Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/koffice
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice/

1 files changed, 113 insertions, 174 deletions

diff --git a/koffice-i18n-nl/messages/koffice/koffice.po b/koffice-i18n-nl/messages/koffice/koffice.po
index fbf98a3b..ef67f404 100644
--- a/koffice-i18n-nl/messages/koffice/koffice.po
+++ b/koffice-i18n-nl/messages/koffice/koffice.po
@@ -36,7 +36,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: koffice\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-29 16:31\n"
 "Last-Translator: Natalie Koning <nat@switch.demon.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -145,11 +145,6 @@ msgstr "Omsluitend element verwijderen"
 msgid "Add Index"
 msgstr "Index toevoegen"
 
-#: kformula/kformulaconfigpage.cc:63
-#, fuzzy
-msgid "Fonts"
-msgstr "Lettertype:"
-
 #: kformula/kformulaconfigpage.cc:77
 msgid "Default font:"
 msgstr "Standaard lettertype:"
@@ -178,11 +173,6 @@ msgstr "Syntaxisaccentuering gebruiken"
 msgid "Choose..."
 msgstr "Kiezen..."
 
-#: kformula/kformulacontainer.cc:348
-#, fuzzy
-msgid "Paste"
-msgstr "Tekst plakken"
-
 #: kformula/kformulacontainer.cc:474
 msgid "Base Size Change"
 msgstr "Standaardgrootte wijzigen"
@@ -666,11 +656,6 @@ msgstr "Geen geldig KOffice-bestand: %1"
 msgid "Invalid document: no file 'maindoc.xml'."
 msgstr "Ongeldig document: geen bestand 'maindoc.xml' aanwezig."
 
-#: kofficecore/KoDocument.cpp:2006 kofficecore/KoMainWindow.cpp:1048
-#, fuzzy
-msgid "Untitled"
-msgstr "Titel"
-
 #: kofficecore/KoDocument.cpp:2009 kofficecore/KoMainWindow.cpp:1051
 msgid ""
 "<p>The document <b>'%1'</b> has been modified.</p><p>Do you want to save it?"
@@ -856,11 +841,6 @@ msgstr ""
 msgid "Missing Import Filter"
 msgstr "Importfilter ontbreekt"
 
-#: kofficecore/KoMainWindow.cpp:220
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "Ontladen"
-
 #: kofficecore/KoMainWindow.cpp:224
 msgid "Versions..."
 msgstr "Versies..."
@@ -906,11 +886,6 @@ msgstr "&Horizontaal"
 msgid "Save as %1"
 msgstr "Opslaan als %1"
 
-#: kofficecore/KoMainWindow.cpp:525
-#, fuzzy
-msgid "Save"
-msgstr "Opgeslagen door"
-
 #: kofficecore/KoMainWindow.cpp:689
 msgid "%1 (unknown file type)"
 msgstr "%1 (onbekend bestandstype)"
@@ -939,11 +914,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confirm Export"
 msgstr "Export bevestigen"
 
-#: kofficecore/KoMainWindow.cpp:717
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "E&xporteren..."
-
 #: kofficecore/KoMainWindow.cpp:805
 msgid "Save Document As"
 msgstr "Document opslaan als"
@@ -960,10 +930,6 @@ msgstr ""
 "Een document met deze naam bestaat reeds.\n"
 "Wilt u het overschrijven?"
 
-#: kofficecore/KoMainWindow.cpp:864 kofficecore/KoMainWindow.cpp:1661
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: kofficecore/KoMainWindow.cpp:1122 kofficeui/KoTemplateChooseDia.cpp:187
 msgid "Open Document"
 msgstr "Document openen"
@@ -1193,11 +1159,6 @@ msgstr "Punten (pt)"
 msgid "Error!"
 msgstr "Fout!"
 
-#: kofficecore/KoView.cpp:629
-#, fuzzy
-msgid "&New View"
-msgstr "Deelvenster verwijde&ren"
-
 #: kofficecore/Koversiondialog.cpp:42
 msgid "Version"
 msgstr "Versie"
@@ -1222,16 +1183,6 @@ msgstr "Toelichting"
 msgid "&Add"
 msgstr "&Toevoegen"
 
-#: kofficecore/Koversiondialog.cpp:59 kofficeui/KoTemplateCreateDia.cpp:138
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "Deelvenster verwijde&ren"
-
-#: kofficecore/Koversiondialog.cpp:62 kotext/KoAutoFormatDia.cpp:822
-#, fuzzy
-msgid "&Modify"
-msgstr "Gewijzigd:"
-
 #: kofficecore/Koversiondialog.cpp:65
 msgid "&Open"
 msgstr "&Openen"
@@ -1252,28 +1203,10 @@ msgstr "Sneltoetsen"
 msgid "Select Character"
 msgstr "Teken selecteren"
 
