summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-pl/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2019-01-14 00:36:41 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2019-01-14 00:36:41 +0000
commit2c6f2eea0f9e60dda900e7ac0785eda988fde8fc (patch)
tree8586ba88335085ac1e9eee8afcad0d3362b48b7a /koffice-i18n-pl/messages
parentcbbd04d8ee533eaa4cd77768c3873061e739277a (diff)
downloadkoffice-i18n-2c6f2eea0f9e60dda900e7ac0785eda988fde8fc.tar.gz
koffice-i18n-2c6f2eea0f9e60dda900e7ac0785eda988fde8fc.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/koffice - chalk Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-chalk/
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-pl/messages')
-rw-r--r--koffice-i18n-pl/messages/koffice/chalk.po269
1 files changed, 97 insertions, 172 deletions
diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/chalk.po
index 025e20e6..8b60596c 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/chalk.po
@@ -31,7 +31,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: chalk\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 04:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-28 21:51+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -369,12 +369,6 @@ msgstr "Ciemny 1"
msgid "Deep Sea"
msgstr "Głębia morza"
-#: data/gradients/Default.ggr:2 data/palettes/Default.gpl:2
-#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:49
-#, no-c-format
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
#: data/gradients/Flare_Glow_Angular_1.ggr:2
msgid "Flare Glow Angular 1"
msgstr "Blask flary kanciasty 1"
@@ -1187,11 +1181,6 @@ msgstr "Plus"
msgid "Minus"
msgstr "Minus"
-#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:100 ui/wdgselectionoptions.ui:47
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Add"
-msgstr "&Dodaj..."
-
#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:101 ui/wdgselectionoptions.ui:52
#, no-c-format
msgid "Subtract"
@@ -1221,11 +1210,6 @@ msgstr "Wypalanie"
msgid "Bumpmap"
msgstr "Bumpmap"
-#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:108
-#, fuzzy
-msgid "Copy"
-msgstr "Kopiowanie czerwonego"
-
#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:109
msgid "Copy Red"
msgstr "Kopiowanie czerwonego"
@@ -1242,10 +1226,6 @@ msgstr "Kopiowanie niebieskiego"
msgid "Copy Opacity"
msgstr "Kopiowanie nieprzezroczystości"
-#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:113 ui/kis_selection_manager.cc:566
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:114
msgid "Dissolve"
msgstr "Rozpuszczanie"
@@ -1736,20 +1716,6 @@ msgstr "Do góry"
msgid "Down"
msgstr "W dół"
-#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:530
-#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:586
-#: colorspaces/wetsticky/wstool.ui:67
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Left"
-msgstr "Lewo:"
-
-#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:532
-#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:588
-#: colorspaces/wetsticky/wstool.ui:57
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Right"
-msgstr "Prawo:"
-
#: colorspaces/wetsticky/kis_ws_engine_filter.cc:59
msgid "&Wet & Sticky paint engine..."
msgstr "&Silnik efektów wilgotności i sklejania..."
@@ -1941,11 +1907,6 @@ msgstr "Zastosuj maskę warstwy"
msgid "Abstract PaintOp"
msgstr "Abstrakcyjne PaintOp"
-#: core/kis_palette.cc:266
-#, fuzzy
-msgid "Untitled"
-msgstr "bez-tytułu-1"
-
#: core/kis_scale_visitor.h:110
msgid "Scaling..."
msgstr "Skalowanie..."
