diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter')
69 files changed, 7163 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/Makefile.am b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/Makefile.am new file mode 100644 index 00000000..b5b4d6e6 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/Makefile.am @@ -0,0 +1,4 @@ +KDE_LANG = nl +SUBDIRS = $(AUTODIRS) +KDE_DOCS = AUTO +KDE_MANS = AUTO diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/a11y.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/a11y.docbook new file mode 100644 index 00000000..e5eec1a5 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/a11y.docbook @@ -0,0 +1,517 @@ +<chapter id="a11y"> +<chapterinfo> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Gary</firstname +> <surname +>Cramblitt</surname +> </author> +<othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> +</chapterinfo> + +<title +>Voor gebruikers met een handicap</title> +<para +>In dit hoofdstuk van de documentatie worden de functies beschreven die &kpresenter; toegankelijk maken voor gebruikers met een handicap. Sommige van deze functies zijn van toepassing op heel &kde; en worden ingesteld in <ulink url="help:kcontrol" +>&kcontrolcenter;</ulink +>. Sommige zijn van toepassing op alle &koffice;-componenten, en sommige zijn specifiek voor &kpresenter;.</para> + +<sect1 id="a11y-install"> +<title +>De <command +>kdeaccessibility</command +>-module installeren</title> +<indexterm +><primary +>kdeaccessibility</primary +></indexterm> +<para +>Het merendeel van de functies die in dit hoofdstuk beschreven worden, komen beschikbaar wanneer de <command +>kdeaccessibility</command +>-module geïnstalleerd wordt. De <command +>kdeaccessibility</command +>-module maakt deel uit van het &kde;-project <ulink url="http://www.kde.org" +>http://www.kde.org</ulink +>. Het <command +>kdeaccessibility</command +>-pakket is verkrijgbaar op &kde-ftp;, de ftp-site van het &kde;-project. </para> + +<para +>Veel distributies bieden voorgecompileerde binaire pakketten op hun ftp-site aan. Kijk op de website van uw distributie voor meer informatie.</para> + +<para +>U kunt meer informatie over &kde;-accessibility vinden op <ulink url="http://accessibility.kde.org/" +>http://accessibility.kde.org/</ulink +>. </para> +</sect1> + +<sect1 id="a11y-sight"> +<title +>Visuele handicaps</title> +<indexterm +><primary +>Visuele handicaps</primary +></indexterm> + +<note +><para +>&kpresenter; is niet bruikbaar voor blinden. Hopelijk komt er een algemene schermlezer voor blinden beschikbaar in toekomstige versies van &kde;. </para +></note> + +<sect2 id="a11y-theming"> +<title +>Thema's</title> +<indexterm +><primary +>Thema's</primary +></indexterm> +<para +>Voor gebruikers met minder zicht of met een lichtallergie zijn er verscheidene functies beschikbaar in het <menuchoice +><guimenu +>K-Menu</guimenu +><guimenuitem +> &kcontrolcenter;</guimenuitem +></menuchoice +>. Bij <menuchoice +><guimenu +> Uiterlijk & thema's</guimenu +><guimenuitem +>Themabeheer</guimenuitem +> </menuchoice +> kunt u uit verscheidene thema's kiezen. Als u allergisch voor licht bent, zijn de thema's <guilabel +>HighContrastDark</guilabel +> of <guilabel +>HighContrastLight</guilabel +> misschien nuttig. Als u moeite hebt met het lezen van kleine letters of het onderscheiden van kleine pictogrammen, gebruik dan <guilabel +>HighContrastDark-Big</guilabel +> of <guilabel +>HighContrastLight-Big</guilabel +>, deze thema's maken de tekst, de knoppen en de pictogrammen groter. In hetzelfde dialoogvenster kunt u ook de achtergrond, de kleuren, het lettertype en de pictogrammen aanpassen. Er is ook een verzameling monochrome pictogrammen beschikbaar. </para> + +<tip +><para +>Als u één van de <guilabel +>Big</guilabel +>-thema's kiest, kan het gebeuren dat sommige vensters te groot voor uw monitorscherm zijn. De aanschaf van een grotere monitor kan dit verhelpen. U kunt de delen van het venster die niet zichtbaar zijn naar het zichtbare gebied verplaatsen door de &Alt;-toets ingedrukt te houden terwijl u het venster met de muis versleept. Als u moeite hebt met het werken met de muis, kunt u op <keycombo action="simul" +>&Alt;<keycap +>F3</keycap +></keycombo +> drukken en in het systeemmenu <menuchoice +><guimenuitem +>Verplaatsen</guimenuitem +></menuchoice +> kiezen. Verplaats de vensters met de pijltoetsen en druk daarna op <keycap +>&Esc;</keycap +>. </para +></tip> + +</sect2> + +<sect2 id="a11y-kmagnifier"> +<title +>KMagnifier</title> +<indexterm +><primary +>vergrootglas</primary +></indexterm> +<para +>De <command +>kdeaccessibility</command +>-module bevat een toepassing om (gedeelten van) het scherm te vergroten: <ulink url="help:kmag" +>KMagnifier</ulink +>. Als deze toepassing geïnstalleerd is, kunt u deze opstarten via <menuchoice +><guimenu +>K-Menu</guimenu +><guimenuitem +>Hulpmiddelen</guimenuitem +> <guimenuitem +>Toegankelijkheid</guimenuitem +> <guimenuitem +>Vergrootglas</guimenuitem +></menuchoice +>. </para> +</sect2> + +<sect2 id="a11y-tts"> +<title +>Tekst-naar-Spraak</title> +<indexterm +><primary +>Tekst-naar-Spraak</primary +></indexterm> +<indexterm +><primary +>TNS</primary +></indexterm> +<para +>De <command +>kdeaccessibility</command +>-module bevat een Tekst-naar-Spraak-component, KTTS. Als KTTS geïnstalleerd is, kunt u &kpresenter; instellen om de tekst onder de muiswijzer of de tekst van elk beeldelement dat de focus krijgt uit te spreken. Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet u KTTS instellen. Zie <ulink url="help:kttsd" +>Het handboek van KTTS</ulink +> voor details. Om de TNS-functie in &kpresenter; in te schakelen, kiest u het menu <menuchoice +><guimenu +>Instellingen</guimenu +> <guimenuitem +>&kpresenter; instellen...</guimenuitem +></menuchoice +>. Er verschijnt een dialoogvenster. Klik op <guibutton +>TNS</guibutton +> om de volgende instellingen te wijzigen:</para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tts.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Beeldelement onder muiswijzer uitspreken</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, spreekt &kpresenter; de tekst op een beeldelement uit zodra de muiswijzer zich op het element bevindt.</para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Beeldelement met focus uitspreken</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, spreekt &kpresenter; de tekst op een beeldelement uit zodra het de focus krijgt.</para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Tekstballonnen uitspreken</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, spreekt &kpresenter;, naast de tekst op het beeldelement, ook de tekst van de tekstballonnen uit.</para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Wat is dit?-tekst uitspreken</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, spreekt &kpresenter;, naast de tekst op het beeldelement, ook de tekst van de Wat is dit?-tekst uit.</para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Zeg of dit uitgeschakeld is</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zegt &kpresenter; "uitgeschakeld" als het beeldelement niet beschikbaar is.</para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Keuzetoetsen uitspreken</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, spreekt &kpresenter;, naast de tekst op het beeldelement, ook de bijbehorende keuzetoets uit. Keuzetoetsen zijn de onderstreepte letters in het beeldelement. In het hoofdmenu (menu "Bestand") bijvoorbeeld, is in het item <menuchoice +><guimenuitem +>Afsluiten</guimenuitem +></menuchoice +> de "f" onderstreept. U kunt dit menu-item kiezen door op <keycap +>F</keycap +> te drukken. Om de keuzetoets te laten uitspreken, markeert u deze optie en vult u het woord dat aan de keuzetoets moet voorafgaan in het tekstvak <guilabel +>Voorafgegaan door het woord</guilabel +> in. In het voorbeeld hierboven spreekt &kpresenter; de tekst "Keuzetoets F" uit.</para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Opvraaginterval</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Deze optie bepaalt hoe vaak &kpresenter; controleert of het beeldelement onder de muisnwijzer veranderd is en of er een ander beeldelement de focus heeft gekregen. In het algemeen hoeft u de standaardinstelling niet te wijzigen.</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +<note +><para +>Als de optie <guibutton +>TNS</guibutton +> niet in dit dialoogvenster beschikbaar is, is de KTTS-component niet op uw systeem geïnstalleerd. </para +></note> + +<note +><para +>Niet alle beeldelementen worden uitgesproken, de items op de hoofdmenubalk worden bijvoorbeeld niet uitgesproken. </para +></note> + +</sect2> + +</sect1> + +<sect1 id="a11y-motor"> +<title +>Motorische handicaps en werken zonder muis</title> +<indexterm +><primary +>Motorische handicaps</primary +></indexterm> +<indexterm +><primary +>Werken zonder muis</primary +></indexterm> + +<sect2 id="a11y-kmousetool"> +<title +>KMouseTool</title> +<para +>Als u een muis kunt bedienen, maar moeite hebt met het klikken, kan de toepassing <ulink url="help:kmousetool" +>KMouseTool</ulink +> nuttig zijn. U kunt deze toepassing starten via <menuchoice +><guimenu +>K-Menu</guimenu +><guimenuitem +>Hulpmiddelen</guimenuitem +> <guimenuitem +>KMouseTool</guimenuitem +></menuchoice +>. </para> +</sect2> + +<sect2 id="a11y-kbd-xaccess"> +<title +>Mogelijkheden van "XAccess"</title> +<indexterm +><primary +>XAccess</primary +></indexterm> +<indexterm +><primary +>Plakkende toetsen</primary +></indexterm> +<indexterm +><primary +>Langzame toetsen</primary +></indexterm> +<indexterm +><primary +>Stuiterende toetsen</primary +></indexterm> + +<para +>Het &kcontrolcenter; biedt verscheidene toetsenbordfuncties die samen "XAccess" genoemd worden. Hierbij inbegrepen zijn:</para> +<variablelist> +<varlistentry> +<term +>Plakkende toetsen</term> +<listitem +><para +>Deze functie maakt het mogelijk om meta-toetsen zoals &Alt;, &Ctrl;, en &Shift; te gebruiken zonder de toetsen ingedrukt te moeten houden. Dit is nuttig wanneer u het toetsenbord met één vinger of met één hand moet gebruiken. Als "Plakkende toetsen" ingeschakeld is, drukt u op een &Alt;-, &Ctrl;-, of &Shift;-toets en laat u deze weer los, daarna drukt u op een andere toets. Het resultaat is hetzelfde als wanneer beide toetsen tegelijk ingedrukt worden. Druk nogmaals op de &Alt;-, &Ctrl;-, of &Shift;-toets on de plakkende toets uit te schakelen. U kunt deze functie activeren via <menuchoice +><guimenu +>K-Menu</guimenu +> <guimenuitem +>&kcontrolcenter;</guimenuitem +> <guimenuitem +>Regio & toegankelijkheid</guimenuitem +> <guimenuitem +>Modificatietoetsen</guimenuitem +></menuchoice +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +>Langzame toetsen</term> +<listitem +><para +>Deze functie is nuttig als u last hebt van trillende handen of als u moeite hebt met het indrukken van de juiste toets. Deze functie voorkomt onbedoelde toetsaanslagen omdat een toets gedurende een bepaalde tijd ingedrukt moet zijn voordat de toets geaccepteerd wordt. U kunt deze functie activeren via <menuchoice +><guimenu +>K-Menu</guimenu +> <guimenuitem +>&kcontrolcenter;</guimenuitem +> <guimenuitem +>Regio & toegankelijkheid</guimenuitem +> <guimenuitem +>Toetsenbordfilters</guimenuitem +></menuchoice +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +>Stuiterende toetsen</term> +<listitem +><para +>Deze functie is ook nuttig als u trillende handen hebt. Onbedoelde herhaalde toetsaanslagen worden voorkomen doordat gedurende een bepaalde tijd andere toetsaanslagen niet geaccepteerd worden. U kunt deze functie activeren via <menuchoice +><guimenu +>K-Menu</guimenu +><guimenuitem +>&kcontrolcenter;</guimenuitem +> <guimenuitem +>Regio & toegankelijkheid</guimenuitem +><guimenuitem +>Toetsenbordfilters</guimenuitem +></menuchoice +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</sect2> + +<sect2 id="a11y-mouse-emulation"> +<title +>Muisemulatie</title> +<indexterm +><primary +>Muisemulatie</primary +></indexterm> +<para +>Met behulp van "Muisemulatie" kunt u de muiswizer verplaatsen en klikken door het toetsenbord te gebruiken. Druk op <keycombo +>&Alt;<keycap +>F12</keycap +></keycombo +> om deze functie te activeren. Gebruik de pijltoetsen om de muisaanwijzer naar de gewenste positie te verplaatsen en druk op de <keycap +>spatiebalk</keycap +> om te "klikken". Helaas kunt u "Muisemulatie" nog niet gebruiken om met de &RMB; te klikken of om de muis te verslepen. </para> +</sect2> + +<sect2 id="a11y-mouse-navigation"> +<title +>Muisnavigatie</title> +<indexterm +><primary +>Muisnavigatie</primary +></indexterm> +<para +>Met behulp van deze functie kunt u de muis emuleren door het numerieke toetsenblok van het toetsenbord te gebruiken. U kunt deze functie activeren via <menuchoice +><guimenu +>K-Menu</guimenu +> <guimenuitem +>&kcontrolcenter;</guimenuitem +> <guimenuitem +>Randapparaten</guimenuitem +> <guimenuitem +>Muis</guimenuitem +> <guimenuitem +>Muisnavigatie</guimenuitem +></menuchoice +>. Marker het keuzevakje <guilabel +>Muis met toetsenbord verplaatsen (met num. blok)</guilabel +>. Wanneer u dit gedaan hebt, komen de andere opties beschikbaar en kunt u deze desgewenst verder aanpassen. De toetsen op het numerieke toetsenblok verplaatsen de muiswijzer in de richting die u zou verwachten. U kunt de muiswijzer zowel diagonaal als horizontaal en verticaal verplaatsen. De <keycap +>5</keycap +> emuleert een klik met de &LMB;. U kunt de knop die geëmuleeerd wordt wijzigen door op één van de volgende toetsen te drukken: <keycap +>/</keycap +> (emuleert de &LMB;), <keycap +>*</keycap +> (de middelste muisknop) en <keycap +>-</keycap +> (de &RMB;). De <keycap +>+</keycap +> emuleert een dubbelklik met de geselecteerde muisknop. U kunt de <keycap +>0</keycap +> gebruiken om de geselecteerde muisknop ingedrukt te houden (om gemakkelijk te kunnen slepen), en daarna de <keycap +>.</keycap +> om de muisknop weer los te laten. </para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="mousenav.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +</sect2> + +<sect2 id="a11y-motor-shortcuts"> +<title +>Sneltoetsen</title> + +<para +>Gebruik de <keycap +>Menu</keycap +>-toets om het contextmenu te openen. Op de meeste toetsenborden bevindt de <keycap +>Menu</keycap +>-toets zich aan de rechterkant tussen de <keycap +>&Windows;</keycap +>-toets en de &Ctrl;-toets in. Er staat een afbeelding van een menu op. </para> + +</sect2> + +<sect2 id="a11y-motor-panel-sizing"> +<title +>De grootte van panelen wijzigen</title> + +<para +>U kunt de balken tussen het overzicht en de dia en tussen de dia en de aantekeningen verplaatsen door op <keycap +>F8</keycap +> te drukken. Er verschijnt een pictogram op de balk. Druk nogmaals op <keycap +>F8</keycap +> om naar de volgende balk over te schakelen. Na de laatste balk verbergt <keycap +>F8</keycap +> het pictogram. Gebruik de pijltoetsen om de balk naar boven of beneden, of naar links of rechts te verplaatsen. Druk op &Esc; wanneer u tevreden over de grootte van de panelen bent. </para> + +</sect2> + +<sect2 id="a11y-motor-moving-focus"> +<title +>Beeldelementen de focus geven</title> + +<para +>Gewoonlijk kunt u in elke toepassing 	 en <keycombo action="simul" +>&Shift;	</keycombo +> gebruiken om de focus van het ene beeldelement naar het andere te verplaatsen. Wanneer het diapaneel in &kpresenter; de focus heeft, wordt de focus niet verplaatst door op 	 te drukken. U kunt elk beeldelement de focus geven door op <keycombo action="simul" +>&Alt;<keycap +> F8</keycap +></keycombo +> te drukken. Er wordt een vierkantje met een letter erin op elk beeldelement, dat de focus kan krijgen, geplaatst. </para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="kbd-focus-ext.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Druk op een lettertoets om de focus naar het overeenkomstige beeldelement te verplaatsen. Druk nogmaals op <keycombo action="simul" +>&Alt;<keycap +>F8</keycap +></keycombo +> of op &Esc; wanneer u de focus niet meer wilt verplaatsen. </para> + +</sect2> + +</sect1 +> + +</chapter> diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle1.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle1.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..abaec9bf --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle1.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle2.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle2.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..39d33669 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle2.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle3.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle3.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..83f80685 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle3.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle4.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle4.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..09e50c06 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle4.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle5.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle5.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..6814089b --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle5.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle6.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle6.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..12e0671b --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle6.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle7.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle7.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..00edac38 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/barstyle7.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/faq.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/faq.docbook new file mode 100644 index 00000000..c7b7bc83 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/faq.docbook @@ -0,0 +1,79 @@ +<chapter id="q-and-a"> +<chapterinfo> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Neil</firstname +> <surname +>Lucock</surname +> <affiliation +> <address +><email +>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Krishna</firstname +> <surname +>Tateneni</surname +> <affiliation +> <address +><email +>tateneni@pluto.njcc.com</email +></address> +</affiliation> +</author> +<othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> +</chapterinfo> +<title +>Vragen en antwoorden</title> +<subtitle +>&kpresenter; 1.6</subtitle> + +<para +>Functies die u misschien graag zou gebruiken, maar die op dit moment nog niet beschikbaar zijn in &kpresenter; (en een eventuele oplossing ervoor)</para> + +<!-- + FIXME: Does video embedding via kmplayer or kaboodle work? + +<para +>Movies or video. You cannot run video within &kpresenter;. If +you really need to show a movie, make a link to it on your desktop, +move &kpresenter; out of the way, click the link to the movie file and +use <application +>mplayer</application +> (or similar) to view it.</para> + --> + +<para +><application +>Powerpoint</application +>-bestanden. &kpresenter; probeert &Microsoft; <application +>Powerpoint</application +>-bestanden te importeren, maar dit gaat niet altijd perfect. Het is afhankelijk van de versie van het <application +>Powerpoint</application +>-bestand en welke objecten het bestand bevat. U kunt altijd afbeeldingen voor de achtergrond importeren en tekst opnieuw intypen. Het is niet de meest ideale oplossing om een presentatie opnieuw te moeten maken. Maar bedenk dat <application +>Powerpoint</application +> niet eens probeert om &kpresenter;-bestanden te lezen.</para> + +<para +>Notities maken. Notities kunnen tijdens een vergadering in een tekstverwerker gemaakt worden. Terwijl u spreekt, zou iemand anders aantekeningen kunnen maken. Als u echt aantekeningen nodig hebt, kunt u pen en papier gebruiken. </para> + +</chapter> diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/great-presentations.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/great-presentations.docbook new file mode 100644 index 00000000..086f1ee3 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/great-presentations.docbook @@ -0,0 +1,93 @@ +<!-- +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd"> + +To edit or validate this document separately, uncomment this prolog +Be sure to comment it out again when you are done --> + +<chapter id="hints-and-tips"> +<chapterinfo> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Neil</firstname +> <surname +>Lucock</surname +> <affiliation +> <address +><email +>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Krishna</firstname +> <surname +>Tateneni</surname +> <affiliation +> <address +><email +>tateneni@pluto.njcc.com</email +></address> +</affiliation> +</author> +<othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> +</chapterinfo> +<title +>Algemene tips om goede presentaties te maken</title> + +<para +>Goed, u hebt dus besloten om uw presentatie in &kpresenter; te maken. Voordat u begint met het maken van overheadsheets of dia's met animaties, kunt u het beste uw ideeën op papier uitwerken. Het maakt niet uit of u een lesprogramma voorbereidt, of dat u uw chef ervan wilt overtuigen dat uw plannen onmisbaar voor het bedrijf zijn, het gaat erom dat u weet wat u wilt zegen. Schrijf alle onderwerpen die u wilt behandelen op, zet ze in een logische volgorde. Details zijn nu nog niet belangrijk, bepaal voorlopig alleen de hoofdpunten en de structuur.