-#: kofficeui/KoCharSelectDia.cpp:38 kofficeui/KoCharSelectDia.cpp:48
-#, fuzzy
-msgid "&Insert"
-msgstr "&Invoegen:"
-
 #: kofficeui/KoCharSelectDia.cpp:39 kofficeui/KoCharSelectDia.cpp:49
 msgid "Insert the selected character in the text"
 msgstr "Voeg het geselecteerde teken in in de tekst"
 
-#: kofficeui/KoCommandHistory.cpp:93 kofficeui/KoCommandHistory.cpp:160
-#: kofficeui/KoCommandHistory.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "&Undo"
-msgstr "&Ongedaan maken: %1"
-
-#: kofficeui/KoCommandHistory.cpp:112 kofficeui/KoCommandHistory.cpp:164
-#: kofficeui/KoCommandHistory.cpp:195 kofficeui/KoCommandHistory.cpp:210
-#: kofficeui/KoCommandHistory.cpp:297
-#, fuzzy
-msgid "&Redo"
-msgstr "Op&nieuw: %1"
-
 #: kofficeui/KoCommandHistory.cpp:191 kofficeui/KoCommandHistory.cpp:206
 #: kofficeui/KoCommandHistory.cpp:241 kofficeui/KoCommandHistory.cpp:285
 #, c-format
@@ -1353,21 +1286,6 @@ msgstr "Positie:"
 msgid "Add Guide Line"
 msgstr "Gidslijn toevoegen"
 
-#: kofficeui/KoGuideLineDia.cpp:61 kofficeui/KoPageLayoutSize.cpp:111
-#, fuzzy
-msgid "Orientation"
-msgstr "een presentatie"
-
-#: kofficeui/KoGuideLineDia.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal"
-msgstr "&Horizontaal"
-
-#: kofficeui/KoGuideLineDia.cpp:65
-#, fuzzy
-msgid "Vertical"
-msgstr "&Verticaal"
-
 #: kofficeui/KoGuideLineDia.cpp:72
 msgid "&Position:"
 msgstr "&Positie:"
@@ -1376,12 +1294,6 @@ msgstr "&Positie:"
 msgid "Guide Line"
 msgstr "Gidslijn"
 
-#: kofficeui/KoGuides.cpp:45 kofficeui/KoTemplateCreateDia.cpp:433
-#: kotext/KoParagDia.cpp:1892 kotext/KoStyleManager.cpp:162
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Tekst verwijderen"
-
 #: kofficeui/KoGuides.cpp:47
 msgid "&Set Position..."
 msgstr "Positie in&stellen..."
@@ -1402,11 +1314,6 @@ msgstr "Internet"
 msgid "Mail & News"
 msgstr "E-mail & nieuws"
 
-#: kofficecore/koffice_shell.rc:51 kofficeui/KoInsertLink.cpp:53
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "File"
-msgstr "Bestandsnaam"
-
 #: kofficeui/KoInsertLink.cpp:59
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Bladwijzer"
@@ -2921,17 +2828,6 @@ msgstr "Autocorrectie (begin- en einde-regel-spatiëring verwijderen)"
 msgid "Capitalize Name of Days"
 msgstr "Dagnamen automatisch van hoofdletter voorzien"
 
-#: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:78
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "&Toevoegen"
-
-#: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:84 kotext/KoAutoFormatDia.cpp:598
-#: kotext/KoCompletionBase.ui:70
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Rij verwijderen"
-
 #: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:100
 msgid "Autoinclude"
 msgstr "Auto-insluiten"
@@ -3080,14 +2976,6 @@ msgstr ""
 "lijststijl gebruiken. Het gebruiken van lijststijl-opmaak betekent dat het "
 "juiste opsommingsteken zal worden gebruik om de lijst op te maken."
 
-#: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:337 kotext/KoAutoFormatDia.cpp:412
-#: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:453 kotext/KoAutoFormatDia.cpp:496
-#: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:498 kotext/KoAutoFormatDia.cpp:683
-#: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:1028
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "Stan&daard"
-
 #: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:379
 msgid "Custom Quotes"
 msgstr "Aangepaste aanhalingstekens"
@@ -3138,11 +3026,6 @@ msgstr "Ve&rvangen:"
 msgid "Find"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:589 kross/main/scriptguiclient.cpp:171
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "Ve&rvangen:"
-
 #: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:603
 msgid "Change Format..."
 msgstr "Opmaak wijzigen..."
@@ -3251,11 +3134,6 @@ msgstr "Spatiebalk"
 msgid "End"
 msgstr "End"
 
