summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-cy/messages/koffice
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2019-01-14 00:36:48 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2019-01-14 00:36:48 +0000
commite67372c6c269393814b19ca5ecda90617892bae8 (patch)
tree1a6f708cf947be5e8872cd0cd48a551bcf266eff /koffice-i18n-cy/messages/koffice
parentdc45bbdb6d553dbd165b98988aca5ba1effd2179 (diff)
downloadkoffice-i18n-e67372c6c269393814b19ca5ecda90617892bae8.tar.gz
koffice-i18n-e67372c6c269393814b19ca5ecda90617892bae8.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/koffice - karbon Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-karbon/
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-cy/messages/koffice')
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/karbon.po140
1 files changed, 40 insertions, 100 deletions
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/karbon.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/karbon.po
index 064d074d..4cc28d07 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/karbon.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/karbon.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: karbon\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 05:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-06 15:43+0100\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -50,16 +50,6 @@ msgstr "Tacluso"
msgid "Close Path"
msgstr "Cau Llwybr"
-#: commands/vcommand.cc:59 commands/vcommand.cc:318 commands/vcommand.cc:342
-#, fuzzy
-msgid "&Undo"
-msgstr "&Dadwneud:"
-
-#: commands/vcommand.cc:65 commands/vcommand.cc:324 commands/vcommand.cc:356
-#, fuzzy
-msgid "&Redo"
-msgstr "&Ailwneud:"
-
#: commands/vcommand.cc:347
msgid "&Undo: "
msgstr "&Dadwneud:"
@@ -256,11 +246,6 @@ msgstr "Didreiddiad"
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
-#: dialogs/vconfiguredlg.cc:47
-#, fuzzy
-msgid "Configure"
-msgstr "Ffurfweddu Karbon..."
-
#: dialogs/vconfiguredlg.cc:53 dialogs/vconfiguredlg.cc:118
msgid "Interface"
msgstr "Rhwngwyneb"
@@ -317,10 +302,6 @@ msgstr "Snapio i'r g&rid"
msgid "Grid &color:"
msgstr "Lliw'r grid:"
-#: dialogs/vconfiguredlg.cc:305
-msgid "Spacing"
-msgstr ""
-
#: dialogs/vconfiguredlg.cc:306
msgid "&Horizontal:"
msgstr "Llorweddol:"
@@ -446,12 +427,6 @@ msgstr "Codi"
msgid "Lower"
msgstr "Gostwng"
-#: dockers/vdocumentdocker.cc:475 dockers/vstyledocker.cc:143
-#: tools/vpatterntool.cc:61
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "D&ileu"
-
#: dockers/vdocumentdocker.cc:482
msgid "Item"
msgstr "Eitem"
@@ -570,15 +545,6 @@ msgstr "Patrymau"
msgid "Clipart"
msgstr "Clipgelf"
-#: dockers/vstyledocker.cc:139
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: dockers/vstyledocker.cc:141 tools/vpatterntool.cc:59
-#, fuzzy
-msgid "Import"
-msgstr "&Mewnforio"
-
#: dockers/vtransformdocker.cc:43 karbon_view.cc:1511
msgid "Transform"
msgstr "Trawsffurfio"
@@ -711,10 +677,6 @@ msgstr "Tudalen Gyfan"
msgid "View &Mode"
msgstr "&Modd Golwg"
-#: karbon_view.cc:947
-msgid "&Zoom"
-msgstr ""
-
#: karbon_view.cc:951
msgid "Normal"
msgstr "Arferol"
@@ -940,19 +902,6 @@ msgstr "&Lleddfu Llwybr..."
