussed here for brevity.
</para>

<para>
  A full description of this topic can be found in the <link
  linkend="details.impexp.qifimp">QIF Import</link> section.
</para>
</sect1>

<sect1 id="firsttime-find">
<title>Searching for transactions</title>

<para>
  &kappname; provides a useful and powerful transaction search facility in the
  form of the search dialog.
</para>

<para>
  The search dialog can be opened from the toolbar using the
  <guiicon><inlinemediaobject><imageobject><imagedata
  fileref="transaction_find.png"/></imageobject></inlinemediaobject>Find</guiicon>
  icon or by selecting <guimenuitem>Find Transaction</guimenuitem> from the
  <guimenu>Edit</guimenu> menu.
</para>

<para>
  A full description of this topic can be found in the <link
  linkend="details.search">Search</link> section.
</para>

</sect1>

<sect1 id="firsttime-reconcile">
<title>Reconciliation</title>

<para>
  At some point you will want to reconcile the transactions you have entered
  with the transactions listed in a statement, be it a bank statement, credit
  card statement, loan statement, or any other statement.  Reconciliation
  involves matching what you have entered with what the statement lists.  If any
  discrepancies are found then either you or the person who created the
  statement have made a mistake.
</para>

<para>
  To reconcile an account, first select the account, either from
  <guiicon>Accounts</guiicon> view or from <guiicon>Ledgers</guiicon>
  view. Then, either click on the <guiicon>Reconcile</guiicon> icon on the
  Toolbar, or select <guimenuitem>Reconcile</guimenuitem> from the
  <guimenu>Account</guimenu> menu.
</para>

<para>
  A full description of this topic can be found in the <link
  linkend="details.reconcile">Reconciliation</link> section.
</para>

</sect1>

<sect1 id="firsttime-backup">
<title>Backing up</title>

<para>
  Now that you have created some accounts and entered transactions it's a good
  idea to perform a backup.  Because the file used by &kappname; is a standard
  Unix file you can just copy the file to another location to back it up or use
  the dialog provided by &kappname;.  Using the dialog is the preferred method
  because if &kappname; ever starts using other file formats, such as SQL, then
  it would be much harder to copy the file manually.
</para>

<para>
  To backup your file through &kappname; Select
  <guimenuitem>Backup</guimenuitem> from the <guimenu>File</guimenu> menu and
  enter the folder where you wish the file to be copied to.  If the folder
  needs mounting first and you have the sufficient privileges then check the
  tick box labeled <guilabel>Mount this directory before backing up</guilabel>
  and click on <guibutton>OK</guibutton>.
</para>

<para>
  The file will be copied to the folder specified with the current date
  appended to the filename so it is easy to see the date the file was backed up.
</para>
</sect1>

<sect1 id="firsttime-contact">
<title>Contacting the developers / Reporting Bugs</title>

<sect2>
<title>Contacting the developers</title>

<para>
  You can contact the developers through their mailing list &devlist;.
</para>

<para>
  We're happy to hear about your experiences using &kappname;.
</para>
</sect2>

<sect2>
<title>Reporting bugs</title>

<para>
  To report a bug please use the interface provided by &kappname; by selecting
  <menuchoice><guimenu>Help</guimenu><guimenuitem>Report
  Bug</guimenuitem></menuchoice> and filling in the required information.
</para>

<sect3 id="firsttime.bugs.quality">
<title>Writing High Quality Bug Reports</title>

<para>
  We encourage users to take extra time to write high-quality bug reports when
  submitting them.  This reduces wasted effort on all sides, as the reporter and
  the developer who will fix it trade emails until this information is really
  in place.
</para>

<para>
  Eli Goldberg wrote the canonical Bug-Writing Guideline, available at <ulink
  url="http://issues.apache.org/bugwritinghelp.html">http://issues.apache.org/bugwritinghelp.html</ulink>.
  Generally, you'll be well-served by following these guidelines:
</para>

<formalpara><title>Include your system information</title>
  <para>
    The <menuchoice><guimenu>Help</guimenu><guimenuitem>Report
    Bug</guimenuitem></menuchoice> menu choice will fill this in automatically,
    but if you would prefer not to use this interface, we will need to know the
    version of &kappname; you're running, the version of &kde;, the name and
    version of your distribution, and the version of your kernel.
  </para>
</formalpara>

<formalpara><title>Include a backtrace for crashes</title>
  <para>
    The backtrace is often the single most useful piece of information in
    solving crashes.
  </para>
</formalpara>

<formalpara><title>Try to reproduce it</title>
  <para>
    Let us know if you were able to do so.  It's useful to know whether the bug
    only happened once and you couldn't get it to happen again or happens every
    time or happens sometimes but not others.
  </para>
</formalpara>

<formalpara><title>Include specific steps</title>
  <para>
    This is a bad bug report: <quote>I entered a transaction, and &kappname;
    crashed.</quote> A much better bug report is: <quote>Using the transaction
    form, I entered a new transaction in my Credit Card account.  I selected the
    Transfer tab, entered in an amount, then changed to the Deposit tab, and
    back to the Transfer tab.  When I returned to the Transfer tab, &kappname;
    crashed.  This bug is fully reproducible for me.</quote>
  </para>
</formalpara>

<formalpara><title>Tell us what you expected to happen</title>
  <para>
    In some cases, this is obvious, but in more subtle bugs, sometimes you'll
    see a bug report where it is not obvious what the reporter expected to
    happen.  Always tell us what you think should have happened.
  </para>
</formalpara>

<formalpara><title>Consider running with debugging enabled</title>
  <para>
    By compiling a version configured with --enable-debug=full you can ensure
    that the best possible backtraces are generated.  If you encounter a crash,
    run &kappname; again from within gdb, and reproduce the crash.  When it
    crashes, type <quote>bt</quote> to generate a backtrace.
  </para>
</formalpara>

<para>
  Running this way is a bit more difficult, so we don't expect all users to do
  this.  However, if you're interested in helping &kappname; become as stable as
  possible, this is the best way to do it short of finding the bug in the code
  and sending in a patch.
</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
</chapter>