diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-lv/messages/koffice/desktop_koffice.po')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-lv/messages/koffice/desktop_koffice.po | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/koffice-i18n-lv/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-lv/messages/koffice/desktop_koffice.po index 14ed0fcd..0c2e6558 100644 --- a/koffice-i18n-lv/messages/koffice/desktop_koffice.po +++ b/koffice-i18n-lv/messages/koffice/desktop_koffice.po @@ -2114,27 +2114,24 @@ msgstr "Comment=Šis datuavota tips saglabā datus pataisno KWord failā" #: kword/mailmerge/sql/kwserialletter_qtsqldb.desktop:6 #, fuzzy -msgid "Name=Qt-SQL Source (single table)" -msgstr "Name=Qt-SQL avots (viena tabula)" +msgid "Name=TQt-SQL Source (single table)" +msgstr "Name=TQt-SQL avots (viena tabula)" #: kword/mailmerge/sql/kwserialletter_qtsqldb.desktop:40 #: kword/mailmerge/sql/kwserialletter_qtsqldb_power.desktop:45 msgid "" "Comment=This datasource type lets you use SQL database tables stored on a SQL " "Server. Depending on your system configuration, MySQL, PostgreSQL and UnixODBC " -"are among the supported database backends. There might even be more (Oracle in " -"commercial Qt versions or 3rd party backends)." +"are among the supported database backends." msgstr "" "Comment=Šis datu avota tips ļauj jums izmantot SQL datubāzes tabulas, kas " "glabājas uz SQL servera. Atkarībā no jūsu sistēmas konfigurācijas: " -"MySQL,PostgreSQL un UnixODBC ir starp atbalstītajām datubāzēm. Šeit var būt arī " -"vairāk (Oracle, ja jūs izmantojiet komerciālu QT versiju vai 3??o pu??u " -"risinājumus)." +"MySQL,PostgreSQL un UnixODBC ir starp atbalstītajām datubāzēm." #: kword/mailmerge/sql/kwserialletter_qtsqldb_power.desktop:6 #, fuzzy -msgid "Name=Qt-SQL Source (power user)" -msgstr "Name=Qt-SQL avots (power lietotājs)" +msgid "Name=TQt-SQL Source (power user)" +msgstr "Name=TQt-SQL avots (power lietotājs)" #: kword/templates/CardsAndLabels/.directory:2 #, fuzzy @@ -2581,7 +2578,7 @@ msgstr "Name=Citi Ofisa Faili" #~ msgstr "Name=NLapasIzmērs" #, fuzzy -#~ msgid "GenericName=Qt Designer UI File Editor" +#~ msgid "GenericName=TQt Designer UI File Editor" #~ msgstr "GenericName=Formulu Redaktors" #, fuzzy |