msgid "Flatten Path"
msgstr "Lleddfu Llwybr"
-#: plugins/flattenpath/flattenpathplugin.cc:59
-#: plugins/insertknots/insertknotsplugin.cc:57
-#: plugins/roundcorners/roundcornersplugin.cc:62
-#: plugins/shadoweffect/shadoweffectplugin.cc:64
-#: plugins/whirlpinch/whirlpinchplugin.cc:65 tools/vellipsetool.cc:40
-#: tools/vpenciltool.cc:67 tools/vpenciltool.cc:74 tools/vpenciltool.cc:86
-#: tools/vpolygontool.cc:36 tools/vrectangletool.cc:36
-#: tools/vroundrecttool.cc:37 tools/vsinustool.cc:38 tools/vspiraltool.cc:37
-#: tools/vstartool.cc:37
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Priodweddau Trawiadau"
-
#: plugins/flattenpath/flattenpathplugin.cc:60
msgid "Flatness:"
msgstr "Gwastadrwydd:"
@@ -1073,11 +1022,6 @@ msgstr " <i>Chwyddo bysyll +/-</i><br>i nesáu/pellháu y cynfas."
msgid "Zoom Tool"
msgstr "Erfyn Chwyddo"
-#: plugins/zoomtool/vzoomtool.cc:165
-#, fuzzy
-msgid "Zoom"
-msgstr "Erfyn Chwyddo"
-
#: shapes/vellipse.cc:112 tools/vellipsetool.cc:272
msgid "Ellipse"
msgstr "Hirgylch"
@@ -1598,10 +1542,6 @@ msgstr "Testun"
msgid "Bold"
msgstr "Trwm"
-#: tools/vtexttool.cc:342
-msgid "Italic"
-msgstr ""
-
#: tools/vtexttool.cc:352
msgid "Alignment:"
msgstr "Aliniad:"
@@ -1788,20 +1728,10 @@ msgstr "&Ychwanegu at y Graddfeydd Rhagosodol"
msgid "Overall opacity:"
msgstr "Didreiddiad cyffredinol:"
-#: data/karbon.rc:92 widgets/vgradienttabwidget.cc:211
-#, no-c-format
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
#: widgets/vgradienttabwidget.cc:213
msgid "Predefined Gradients"
msgstr "Graddfeydd Rhagosodol"
-#: widgets/vgradienttabwidget.cc:219
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "D&ileu"
-
#: widgets/vgradienttabwidget.cc:220
msgid "&Import"
msgstr "&Mewnforio"
@@ -1896,26 +1826,11 @@ msgstr "Lleoliad c&ymharol"
msgid "Solid"
msgstr "Solet"
-#: data/karbon.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: data/karbon.rc:8 data/karbon_readonly.rc:5
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
#: data/karbon.rc:20
#, no-c-format
msgid "P&urge"
msgstr "G&waredu"
-#: data/karbon.rc:25 data/karbon_readonly.rc:11
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
#: data/karbon.rc:46
#, no-c-format
msgid "&Object"
@@ -1941,16 +1856,6 @@ msgstr "D&osbarthu"
msgid "Effe&cts"
msgstr "Effe&ithiau"
-#: data/karbon.rc:84
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Gosodiadau Arddull"
-
-#: data/karbon.rc:101 data/karbon_readonly.rc:19
-#, no-c-format
-msgid "View"
-msgstr ""
-
#: data/karbon.rc:107
#, no-c-format
msgid "Object"
@@ -1961,10 +1866,45 @@ msgstr "Gwrthrych"
msgid "Toolbox"
msgstr "Blwch offer"
-#: data/karbon.rc:121
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Align"
-msgstr "&Alinio"
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Undo"
+#~ msgstr "&Dadwneud:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Redo"
+#~ msgstr "&Ailwneud:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Ffurfweddu Karbon..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "D&ileu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "&Mewnforio"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Priodweddau Trawiadau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom"
+#~ msgstr "Erfyn Chwyddo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "D&ileu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Gosodiadau Arddull"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Align"
+#~ msgstr "&Alinio"
#~ msgid "Gradient tool"
#~ msgstr "Erfyn Graddiant"