@@ -2761,11 +2722,6 @@ msgstr "Narzędzie przemieszczania"
msgid "&Move"
msgstr "&Przesuń"
-#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_move.cc:110
-#, fuzzy
-msgid "Move"
-msgstr "&Przesuń"
-
#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_pan.cc:31
#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_pan.h:75
msgid "Pan Tool"
@@ -2830,16 +2786,6 @@ msgstr "Narzędzie tekstu"
msgid "Zoom Tool"
msgstr "Narzędzie powiększania"
-#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_zoom.cc:184
-#, fuzzy
-msgid "&Zoom"
-msgstr "Powiększenie"
-
-#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_zoom.cc:185
-#, fuzzy
-msgid "Zoom"
-msgstr "Powiększenie"
-
#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_move_selection.cc:100
#: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_move_selection.h:69
msgid "Move Selection Tool"
@@ -3318,12 +3264,6 @@ msgstr ""
msgid "Colorspace Conversion"
msgstr "Konwersja przestrzeni kolorów"
-#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:96
-#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:133
-#: ui/kis_filter_manager.cc:326 ui/kis_filter_manager.cc:336
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:104
msgid "Convert All Layers From "
msgstr "Konwertuj wszystkie warstwy z "
@@ -3795,12 +3735,6 @@ msgstr "Nazwa warstwy:"
msgid "No configuration options are available for this filter"
msgstr "Nie ma opcji konfiguracyjnych dla tego filtra"
-#: plugins/viewplugins/filtersgallery/kis_wdg_filtersgallery.ui:59
-#: ui/kis_dlg_adjustment_layer.cc:99
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Configuration"
-msgstr "CImg Configuration"
-
#: ui/kis_dlg_apply_profile.cc:41
msgid "Apply Image Profile to Clipboard Data"
msgstr "Zastosuj profil obrazka do danych ze schowka"
@@ -3988,11 +3922,6 @@ msgstr "20x20"
msgid "40x40"
msgstr "40x40"
-#: ui/kis_label_progress.cc:60 ui/kis_view.cc:2588
-#, fuzzy
-msgid "Cancel"
-msgstr "Poprawianie"
-
#: ui/kis_layerbox.cc:73
msgid "Create new layer"
msgstr "Utwórz nową warstwę"
@@ -4214,20 +4143,10 @@ msgstr "Podobne"
msgid "Transform..."
msgstr "Transformuj..."
-#: ui/kis_selection_manager.cc:356
-#, fuzzy
-msgid "Cut"
-msgstr "Na zewnątrz"
-
#: ui/kis_selection_manager.cc:426
msgid "(pasted)"
msgstr "(wklejone)"
-#: ui/kis_selection_manager.cc:508
-#, fuzzy
-msgid "Select All"
-msgstr "&Zaznacz wszystko"
-
#: ui/kis_selection_manager.cc:535
msgid "Deselect"
msgstr "Odznacz"
@@ -4315,11 +4234,6 @@ msgstr "&Dodaj..."
msgid "&Adjustment Layer"
msgstr "Warstwa &korekcyjna"
-#: ui/kis_view.cc:631
-#, fuzzy
-msgid "&Remove"
-msgstr "&Usuń warstwę"
-
#: ui/kis_view.cc:633
msgid "&Hide"
msgstr "&Ukryj"
@@ -4344,11 +4258,6 @@ msgstr "Do góry"
msgid "To Bottom"
msgstr "Do dołu"
-#: ui/kis_view.cc:641
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "&Właściwości"
-
#: ui/kis_view.cc:642
msgid "I&nsert Image as Layer..."
msgstr "W&staw obrazek jako warstwę..."
@@ -4556,31 +4465,11 @@ msgstr "Nowy &katalog"
msgid "%1:"
msgstr "%1:"
-#: ui/layerlist.cpp:1228
-#, fuzzy
-msgid "Yes"
-msgstr "Żółcie"
-
-#: ui/layerlist.cpp:1230
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "Nopy"
-
-#: chalk.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
#: chalk.rc:20
#, no-c-format
msgid "&Resources"
msgstr "&Zasoby"
-#: chalk.rc:26 colorspaces/wet/wetplugin.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "Widok:"
-
#: chalk.rc:43
#, no-c-format
msgid "Grid Spacing"
@@ -4622,22 +4511,11 @@ msgstr "Zaz&nacz"
msgid "Filte&r"
msgstr "&Filtry"
-#: chalk.rc:141 plugins/viewplugins/performancetest/perftest.rc:4
-#: plugins/viewplugins/screenshot/screenshot-chalk.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
#: chalk.rc:145 plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:83
#, no-c-format
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
-#: chalk.rc:152 chalk_readonly.rc:4 chalk_readonly.rc:26
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Modyfikuj maskę"
-
#: chalk.rc:163 chalk_readonly.rc:30
#, no-c-format
msgid "Navigation"
@@ -4648,11 +4526,6 @@ msgstr "Nawigacja"
msgid "Brushes and Stuff"
msgstr "Pędzle i inne"
-#: chalk_readonly.rc:13
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "View"
-msgstr "Widok:"
-
#: chalk_readonly.rc:18 plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:153
#: plugins/viewplugins/imagesize/imagesize.rc:8
#, no-c-format