</para> + +<para +>Maak bij elk punt een aantekening over de feiten die u moet behandelen. De bedoeling is dat u overtuigende argumenten aanbiedt. Probeer de feiten in groepen onder te verdelen; de belangrijkste zaken, de wat minder belangrijke en de zaken die alleen aan de orde komen als u genoeg tijd over hebt.</para> + +<para +>Wanneer alles op papier staat kunt u een schatting maken hoeveel tijd u nodig hebt. Tien minuten lijkt lang wanneer u begint, maar het is niet gemakkelijk om in zo'n korte tijd een overtuigend pleidooi te houden. Lees de tekst van papier en controleer de tijd die u nodig hebt. Oefen de presentatie verscheidene keren, dit levert een aantal voordelen op. Ten eerste, u blijft binnen de tijd, als u tien minuten spreektijd krijgt, moet u ook binnen die tien minuten uw verhaal doen. Ten tweede, wanneer u de presentatie voor publiek geeft, is dit niet de eerste keer. Ten derde, u kent de tekst, u weet wat u gaat zeggen en hoe u het gaat zeggen. </para> + +<para +>&kpresenter; kan op dit moment nog geen notities maken. U kunt gewone dia's op papier afdrukken, gebruik een goed leesbaar lettertype zodat u de tekst gemakkelijk van een grotere afstand kunt lezen. Een 14- of 16-punts tekst is in de meeste gevallen groot genoeg, experimenteer om te vinden wat voor u het beste resultaat oplevert.</para> + +<para +>Als u met een overheadprojector gaat werken, zorg dan dat u weet hoe u hem moet bedienen voordat u de presentatie geeft. Zorg ervoor dat de lamp werkt en dat er een werkende reservelamp is. Maak de lens en het scherm schoon. Als u nog niet eerder met projectors gewerkt hebt, oefen daar dan mee. Houdt rekening met de tijd die nodig is om een sheet of een dia te verwisselen, reken op ongeveer vijf seconden (<quote +>een-en-twintig, twee-en-twintig...</quote +>) zodat u niet in tijdnood komt. Als u iets op het scherm moet aanwijzen, kunt u een laser-pen gebruiken, of een gewoon potlood bij een overheadsheet. Houd er wel rekening mee dat potloden kunnen wegrollen waneer u tegen de tafel stoot.</para> + +<para +>Houd rekening met de plaats waar u gaat staan. U kunt niet voor het scherm gaan staan, de beste keuze is waarschijnlijk er schuin voor. U kunt de dia's op een "whiteboard" projecteren en eroverheen tekenen. Als u een pc met een digitale projector gebruikt, kunt u over de dia's heen tekenen met de presentatiepen van &kpresenter;. Houd er rekening mee dat tekenen met de muis oefening vereist. Als u een overheadprojector gebruikt, kunt u op extra sheets over de presentatie heen tekenen.</para> + +<para +>Zorg dat de projector zo afgesteld is dat u niet recht in de lamp kunt kijken. Zet het apparaat uit als u het langer dan een paar minuten niet nodig hebt. Zorg dat u weet waar de contactdozen en de lichtschakelaars zich bevinden. Een goede voorbereiding kan veel vergissingen voorkomen (apparaten kunnen nachtmerries veroorzaken als u tijdens de presentatie moet ontdekken hoe ze werken), dit komt uw zelfvertrouwen ten goede. Maak een <quote +>Plan B</quote +> voor het geval dat een apparaat uitvalt. Zorg voor een afgedrukt exemplaar van de presentatie, zodat u fotokopieën kunt uitdelen als dat nodig is.</para> + +<para +>We hebben nog niet veel over de inhoud gezegd. Op het ogenblik hebt u alleen een vel papier met de globale tekst. Probeer afbeeldingen te maken om hetgeen u gaat zeggen te verduidelijken. Slechte presentaties bestaan uit een reeks dia's met alleen tekst. De presentator leest de tekst voor, terwijl het publiek de tekst al gelezen heeft. Probeer zo weinig mogelijk op de dia te schrijven, alleen een titel en een nummer. Maak een afbeelding en leg aan de hand daarvan het onderwerp uit. Op die manier is het publiek niet sneller dan u (lezen gaat altijd sneller dan voorlezen). Gebruik de afbeelding als een geheugensteuntje voor de tekst. Een dia moet uw tekst ondersteunen, niet dupliceren. Een dia moet de aandacht van het publiek vasthouden.</para> + +<para +>Een voorbeeld. Ik leer personeel van een spoorwegbedrijf hoe ze bij ongelukken moeten handelen. Ik wilde een dia maken om te verduidelijken hoe je gevaarlijke stoffen uit een ontspoorde of beschadigde spoorwagon naar een tankwagen overbrengt. Op de dia tekende ik een tankwagon, het soort dat gebruikt wordt om gas of olie te vervoeren. Op de zijkant schreef ik <quote +>Dodelijk Chemisch Bedrijf</quote +> zodat ik daar niet veel over hoef uit te leggen. Ik wilde verscheidene belangrijke punten duidelijk maken. Ten eerste, zorg dat er, binnen een bepaalde afstand, geen stroom op de bovenleidingen staat: een kabelmast met een pijl en de veilige afstand. Vervolgens wilde ik vertellen dat de inhoud van de wagon niet in het donker of bij onweer overgeheveld moet worden: een maan en een bliksemflits boven de wagon. Er is een specialist nodig die advies geeft: een vel papier met het woord <quote +>Plan</quote +>. De wagon mag niet bewegen als het gewicht vermindert: rode blokken voor de wielen. Alles wat ik wil zeggen staat nu op de tekening. Ik hoef alleen maar naar de afbeelding te kijken om te weten waar ik het over moet hebben. Wanneer ik alle onderdelen van de tekening besproken heb, is het onderwerp afgehandeld. </para> + +<para +>Gebruik in het algemeen alleen een dia of een afbeelding als het iets toevoegt aan hetgeen u vertelt. En tot slot, blijf kalm en probeer niet door de presentatie heen te razen. Praat tegen uw publiek, niet tegen de muur en onthoud dat een presentatie er alleen is om hetgeen u wilt zeggen te verduidelijken. &kpresenter; is een nuttig hulpmiddel, het kan u helpen, maar u moet zelf het werk doen.</para> + +</chapter> diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/guides.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/guides.docbook new file mode 100644 index 00000000..afbdf5bf --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/guides.docbook @@ -0,0 +1,706 @@ +<chapter id="guides"> +<chapterinfo> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Neil</firstname +> <surname +>Lucock</surname +> <affiliation +> <address +><email +>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Krishna</firstname +> <surname +>Tateneni</surname +> <affiliation +> <address +><email +>tateneni@pluto.njcc.com</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Brad</firstname +> <surname +>Hards</surname +> <affiliation +> <address +><email +>bradh@frogmouth.net</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Danny</firstname +> <surname +>Allen</surname +> <affiliation +> <address +><email +>danny@dannyallen.co.uk</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Anne-Marie</firstname +> <surname +>Mahfouf</surname +> <affiliation +> <address +><email +>annemarie.mahfouf@free.fr</email +></address> +</affiliation> +</author> + +<othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> +</chapterinfo> +<title +>Gedetailleerde uitleg</title> + +<para +>Dit hoofdstuk beschrijft hoe u enkele algemene functies van &kpresenter; gebruikt.</para> + +<sect1 id="html-wizard"> +<title +>Een <acronym +>HTML</acronym +>-diapresentatie maken</title> + +<para +>Zet een bestaande presentatie om in standaard <acronym +>HTML</acronym +>-pagina's, voorzien van navigatieknoppen</para> + +<procedure> +<step> +<para +>Begin met het maken van een nieuwe of open een bestaande presentatie. Kies daarna het menu <guimenu +>Bestand</guimenu +><guimenuitem +>Webpresentatie aanmaken...</guimenuitem +></para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het menu-item <guimenu +>Webpresentatie aanmaken...</guimenu +> in &kpresenter;</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="htmlshow1.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het menu-item <guimenu +>Webpresentatie aanmaken...</guimenu +> in &kpresenter;</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> +</step> + +<step> +<para +>In een dialoogvenster kunt u aangeven of u eerder opgeslagen instellingen wilt gebruiken.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Dialoogvenster met eerder opgeslagen instellingen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="htmlshow2.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Dialoogvenster met eerder opgeslagen instellingen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Klik op <guibutton +>Nee</guibutton +> als u deze mogelijkheid voor de eerste keer gebruikt of als u bepaalde opties wilt wijzigen. Klik op <guibutton +>Ja</guibutton +> om opties te gebruiken die u al eerder voor uw <acronym +>HTML</acronym +>-diapresentatie ingesteld hebt, zodat u snel een presentatie kunt maken zonder de opties te hoeven wijzigen.</para> +</step> + +<step> +<para +>Er verschijnt een dialoogvenster waarin u diverse instellingen kunt maken:</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Instellingen voor uw HTML-diapresentatie invullen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="htmlshow3.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Instellingen voor uw HTML-diapresentatie invullen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Vul elk tekstvak in (bestaande informatie wordt uit &kcontrol; overgenomen) en zorg ervoor dat het pad correct is, omdat &kpresenter; hier de nieuwe HTML-bestanden en afbeeldingen zal opslaan. Klik op de knop <guibutton +>Volgende</guibutton +> om verder te gaan.</para> + +<para +>Als het pad nog niet bestaat, zal &kpresenter; vragen of het aangemaakt moet worden.</para +></step> + +<step> +<para +>Nu kunt u de specifieke <acronym +>HTML</acronym +>-opties instellen:</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Meer gegevens voor uw HTML-diapresentatie invullen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="htmlshow4.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Meer gegevens voor uw HTML-diapresentatie invullen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Hier kunt u de stijl voor de web-pagina's en de zoomfactor instellen. Dit betekent dat, als u de dia's oorspronkelijk voor weergave op een 1280 x 1024 LCD-scherm ontworpen hebt, u ze kunt verkleinen tot bijvoorbeeld 50% van de grootte, zodat ze ook in een veel kleiner venster van een webbrowser goed weergegeven zullen worden.</para> + +<para +>In de meeste gevallen zullen de standaardinstellingen goed zijn. Klik op de knop <guibutton +>Volgende</guibutton +> om verder te gaan.</para> +</step> + +<step> +<para +>Nu kunt u de kleuren van uw webpagina's instellen.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De stijl voor de weergave van uw HTML-diapresentatie instellen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="htmlshow5.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>De stijl voor de weergave van uw HTML-diapresentatie instellen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Wanneer &kpresenter; de web-pagina's voor u maakt, worden alleen de kleuren van de tekst op de HTML-pagina's volgens deze instellingen aangepast. Klik op de gekleurde balk naast het tekstlabel om de kleur te wijzigen. De kleuren van de oorspronkelijke dia's blijven ongewijzigd.</para> + +<tip +><para +>U kunt waarschijnlijk het beste kleuren kiezen die contrasteren met de kleuren in uw presentatie.</para +></tip> +</step> + +<step +><para +>Klik op de knop <guibutton +>Volgende</guibutton +>. U kunt nu de namen van de dia die op de <acronym +>HTML</acronym +>-pagina gebruikt worden wijzigen.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De namen van de dia's wijzigen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="htmlshow6.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>De namen van de dia's wijzigen</phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> +</step> + +<step> +<para +>Als de presentatie bedoeld is om onbeheerd weergegeven te worden (&ie; automatisch de volgende dia vertonen, &enz;) kunt u de <acronym +>HTML</acronym +>-presentatie deze zelfde eigenschap meegeven.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Onbeheerde diapresentaties</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="htmlshow7.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>Onbeheerde diapresentaties</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Hier kunt u instellen dat de volgende dia na een gespecificeerde tijd getoond wordt en ook dat de diapresentatie na afloop opnieuw moet beginnen.</para> +</step> + +<step> +<para +>Nu kan de <acronym +>HTML</acronym +>-diapresentatie daadwerkelijk gemaakt worden. De voortgang wordt in dit dialoogvenster getoond:</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Uw instellingen opslaan</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="htmlshow8.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>Uw instellingen opslaan</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>U kunt de instellingen, die u zojuist gebruikt hebt, opslaan door op de knop <guibutton +>Configuratie opslaan</guibutton +> te klikken. </para> +</step> + +<step +><para +>Er zijn nu mappen met HTML-bestanden en afbeeldingen gecreëerd in het pad dat u eerder ingesteld hebt.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De mappen voor de <acronym +>HTML</acronym +>-diapresentatie</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="htmlshow9.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>De mappen voor de <acronym +>HTML</acronym +>-diapresentatie</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> +</step> +</procedure> + +<para +>Er is ook een bestand <filename +>index.html</filename +> aangemaakt om de diapresentatie te kunnen starten.</para> + +<para +>U kunt zien hoe het werkt door in een webbrowser het bestand <filename +>index.html</filename +> te openen. Klik op de aangegeven link om de presentatie te starten. Daarna werkt het hetzelfde als een presentatie in &kpresenter;.</para> + +<para +>Elke keer dat u op de pijlknoppen klikt wordt de volgende of vorige dia getoond. Klik op het diapictogram om naar het begin van de presentatie te gaan.</para> + +<tip +><para +>Om de presentatie voor iedereen toegankelijk te maken kunt u de bestanden naar een locatie op het internet kopiëren. Denk er wel om dat de mapstructuur intact moet blijven.</para +></tip> +</sect1> + +<sect1 id="ms-export"> +<title +>&kpresenter;-presentaties naar een <trademark +>Memory Stick</trademark +> exporteren</title> +<para +>Verscheidene Sony-projectors kunnen een presentatie direct vanaf een <trademark +>Memory Stick</trademark +> vertonen, zonder op een computer aangesloten te hoeven zijn. &kpresenter; kan presentaties exporteren naar het formaat dat hiervoor vereist is. In deze snelcursus wordt uitgelegd hoe u een presentatie kunt exporteren. </para> + +<para +>Elke geëxporteerde diapresentatie bestaat uit een aantal "images" (één voor elke dia van de oorspronkelijke presentatie plus twee titeldia's) en een index-bestand. Er wordt een tamelijk ingewikkelde mapstructuur gecreëerd zodat er meer dan één presentatie op een geheugenstick opgeslagen kan worden. Hieronder ziet u een eenvoudig voorbeeld van twee presentaties. </para> + +<mediaobject id="ms-export-directory-structure"> +<imageobject> +<imagedata format="PNG" fileref="msexport4.png"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Mapstructuur op een <trademark +>Memory Stick</trademark +></phrase +></textobject> +</mediaobject> + +<procedure> + + +<step> +<para +>Als de presentatie die u wilt gebruiken nog niet geopend is, opent u de presentatie in het menu <guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenu +>Openen...</guimenu +>. </para> +</step> + +<step> +<para +>Kies dan het menu <guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenu +>Memory Stick-diapresentatie aanmaken...</guimenu +>. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het menu-item <guimenu +>Memory Stick-diapresentatie aanmaken...</guimenu +> in &kpresenter;</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata format="PNG" fileref="msexport1.png"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het menu-item <guimenu +>Memory Stick-diapresentatie aanmaken...</guimenu +> in &kpresenter;</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> +</step> + +<step> +<para +>Het dialoogvenster <guilabel +>Memory Stick-diapresentatie aanmaken</guilabel +> van &kpresenter; wordt geopend.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het dialoogvenster<guilabel +>Memory Stick-diapresentatie aanmaken</guilabel +> van &kpresenter;</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata format="PNG" fileref="msexport2.png"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het dialoogvenster <guilabel +>Memory Stick-diapresentatie aanmaken</guilabel +> van &kpresenter;</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Het <guilabel +>Pad</guilabel +> is de map waarin de hoofdmappen <filename +>DCIM</filename +> en <filename +>MSSONY</filename +> aangemaakt zullen worden, zie ook het <link linkend="ms-export-directory-structure" +>diagram van de mapstructuur</link +>. Als de Memory Stick aangekoppeld is, en als u de juiste schrijfrechten hebt, kunt u direct naar het verwisselbare medium exporteren, in dat geval moet u het aankoppelpunt in het tekstvak invullen. </para> + +<para +>De <guilabel +>Titel</guilabel +> wordt zowel voor de naam van het index-bestand als voor een label op de titeldia gebruikt. Deze titel beïnvloedt geen titels op de bestaande dia's - deze titel is alleen zichtbaar tijdens de instelling van de Sony-projector voorafgaand aan de eigenlijke diapresentatie. </para> + +<para +>Klik op <guibutton +>Kleuren instellen</guibutton +> om het dialoogvenster uit te breiden.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het (uitgebreide) dialoogvenster<guilabel +>Memory Stick-diapresentatie aanmaken</guilabel +> van &kpresenter;</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata format="PNG" fileref="msexport2b.png"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het (uitgebreide) dialoogvenster <guilabel +>Memory Stick-diapresentatie aanmaken</guilabel +> van &kpresenter;</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>De twee opties om kleuren te wijzigen worden alleen gebruikt voor de titeldia. Het kan nuttig zijn om de titeldia's te wijzigen om de presentatie gemakkelijker herkenbaar te maken wanneer u met de projector werkt, maar het kan geen kwaad om de standaard aan te houden. </para> + +<para +>Klik op <guibutton +>OK</guibutton +> om de presentatie daadwerkelijk te exporteren. </para> +</step> + +<step> + +<para +>De presentatie wordt nu in het juiste formaat geëxporteerd. In het volgende dialoogvenster wordt de voortgang getoond: </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het dialoogvenster "Voortgang" <guilabel +>Memory Stick-diapresentatie</guilabel +> van &kpresenter;</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata format="PNG" fileref="msexport3.png"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het dialoogvenster "Voortgang" <guilabel +>Memory Stick-diapresentatie</guilabel +> van &kpresenter;</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Wanneer het exporteren voltooid is, kunt u op de knop <guibutton +>Gereed</guibutton +> klikken om het dialoogvenster te sluiten. </para> +</step> + +<step> +<para +>Als u de diapresentatie niet direct op een aangekoppelde Memory Stick geëxporteerd hebt, moet u de juiste bestanden kopiëren. De submappen en bestanden in de mappen <filename +>DCIM</filename +> en <filename +>MSSONY</filename +> moeten naar de "root" van de <trademark +>Memory Stick</trademark +> gekopieerd worden. Het is uitermate belangrijk dat de mapstructuur behouden blijft. Het is daarom het gemakkelijkst om de complete mappen <filename +>DCIM</filename +> en <filename +>MSSONY</filename +> te kopiëren. </para> + +<para +>Als het nodig is, kunt u het indexbestand (standaard is dit <filename +>Diapresentatie.SPP</filename +>) hernoemen, u kunt echter de "image"-bestanden, noch de map een andere naam geven, omdat deze namen in het indexbestand in de code staan. </para> +</step> + +</procedure> + +</sect1> + +<sect1 id="creating-templates"> +<title +>&kpresenter;-sjablonen creëeren</title> + +<para +>Nieuwe sjablonen kunnen eenvoudig aan de collectie van &kpresenter; toegevoegd worden.</para> + +<para +>Als u een presentatie gemaakt hebt in een stijl die u vaker wilt gebruiken, kunt u deze als een sjabloon opslaan.</para> + +<para +>Deze snelcursus legt uit hoe een nieuwe sjabloon gecreëerd en opgeslagen kan worden.</para> + +<procedure> +<step> +<para +>Start &kpresenter; en creëer een nieuw document.</para> +</step> + +<step> +<para +>Om de lege dia een beetje op te fleuren kunnen we de dia-achtergrond wijzigen. Kies het menu <guimenu +>Opmaak</guimenu +> <guimenuitem +>Dia-achtergrond...