diff options
author | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2013-09-03 19:57:41 +0200 |
---|---|---|
committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2013-09-03 19:57:41 +0200 |
commit | 58131a740107dc50765579628527647c98c9de4f (patch) | |
tree | 8b42e4b64b37fcc31f4551387e4763de573b1ee4 /koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformdesigner.po | |
parent | 8745f666984809443e418416e35a8447ed7da2ef (diff) | |
download | koffice-i18n-58131a740107dc50765579628527647c98c9de4f.tar.gz koffice-i18n-58131a740107dc50765579628527647c98c9de4f.zip |
Additional k => tde renaming and fixes
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformdesigner.po')
-rw-r--r-- | koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformdesigner.po | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformdesigner.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformdesigner.po index 6e8e48ce..f7b7f5cd 100644 --- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformdesigner.po +++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kformdesigner.po @@ -21,36 +21,36 @@ msgstr "KFormDesigner" msgid "Document to open" msgstr "Dokment, dat opmaakt warrn schall" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:91 test/kfd_part.cpp:120 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:91 test/kfd_part.cpp:120 msgid "Form Designer Part" msgstr "KFormDesigner-Komponent" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:158 test/kfd_part.cpp:158 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:158 test/kfd_part.cpp:158 msgid "Objects" msgstr "Objekten" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:211 test/kfd_part.cpp:215 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:211 test/kfd_part.cpp:215 msgid "Clear Widget Contents" msgstr "Stüerelementinholt leddig maken" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:212 test/kfd_part.cpp:216 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:212 test/kfd_part.cpp:216 msgid "Delete Widget" msgstr "Stüerelement wegdoon" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:213 test/kfd_part.cpp:217 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:213 test/kfd_part.cpp:217 msgid "Preview Form" msgstr "Kiekwark-Vöransicht" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:214 tabstopdialog.cpp:41 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:214 tabstopdialog.cpp:41 #: test/kfd_part.cpp:218 msgid "Edit Tab Order" msgstr "Paneelreeg bewerken" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:215 test/kfd_part.cpp:219 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:215 test/kfd_part.cpp:219 msgid "Edit Pixmap Collection" msgstr "Kachelbild-Sammeln bewerken" -#: connectiondialog.cpp:49 kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:216 +#: connectiondialog.cpp:49 tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:216 #: test/kfd_part.cpp:220 msgid "Edit Form Connections" msgstr "Kiekwark-Verbinnen bewerken" @@ -91,75 +91,75 @@ msgstr "&Pielliek in Trenner" msgid "&Ungroup Widgets" msgstr "Stüerelementenkoppel &opheven" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:223 test/kfd_part.cpp:240 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:223 test/kfd_part.cpp:240 msgid "Bring Widget to Front" msgstr "Stüerelement na vörn" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:224 test/kfd_part.cpp:241 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:224 test/kfd_part.cpp:241 msgid "Send Widget to Back" msgstr "Stüerelement na achtern" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:226 test/kfd_part.cpp:243 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:226 test/kfd_part.cpp:243 msgid "Align Widgets' Positions" msgstr "Stüerelementen utrichten" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:227 test/kfd_part.cpp:244 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:227 test/kfd_part.cpp:244 msgid "To Left" msgstr "Na links" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:228 test/kfd_part.cpp:245 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:228 test/kfd_part.cpp:245 msgid "To Right" msgstr "Na rechts" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:229 test/kfd_part.cpp:246 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:229 test/kfd_part.cpp:246 msgid "To Top" msgstr "Na baven" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:230 test/kfd_part.cpp:247 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:230 test/kfd_part.cpp:247 msgid "To Bottom" msgstr "Na nerrn" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:231 kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:235 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:231 tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:235 #: test/kfd_part.cpp:248 test/kfd_part.cpp:252 msgid "To Grid" msgstr "An't Gadder" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:233 test/kfd_part.cpp:250 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:233 test/kfd_part.cpp:250 msgid "Adjust Widgets' Sizes" msgstr "Stüerelementgrött topassen" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:234 test/kfd_part.cpp:251 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:234 test/kfd_part.cpp:251 msgid "To Fit" msgstr "Topassen" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:236 test/kfd_part.cpp:253 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:236 test/kfd_part.cpp:253 msgid "To Shortest" msgstr "Na't Körtst" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:237 test/kfd_part.cpp:254 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:237 test/kfd_part.cpp:254 msgid "To Tallest" msgstr "Na't Langst" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:238 test/kfd_part.cpp:255 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:238 test/kfd_part.cpp:255 msgid "To Narrowest" msgstr "Na't Drangst" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:239 test/kfd_part.cpp:256 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:239 test/kfd_part.cpp:256 msgid "To Widest" msgstr "Na't Breedst" #: factories/stdwidgetfactory.cpp:111 form.cpp:134 -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:261 test/kfd_part.cpp:280 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:261 test/kfd_part.cpp:280 msgid "Form" msgstr "Kiekwark" -#: formIO.cpp:110 formIO.cpp:281 kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:279 -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:314 test/kfd_part.cpp:299 +#: formIO.cpp:110 formIO.cpp:281 tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:279 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:314 test/kfd_part.cpp:299 #: test/kfd_part.cpp:334 msgid "*.ui|Qt Designer UI Files" msgstr "*.ui|Koppelsteed-Dateien vun Qt-Designer" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:325 test/kfd_part.cpp:346 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:325 test/kfd_part.cpp:346 msgid "" "The form \"%1\" has been modified.\n" "Do you want to save your changes or discard them?" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" "Dat Kiekwark \"%1\" wöör ännert.\n" "Wullt Du Dien Ännern sekern, oder ehr wegdoon?" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:327 test/kfd_part.cpp:348 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:327 test/kfd_part.cpp:348 msgid "Close Form" msgstr "Kiekwark tomaken" @@ -1130,19 +1130,19 @@ msgstr "Nieg Indrag" msgid "Sub Item" msgstr "Ünnerindrag" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:218 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:218 msgid "Lay Out Widgets &Horizontally" msgstr "Stüerelementen &waagrecht utrichten" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:219 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:219 msgid "Lay Out Widgets &Vertically" msgstr "Stüerelementen &pielliek utrichten" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:220 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:220 msgid "Lay Out Widgets in &Grid" msgstr "Stüerelementen an't &Gadder utrichten" -#: kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:221 +#: tdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:221 msgid "&Break Layout" msgstr "Anornen op&breken" |