Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/koffice - kexi
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-kexi/

1 files changed, 101 insertions, 172 deletions

diff --git a/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kexi.po
index af51274c..c48fb021 100644
--- a/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-nb/messages/koffice/kexi.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kexi\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 10:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-21 10:13+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -525,15 +525,6 @@ msgstr "Klarte ikke å lagre objektets angivelser."
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Ukjent feil"
 
-#: core/kexiguimsghandler.cpp:150
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: core/kexiguimsghandler.cpp:155
-#, fuzzy
-msgid "Do not show this message again"
-msgstr "Ikke vis dette vinduet senere"
-
 #: core/kexiinternalpart.cpp:57
 msgid "Could not load \"%1\" plugin."
 msgstr "Klarte ikke laste programtillegget «%1»."
@@ -639,11 +630,6 @@ msgstr ""
 "Prosjektet «%1» finnes fra før.\n"
 "Vil du erstatte det med et nytt, tomt prosjekt?"
 
-#: core/kexiproject.cpp:964 main/kexifinddialog.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "Gi &nytt navn"
-
 #: core/kexiproject.cpp:988
 msgid "Do you want to drop the project \"%1\"?"
 msgstr "Vil du fjerne prosjektet «%1»?"
@@ -1343,12 +1329,6 @@ msgid "Syntax Error near \"%1\""
 msgstr "Syntaksfeil nær «%1»"
 
 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:177
-#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:16
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Feil: %1"
-
-#: kexidb/parser/parser_p.cpp:177
 msgid "No query specified"
 msgstr "Ingen spørring ble angitt"
 
@@ -1530,11 +1510,6 @@ msgstr "fant ikke objektet"
 msgid "&Window"
 msgstr "&Vindu"
 
-#: data/kexiui.rc:88 main/keximainwindowimpl.cpp:338
-#, no-c-format
-msgid "&Insert"
-msgstr ""
-
 #: data/kexiui.rc:21 main/keximainwindowimpl.cpp:344
 #, no-c-format
 msgid "&Import"
@@ -1603,12 +1578,6 @@ msgstr "Last ned eksempeldatabaser fra Internett"
 msgid "Downloads example databases from the Internet."
 msgstr "Laster ned eksempeldatabaser fra Internett."
 
-#: data/kexiui.rc:11 main/keximainwindowimpl.cpp:547
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:2866
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Åpne nylig brukt prosjekt"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:568
 msgid "Save object changes"
 msgstr "Lagre objektendringer"
@@ -1784,12 +1753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reverts the most recent undo action."
 msgstr ""
 
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:718 widget/kexibrowser.cpp:148
-#: widget/kexibrowser.cpp:151
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Slett rad"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:720
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected object"
@@ -2174,12 +2137,6 @@ msgstr ""
 "Du har bedt om at valgte objekter skal åpnes automatisk ved oppstart. Flere "
 "av objektene kan ikke åpnes."
 
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:1803 widget/kexipropertyeditorview.cpp:110
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Egenskap"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:2823
 #, fuzzy
 msgid "Recently Opened Databases"
@@ -2274,12 +2231,6 @@ msgid ""
 "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion."
 msgstr ""
 
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:3794
-#: plugins/queries/kexiparameterlisteditor.ui:75
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Slett rad"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:3845
 msgid "Could not remove object."
 msgstr "Klarte ikke å fjerne objekt."
@@ -2454,15 +2405,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes page size and margins."
 msgstr ""
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:451
-#, fuzzy
-msgid "Portrait"
-msgstr "Port:"
-
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:451
-msgid "Landscape"
-msgstr ""
-
 #: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452
 msgid "margins:"
 msgstr ""
@@ -2498,11 +2440,6 @@ msgstr "Tekstetikett"
 msgid "Last Page"
 msgstr ""
 
-#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:68 main/startup/KexiProjectSelector.cpp:74
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Legg til fil"
-
 #: main/startup/KexiConnSelector.cpp:148
 msgid "Add a new database connection"
 msgstr "Legg til ny databasetilkobling"
@@ -2529,11 +2466,6 @@ msgid "Add New Database Connection"
 msgstr "Legg til ny databasetilkobling"
 
 #: main/startup/KexiConnSelector.cpp:387
-#, fuzzy
-msgid "&Save"
-msgstr "&Lagre rad"
-
-#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:387
 msgid "Save changes made to this database connection"
 msgstr "Lagre alle endringer gjort i denne tilkoblingen"
 
@@ -3143,12 +3075,6 @@ msgstr ""
 "Prosjektet «%1» finnes fra før.\n"
 "Vil du erstatte det med et tomt prosjekt?"
 