</guimenuitem +> of kies het item in het contextmenu dat na klikken met de &RMB; verschijnt:</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het dialoogvenster <guilabel +>Dia-achtergrond</guilabel +> van &kpresenter;</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata format="PNG" fileref="template02.png"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het dialoogvenster <guilabel +>Dia-achtergrond</guilabel +> van &kpresenter;</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>We willen dat de achtergrond er aantrekkelijk uitziet. We kiezen een kleurverloop uit de keuzelijst, de kleuren kiezen we door op de gekleurde vakjes te klikken. U kunt natuurlijk ook een afbeelding als achtergrond kiezen, klik hiervoor op het tabblad <guilabel +>Afbeelding</guilabel +>. Experimenteer maar tot u het resultaat mooi vindt.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Een dia-achtergrond kiezen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata format="PNG" fileref="template03.png"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Een dia-achtergrond kiezen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> +</step> + +<step> +<para +>De dia heeft nu de gekozen achtergrondkleuren. Dubbelklik in het tekstvak om een titel in te typen.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Een titel aan de nieuwe sjabloon toevoegen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="template04.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>een titel aan de nieuwe sjabloon toevoegen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Wanneer de sjabloon naar uw zin is, kunt u deze opslaan. Kies <menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Sjablonenbeheer</guimenuitem +></menuchoice +> op de menubalk.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Sjablonenbeheer</guimenuitem +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="template05.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Sjablonenbeheer</guimenuitem +></phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>In dit dialoogvenster kunt u bepalen waar de sjabloon opgeslagen zal worden.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De nieuwe sjabloon opslaan</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="template06.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>De nieuwe sjabloon opslaan</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Ik raad u aan om de sjabloon op te slaan in de groep <guilabel +>Schermpresentaties</guilabel +>. Geef de sjabloon een duidelijke naam, ik heb mijn sjabloon <userinput +>Sjabloon voor snelcursus</userinput +> genoemd. Klik op <guibutton +>OK</guibutton +> om de sjabloon aan de sjablonenverzameling toe te voegen en het dialoogvenster te sluiten.</para> +</step> + +<step> +<para +>Sluit het document dat u zojuist bewerkt hebt (u hoeft het niet op te slaan). De volgende keer dat het opstartdialoogvenster geopend wordt, zal uw eigen sjabloon beschikbaar zijn.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Uw nieuwe sjabloon in het opstartdialoogvenster van &kpresenter;</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="template07.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Uw nieuwe sjabloon in het opstartdialoogvenster van &kpresenter;</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> +</step> +</procedure> + +</sect1> + +</chapter> diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow00.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow00.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..c61f542d --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow00.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow01.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow01.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..70565a24 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow01.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow02.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow02.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..f0636a07 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow02.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow02a.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow02a.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..006f52e8 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow02a.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow03.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow03.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..d6fe6fbf --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow03.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow04.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow04.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..dc5db930 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow04.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow05.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow05.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..c937d32f --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow05.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow07.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow07.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..777f6ce8 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/htmlshow07.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/index.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/index.docbook new file mode 100644 index 00000000..ceeb8a6e --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/index.docbook @@ -0,0 +1,332 @@ +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ + <!ENTITY package "koffice"> + <!ENTITY kappname "&kpresenter;"> + <!ENTITY % addindex "IGNORE"> + <!ENTITY tutorial SYSTEM "tutorial.docbook"> + <!ENTITY screen SYSTEM "screen.docbook"> + <!ENTITY guides SYSTEM "guides.docbook"> + <!ENTITY great SYSTEM "great-presentations.docbook"> + <!ENTITY menus SYSTEM "menus.docbook"> + <!ENTITY options SYSTEM "options.docbook"> + <!ENTITY a11y SYSTEM "a11y.docbook"> + <!ENTITY faq SYSTEM "faq.docbook"> + <!ENTITY % Dutch "INCLUDE" +> <!-- change language only here --> +]> + +<book lang="&language;"> +<bookinfo> +<title +>Het handboek van &kpresenter;</title> + +<authorgroup> +<author +><firstname +>Neil</firstname +> <surname +>Lucock</surname +> <affiliation +> <address +><email +>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email +></address> +</affiliation> +</author> + +<author +><firstname +>Krishna</firstname +> <surname +>Tateneni</surname +> <affiliation +> <address +><email +>tateneni@pluto.njcc.com</email +></address> +</affiliation> +</author> + +<author +><firstname +>Anne-Marie</firstname +> <surname +>Mahfouf</surname +> <affiliation +> <address +><email +>annemarie.mahfouf@free.fr</email +></address> +</affiliation> +</author> + +<author +><firstname +>Gary</firstname +> <surname +>Cramblitt</surname +> <affiliation +> <address +><email +>garycramblitt@comcast.net</email +></address> +</affiliation> +</author> + +<othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> + +<date +>2006-11-22</date> +<releaseinfo +>1.6</releaseinfo> + +<copyright> +<year +>1999</year +><year +>2000</year> +<holder +>Krishna Tateneni</holder> +</copyright> + +<copyright> +<year +>2001</year +><year +>2002</year> +<holder +>Neil Lucock</holder> +</copyright> + +<copyright> +<year +>2005</year> +<holder +>Anne-Marie Mahfouf</holder> +</copyright> + +<copyright> +<year +>2006</year> +<holder +>Gary Cramblitt</holder> +</copyright> + +<legalnotice +>&FDLNotice;</legalnotice> + +<abstract> +<para +>&kpresenter; is het presentatieprogramma van het &koffice;-pakket. </para> +</abstract> + +<keywordset> +<keyword +>KDE</keyword> +<keyword +>KPresenter</keyword> +<keyword +>KOffice</keyword> +<keyword +>Afbeeldingen</keyword> +<keyword +>Presentaties</keyword> +</keywordset> + +</bookinfo> + +<chapter id="introduction"> +<title +>Inleiding</title> + +<important +> <para +>De nieuwste versie van dit document kunt u altijd vinden op <ulink url="http://docs.kde.org/en/HEAD/koffice/kpresenter/" +>http://docs.kde.org</ulink +>.</para +></important> + +<para +>&kpresenter; is het presentatieprogramma van het &koffice;-pakket Met &kpresenter; kunt u een diapresentatie creëren die op het scherm getoond of die afgedrukt kan worden. De dia's kunnen tekst en afbeeldingen in verschillende bestandstypen bevatten, bovendien kunt u allerlei objecten inbedden met behulp van KParts. </para> + +<para +>Het &koffice;-pakket bestaat uit een aantal toepassingen die ontworpen zijn om met elkaar samen te werken. Zowel algemene documentatie voor &koffice; als handboeken voor de aparte onderdelen van het pakket zijn beschikbaar. Enkele componenten van &koffice; zijn: </para> + +<itemizedlist> +<listitem> +<para +>&kword; een tekstverwerker die gebaseerd is op frames. </para> +</listitem> + +<listitem +><para +>&kspread; een rekenbladprogramma. </para> +</listitem> + +<listitem> +<para +>&kpresenter; een presentatieprogramma. </para> +</listitem> + + +<listitem> +<para +>&kformula; een editor voor wiskundige formules. </para> +</listitem> + +<listitem> +<para +>&kchart; een programma om grafieken en diagrammen te creëren. </para> +</listitem> + + +</itemizedlist> + +<para +>&koffice; is een vrij-verkrijgbaar (of open source) software-project dat beschikbaar is onder de voorwaarden van de &GNU; General Public License. </para> + +</chapter> + +&tutorial; + +&screen; + +&guides; + +&great; + +&menus; + +&options; + +&a11y; + +&faq; + +<chapter id="credits"> +<title +>Dankbetuigingen en licentie</title> + +<para +>&kpresenter; </para> + +<para +>Programma copyright 1998-2000 Reginald Stadlbauer <email +>reggie@kde.org</email +> </para> + +<para +>De huidige onderhouder is Laurent Montel <email +>montel@kde.org</email +>. </para> + + +<itemizedlist> +<title +>Met dank aan:</title> + +<listitem> +<para +>Werner Trobin <email +>trobin@kde.org</email +>. </para> +</listitem> + +<listitem> +<para +>David Faure <email +>dfaure@kde.org</email +> </para> +</listitem> + +<listitem> +<para +>Toshitaka Fujioka <email +>fujioka@kde.org</email +> </para> +</listitem> + +<listitem> +<para +>Lukáš Tinkl <email +>lukas@kde.org</email +> </para> +</listitem> + +<listitem> +<para +>Thorsten Zachmann <email +>t.zachmann@zagge.de</email +> </para> +</listitem> + +<listitem> +<para +>Ariya Hidayat <email +>ariya@kde.org</email +> </para> +</listitem> + +<listitem> +<para +>Percy Leonhardt <email +>percy@eris23.de</email +> </para> +</listitem> +</itemizedlist> + +<para +>De documentatie gebaseerd op werk van Krishna Tateneni, copyright 1999-2000. Gedeelten copyright 2000-2002 Neil Lucock <email +>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email +> en 2005 Anne-Marie Mahfouf <email +>annemarie.mahfouf@free.fr</email +> </para> + +<para +>Dit document is vertaald in het Nederlands door <othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +>.</para +> +&underFDL; &underGPL; </chapter> + +<appendix id="installation"> +<title +>Installatie</title> + +&install.intro.documentation; + +&install.compile.documentation; + +</appendix> + +&documentation.index; + +</book> + diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/menus.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/menus.docbook new file mode 100644 index 00000000..bfae401d --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/menus.docbook @@ -0,0 +1,2677 @@ +<!-- <?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" +"dtd/kdex.dtd"> + +To edit or validate this document separately, uncomment this prolog +Be sure to comment it out again when you are done --> + +<chapter id="menu-items"> +<chapterinfo> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Neil</firstname +> <surname +>Lucock</surname +> <affiliation +> <address +><email +>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Krishna</firstname +> <surname +>Tateneni</surname +> <affiliation +> <address +><email +>tateneni@pluto.njcc.com</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Anne-Marie</firstname +> <surname +>Mahfouf</surname +> <affiliation +> <address +><email +>annemarie.mahfouf@free.fr</email +></address> +</affiliation> +</author> +<othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> +</chapterinfo> +<title +>De menu's en de werkbalken</title> + +<para +>&kpresenter; beschikt over verschillende interfaces waarmee u interactief met het programma kunt werken. De bekendste soort is waarschijnlijk wel het menu, dat zich aan de bovenkant van het venster van &kpresenter; bevindt.</para> + +<para +>Wanneer u op een menu klikt, verschijnt er een lijst met commando's die u kunt kiezen. Veel van die commando's kunnen ook uitgevoerd worden door de &Ctrl;- of de &Alt;-toets ingedrukt te houden terwijl u een lettertoets indrukt. In het volgende gedeelte volgt voor elk van de commando's een korte beschrijving.</para> + +<sect1 id="toolbars"> +<title +>De werkbalken</title> + +<sect2 id="manipulating-toolbars"> +<title +>De werkbalken manipuleren</title> + +<para +>In aanvulling op de menu's beschikt &kpresenter; over een aantal werkbalken. Op elke werkbalk bevindt zich een verzameling knoppen. Een knop is meestal een snelkoppeling naar een commando dat ook in het menu beschikbaar is.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De werkbalken</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="barstyle1.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>De werkbalken</phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>U kunt de werkbalken verplaatsen door ze aan het handvat te verslepen. Werkbalken kunnen aan elke kant van het venster van &kpresenter; <quote +>geparkeerd</quote +> of vastgezet worden. U kunt een werkbalk ook laten <quote +>zweven</quote +> in een eigen venster, los van het hoofdvenster van &kpresenter;, zoals te zien op de onderstaande schermafdruk:</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Zwevende werkbalk</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="barstyle3.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>Zwevende werkbalk</phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Als u het niet prettig vindt om werkbalken te verslepen, klikt u met de <mousebutton +>rechter</mousebutton +>muisknop op het handvat, er verschijnt een menu zoals in de schermafdruk hieronder te zien is: </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Contextmenu van de werkbalk</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="barstyle4.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>Contextmenu van de werkbalk</phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>De eerste paar opties zijn om de plaatsing van de werkbalk te kiezen. U kunt elk van de vier kanten van het venster van &kpresenter; kiezen, of de werkbalk in een eigen venster laten <quote +>zweven</quote +>. Als u <guimenuitem +>Ingeklapt</guimenuitem +> kiest, wordt de werkbalk veranderd in een smalle korte balk die direct onder het menu geplaatst wordt. Klik er met de <mousebutton +>linker</mousebutton +>muisknop op om de werkbalk weer <guimenuitem +>uit te klappen</guimenuitem +>. </para> + +<para +>Wanneer u de optie <guisubmenu +>Tekstpositie</guisubmenu +> kiest, kunt u in een volgend submenu het uiterlijk van de knoppen op de werkbalk bepalen. Dit submenu is te zien in de schermafdruk hieronder: </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het werkbalkmenu</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="barstyle5.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>Het werkbalkmenu</phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>De standaardinstelling voor de menubalken is: alleen pictogrammen. Als u de betekenis van een pictogram niet weet, plaatst u de muiswijzer op het pictogram en na ongeveer een seconde verschijnt er een tekstballon, zoals hieronder te zien is: </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Tekstballonnen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="barstyle6.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>Tekstballonnen</phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>U kunt de items als pictogrammen, als tekst, of zelfs als tekst en pictogrammen samen op de werkbalken plaatsen. Bij tekst en pictogrammen samen kunt u kiezen waar de tekst geplaatst wordt, naast of onder de pictogrammen. In de schermafbeelding hieronder kunt u de vier verschillende stijlen van de werkbalken zien. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De stijlen van de werkbalken</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="barstyle7.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>De stijlen van de werkbalken</phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>De menu's van &kpresenter; worden op de volgende pagina's beschreven. </para> + +</sect2> +</sect1> + +<sect1 id="file-menu"> +<title +>Het menu <guimenu +>Bestand</guimenu +></title> + +<variablelist> + +<varlistentry> +<term +><menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>N</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Nieuw</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Maakt een nieuwe presentatie aan.</action +> Het opstartdialoogvenster wordt geopend, hierin kunt u een sjabloon voor de presentatie kiezen. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>O</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Openen...</guimenuitem +> </menuchoice +></term> +<listitem> +<para +><action +>Opent een bestaande presentatie.</action +> Een standaard &kde;-dialoogvenster wordt geopend waarin u het gewenste bestand kunt kiezen. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guisubmenu +>Recent geopend</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Toont een lijst met recentelijk geopende bestanden waaruit u een bestand kunt kiezen.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>S</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Opslaan</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Slaat de huidige presentatie op.</action +> Als het bestand nog niet eerder opgeslagen is, wordt een naam voor het bestand gevraagd. Als het bestand al eerder opgeslagen was, wordt het met dezelfde naam opnieuw opgeslagen. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Opslaan als...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Slaat de geopende presentatie op met een nieuwe naam.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Herladen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Laadt het huidige bestand opnieuw. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Importeren...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Importeert een presentatie die eerder in één van de verscheidene algemeen gebruikte bestandstypen gecreëerd was.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Exporteren...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Exporteert de huidige presentatie naar een bestandstype dat door een andere toepassing gebruikt wordt, bijvoorbeeld om het bestand uit te kunnen wisselen met iemand die niet over &kpresenter; beschikt.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Verzenden...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Opent</action +> een nieuw e-mailbericht in uw e-mailprogramma met het huidige &kpresenter;-document als bijlage. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>HTML-webpresentatie aanmaken...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Start de HTML-assistent</action +>. De beschrijving kunt u vinden in het gedeelte <xref linkend="html-wizard"/>. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Memory Stick-diapresentatie aanmaken...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Opent het dialoogvenster "Memory Stick-diapresentatie aanmaken"</action +>. De beschrijving kunt u vinden in het gedeelte <xref linkend="ms-export"/>. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice> +<guimenu +>Sjablonenbeheer</guimenu> +</menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Opent sjablonenbeheer.</action +> De huidige dia kan als een sjabloon opgeslagen worden en deze kan gebruikt worden als basis voor nieuwe dia's. Het creëren van sjablonen wordt in het hoofdstuk <xref linkend="creating-templates"/> beschreven.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Huidige dia als standaardsjabloon gebruiken</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Stelt de huidige dia in als standaardsjabloon.</action +> Dit kan vooral nuttig zijn als u een dia met een bedrijfslogo gecreëerd hebt, of als u een bepaalde indeling vaker wilt gebruiken.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>P</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Afdrukken...</guimenuitem +> </menuchoice +></term> +<listitem> +<para +><action +>Drukt de presentatie af.</action +> Er verschijnt een dialoogvenster waarin u printerinstellingen kunt wijzigen voordat de presentatie wordt afgedrukt.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Afdrukvoorbeeld...