-#: kotext/KoCompletionDia.cpp:66
-#, fuzzy
-msgid "Right"
-msgstr "&Rechts"
-
 #: kotext/KoCompletionDia.cpp:130
 msgid "Add Completion Entry"
 msgstr "Woordaanvulling toevoegen"
@@ -3324,12 +3202,6 @@ msgstr "Waarde:"
 msgid "Select Font"
 msgstr "Lettertype selecteren"
 
-#: kotext/KoFontDia.cpp:63 kotext/KoStyleManager.cpp:692
-#: kotext/KoStyleManager.cpp:793 kotext/TDEFontDialog_local.cpp:135
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "Lettertype:"
-
 #: kotext/KoFontDia.cpp:72 kotext/KoStyleManager.cpp:694
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Syntaxisaccentuering"
@@ -3635,11 +3507,6 @@ msgstr "Leeg"
 msgid "&New"
 msgstr "&Nieuw"
 
-#: kotext/KoParagDia.cpp:1896
-#, fuzzy
-msgid "Delete All"
-msgstr "Tekst verwijderen"
-
 #: kotext/KoParagDia.cpp:2144 kotext/KoParagDia.cpp:2184
 msgid "&Tabulators"
 msgstr "&Tabulators"
@@ -3667,10 +3534,6 @@ msgstr "Opmaakopties"
 msgid "Replace Text"
 msgstr "Tekst vervangen"
 
-#: kotext/KoSearchDia.cpp:550
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
 #: kotext/KoSearchDia.cpp:556
 msgid "Family:"
 msgstr "Familie:"
@@ -3724,17 +3587,6 @@ msgstr "Taal:"
 msgid "Vertical alignment:"
 msgstr "Verticale uitlijning:"
 
-#: kotext/KoSearchDia.cpp:609 kotext/KoSearchDia.cpp:615
-#: kotext/KoSearchDia.cpp:621 kotext/KoSearchDia.cpp:627
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: kotext/KoSearchDia.cpp:610 kotext/KoSearchDia.cpp:616
-#: kotext/KoSearchDia.cpp:622 kotext/KoSearchDia.cpp:628
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "Notitie"
-
 #: kotext/KoSearchDia.cpp:633 kotext/kolayouttabbase.ui:79
 #, no-c-format
 msgid "Subscript"
@@ -4332,11 +4184,6 @@ msgstr "Hier kunt u de te gebruiken tekenstijl instellen."
 msgid "Regular"
 msgstr "Normaal"
 
-#: kotext/TDEFontDialog_local.cpp:228 kotext/TDEFontDialog_local.cpp:486
-#, fuzzy
-msgid "Italic"
-msgstr "Cursief:"
-
 #: kotext/TDEFontDialog_local.cpp:229
 msgid "Bold"
 msgstr "Vet"
@@ -4676,11 +4523,6 @@ msgstr "Persoonlijke gegevens verwijderen"
 msgid "Add..."
 msgstr "Toevoegen..."
 
-#: kofficecore/koDocumentInfoUserMetadataWidget.ui:54
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Tekst verwijderen"
-
 #: kofficecore/koDocumentInfoUserMetadataWidget.ui:81
 #, no-c-format
 msgid "Type"
@@ -4726,21 +4568,6 @@ msgstr "Datum:"
 msgid "No Header"
 msgstr "Geen koptekst"
 
-#: kofficecore/koffice_shell.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Bestandsnaam"
-
-#: kofficecore/koffice_shell.rc:29
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
-#: kofficecore/koffice_shell.rc:40
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: kofficeui/KoGeneralPropertyUi.ui:35
 #, no-c-format
 msgid "Na&me:"
@@ -5272,3 +5099,115 @@ msgstr "Installeren"
 #, no-c-format
 msgid "Get More Scripts"
 msgstr "Meer scripts verkrijgen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fonts"
+#~ msgstr "Lettertype:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Paste"
+#~ msgstr "Tekst plakken"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Untitled"
+#~ msgstr "Titel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "Ontladen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Opgeslagen door"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "E&xporteren..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&New View"
+#~ msgstr "Deelvenster verwijde&ren"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Deelvenster verwijde&ren"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Modify"
+#~ msgstr "Gewijzigd:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Insert"
+#~ msgstr "&Invoegen:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Undo"
+#~ msgstr "&Ongedaan maken: %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Redo"
+#~ msgstr "Op&nieuw: %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Orientation"
+#~ msgstr "een presentatie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizontal"
+#~ msgstr "&Horizontaal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical"
+#~ msgstr "&Verticaal"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Tekst verwijderen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Bestandsnaam"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Toevoegen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Rij verwijderen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Stan&daard"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Ve&rvangen:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "&Rechts"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font"
+#~ msgstr "Lettertype:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete All"
+#~ msgstr "Tekst verwijderen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Notitie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Italic"
+#~ msgstr "Cursief:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Tekst verwijderen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Bestandsnaam"