-#: migration/importwizard.cpp:824
-#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:99
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ingen"
-
 #: migration/importwizard.cpp:861
 msgid "Failure"
 msgstr "Mislykket"
@@ -3186,12 +3112,6 @@ msgstr ""
 msgid "No help is available for this page."
 msgstr "Ingen hjelp er tilgjengelig for denne siden"
 
-#: migration/importwizard.cpp:992 migration/importwizard.cpp:1000
-#: migration/importwizard.cpp:1004 migration/importwizard.cpp:1008
-#: migration/importwizard.cpp:1012 migration/importwizard.cpp:1016
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: migration/importwizard.cpp:1000
 #, fuzzy
 msgid "Here you can choose the location to import data from."
@@ -3319,11 +3239,6 @@ msgstr "Åpne i &Tekstvisning"
 msgid "Execute"
 msgstr "Kjør skript"
 
-#: plugins/forms/kexiactionselectiondialog.cpp:277
-#, fuzzy
-msgid "Print"
-msgstr "Venter"
-
 #: plugins/forms/kexiactionselectiondialog.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Show Page Setup"
@@ -3992,16 +3907,6 @@ msgid ""
 "(unbound)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:60
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:64
-#: widget/kexibrowser.cpp:196
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "&Eksporter"
-
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:74
 #, fuzzy
 msgid "Copy Data From Table to Clipboard"
@@ -4056,11 +3961,6 @@ msgstr "Kopier til utklippstavla"
 msgid "Show Options >>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "Overskrift"
-
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:157
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:218
 msgid "Delimiter:"
@@ -4110,11 +4010,6 @@ msgstr "standard"
 msgid "Import CSV Data File"
 msgstr "Importert database"
 
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:153
-#, fuzzy
-msgid "&Options"
-msgstr "Overskrift"
-
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:175
 #, fuzzy
 msgid "&Import..."
@@ -4414,16 +4309,6 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: data/kexiui.rc:178 plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:53
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "View"
-msgstr "Ingen visning"
-
-#: plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:80
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "&Åpne"
-
 #: plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "No project loaded."
@@ -5262,11 +5147,6 @@ msgstr ""
 msgid "Exports data from the currently selected table or query data to a file."
 msgstr "Lagrer dataene i den markerte tabellraden"
 
-#: widget/kexibrowser.cpp:203
-#, fuzzy
-msgid "&Print..."
-msgstr "&Skrift ..."
-
 #: widget/kexibrowser.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Prints data from the currently selected table or query."
@@ -5764,21 +5644,11 @@ msgstr "&Prosjekt"
 msgid "&Export"
 msgstr "&Eksporter"
 
-#: data/kexiui.rc:44 plugins/tables/kexitablepartinstui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Rediger ..."
-
 #: data/kexiui.rc:53
 #, no-c-format
 msgid "Copy &Special"
 msgstr ""
 
-#: data/kexiui.rc:75 plugins/queries/kexiquerypartinstui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "Ingen visning"
-
 #: data/kexiui.rc:92 plugins/forms/kexiformpartinstui.rc:15
 #: plugins/reports/kexireportpartinstui.rc:9
 #, no-c-format
@@ -5795,41 +5665,21 @@ msgstr "&Data"
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorter"
 
-#: data/kexiui.rc:114
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
 #: data/kexiui.rc:116
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Migrate"
 msgstr "&Migrering"
 
-#: data/kexiui.rc:130
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Sortering"
-
 #: data/kexiui.rc:140
 #, no-c-format
 msgid "&Other"
 msgstr "&Annet"
 
-#: data/kexiui.rc:152
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: data/kexiui.rc:156
 #, no-c-format
 msgid "Other &Licenses"
 msgstr "Andre &lisenser"
 
-#: data/kexiui.rc:163
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Format verktøylinje"
-
 #: data/kexiui.rc:185
 #, no-c-format
 msgid "Data"
@@ -5997,11 +5847,6 @@ msgstr "&Rediger ..."
 msgid "&Add..."
 msgstr "&Legg til ..."
 
-#: main/startup/KexiConnSelectorBase.ui:139
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Remove"
-msgstr "Fjern element"
-
 #: main/startup/KexiConnSelectorBase.ui:187
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Description"
@@ -6088,11 +5933,6 @@ msgstr "Verdi"
 msgid "Open in design view"
 msgstr "Åpne i &Tekstvisning"
 
-#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:182
-#, no-c-format
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
 #: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:190
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Abort"
@@ -6128,11 +5968,6 @@ msgstr "Type:"
 msgid "Parameters:"
 msgstr "Parametre:"
 
-#: plugins/queries/kexiparameterlisteditor.ui:67
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Add"
-msgstr "&Legg til"
-
 #: plugins/queries/kexiquerypartui.rc:6
 #, no-c-format
 msgid "&Create"
@@ -6168,12 +6003,6 @@ msgstr "Lokal databasetjener."
 msgid "&Hostname:"
 msgstr "Vertsnavn:"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:189
-#: widget/kexidbconnectionwidgetdetailsbase.ui:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Default"
-msgstr "standard"
-
 #: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:201
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Remote server"
@@ -6229,6 +6058,106 @@ msgstr "Nytt prosjekt lagret på en databasetjener"
 msgid "Projects stored in a file"
 msgstr "Nytt prosjekt lagret i en fil"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not show this message again"
+#~ msgstr "Ikke vis dette vinduet senere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Gi &nytt navn"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Feil: %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Recent"
+#~ msgstr "Åpne nylig brukt prosjekt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Slett rad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Egenskap"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Slett rad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Portrait"
+#~ msgstr "Port:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Legg til fil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Save"
+#~ msgstr "&Lagre rad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Ingen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print"
+#~ msgstr "Venter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "&Eksporter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Overskrift"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Options"
+#~ msgstr "Overskrift"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Ingen visning"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "&Åpne"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Print..."
+#~ msgstr "&Skrift ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Rediger ..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Ingen visning"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Sortering"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Format verktøylinje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Fjern element"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Legg til"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "standard"
+
 #~ msgid "We are sorry, templates are not yet available."
 #~ msgstr "Vi beklager, maler er ikke tilgjengelige ennå."