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Opent een voorbeeld van de presentatie</action +> in een programma waarmee u &PostScript;-bestanden kunt bekijken. In dit programma kunt u zien hoe de afgedrukte presentatie eruit zal zien.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +><guimenuitem +>Documentinformatie</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Opent een dialoogvenster waarin u informatie over het document kunt invullen.</action +> Dit kan informatie over de auteur en over de inhoud van het document zijn.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>W</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bestand</guimenu +><guimenuitem +>Sluiten</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Sluit de huidige presentatie.</action +> Als er niet-opgeslagen wijzigingen zijn kunt u deze alsnog opslaan.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +> &Ctrl;<keycap +>Q</keycap +> </keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bestand</guimenu +> <guimenuitem +>Afsluiten</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Sluit &kpresenter; af.</action +> Als er niet-opgeslagen wijzigingen zijn kunt u deze alsnog opslaan.</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</sect1> + +<sect1 id="edit-menu"> +<title +>Het menu <guimenu +>Bewerken</guimenu +></title> + +<variablelist> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>Z</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Ongedaan maken: <replaceable +>Laatste handeling</replaceable +></guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Maakt de laatste handeling ongedaan.</action +></para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;&Shift;<keycap +>Z</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +> <guimenuitem +>Opnieuw: <replaceable +>Laatste ongedaan gemaakte handeling</replaceable +></guimenuitem +> </menuchoice +></term> +<listitem> +<para +><action +>Voert de ongedaan gemaakte handeling opnieuw uit.</action +> Als u nog geen handelingen ongedaan gemaakt hebt, is dit item niet beschikbaar.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>X</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Knippen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Kopieert het geselecteerde item naar het klembord en verwijdert het uit het document.</action +></para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>C</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Kopiëren</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Kopieert het geselecteerde item naar het klembord. Het item in de presentatie wordt niet gewijzigd.</action +></para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>V</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Plakken</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Voegt de inhoud van het klembord in uw presentatie in.</action +></para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>Delete</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Verwijderen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Verwijdert het geselecteerde item uit de presentatie.</action +></para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>A</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Alles selecteren</guimenuitem +> </menuchoice +></term> +<listitem> +<para> +<action +>Selecteert alle objecten en alle tekst op de huidige dia.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;&Shift;<keycap +>A</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Deselecteren</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Deselecteert alle geselecteerde objecten.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>F</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Zoeken...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para> +<action +>Zoekt in de presentatie naar de opgegeven tekst.</action> +</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycap +>F3</keycap +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Volgende zoeken</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Zoekt verder naar de opgegeven tekst.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Shift;<keycap +>F3</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Vorige zoeken</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Zoekt terug naar de opgegeven tekst.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>R</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Vervangen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Vervangt een stukje tekst door andere tekst.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bewerken</guimenu +> <guimenuitem +>Dia kopiëren</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Kopieert de huidige dia naar het klembord.</action +></para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bewerken</guimenu +> <guimenuitem +>Dia dupliceren</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Voegt een exacte kopie van de huidige dia in.</action +></para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bewerken</guimenu +> <guimenuitem +>Dia verwijderen</guimenuitem +> </menuchoice +></term> +<listitem> +<para +><action +>Verwijdert de huidige dia uit de presentatie.</action +> Voordat de dia verwijderd wordt, krijgt u een vraag om bevestiging.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Bewerken</guimenu +> <guimenuitem +>Object dupliceren...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Maakt een duplicaat van het geselecteerde object. Er verschijnt een dialoogvenster waarin u enkele opties voor het duplicaat in kunt stellen. U kunt het object roteren, van grootte veranderen of verplaatsen.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> + +</sect1> + +<sect1 id="view-menu"> +<title +>Het menu <guimenu +>Beeld</guimenu +></title> + +<variablelist> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +><guimenuitem +>Nieuwe weergave</guimenuitem +> </menuchoice +></term> +<listitem> +<para +><action +>Opent een nieuw venster met dezelfde presentatie</action +> zodat u meer dan één dia tegelijkertijd kunt bewerken.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;&Shift;<keycap +>W</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Beeld</guimenu +><guimenuitem +>Alle weergaven sluiten</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Sluit alle weergaven van de presentatie.</action +> Als er nog niet-opgeslagen wijzigingen zijn, kunt u deze alsnog opslaan of het sluiten annuleren.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +> <guimenuitem +>Weergave splitsen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Splitst het venster in twee (of meer) deelvensters met dezelfde presentatie.</action +> De standaardoriëntatie is horizontaal.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +> <guimenuitem +>Deelvenster verwijderen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Sluit het huidige deelvenster.</action +> De presentatie, en elk ander deelvenster, blijft open. Wijzigingen worden niet automatisch opgeslagen.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +><guisubmenu +>Splitser-oriëntatie</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Schakelt de oriëntatie van de deelvensters</action +> tussen <guimenuitem +>Horizontaal</guimenuitem +> (de standaard) en <guimenuitem +>Verticaal</guimenuitem +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +> <guimenuitem +>Zijbalk tonen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Toont of verbergt het paneel</action +> waarin het overzicht staat van alle dia's in de presentatie.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +> <guimenuitem +>Notitiebalk tonen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Toont of verbergt het paneel</action +> waarin het overzicht staat van alle notities in de presentatie.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +> <guimenuitem +>Basisdia</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Toont of verbergt de basisdia</action +>, hierop plaatst u de objecten die op alle dia's in de presentatie te zien moeten zijn.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +> <guimenuitem +>Niet-afdrukbare tekens</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Toont <quote +>niet-afdrukbare tekens</quote +>, zoals tabstops en alinea-einden. Dit kan een handig hulpmiddel zijn wanneer u de tekst op een bepaalde positie wilt plaatsen.</para> + +<para +>Dit item kan in- en uitgeschakeld worden. Als het ingeschakeld is, zijn de tekens zichtbaar, als het uitgeschakeld is. zijn ze niet zichtbaar.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +><guimenuitem +>Hulplijnen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>In &kpresenter; kunt u een <quote +>hulplijn</quote +> vanaf de horizontale of de verticale liniaal in het document slepen. Deze lijn zal niet zichtbaar zijn op de afdruk of in de presentatie, het is alleen een hulpmiddel om objecten precies uit te lijnen. Als dit item ingeschakeld is, zijn de hulplijnen zichtbaar.</para> + +<para +>Hulplijnen gelden voor alle dia's tegelijk, zodat u objecten op meerdere dia's op dezelfde manier kunt uitlijnen.</para> + +<para +>Wanneer u hulplijnen uitschakelt, worden ze niet verwijderd. Selecteer het item opnieuw om de hulplijnen weer te tonen.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +><guimenuitem +>Hulplijn toevoegen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Er verschijnt een dialoogvenster waarin u de <guilabel +>Oriëntatie</guilabel +> (<guilabel +>Horizontaal</guilabel +> of <guilabel +>Verticaal</guilabel +>) en de <guilabel +>Positie:</guilabel +> kunt instellen. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +> <guimenuitem +>Raster tonen/verbergen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Als dit item ingeschakeld is, zal &kpresenter; een raster van stippen, die de denkbeeldige snijpunten van horizontale en verticale lijnen voorstellen, op de dia weergeven. U kunt deze punten gebruiken bij het plaatsen van objecten op de dia.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +><guimenuitem +>Magnetisch raster</guimenuitem +></menuchoice> +</term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zullen objecten die getekend of verplaatst worden met de linkerbovenhoek door het dichtstbijzijnde rasterpunt <quote +>aangetrokken</quote +> worden.</para> +<para +>Dit beperkt u in de mogelijkheid op objecten overal te plaatsen, het helpt echter bij het precies uitlijnen van de objecten. Door de optie in- en uit te schakelen kunt u van beide mogelijkheden gebruik maken. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +><guisubmenu +>Zoomen</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Met dit submenu kunt u in- en uitzoomen op de dia. Er zijn verscheidene voorgedefinieerde zoomfactoren beschikbaar, inclusief <guimenuitem +>Hele dia</guimenuitem +> on de gehele dia in het venster te laten passen, en <guimenuitem +>Breedte</guimenuitem +> om de gehele breedte van de dia in het venster te laten passen. De overige zoomfactoren lopen van <guimenuitem +>33%</guimenuitem +> tot<guimenuitem +>500%</guimenuitem +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> + +</sect1> + +<sect1 id="insert-menu"> +<title +>Het menu <guimenu +>Invoegen</guimenu +></title> + +<variablelist> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Alt;&Shift;<keycap +>C</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Invoegen</guimenu +><guimenuitem +>Speciaal teken...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Opent een dialoogvenster waarin u een speciaal teken kunt selecteren. Op deze manier kunt u ook tekens invoegen die niet op het toetsenbord aanwezig zijn, zoals een ü.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +><guisubmenu +>Variabele</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Opent een submenu waar u uit verscheidene variabelen kunt kiezen. De variabelen worden vervangen door een waarde die ververst kan worden wanneer u het document wijzigt.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +><guimenuitem +>Koppeling...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Voegt een koppeling naar een bestand, een website of een e-mailadres in. Op deze manier kunnen deze locaties direct vanuit de actieve presentatie benaderd worden. De gekoppelde items worden zoals gebruikelijk door andere toepassingen op uw systeem toegankelijk gemaakt.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +><guimenuitem +>Commentaar...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Voegt een commentaar in dat niet zichtbaar is tijdens de presentatie. U kunt een commentaar gebruiken om aantekeningen in de tekst te maken.</para> +<!-- FIXME: How do you display these again? --> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycap +>F2</keycap +></shortcut +> <guimenu +>Invoegen</guimenu +><guimenuitem +>Dia...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Voegt een nieuwe dia aan de presentatie toe.</action +> Er verschijnt een dialoogvenster waarin u een sjabloon kunt kiezen. U kunt hier ook bepalen of de nieuwe dia voor of na de huidige dia ingevoegd wordt. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +><guimenuitem +>Bestand...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Voegt een bestaande presentatie in.</action +> Een standaard &kde;-dialoogvenster wordt geopend waarin u het gewenste <guilabel +>&kpresenter;-bestand</guilabel +> (.kpr) of een <guilabel +>OASIS OpenDocument Presentation</guilabel +> (.odp) kunt selecteren. Het bestand wordt na de laatste dia van de huidige presentatie ingevoegd.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycap +>F10</keycap +></shortcut +> <guimenu +>Invoegen</guimenu +><guimenuitem +>Tekst</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Voegt een nieuw tekstobject in. Klik op de dia en teken een rechthoek op de plaats waar het tekstobject ingevoegd moet worden.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +><guimenuitem +>Grafiek</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Voegt een grafiek in. Klik en teken een rechthoek op de plaats waar de grafiek ingevoegd moet worden. Er wordt een standaardgrafiek ingevoegd. Dubbelklik erop om de de editor van &kchart; te openen. Hierin kunt u het grafiektype selecteren en de gegevens bewerken.</para> + +<!--<para +>FIXME: KChart has it's own help file, but a brief overview of +charting in this doc wouldn't go astray either.</para +>--> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycap +>F5</keycap +></shortcut +> <guimenu +>Invoegen</guimenu +><guimenuitem +>Tabel</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Voegt een rekenblad in. Klik en teken een rechthoek op de plaats waar het rekenblad ingevoegd moet worden.</para> + +<para +>Er verschijnt een &kspread;-dialoogvenster. Selecteer een bestand om in te voegen. U kunt kiezen uit verscheidene bestandtypen, inclusief tekstbestanden. U kunt ook kiezen om een nieuw bestand te maken.</para> + +<para +>Dubbelklik op het rekenblad om de gegevens te bewerken.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +><guisubmenu +>Object</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<!--<para +>FIXME: This needs a section of it's own</para +>--> + +<para +>Een object is een bestand dat in de presentatie ingebed wordt. U kunt kiezen uit verscheidene bestandstypen.</para> + +<para +>Een veelgebruikte optie is het invoegen van vectorafbeeldingen.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Shift;<keycap +>F5</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Invoegen</guimenu +><guimenuitem +>Afbeelding...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Voegt een rasterafbeelding in.</action +> Rasterafbeeldingen zijn minder gemakkelijk schaalbaar dan <quote +>vectorafbeeldingen</quote +>. &kpresenter; kan veel bestandstypen inlezen, onder andere <literal role="extension" +> tiff</literal +>, <literal role="extension" +>.jpg</literal +> en <literal role="extension" +>.png</literal +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +><guisubmenu +>Lijn</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Opent een submenu waarin u uit verscheidene lijnsoorten kunt kiezen. Het tekenen van lijnen wordt verderop beschreven.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +><guisubmenu +>Vorm</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Opent een submenu waarin u uit verscheidene vormen kunt kiezen. U kunt deze vormen naderhand bewerken. Het gebruik van het tekengereedschap wordt in een ander gedeelte uitgebreid beschreven.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +><guimenuitem +>Afbeelding scannen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Scan een afbeelding met een scanner.</action +> Om deze optie te kunnen gebruiken moet er een scanner geïnstalleerd zijn. Het dialoogvenster <guilabel +>Afbeelding ophalen...</guilabel +> wordt geopend, hierin kunt u opties voor de scanner instellen. </para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</sect1> + +<sect1 id="format-menu"> +<title +>Het menu <guimenu +>Opmaak</guimenu +></title> + +<variablelist> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guimenuitem +>Selecteren</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Verandert de muiswijzer in de normale selectiecursor. Als u één van de tekengereedschappen of andere hulpmiddelen gebruikt hebt, kunt u geen andere objecten selecteren, met deze optie krijgt u de selectiecursor weer terug.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guimenuitem +>Roteren</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Verandert de cursor in een gebogen dubbele pijl. Klik met de &LMB; op een object en houd de muisknop ingedrukt. Sleep met de muis om het object te roteren. Laat de muisknop los om te stoppen met roteren.</para> + +<para +>Om de rotatie te annuleren kiest u <menuchoice +><guimenu +>Bewerken</guimenu +><guimenuitem +>Ongedaan maken</guimenuitem +></menuchoice +> in het menu.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guimenuitem +>Zoomen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Met deze optie kunt u in- en uitzoomen. De gebruikte zoomfactor is te zien op de werkbalk <guilabel +>Bewerken</guilabel +>.</para> +<screenshot> +<screeninfo +>De ingestelde <guilabel +>zoomfactor</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata format="PNG" fileref="zoomfactor.png"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>De ingestelde <guilabel +>zoomfactor</guilabel +></phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> +<para +>Klik met de linkermuisknop op de dia om <guimenuitem +>in te zoomen</guimenuitem +>. Wanneer u met de rechtermuisknop op de dia klikt verschijnt het contextmenu, hierin kunt u de volgende items kiezen: <guimenuitem +>Inzoomen</guimenuitem +>, <guimenuitem +>Uitzoomen</guimenuitem +>, <guimenuitem +>Hele dia</guimenuitem +>, <guimenuitem +>Breedte</guimenuitem +>, <guimenuitem +>Hoogte</guimenuitem +>, <guimenuitem +>Geselecteerd object</guimenuitem +> of <guimenuitem +>Alle objecten</guimenuitem +>. </para> +<para +>Deze actie heeft hetzelfde effect als <menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +><guimenuitem +>Zoomen</guimenuitem +> </menuchoice +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guimenuitem +>Eigenschappen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Opent</action +> het dialoogvenster <guilabel +>Eigenschappen</guilabel +> voor het geselecteerde object.</para> +<screenshot> +<screeninfo +><phrase +>Het dialoogvenster <guilabel +>Eigenschappen</guilabel +></phrase +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata format="PNG" fileref="properties.png"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +><phrase +>Het dialoogvenster <guilabel +>Eigenschappen</guilabel +></phrase +></phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> +<para +>In het dialoogvenster <guilabel +>Eigenschappen</guilabel +> kunt u gedetailleerde wijzigingen aan een object maken. U kunt verscheidene eigenschappen veranderen, zoals positie, tekstkleur en kleurdiepte.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guisubmenu +>Objecten rangschikken</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>In dit menu kunt u de volgorde waarop objecten gestapeld zijn veranderen.</para> + +<para +>Een object dat zich bovenaan bevindt, overlapt geheel of gedeeltelijk alle andere objecten eronder. Een object dat zich onderaan bevindt kan geheel of gedeeltelijk door andere objecten overlapt worden. Een object in het midden van de stapel kan door andere objecten overlapt worden en kan zelf andere objecten overlappen.</para> + +<para +>U kunt objecten een stap hoger of lager in de stapel plaatsen, of helemaal bovenaan of onderaan.</para> + +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guisubmenu +>Objecten uitlijnen</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> + +<para +>In het submenu kunt u kiezen hoe de geselecteerde objecten uitgelijnd moeten worden. De objecten kunnen zowel horizontaal als verticaal uitgelijnd worden.