@@ -4848,12 +4721,6 @@ msgstr "&Sferyczne"
msgid "S&inusoidal"
msgstr "S&inusoidalne"
-#: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:287
-#: plugins/viewplugins/variations/wdg_variations.ui:154
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opcje kanału alfa"
-
#: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:298
#, no-c-format
msgid "&Compensate for darkening"
@@ -5168,18 +5035,6 @@ msgstr "Krzywa przezroczystości"
msgid "Darken Curve"
msgstr "Krzywa ściemnienia"
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_dlgbrushcurvecontrol.ui:198
-#: ui/wdgpalettechooser.ui:60
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_dlgbrushcurvecontrol.ui:215
-#: ui/wdgpalettechooser.ui:77
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
#: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:31
#, no-c-format
msgid "Sample All Visible Layers"
@@ -5863,11 +5718,6 @@ msgstr ""
"zrzut ekranu, bez pokazywania okna wyboru pliku, wciśnij Ctrl+Shift+S. Nazwa "
"pliku jest automatycznie zmieniana przy każdym zapisie."
-#: plugins/viewplugins/screenshot/ksnapshotwidget.ui:91
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Print..."
-msgstr "&Farba olejna..."
-
#: plugins/viewplugins/screenshot/ksnapshotwidget.ui:97
#, no-c-format
msgid "Click this button to print the current screenshot."
@@ -5975,12 +5825,6 @@ msgstr ""
"trybie musisz zaznaczyć obszar na ekranie klikając i przeciągając mysz.</p></"
"qt>"
-#: plugins/viewplugins/screenshot/screenshot-kpresenter.rc:4
-#: plugins/viewplugins/screenshot/screenshot-kword.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&Insert"
-msgstr ""
-
#: plugins/viewplugins/scripting/scripting.rc:4
#, no-c-format
msgid "S&cripts"
@@ -6623,11 +6467,6 @@ msgstr "Cały obraz"
msgid "Use as Pattern"
msgstr "Użyj jako wzorzec"
-#: ui/wdgcustompattern.ui:140
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Export"
-msgstr "Eksportuj warstwę"
-
#: ui/wdgcustompattern.ui:148
#, no-c-format
msgid "Add to Predefined Patterns"
@@ -6723,11 +6562,6 @@ msgstr "Linia z kresek"
msgid "Dots"
msgstr "Kropki"
-#: ui/wdggridsettings.ui:209
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Spacing"
-msgstr "Odstęp:"
-
#: ui/wdggridsettings.ui:374
#, no-c-format
msgid "Offset"
@@ -6808,11 +6642,6 @@ msgstr "Tryb"
msgid "Color space:"
msgstr "Przestrzeń kolorów:"
-#: ui/wdgnewimage.ui:199
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Contents"
-msgstr "Zawartość cieczy"
-
#: ui/wdgnewimage.ui:215
#, no-c-format
msgid "Canvas color:"
@@ -7011,6 +6840,102 @@ msgid "Font:"
msgstr "Czcionka:"
#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Dodaj..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "Kopiowanie czerwonego"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "Lewo:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Prawo:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Untitled"
+#~ msgstr "bez-tytułu-1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Move"
+#~ msgstr "&Przesuń"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Zoom"
+#~ msgstr "Powiększenie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom"
+#~ msgstr "Powiększenie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "CImg Configuration"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Poprawianie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cut"
+#~ msgstr "Na zewnątrz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select All"
+#~ msgstr "&Zaznacz wszystko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "&Usuń warstwę"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "&Właściwości"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "Żółcie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Nopy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Widok:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Modyfikuj maskę"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Widok:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Opcje kanału alfa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Print..."
+#~ msgstr "&Farba olejna..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Eksportuj warstwę"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Spacing"
+#~ msgstr "Odstęp:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Contents"
+#~ msgstr "Zawartość cieczy"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "WdgBumpmap"
#~ msgstr "Bumpmap"