</para> + +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>G</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>Opmaak</guimenu +> <guimenuitem +>Objecten groeperen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>U kunt samengestelde objecten creëren door verscheidene losse componenten, zoals cirkels en rechthoeken te groeperen. Plaats de objecten op de gewenste plaats en selecteer alle objecten door erop te klikken terwijl u de &Ctrl; ingedrukt houdt. Kies <guimenuitem +>Objecten groeperen</guimenuitem +> om de objecten tot een groep samen te voegen.</para> + +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +> <keycombo action="simul" +>&Ctrl;&Shift;<keycap +>G</keycap +></keycombo +> </shortcut +> <guimenu +>Opmaak</guimenu +> <guimenuitem +>Groepering opheffen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Splitst een groep objecten in losse componenten, zodat u één of meer van de componenten kunt bewerken. Klik buiten het object om het te deselecteren, klik daarna op het gewenste object.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guimenuitem +>Objecten schaduwen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Plaatst een gekleurde kopie achter het geselecteerde object. Met deze optie kunt u <quote +>slagschaduwen</quote +> maken voor bijvoorbeeld logo's. Om tekst van een schaduw te voorzien moet het tekstframe geselecteerd zijn (er bevinden zich acht vierkantjes op de rand van het tekstframe). In een dialoogvenster kunt u de kleur, de richting en de afstand van de schaduw instellen. Klik op de knop <guibutton +>Toepassen</guibutton +> om het resultaat te zien zonder het dialoogvenster te sluiten.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guimenuitem +>Paginaopmaak...</guimenuitem +> </menuchoice +></term> +<listitem> +<para +>Opent een dialoogvenster waarin u de eigenschappen van de pagina kunt instellen. U kunt de paginagrootte, de oriëntatie (portret of landschap) en de marges instellen.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guimenuitem +>Koptekst aanzetten/uitzetten</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Toont of verbergt het veld met de koptekst</action +> op de huidige dia. Een koptekst kan alleen op de basisdia toegevoegd worden, maar door middel van deze optie kunt u instellen op welke dia's de koptekst getoond wordt.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guimenuitem +>Voettekst aanzetten/uitzetten</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><action +>Toont of verbergt het veld met de voettekst</action +> op de huidige dia. Een voettekst kan alleen op de basisdia toegevoegd worden, maar door middel van deze optie kunt u instellen op welke dia's de voettekst getoond wordt.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Opmaak</guimenu +><guimenuitem +>Dia-achtergrond...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> + +<para +>Opent een dialoogvenster waarin u de achtergrond van de dia (of van alle dia's) kunt instellen. U kunt <guilabel +>Kleur/Kleurverloop</guilabel +> (een enkele kleur of een kleurverloop) of een <guilabel +>Afbeelding</guilabel +> voor de achtergrond gebruiken. U kunt de <guilabel +>Weergavemodus:</guilabel +> voor de afbeelding instellen op <guimenuitem +>Geschaald</guimenuitem +>, <guimenuitem +>Gecentreerd</guimenuitem +>, of <guimenuitem +>Getegeld</guimenuitem +>.</para> + +<para +>Klik op het lange kleurvak om het dialoogvenster "Kleur selecteren" te openen. Kleurverlopen hebben alleen effect als u twee verschillende kleuren kiest. Afbeeldingen kunnen gezoomd (zodat de gehele dia bedekt wordt), gecentreerd of als een herhaald patroon geplaatst worden.</para> + +<para +>Om de afbeelding te verwijderen kunt u een andere afbeelding of een achtergrondkleur kiezen.</para> + +</listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> + +</sect1> + +<sect1 id="text-menu"> +<title +>Het menu <guimenu +>Tekst</guimenu +></title> + +<para +>Dit menu bevat de opties om tekst te wijzigen en op te maken. Dit is vooral nuttig bij presentaties met grote hoeveelheden tekst. De opties in het menu <guimenu +>Tekst</guimenu +> hebben alleen effect op geselecteerde tekst.</para> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Standaardopmaak</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Past de standaard systeeminstellingen, zoals tekengrootte, stijl en opmaak, toe op de geselecteerde tekst.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Lettertype...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> + +<para +>Het dialoogvenster <guilabel +>Lettertype selecteren</guilabel +> bevat een aantal opties voor de geselecteerde tekst:</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het dialoogvenster <guilabel +>Lettertype selecteren</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="textmenu1.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>Het dialoogvenster <guilabel +>Lettertype selecteren</guilabel +></phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>In dit dialoogvenster kunt u <action +>het lettertype, de stijl en de grootte van de geselecteerde tekst wijzigen</action +>. In het <interface +>voorbeeldvenster</interface +> onderaan kunt u het effect van de wijzigingen zien voordat u ze daadwerkelijk toepast. </para> + +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Alt;&Ctrl;<keycap +>F</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Alinea...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> + +<para +>In het dialoogvenster <guilabel +>Alinea-instellingen</guilabel +> kunt u de opties voor complete alinea's instellen. Hier kunt u instellen hoeveel de tekst inspringt, de regelafstand, opgesomde en genummerde lijsten maken en u kunt randen om alinea's plaatsen.</para> + +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Kleur...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> + +<para +>In het dialoogvenster <guilabel +>Kleur selecteren</guilabel +> kunt u de kleur van de geselecteerde tekst instellen.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het dialoogvenster <guilabel +>Kleur selecteren</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata format="PNG" fileref="textmenu2.png"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>Het dialoogvenster <guilabel +>Kleur selecteren</guilabel +></phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Met behulp van het <interface +>kleurenspectrum</interface +> in het vak aan de linkerkant <action +>kunnen kleuren die u in het document wilt gebruiken precies gedefinieerd worden</action +>. De helderheid van de kleur kan aangepast worden op de <interface +>balk</interface +> rechts van het kleurenspectrum. In de <interface +>invoervelden</interface +> onder het kleurenspectrum <action +>kunne de kleurwaarden ingevuld </action +>, zodat exacte kleurwaarden gespecificeerd kunnen worden.</para> + +<tip> +<para +>U kunt de kleurenpipet gebruiken om kleuren ergens anders vandaan te kopiëren (van afbeeldingen bijvoorbeeld).</para> +</tip> + +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Alt;&Ctrl;<keycap +>S</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Stijlbeheer</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Opent het dialoogvenster <guilabel +>Stijlbeheer</guilabel +>. Hier kunt u een tekststijl creëren die op alle geselecteerde tekst toegepast zal worden.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Stijl importeren...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Opent een dialoogvenster waarin u stijlen vanuit een ander &kpresenter;-document in de presentatie kunt importeren.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guisubmenu +>Stijl</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>In het submenu kunt u een stijl kiezen die op de geselecteerde tekst toegepast zal worden.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Stijl aanmaken van selectie</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Kopieert de eigenschappen van de geselecteerde tekst en maakt hier een tekststijl van.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guisubmenu +>Uitlijnen</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Het item <guisubmenu +>Uitlijnen</guisubmenu +> heeft een submenu met vier opties: <guimenuitem +>Links uitlijnen</guimenuitem +> (<keycombo action="simul" +>&Alt;<keycap +>L</keycap +></keycombo +>), <guimenuitem +>Centreren</guimenuitem +> (<keycombo action="simul" +>&Alt;<keycap +>C</keycap +></keycombo +>), <guimenuitem +>Rechts uitlijnen</guimenuitem +> (<keycombo action="simul" +>&Alt;<keycap +>R</keycap +></keycombo +>)en <guimenuitem +>Als blok uitlijnen</guimenuitem +> (<keycombo action="simul" +>&Alt;<keycap +>J</keycap +></keycombo +>), wat ook wel <quote +>uitvullen</quote +> genoemd wordt.</para> + +<para +>Tekst wordt standaard links uitgelijnd.</para> + +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guisubmenu +>Type</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>In het submenu kunt u kiezen om de geselecteerde tekst in een genummerde lijst of in een lijst met opsommingstekens te veranderen. Bij een genummerde lijst kunt u de stijl van de nummering wijzigen, bij een opgesomde lijst kunt u de stijl van de opsommingstekens wijzigen.</para> + +<para +>U kunt een lijst weer in gewone tekst veranderen door <guimenuitem +>Geen</guimenuitem +> als stijl te selecteren.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>+</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Diepte vergroten</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> + +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycombo action="simul" +>&Ctrl;<keycap +>-</keycap +></keycombo +></shortcut +> <guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Diepte verkleinen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +><guimenuitem +>Diepte vergroten</guimenuitem +> en <guimenuitem +>Diepte verkleinen</guimenuitem +> verplaatsen de alinea verder naar rechts (<guimenuitem +>Diepte vergroten</guimenuitem +>) of verder naar links (<guimenuitem +>Diepte verkleinen</guimenuitem +>).</para> + +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Inhoud aan objecthoogte aanpassen</guimenuitem +> </menuchoice +></term> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Object aan inhoud aanpassen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Met <guimenuitem +>Inhoud aan objecthoogte aanpassen</guimenuitem +> en <guimenuitem +>Object aan inhoud aanpassen</guimenuitem +> kunt u de tekst aanpassen aan het tekstframe of het tekstframe aanpassen aan de tekst.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Paginanummer invoegen</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Voegt een paginanummer in. Dit paginanummer zal automatisch bijgewerkt worden wanneer er dia's uit de presentatie worden verwijderd of aan de presentatie worden toegevoegd.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guimenuitem +>Gebruik van hoofd-/kleine letters wijzigen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Opent een dialoogvenster waarin u verscheidenen opties voor het gebruik van hoofd- en kleine letters in de geselecteerde tekst kunt instellen.</para> + +<para +>Er zijn verschillende stijlen waaruit u kunt kiezen, alles in kleine letters of hoofdletters, elk woord beginnen met een hoofdletter of elke zin beginnen met een hoofdletter. U kunt ook hoofd- en kleine letters verwisselen zodat hoofdletters vervangen worden door kleine letters en andersom.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +><guisubmenu +>Spellingcontrole</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>In het submenu kunt u de opties voor spellingcontrole gebruiken. Als u de optie <guimenuitem +>Autospellingcontrole</guimenuitem +> inschakelt, zal &kpresenter; automatisch de tekst die u intypt controleren op spelfouten.</para> + +<para +>Als u de spelling niet automatisch wilt laten controleren, kunt u vanuit het menu <guimenuitem +>Spelling...</guimenuitem +> op elk gewenst moment de spelling laten controleren.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +> <guisubmenu +>Autocorrectie toepassen...</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Hiermee kunt u automatische correctie op de tekst toepassen. Als de optie <guimenuitem +>Autocorrectie</guimenuitem +> ingeschakeld is, zullen algemene typfouten gecorrigeerd worden terwijl u typt, ⪚ als u <userinput +>lopot</userinput +> typt, zal dit veranderd worden in <userinput +>loopt</userinput +>.</para> + +<para +>Als autocorrectie niet ingeschakeld is, kunt u vanuit het menu <guimenuitem +>Autocorrectie toepassen</guimenuitem +> op elk gewenst moment de tekst automatisch laten corrigeren.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> + +</sect1> + +<sect1 id="slide-show-menu"> +<title +>Het menu <guimenu +>Diapresentatie</guimenu +></title> + +<variablelist> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Diapresentatie</guimenu +><guimenuitem +>Diapresentatie instellen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<!--<para> +FIXME: Write a working with slideshows section +</para +>--> +<para +>Er verschijnt een dialoogvenster waarin u eigenschappen voor de gehele presentatie kunt instellen, onder andere of de tijdsduur van de presentatie getoond wordt, welke dia's getoond worden en verscheidene andere globale instellingen.</para> + +<!--<para +>This is discussed in detail in the FIXME: link to presentation +section.</para +>--> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Diapresentatie</guimenu +><guimenuitem +>Objecteffect bewerken...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Hier kunt u kiezen welk effect u op een geselecteerd object wilt toepassen, zoals wanneer en hoe het verschijnt en of er een geluid te horen moet zijn. Deze effecten kunnen ook ingesteld worden voor verdwijnende objecten.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Diapresentatie</guimenu +><guimenuitem +>Dia-overgang bewerken</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Er verschijnt een dialoogvenster waarin u de effecten bij de overgang van de ene dia naar de volgende kunt instellen.</para> + +<para +>De effecten die u hier kiest, worden toegepast bij de overgang <emphasis +>van</emphasis +> deze dia <emphasis +>naar</emphasis +> de volgende.</para> + +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycap +>F12</keycap +></shortcut +> <guimenu +>Diapresentatie</guimenu +><guimenuitem +>Starten</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Start de diapresentatie met de huidige dia.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Diapresentatie</guimenu +><guimenuitem +>Beginnen bij eerste dia</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Start de diapresentatie bij de eerste dia.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Diapresentatie</guimenu +><guimenuitem +>Aangepaste diapresentatie...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Er verschijnt en dialoogvenster waarin u dia's kunt <guibutton +>Toevoegen...</guibutton +>, <guibutton +>Wijzigen...</guibutton +>, <guibutton +>Verwijderen</guibutton +> en <guibutton +>Kopiëren</guibutton +> en waarin u de diapresentatie kunt <guibutton +>Testen</guibutton +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycap +>Home</keycap +></shortcut +> <guimenu +>Diapresentatie</guimenu +><guimenuitem +>Ga naar begin</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Ga naar de eerste dia in de presentatie.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycap +>PageUp</keycap +></shortcut +> <guimenu +>Diapresentatie</guimenu +> <guimenuitem +>Vorige dia</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Ga terug naar de vorige dia in de presentatie.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycap +>PageDown</keycap +></shortcut +> <guimenu +>Diapresentatie</guimenu +><guimenuitem +>Volgende dia</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Ga naar de volgende dia in de presentatie.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><shortcut +><keycap +>End</keycap +></shortcut +> <guimenu +>Diapresentatie</guimenu +><guimenuitem +>Ga naar einde</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Ga naar de laatste dia in de presentatie.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> + +</sect1> + +<sect1 id="settingsmenu"> +<title +>Het menu <guimenu +>Instellingen</guimenu +></title> + +<para +>Het menu <guimenu +>Instellingen</guimenu +> bevat verscheidene opties om &kpresenter; aan te passen.</para> + +<variablelist> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Instellingen</guimenu +> <guisubmenu +>Werkbalken</guisubmenu +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>In dit menu kunt u in- en uitschakelen welke werkbalken getoond worden.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Instellingen</guimenu +> <guimenuitem +>Autocorrectie instellen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Met behulp van autocorrectie kan &kpresenter; algemene typfouten corrigeren of afkortingen voluit schrijven. Deze functie is onafhankelijk van de spellingcontrole. U kunt zelf woorden aan de lijst met typ- of spelfouten (bijvoorbeeld <userinput +>lopot</userinput +> vervangen door: <userinput +>loopt</userinput +>) toevoegen.</para> + +<para +>De mogelijkheid om afkortingen uit te schrijven kan u veel typwerk besparen wanneer u vaak dezelfde tekst in één of meer presentaties gebruikt.</para> + +<para +>Als u bijvoorbeeld voor een <quote +>Bedrijf met een heel erg lange naam</quote +> werkt, kunt u een item in autocorrectie definiëren dat <userinput +>mnWerk</userinput +> vervangt door <quote +>Bedrijf met een heel erg lange naam</quote +>.</para> + +<para +>Autocorrectie kan zowel toegepast worden terwijl u typt, als expliciet vanuit het menu <guimenu +>Tekst</guimenu +> gestart worden.</para> + +<para +>Een complete uitleg kunt u vinden in het gedeelte <link linkend="configure-autocorrection" +>Autocorrectie instellen</link +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Instellingen</guimenu +> <guimenuitem +>Aanvulling instellen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>Automatische aanvulling betekent dat u alleen de eerste letters van een veelgebruikt woord hoeft in te typen en dat &kpresenter; het woord automatisch aanvult, dit kan vooral handig zijn bij lange woorden en technische of wettenschappelijke termen.</para> + +<para +>Een gedetailleerde uitleg kunt u vinden in het gedeelte <link linkend="configure-completion" +>Aanvulling instellen</link +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Instellingen</guimenu +> <guimenuitem +>Sneltoetsen instellen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> + +<para +>In het dialoogvenster <guimenuitem +>Sneltoetsen instellen...</guimenuitem +> kunt u bestaande sneltoetsen wijzigen en nieuwe sneltoetsen aan functies in &kpresenter; toewijzen.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Sneltoetsen instellen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="settings03.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>Sneltoetsen instellen</phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Als u een sneltoets wilt toewijzen die al in gebruik is, verschijnt er een waarschuwing. Selecteer de functie (in het voorbeeld hierboven is dit <guilabel +>Info over KDE</guilabel +>).</para> + +<para +>Klik op de radioknop <guilabel +>Aangepast</guilabel +> en druk op de toetsen die u ervoor wilt gebruiken. In het voorbeeld zijn de toetsen <keycap +>Ctrl</keycap +>+<keycap +>Y</keycap +> ingesteld om het dialoogvenster <quote +>Info over KDE</quote +> te openen.</para> + +<para +>Op de knop wordt weergegeven welke sneltoetsen toegewezen zijn. Klik op <guibutton +>OK</guibutton +> om de wijzigingen op te slaan, klik op de knop <guibutton +>Standaard</guibutton +> om de standaardinstellingen terug te zetten, klik op <guibutton +>Annuleren</guibutton +> om niets te wijzigen en het dialoogvenster te sluiten.</para> + +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Instellingen</guimenu +> <guimenuitem +>Werkbalken instellen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>In het dialoogvenster "Werkbalken instellen" kunt u knoppen toevoegen, verplaatsen en verwijderen.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Werkbalken in &kpresenter; instellen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="settings04.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject> +<phrase +>Werkbalken in &kpresenter; instellen</phrase> +</textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + + + +<para +>Bovenin het dialoogvenster is een keuzelijst waar u de werkbalk kunt selecteren die u wilt wijzigen. In de schermafdruk is dit <guilabel +>Opmaak</guilabel +>. Om de knop <guiicon +>Spelling</guiicon +> aan de werkbalk toe te voegen selecteert u het item in de lijst aan de linkerkant. Klik dan op de knop met de pijl naar rechts om <guiicon +>Spelling</guiicon +> aan de werkbalk toe te voegen. Om een knop te verwijderen selecteert u het item in de lijst aan de rechterkant en klikt daarna op de knop met de pijl naar links. Klik op de knoppen met de pijlen omhoog en omlaag om de knoppen op de werkbalk te verplaatsen. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term> +<menuchoice +><guimenu +>Instellingen</guimenu +> <guimenuitem +>&kpresenter; instellen...</guimenuitem +> </menuchoice> +</term> +<listitem> +<para +>In het gedeelte <link linkend="configure-dialog" +>&kpresenter; instellen</link +> kunt u een complete uitleg van alle instellingen in &kpresenter; vinden.</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</sect1> + +<sect1 id="helpmenu"> +<title +>Het menu <guimenu +>Help</guimenu +></title> +&help.menu.documentation; </sect1> + +</chapter>
\ No newline at end of file diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport1.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport1.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..e41ba25e --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport1.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport2.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport2.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..64e5fdba --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport2.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport3.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport3.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..ccbbb5cd --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport3.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport4.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport4.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..9cefae6c --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/msexport4.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/options.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/options.docbook new file mode 100644 index 00000000..c3636895 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/options.docbook @@ -0,0 +1,2033 @@ +<chapter id="options"> +<chapterinfo> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Neil</firstname +> <surname +>Lucock</surname +> <affiliation +> <address +><email +>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Krishna</firstname +> <surname +>Tateneni</surname +> <affiliation +> <address +><email +>tateneni@pluto.njcc.com</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Anne-Marie</firstname +> <surname +>Mahfouf</surname +> <affiliation +> <address +><email +>annemarie.mahfouf@free.fr</email +></address> +</affiliation> +</author> +<othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> +</chapterinfo> +<title +>&kpresenter; instellen</title> + +<sect1 id="configure-autocorrection"> +<title +>Het dialoogvenster <guilabel +>Autocorrectie instellen...</guilabel +></title> +<para +>Autocorrectie is een functie die algemene typfouten corrigeert, afkortingen vervangt door de voluit geschreven woorden en hoofdletters plaatst waar die nodig zijn. Zoals aan de naam te zien is gebeurt die geheel automatisch, terwijl u het document bewerkt.</para> + +<sect2 id="enabling-autocorrection"> +<title +>Autocorrectie in-/uitschakelen</title> + +<para +>Om autocorrectie in te schakelen kiest u <menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +> <guisubmenu +>Autocorrectie</guisubmenu +> <guimenuitem +>Autocorrectie inschakelen</guimenuitem +></menuchoice +> in het menu. Als autocorrectie ingeschakeld is, worden correcties gemaakt <emphasis +>terwijl u typt</emphasis +>. Bij de instellingen voor autocorrectie kunt u bepalen welke wijzigingen gemaakt worden; dit wordt hieronder beschreven. </para> + +<para +>Om autocorrectie uit te schakelen kiest u <menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +> <guisubmenu +>Autocorrectie</guisubmenu +> <guimenuitem +>Autocorrectie uitschakelen</guimenuitem +></menuchoice +> in het menu. Als autocorrectie uitgeschakeld is worden correcties niet automatisch gemaakt. U kunt echter <link linkend="manually" +>autocorrectie handmatig toepassen</link +> door het menu <menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +> <guisubmenu +>Autocorrectie</guisubmenu +> <guimenuitem +>Autocorrectie toepassen</guimenuitem +></menuchoice +> te kiezen. </para> + +<para +>Om de opties voor autocorrectie in te stellen kiest u het menu <menuchoice +><guimenu +>Instellingen</guimenu +><guimenuitem +>Autocorrectie instellen... </guimenuitem +></menuchoice +>.</para> + +<para +>Er verschijnt een dialoogvenster met vier tabbladen: <link linkend="simple-autocorrection" +>Eenvoudige autocorrectie</link +>, <link linkend="custom-quotes" +>Aangepaste aanhalingstekens</link +>, <link linkend="advanced-autocorrestion" +>Geavanceerde autocorrectie</link +> en <link linkend="exceptions" +>Uitzonderingen</link +>.</para> +</sect2> + +<sect2 id="simple-autocorrection"> +<title +><guilabel +>Eenvoudige autocorrectie</guilabel +></title> + +<screenshot> +<screeninfo +>Eenvoudige autocorrectie</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="autocorrection1.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Eenvoudige autocorrectie</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Zet de eerste letter van een zin automatisch om in een hoofdletter.</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zal &kpresenter; automatisch de eerste letter na een punt in een hoofdletter veranderen. U kunt &kpresenter; zo instellen dat in bepaalde gevallen een uitzondering gemaakt wordt, (bijvoorbeeld na "Sr." of "Jr."). Meer informatie kunt u vinden in het gedeelte <link linkend="exceptions" +>Uitzonderingen</link +>.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Zet twee hoofdletters automatisch om in een hoofdletter en een kleine letter.</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zal &kpresenter; automatisch dubbele hoofdletters (een veelvoorkomende typfout) in een enkele hoofdletter en een kleine letter omzetten. U kunt in &kpresenter; instellen om in bepaalde gevallen de hoofdletters niet om te zetten. Meer informatie kunt u vinden in het gedeelte <link linkend="exceptions" +>Uitzonderingen</link +>.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>URL-adressen automatisch opmaken</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zal &kpresenter; de tekst doorzoeken op patronen die eruitzien als een URL en automatisch een koppeling maken.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Dubbele spaties verwijderen</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zal &kpresenter; de tweede spatie die getypt wordt negeren. Op deze manier worden er geen dubbele spaties tussen woorden of zinnen geplaatst.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Verwijder spaties aan het begin en einde van alinea's.</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zal &kpresenter; automatisch de spaties aan het begin en/of aan het einde van een alinea verwijderen.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Zorg automatisch voor de opmaak van vette of onderstreepte tekst</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zoekt &kpresenter; woorden tussen asterisken ( * ). De tekst tussen de asterisken wordt vet gezet en de asterisken worden verwijderd.</para> +<para +>&kpresenter; zoekt ook naar woorden tussen underscores ( _ ). De woorden tussen de underscores worden onderstreept en de underscores worden verwijderd.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>1/2... vervangen door ½...</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zal &kpresenter; automatisch 1/2, 1/3 en 3/4 door het equivalent dat uit één teken bestaat vervangen.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Autonummering gebruiken voor genummerde alinea's.</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als u een alinea met een cijfer en een symbool begint ( bijvoorbeeld met <emphasis +>1)</emphasis +>, zal &kpresenter; die alinea automatisch in een genummerde alinea omzetten. Alle volgende alinea's zullen aansluitend genummerd worden.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>1st vervangen door 1^st...</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zal &kpresenter; automatisch 1st veranderen in 1<superscript +>st</superscript +>. Opmerking: deze optie werkt alleen bij teksten in het Engels, 1e wordt niet vervangen door 1<superscript +>e</superscript +>.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Dagnamen van hoofdletter voorzien</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Zet automatisch een hoofdletter aan het begin van de namen van dagen. Opmerking: namen van dagen worden in het Nederlands met een kleine letter geschreven.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Lijstopmaak gebruiken voor opgesomde alinea's</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zal &kpresenter; zoeken naar regels die met <emphasis +> - </emphasis +> beginnen en automatisch de opmaak voor een opgesomde lijst toepassen. U kunt het opsommingsteken, dat gebruikt wordt, instellen door op de linkerknop onder deze optie te klikken.</para +></listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> + +</sect2> +<sect2 id="custom-quotes"> +<title +><guilabel +>Aangepaste aanhalingstekens</guilabel +></title> + +<para +>Klik op het tabblad <guilabel +>Aangepaste aanhalingstekens</guilabel +></para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Aangepaste aanhalingstekens</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="autocorrection2.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Aangepaste aanhalingstekens</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Dubbele aanhalingstekens vervangen door typografische aanhalingstekens</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Als deze optie ingeschakeld is, worden de dubbele aanhalingstekens zoals ze met het toetsenbord getypt worden, vervangen door typografische aanhalingstekens. U kunt de aanhalingstekens wijzigen door op één van de knoppen te klikken. Klik op <guibutton +>Standaard</guibutton +> om de standaard aanhalingstekens terug te zetten.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Enkele aanhalingstekens vervangen door typografische aanhalingstekens</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Als deze optie ingeschakeld is, worden de enkele aanhalingstekens zoals ze met het toetsenbord getypt worden, vervangen door typografische aanhalingstekens. U kunt de aanhalingstekens wijzigen door op één van de knoppen te klikken. Klik op <guibutton +>Standaard</guibutton +> om de standaard aanhalingstekens terug te zetten.</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</sect2> +<sect2 id="advanced-autocorrestion"> +<title +><guilabel +>Geavanceerde autocorrectie</guilabel +></title> + +<para +>Klik op het tabblad <guilabel +>Geavanceerde autocorrectie</guilabel +> om geavanceerde instellingen te wijzigen.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Geavanceerde autocorrectie</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="autocorrection3.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Geavanceerde autocorrectie</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Op dit tabblad kunt u &kpresenter; automatisch 'e'en of meer woorden laten vervangen. Dit kan nuttig zijn voor speciale symbolen, veelgebruikte afkortingen of veelvoorkomende typfouten.</para> + +<para +>De tekst die door &kpresenter; gebruikt wordt voor autocorrectie is afhankelijk van de taal. U kunt de juiste taal selecteren in de keuzelijst na <guilabel +>Vervangingen en uitzonderingen voor taal:</guilabel +>.</para> + +<para +>Markeer het keuzevakje <guilabel +>Woordvervanging activeren</guilabel +> om de functies voor het automatisch vervangen van &kpresenter; in te schakelen. Als de optie uitgeschakeld is, zal &kpresenter; geen woorden automatisch vervangen.</para> + +<para +>Als de optie <guilabel +>Tekst vervangen met opmaak</guilabel +> ingeschakeld is, zal &kpresenter; niet alleen de tekst zelf vervangen, maar ook de opmaak van de vervangende tekst. Als deze optie niet ingeschakeld is, zal &kpresenter; de opmaak van de oorspronkelijke tekst voor de vervangende tekst gebruiken. Meer informatie over het instellen van opmaakopties kunt u vinden in het gedeelte <link linkend="autocorrection-format-options" +>Opmaak bij autocorrectie wijzigen</link +>.</para> + +<sect3> +<title +>Woorden aan de autocorrectielijst toevoegen</title> + +<para +>Om een woord aan de lijst toe te voegen typt u de tekst die &kpresenter; moet vinden in het tekstvak <guilabel +>Zoeken:</guilabel +>. De tekst die &kpresenter; moet gebruiken als vervanging typt u in het tekstvak <guilabel +>Vervangen:</guilabel +>.</para> + + +<note +><para +>Als u symbolen of speciale tekens, die niet op het toetsenbord voorkomen, wilt invoegen, klikt u op de knop met de drie puntjes; in de tabel die verschijnt kunt u het speciale teken selecteren.</para +></note> + +<para +>Wanneer u de beide tekstvakken ingevuld hebt, klikt u op de knop <guibutton +>Toevoegen...</guibutton +>. De te zoeken tekst en de vervangende tekst zijn nu aan de lijst toegevoegd.</para> +</sect3> + +<sect3> +<title +>Woorden in de autocorrectielijst wijzigen</title> +<para +><emphasis +>De te zoeken tekst wijzigen.</emphasis +></para> +<para +>&kpresenter; geeft u niet de mogelijkheid om de te zoeken tekst te wijzigen. Dit is gedaan om rampzalige vergissingen te voorkomen.</para> +<para +>In plaats daarvan moet u de tekst die u wilt wijzigen verwijderen en een nieuwe te zoeken tekst intypen.</para> + +<para +><emphasis +>De vervangende tekst wijzigen.</emphasis +></para> +<para +>Klik op de tekst die u wilt wijzigen. De regel in de lijst wordt geaccentueerd en de te zoeken tekst en de vervangende tekst worden in de tekstvakjes erboven geplaatst. U kunt nu de vervangende tekst wijzigen. Klik op de knop <guibutton +>Wijzigen</guibutton +> om de wijziging op te slaan.</para> + +</sect3> + +<sect3> +<title +>Woorden uit de autocorrectielijst verwijderen</title> + +<para +>Klik op de woorden die u wilt verwijderen, klik daarna op de knop <guibutton +>Verwijderen</guibutton +>. De te zoeken tekst en de vervangende tekst worden verwijderd.</para> + +<warning> +<para +>Houdt er rekening mee dat &kpresenter; u niet de kans geeft om de woorden terug te zetten wanneer u ze verwijderd hebt. Controleer nog even of u wel de juiste woorden geselecteerd hebt <emphasis +>voordat</emphasis +> u op de knop <guibutton +>Verwijderen</guibutton +> klikt.</para> +</warning> +</sect3> + +<sect3 id="autocorrection-format-options"> +<title +>De opmaak van de vervangende tekst wijzigen</title> +<note +><para +>Momenteel moet u de vervangende tekst creëren <emphasis +>voordat</emphasis +> u er een speciale opmaak aan kunt geven.</para +></note> +<para +>Zodra de vervangende tekst gecreëerd is, klikt u erop met de &LMB;.</para> +<para +>Klik nu op de knop <guibutton +>Opmaak wijzigen...</guibutton +>. Er verschijnt een dialoogvenster:</para> + +<screenshot> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="changeformat.png" format="PNG"/></imageobject> +</mediaobject> +</screenshot> +<para +>In dit dialoogvenster kunt u de opmaak van de vervangende tekst instellen.</para> +<para +>Links is een kolom met 13 keuzevakjes. Als een keuzevakje gemarkeerd is, zal &kpresenter; die opmaak op de vervangende tekst toepassen. Als een keuzevakje niet gemarkeerd is, zal &kpresenter; die opmaak buiten beschouwing laten.</para> + +<variablelist> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Familie:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>In deze keuzelijst kunt u het lettertype voor de vervangende tekst selecteren.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Grootte:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Hier kunt u de tekengrootte instellen die &kpresenter; voor de vervangende tekst moet gebruiken.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Kleur:</guilabel +> en <guilabel +>Achtergrondkleur:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Klik op een balk om de kleur te selecteren die &kpresenter; voor de tekst en/of voor de achtergrondkleur moet gebruiken. </para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Vet:</guilabel +> en <guilabel +>Cursief:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Gebruik de radioknoppen <guilabel +>Ja</guilabel +>/<guilabel +>Nee</guilabel +> om aan te geven dat &kpresenter; het lettertype van de vervangende tekst al dan niet in vet en/of cursief moet zetten.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Doorhalen:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Voor het doorhalen van de vervangende tekst kunt u kiezen uit <guilabel +>Geen</guilabel +>, <guilabel +>Enkelvoudig</guilabel +>, <guilabel +>Dubbel</guilabel +> of <guilabel +>Enkelvoudig vet</guilabel +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Onderstrepen:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Voor het doorhalen van de vervangende tekst kunt u kiezen uit <guilabel +>Geen</guilabel +>, <guilabel +>Enkelvoudig</guilabel +>, <guilabel +>Dubbel</guilabel +> of <guilabel +>Enkelvoudig vet</guilabel +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Verticale uitlijning:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Voor de verticale uitlijning die &kpresenter; moet gebruiken kunt u kiezen uit <guilabel +>Normaal</guilabel +>, <guilabel +>Superscript</guilabel +> of <guilabel +>Subscript</guilabel +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Schaduw:</guilabel +> en <guilabel +>Woord voor woord:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Gebruik de radioknoppen <guilabel +>Ja</guilabel +>/<guilabel +>Nee</guilabel +> om aan te geven dat &kpresenter; de vervangende tekst al dan niet van een schaduw moet voorzien, en of alleen de woorden in de vervangende tekst onderstreept of doorgehaald moeten worden (de spaties worden in dat geval niet onderstreept of doorgehaald).</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Hoofdlettergebruik:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Voor het hoofdlettergebruik in de vervangende tekst kunt u kiezen uit <guilabel +>Normaal</guilabel +>, <guilabel +>Hoofdletters</guilabel +>, <guilabel +>Kleine letters</guilabel +>, of <guilabel +>Kleine hoofdletters</guilabel +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Taal:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Hier kunt u de taal voor de vervangende tekst selecteren.</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +<para +>Wanneer u de opties ingesteld hebt, klikt u op <guibutton +>OK</guibutton +> om de de wijzigingen toe te passen.</para> +<para +>Klik op <guibutton +>Annuleren</guibutton +> om de wijzigingen te negeren.</para> +<para +>Klik op <guibutton +>Opnieuw</guibutton +> om de wijzigingen in het dialoogvenster ongedaan te maken.</para> +<para +>Klik op <guibutton +>Wissen</guibutton +> om alle markeringen uit de keuzevakjes te verwijderen.</para> +</sect3> + +</sect2> +<sect2 id="exceptions"> +<title +><guilabel +>Uitzonderingen</guilabel +></title> + +<para +>In bepaalde gevallen zal &kpresenter; autocorrecties uitvoeren die niet gewenst zijn. Op het vierde tabblad van dit dialoogvenster kunt u <emphasis +>uitzonderingen</emphasis +> op de ingestelde regels definiëren.</para> +<para +>Hieronder ziet u het tabblad "Uitzonderingen":</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Uitzonderingen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="autocorrection4.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Uitzonderingen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Om te voorkomen dat &kpresenter; beslist dat de punt achter een afkorting het einde van een zin is, vult u de afkorting in het tekstvak onder <guilabel +>Beschouw dit niet als einde van een zin:</guilabel +> in. Klik daarna op de knop <guibutton +>Toevoegen</guibutton +>.</para> +<para +>Een voorbeeld: Als u <quote +>Jr.</quote +> toevoegt, voorkomt u dat</para> +<para +><quote +>Robert Jansen Jr. is een vriend van hem.</quote +></para> +<para +>vervangen wordt door:</para> +<para +><quote +>Robert Jansen Jr. Is een vriend van hem.</quote +></para> +<para +>Om een item te verwijderen klikt u erop met de &LMB; en daarna klikt u op <guibutton +>Verwijderen</guibutton +>.</para> +<para +>De tweede lijst heeft een soortgelijke functie als de eerste, maar in deze lijst staan woorden die met twee hoofdletters mogen beginnen.</para> +<para +>Typ het woord in het tekstvak onder <guilabel +>Twee hoofdletters accepteren in:</guilabel +>. Klik daarna op <guibutton +>Toevoegen</guibutton +>.</para> +<para +>Een voorbeeld: Als u <quote +>KOffice</quote +> aan de lijst toevoegt, voorkomt u dat</para> +<para +><quote +>KOffice</quote +></para> +<para +>vervangen wordt door:</para> +<para +><quote +>Koffice</quote +></para> +<para +>Om een item te verwijderen klikt u erop met de &LMB; en daarna klikt u op <guibutton +>Verwijderen</guibutton +>.</para> + +</sect2> +<sect2 id="manually"> +<title +>Autocorrectie handmatig toepassen</title> + +<para +>Als autocorrectie uitgeschakeld is, kunt u autocorrectie handmatig toepassen.</para> +<para +>Om autocorrectie handmatig toe te passen, moet u eerst de opties instellen in het <link linkend="configure-autocorrection" +>dialoogvenster "Autocorrectie"</link +>.</para> +<para +>Kies daarna <menuchoice +> <guimenu +>Hulpmiddelen</guimenu +><guisubmenu +>Autocorrectie</guisubmenu +><guimenuitem +>Autocorrectie toepassen</guimenuitem +></menuchoice +> in het menu.</para> +<para +>&kpresenter; zal vanaf het begin van het document autocorrecties toepassen op het gehele document.</para> +<para +>Als &kpresenter; de correcties uitgevoerd heeft, kunt u weer verder werken aan het document.</para> +<para +>Meer informatie over het in- en uitschakelen van autocorrectie kunt u vinden bij <link linkend="enabling-autocorrection" +>Autocorrectie in-/uitschakelen</link +>.</para> + +</sect2> +</sect1> + +<sect1 id="configure-completion"> +<title +>Het dialoogvenster <guilabel +>Aanvulling instellen</guilabel +></title> + +<para +>Door middel van automatische aanvulling kunt u de eerste letters van een veelgebruikt woord typen en de rest door &kpresenter; laten aanvullen. Dit is vooral handig wanneer u vaak lange woorden, technische termen of vaktaal moet typen.</para> + +<sect2 id="autocomplete-using"> +<title +>Automatische aanvulling gebruiken</title> +<para +>Automatische aanvulling is eenvoudig toe te passen door de eerste letters van een woord in te typen en dan de sneltoetsen <keycombo +>&Ctrl;<keycap +>E</keycap +></keycombo +> te gebruiken. &kpresenter; zoekt in de woordenlijst naar een woord dat met die letters begint, als het woord gevonden wordt, zal &kpresenter; de rest van het woord aanvullen.</para> +<sect3 id="autocomplete-using-add"> +<title +>Woorden aan automatische aanvulling toevoegen</title> +<para +>&kpresenter; onderhoudt voor elke gebruiker een woordenlijst die voor automatische aanvulling gebruikt wordt.</para> +<para +>U kunt op twee manieren woorden aan deze lijst toevoegen:</para> +<itemizedlist> +<listitem +><para +>&kpresenter; kan automatisch nieuwe woorden aan de lijst, die u later kunt bewerken, toevoegen. U kunt dit instellen in <link linkend="autocomplete-dialog" +>het dialoogvenster</link +>.</para +></listitem> +<listitem +><para +>U kunt zelf woorden aan de lijst toevoegen door <link linkend="autocomplete-dialog" +>het dialoogvenster</link +> te gebruiken.</para +></listitem> +</itemizedlist> +</sect3> +</sect2> + +<sect2 id="autocomplete-dialog"> +<title +>Automatische aanvulling instellen</title> +<para +>Om het automatisch aanvullen in te stellen kiest u het menu <menuchoice +><guimenu +>Instellingen</guimenu +> <guimenuitem +>Aanvulling instellen...</guimenuitem +></menuchoice +>. Er verschijnt een dialoogvenster.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het dialoogvenster <guilabel +>Aanvulling instellen</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="completion.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het dialoogvenster <guilabel +>Aanvulling instellen</guilabel +></phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Aanvulling activeren</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Met deze optie kunt de automatische aanvulling in- en uitschakelen.</para> +</listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Toevoegen</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>U kunt een nieuw woord aan de lijst toevoegen door op de knop <guibutton +>Aanvulling-item toevoegen</guibutton +> te klikken.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Verwijderen</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Om woorden uit de lijst te verwijderen selecteert u het woord door er met de &LMB; op te klikken, daarna klikt u op de knop <guibutton +>Aanvulling-item verwijderen</guibutton +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Automatisch nieuwe woorden toevoegen aan de lijst met aanvullingen</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Als deze optie ingeschakeld is, zullen woorden die even lang of langer zijn dan de <guilabel +>Minimale woordlengte</guilabel +> aan de lijst toegevoegd worden.</para> +<para +>De grote keuzelijst in het midden van het dialoogvenster bevat de woorden die aangevuld kunnen worden.</para> +<note +><para +>Niet alle woorden die in deze lijst staan zullen direct automatisch aangevuld worden.</para +></note> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Woorden in tekstballon tonen</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Als deze optie ingeschakeld is, verschijnt er een tekstballon wanneer u het begin van een woord typt dat in de woordenlijst staat. Om het woord aan te vullen drukt u op de toets die u ingesteld hebt in de keuzelijst <guilabel +>Toets om suggestie te accepteren:</guilabel +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Minimale woordlengte:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>u kunt de schuifpijlen of de schuifregelaar gebruiken om te voorkomen dat &kpresenter; te korte woorden aan de lijst toevoegt. U kunt elke waarde tussen 5 en 100 kiezen. Woorden moeten uit ten minste het aantal letters dat hier ingesteld is bestaan om aan de lijst toegevoegd te worden.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Maximum aantal woorden voor aanvullen:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>U kunt de schuifpijlen of de schuifregelaar gebruiken om meer of minder woorden aan de lijst toe te laten voegen. Deze optie is van belang wanneer <guilabel +>Automatisch nieuwe woorden toevoegen aan de lijst met aanvullingen</guilabel +> ingeschakeld is. Deze optie zorgt ervoor dat lijsten hanteerbaar blijven. U kunt elke waarde tussen 1 en 500 kiezen.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Spatie toevoegen</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Als deze optie ingeschakeld, zal &kpresenter; een enkele spatie aan het einde van een woord toevoegen bij elke automatische aanvulling. Dit betekent dat u niet zelf een spatie na een woord hoeft toe te voegen.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Toets om suggestie te accepteren:</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Stel hier de toets in die u wilt gebruiken om een woord te accepteren. U kunt kiezen uit <keycap +>Enter</keycap +>, <keycap +>Tab</keycap +>, <keycap +>Spatiebalk</keycap +>, <keycap +>End</keycap +> of <keycap +>Pijl naar rechts</keycap +>.</para> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Als standaard instellen</guilabel +></term> +<listitem> +<para +>Een woord zal pas voor aanvulling gebruikt worden als de lijst <emphasis +>opgeslagen</emphasis +> is. &kpresenter; zal de huidige opgeslagen lijst voor alle aanvullingen gebruiken totdat de lijst vervangen wordt door een nieuwe opgeslagen lijst.</para> +<para +>Het kan gebeuren dat nog niet alle woorden in de lijst opgeslagen zijn.</para +><para +>Om de huidige lijst op te slaan zodat &kpresenter; deze woordenlijst voor automatische aanvulling gebruikt, klikt u op deze knop.</para> +</listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +<para +>Klik op <guibutton +>OK</guibutton +> om de opties op te slaan. Klik op <guibutton +>Annuleren</guibutton +> om alle wijzigingen te negeren. Klik op <guibutton +>Beginwaarde</guibutton +> om de vorige woordenlijst, vóórdat u op de knop <guibutton +>Lijst met aanvullingen opslaan</guibutton +> klikte, terug te krijgen.</para> + +</sect2> + +</sect1> + +<sect1 id="configure-dialog"> +<title +>Het dialoogvenster <guilabel +>&kpresenter; instellen</guilabel +></title> + +<sect2 id="configure-interface"> +<title +><guilabel +>Uiterlijk</guilabel +></title> + +<screenshot> +<screeninfo +>Uiterlijk instellen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure1.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Uiterlijk instellen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Linialen tonen</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Deze optie is standaard ingeschakeld, zowel een horizontale als een verticale liniaal worden op dia's in &kpresenter; getoond. Wanneer de optie uitgeschakeld is, wordt op geen enkele dia een liniaal getoond.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Statusbalk tonen</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Toont of verbergt de statusbalk; standaard wordt deze getoond.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Aantal recente bestanden:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier stelt u het maximum aantal bestanden in op de lijst die verschijnt wanneer u <menuchoice +><guimenu +>Bestand</guimenu +> <guisubmenu +>Recent geopend</guisubmenu +></menuchoice +> in het menu kiest. Standaard worden er 10 bestandsnamen onthouden. U kunt de waarde instellen tussen 1 en 20.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Diepte van inspringen:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Deze instelling wordt gebruikt door de menu-items <guimenu +>Tekst</guimenu +> <guimenuitem +>Diepte vergroten</guimenuitem +> en <guimenuitem +>Diepte verkleinen</guimenuitem +> om de diepte van de ingesprongen tekst te wijzigen. De standaardwaarde is 1 centimeter.</para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +</sect2> + +<sect2 id="configure-color"> +<title +><guilabel +>Kleur</guilabel +></title> + +<screenshot> +<screeninfo +>Kleur</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure2.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Kleur</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Achtergrondobjectkleur:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hiermee kunt u de achtergrondkleur van tekstobjecten wijzigen; standaard is dit wit. Als de dia een donkere achtergrond heeft en u wilt er lichte tekst overheen typen, kunt u de achtergrond van het tekstkader een donkere kleur geven om te kunnen zien wat u typt. Wanneer u de tekst getypt hebt, wordt de achtergrondkleur van de tekst weer hetzelfde als de achtergrondkleur van de dia. Klik op de knop <guibutton +>Standaard</guibutton +> om de oorspronkelijke instellingen weer terug te zetten.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Rasterkleur:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u de rasterkleur wijzigen; de standaard is zwart.</para +></listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> + +</sect2> + +<sect2 id="configure-spelling"> +<title +><guilabel +>Spellingcontrole</guilabel +></title> + +<para +>Op dit tabblad kunt u het gedrag van de spellingcontrole instellen.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Spellingcontrole</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure3.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Spellingcontrole</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Standaardtaal:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>In deze keuzelijst kunt u de taal voor de spellingcontrole kiezen. De beschikbare talen worden geleverd door "aspell", als u de beschikking over meer talen wilt hebben, moet u de gewenste aspell-ISO pakketten installeren.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Spellingcontrole op achtergrond inschakelen</guilabel +> </term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, wordt de tekst, terwijl u typt, gecontroleerd op spelfouten en foutief gespelde woorden worden met rood onderstreept. Standaard is deze optie ingeschakeld. U kunt deze optie ook inschakelen door <menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +> <guimenuitem +>Spellingcontrole</guimenuitem +> <guimenuitem +>Autospellingcontrole</guimenuitem +></menuchoice +> in het menu te kiezen.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Woorden in hoofdletters overslaan</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, worden woorden in hoofdletters niet op spelfouten gecontroleerd. Wanneer u <menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +> <guisubmenu +>Spellingcontrole</guisubmenu +> <guimenuitem +>Spelling...</guimenuitem +></menuchoice +> in het menu kiest, wordt ook met de instelling van deze optie rekening gehouden.</para> +<tip +><para +>Dit is vooral nuttig als de tekst waar u aan werkt veel acroniemen bevat. Als deze optie niet ingeschakeld is, zullen de meeste acroniemen als fout gemarkeerd worden. Als u deze optie inschakelt, zal &kpresenter; de acroniemen niet als spelfouten markeren.</para +></tip> +</listitem +></varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Aaneengeschreven woorden overslaan</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, zullen samengestelde woorden niet gecontroleerd worden. In sommige talen is dit nuttig. Deze optie wordt ook gebruikt wanneer u het menu <menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +> <guisubmenu +>Spellingcontrole</guisubmenu +> <guimenuitem +>Spelling...</guimenuitem +></menuchoice +> kiest.</para> +<para +>Voorbeelden van zulke woorden zijn <emphasis +>vanuit</emphasis +>, <emphasis +>overlangs</emphasis +> en <emphasis +>uitvallen</emphasis +>.</para> +<tip> +<para +>Als u deze optie inschakelt, zal &kpresenter; de spelling van website- en e-mailadressen niet controleren. Deze adressen bestaan vaak uit aaneengeschreven woorden.</para> +</tip> +</listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Deze woorden negeren</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u een lijst maken van alle woorden die bij de spellingcontrole genegeerd moeten worden.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Toevoegen</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Typ een woord in het tekstvak en klik daarna op de knop <guilabel +>Toevoegen</guilabel +> om het aan de lijst toe te voegen. Zodra het woord aan de lijst toegevoegd is, blijft het in de lijst, zelfs als u op <guibutton +>Annuleren</guibutton +> klikt</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Verwijderen</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Selecteer een woord in de lijst en klik daarna op deze knop om het te verwijderen.</para +></listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> +</sect2> + +<sect2 id="configure-misc"> +<title +><guilabel +>Div</guilabel +></title> + +<screenshot> +<screeninfo +>Div</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure4.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Div</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<title +><guilabel +>Div</guilabel +></title> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Ongedaan maken/Opnieuw-limiet:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u het aantal acties dat ongedaan en opnieuw gedaan kan worden instellen (hoeveel acties &kpresenter; in het geheugen bewaart). De standaard is 30, het maximum is 60 en het minimum is 10. Als er meer acties zijn dan het ingestelde aantal, worden de oudste acties vergeten.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Koppelingen tonen</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Wanneer u een koppeling in de dia wilt opnemen, gebruikt u het menu <menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +> <guimenuitem +>Koppeling...</guimenuitem +></menuchoice +>. U kunt dan een koppeling maken naar een URL, naar een e-mailadres of naar een bestand. Als de optie <guilabel +>Koppelingen tonen</guilabel +> ingeschakeld is, worden deze in een andere kleur weergegeven. Dit is de standaard. Als de optie uitgeschakeld is, hebben koppelingen dezelfde kleur als de overige tekst. De koppelingen worden in de diapresentatie op dezelfde manier weergegeven als in de bewerkmodus. Een getoonde koppeling: <inlinemediaobject +> <imageobject +><imagedata fileref="configure4a.png" format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +> Een niet-getoonde koppeling: <inlinemediaobject +><imageobject> +<imagedata fileref="configure4a1.png" format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +></para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Alle koppelingen onderstrepen</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, worden alle koppelingen onderstreept, dit is de standaard. Als de optie uitgeschakeld is, worden koppelingen niet onderstreept. Een getoonde en onderstreepte koppeling: <inlinemediaobject +><imageobject> +<imagedata fileref="configure4b.png" format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +></para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Commentaren tonen</guilabel +></term> +<listitem +><para +>U kunt commentaren invoegen op de cursorpositie door het menu <menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +> <guimenuitem +>Commentaar...</guimenuitem +></menuchoice +> te kiezen. Commentaren zijn alleen zichtbaar tijdens het bewerken, niet in de diapresentatie. Als deze optie ingeschakeld is (standaard) wordt elk commentaar weergegeven door een geel rechthoekje. U kunt hierop rechtsklikken om de tekst te bewerken, te verwijderen of te kopiëren. Een getoond commentaar: <inlinemediaobject +><imageobject> +<imagedata fileref="configure4c.png" format="PNG"/> +</imageobject +></inlinemediaobject +></para +></listitem> +</varlistentry> + + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Veldcode tonen</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is worden de veldcodes getoond tijdens het bewerken, niet in de diapresentatie. Dit is nuttig om te zien welk type variabele getoond wordt. Variabelen kunnen ingevoegd worden door het menu <menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +> <guisubmenu +>Variabele</guisubmenu +></menuchoice +> te kiezen.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Dianotities afdrukken</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, worden notities afgedrukt. De notities worden als laatste op een aparte pagina afgedrukt, te beginnen met de eerst en eindigend met de notitie van de basisdia. U kunt de notities bij elke dia zien door het menu <menuchoice +><guimenu +>Beeld</guimenu +> <guimenuitem +>Notitiebalk tonen</guimenuitem +></menuchoice +> te kiezen.</para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +<variablelist> +<title +><guilabel +>Raster</guilabel +></title> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Horizontale rastergrootte:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u de horizontale afstand in centimeters tussen twee punten op het raster instellen. De standaard is 0.5 centimeter.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Verticale rastergrootte:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u de verticale afstand in centimeters tussen twee punten op het raster instellen. De standaard is 0.5 centimeter.</para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> +</sect2> + +<sect2 id="configure-document"> +<title +><guilabel +>Document</guilabel +></title> + +<screenshot> +<screeninfo +>Document</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure5.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Document</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<title +><guilabel +>Standaardwaarden voor document</guilabel +></title> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Standaardlettertype:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Klik op de knop <guibutton +>Kiezen...</guibutton +>. Er verschijnt een nieuw dialoogvenster waarin u een lettertype kunt kiezen. Het gekozen lettertype wordt door &kpresenter; gebruikt voor alle tekst. Als u een ander lettertype voor gedeelten van de tekst hebt ingesteld, kunt u deze tekst weer in het standaardlettertype terugzetten door het menu <menuchoice +><guimenu +>Tekst</guimenu +> <guimenuitem +>Standaardopmaak</guimenuitem +></menuchoice +> te kiezen.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Globale taal:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>In de keuzelijst kunt u de standaardtaal voor het document kiezen. Deze instelling wordt gebruikt voor spellingcontrole en woordafbreking.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Automatische woordafbreking</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Schakel deze optie in als u wilt dat &kpresenter; automatisch lange woorden afbreekt aan het einde van regels. Deze optie is standaard uitgeschakeld.</para +></listitem> +</varlistentry> + +</variablelist> + +<variablelist> +<title +><guilabel +>Documentinstellingen</guilabel +></title> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Reservekopie aanmaken</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, wordt een reservekopie met de naam <filename +><naam>.odp.autosave.kpr</filename +> in dezelfde map als het huidige bestand opgeslagen. Deze reservekopie kan gebruikt worden als er zich problemen voordoen. De reservekopie wordt bijgewerkt telkens wanneer u het bestand opslaat of wanner het bestand automatisch opgeslagen wordt.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Auto-opslag (min):</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u instellen hoe vaak &kpresenter; een reservekopie opslaat. Als u <guilabel +>Geen automatische opslag</guilabel +> kiest, zal &kpresenter; het bestand niet automatisch opslaan. U kunt de tijd instellen van 1 tot 60 minuten.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Beginpaginanummer:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>U kunt hier het eerste paginanummer instellen. De standaardinstelling is 1. </para> +<tip +><para +>Dit kan nuttig zijn als u een document in meer bestanden opgedeeld hebt.</para +></tip +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Tabstop:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Elk &kpresenter;-document heeft standaard een aantal tabstops. Als u tabstops aan uw document toevoegt, krijgen deze voorrang over de tabstops die standaard ingesteld zijn. Hier kunt u de afstand tussen de tabstops instellen. Als u hier bijvoorbeeld 1,5 invult en de maateenheid is centimeter, zal de eerste standaard-tabstop op 1,5 centimeter vanaf de linkermarge komen. De tweede standaard-tabstop komt op 3,0 centimeter vanaf de linkermarge, enzovoort.</para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> + +<variablelist> +<title +><guilabel +>Cursor</guilabel +></title> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Cursor in beschermd gebied</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, verschijnt er een cursor wanneer u in een beschermd tekstframe klikt. Als deze optie uitgeschakeld is, verschijnt er geen cursor wanneer u in een beschermd tekstframe klikt.</para +></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Cursor voor direct invoeren</guilabel +></term> +<!-- FIXME: Is this the same as the type anywhere cursor? if so, why +two names? --> +<listitem +><para +>Als deze optie ingeschakeld is, kunt u een gedeelte van de tekst met de muis selecteren. U kunt nu de muis verplaatsen en op de middelste muisknop klikken om een kopie van de geselecteerde tekst op een andere plaats in het document te plakken.</para> +<para +>Als deze optie uitgeschakeld is, kunt u tekst naar een andere locatie kopiëren door de tekst te selecteren, en daarna via het menu of met de sneltoetsen naar het klembord te kopiëren en en vanaf het klembord op een andere plaats te plakken. </para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> +</sect2> + +<sect2 id="configure-tools"> +<title +><guilabel +>Hulpmiddelen</guilabel +></title> + +<para +>Hier vindt u vijf tabbladen om hulpmiddelen in te stellen.</para> + +<sect3 id="outline"> +<title +><guilabel +>Omtrek</guilabel +></title> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het tabblad <guilabel +>Omtrek</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure6.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het tabblad <guilabel +>Omtrek</guilabel +></phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Deze instellingen worden gebruikt door het menu-item <menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +> <guisubmenu +>Lijn</guisubmenu +></menuchoice +>.</para> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Kleur:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Klik op het kleurvakje om de kleur van de lijn in te stellen. Het dialoogvenster <guilabel +>Kleur selecteren</guilabel +> verschijnt, hierin kunt u een kleur kiezen.</para +></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Stijl:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>U kunt kiezen uit diverse stippellijnen of een doorlopende lijn. U kunt ook kiezen om <guilabel +>Geen lijn</guilabel +> te laten tekenen.</para +></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Dikte:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u de lijndikte instellen.</para +></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Pijlstijl</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u instellen hoe het begin en het eind van een lijn getekend worden, U kunt bijvoorbeeld een pijl aan het eind en een vierkantje aan het begin kiezen.</para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> +<para +>In het laatste vak kunt u een voorbeeld zien van het effect van de instellingen.</para> +</sect3> + +<sect3 id="fill"> +<title +><guilabel +>Vullen</guilabel +></title> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het tabblad <guilabel +>Vullen</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure6b.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het tabblad <guilabel +>Vullen</guilabel +></phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Type:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>U kunt kiezen uit <guilabel +>Eén kleur</guilabel +>, <guilabel +>Kleurverloop</guilabel +> en <guilabel +>Transparent</guilabel +>.</para +></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Stijl:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u een stijl of een patroon kiezen.</para +></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Kleur:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Klik op het kleurvakje om een kleur in te stellen. Het dialoogvenster <guilabel +>Kleur selecteren</guilabel +> verschijnt, hierin kunt u een kleur kiezen. De standaardkleur is wit.</para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> +<para +>In het laatste vak kunt u een voorbeeld zien van het effect van de instellingen. Als u de standaardkleur wit aanhoudt, is er niets te zien.</para> +</sect3> + +<sect3 id="rectangle"> +<title +><guilabel +>Rechthoek</guilabel +></title> + +<para +>Deze instellingen worden gebruikt door het menu-item <menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +> <guisubmenu +>Vorm</guisubmenu +> <guimenuitem +>Rechthoek</guimenuitem +></menuchoice +>.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het tabblad <guilabel +>Rechthoek</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure6c.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het tabblad <guilabel +>Rechthoek</guilabel +></phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Klik op de knop <inlinemediaobject +><imageobject +> <imagedata fileref="link.png" format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +> om de beide instellingen dezelfde verhouding te geven. Klik op de knop <inlinemediaobject +><imageobject +> <imagedata fileref="break.png" format="PNG"/></imageobject +></inlinemediaobject +> om de beide instellingen een eigen verhouding te geven.</para> +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Verticale afwijking:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Stel hier de verticale afwijking in.</para +></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Horizontale afwijking:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Stel hier de horizontale afwijking in.</para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> +<para +>In het laatste vak kunt u een voorbeeld zien van het effect van de instellingen.</para> +</sect3> + +<sect3 id="polygon"> +<title +><guilabel +>Veelhoek</guilabel +></title> + +<para +>Deze instellingen worden gebruikt door het menu-item <menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +> <guisubmenu +>Vorm</guisubmenu +> <guimenuitem +>Convexe/concave veelhoek</guimenuitem +></menuchoice +></para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het tabblad <guilabel +>Veelhoek</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure6d.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het tabblad <guilabel +>Veelhoek</guilabel +></phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Type:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>U kunt <guilabel +>Veelhoek</guilabel +> of <guilabel +>Convex (bolrond)/concaaf (holrond)</guilabel +> kiezen.</para +></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Hoeken:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u het aantal hoeken voor de veelhoek instellen.</para +></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Scherpte:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>Hier kunt u de hoeken van de veelhoek scherper of stomper maken.</para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> +<para +>In het laatste vak kunt u een voorbeeld zien van het effect van de instellingen.</para> +</sect3> + +<sect3 id="pie"> +<title +><guilabel +>Schijf</guilabel +></title> + +<para +>Deze instellingen worden gebruikt door het menu-item <menuchoice +><guimenu +>Invoegen</guimenu +><guisubmenu +>Vorm</guisubmenu +> <guimenuitem +>Schijf/Boog/Koorde</guimenuitem +></menuchoice +>.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het tabblad <guilabel +>Schijf</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure6e.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Het tabblad <guilabel +>Schijf</guilabel +></phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<variablelist> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Type:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>In de keuzelijst kunt u kiezen uit: <guilabel +>Schijf</guilabel +>, <guilabel +>Boog</guilabel +> en <guilabel +>Koorde</guilabel +>.</para +></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Beginpositie:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>U kunt hier de beginpositie instellen.</para +></listitem> +</varlistentry> +<varlistentry> +<term +><guilabel +>Lengte:</guilabel +></term> +<listitem +><para +>U kunt hier de lengte instellen.</para +></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> +<para +>In het laatste vak kunt u een voorbeeld zien van het effect van de instellingen.</para> +</sect3> + +</sect2> + +<sect2 id="configure-paths"> +<title +><guilabel +>Paden</guilabel +></title> + +<screenshot> +<screeninfo +>Paden</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="configure7.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>Paden</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> +<para +>Hier worden twee paden ingesteld, de <guilabel +>Reservekopiemap</guilabel +> en de <guilabel +>Afbeeldingenmap</guilabel +>. De <guilabel +>Reservekopiemap</guilabel +> is de map waarin uw reservekopieën worden opgeslagen en de <guilabel +>Afbeeldingenmap</guilabel +> is de map waarin uw afbeeldingen worden opgeslagen. U kunt een pad wijzigen door erop te klikken, daarna klikt u op <guilabel +>Map wijzigen...</guilabel +>. Er verschijnt een dialoogvenster waarin u het pad kunt intypen of naar de map kunt zoeken.</para> + +</sect2> + +<sect2 id="opt-tts" +><title +>TTS</title> + +<para +>Zie het gedeelte <link linkend="a11y-tts" +>Text-to-Speech</link +> in het hoofdstuk over toegankelijkheid voor meer informatie.</para> +</sect2> + + +</sect1> + +</chapter> diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook new file mode 100644 index 00000000..ab7ed167 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook @@ -0,0 +1,68 @@ +<chapter id="screen-description"> +<chapterinfo> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Neil</firstname +> <surname +>Lucock</surname +> <affiliation +> <address +><email +>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Krishna</firstname +> <surname +>Tateneni</surname +> <affiliation +> <address +><email +>tateneni@pluto.njcc.com</email +></address> +</affiliation> +</author> +<othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> +</chapterinfo> +<title +>Het venster van &kpresenter;</title> + +<para +>Dit is de standaardindeling van het scherm van &kpresenter;.</para> + +<para +>De menubalk bevindt zich bovenin. Alle functies van &kpresenter; zijn beschikbaar in de menu's, die gedetailleerd beschreven worden in <xref linkend="menu-items"/>.</para> + +<para +>Onder de menubalk bevinden zich verscheidene werkbalken. U kunt werkbalken naar uw eigen voorkeur verbergen of tonen. De werkbalken worden in <xref linkend="toolbars"/> gedetailleerd beschreven. </para> + +<para +>In het paneel <guilabel +>Inhoud</guilabel +> en <guilabel +>Voorbeeld</guilabel +> ziet u een overzicht van de gehele presentatie. Op het tabblad <guilabel +>Voorbeeld</guilabel +> wordt elke dia in klein formaat getoond. Op het tabblad <guilabel +>Inhoud</guilabel +> ziet u de hiërarchische structuur van de dia's en van de objecten die zich op de dia bevinden. Hier kunt u ook objecten selecteren door op de naam te klikken.</para> + +</chapter> diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings01.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings01.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..680c8101 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings01.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings03.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings03.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..511986a4 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings03.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings04.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings04.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..2aec977e --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings04.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings05.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings05.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..d40b35b9 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings05.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings06.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings06.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..fe54df8e --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/settings06.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template02.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template02.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..c1de6c22 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template02.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template03.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template03.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..7f005f91 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template03.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template04.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template04.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..d69d4a0d --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template04.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template05.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template05.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..f6be7511 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template05.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template06.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template06.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..6de70624 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template06.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template07.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template07.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..50d34423 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/template07.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu01.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu01.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..891073a3 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu01.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu02.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu02.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..7900409b --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu02.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu03.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu03.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..2161e4b0 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu03.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu03a.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu03a.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..b7c8c2ef --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu03a.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu04.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu04.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..cb58c3f9 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/textmenu04.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/toolsmenu01.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/toolsmenu01.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..212eb5af --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/toolsmenu01.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut01.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut01.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..d1d25198 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut01.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut02.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut02.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..c784ca1c --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut02.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut03.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut03.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..dd160751 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut03.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut04.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut04.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..61efe2ec --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut04.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut05.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut05.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..e437ae79 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut05.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut06.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut06.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..d1a6a4cb --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut06.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut07.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut07.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..b0762863 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut07.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut08.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut08.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..c4f31113 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut08.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut09.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut09.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..a971576e --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut09.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut10.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut10.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..2cf113b7 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut10.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut11.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut11.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..37d7ca6c --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut11.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut12.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut12.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..fc9a830a --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut12.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut13.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut13.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..d05c2aff --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut13.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut14.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut14.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..15d650c9 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut14.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut15.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut15.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..d345896c --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut15.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut16.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut16.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..099b3066 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut16.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut17.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut17.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..ed06178b --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut17.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut18.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut18.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..00b65e11 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut18.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut19.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut19.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..99629c44 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut19.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut20.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut20.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..7900409b --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut20.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut21.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut21.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..bb5c9e5e --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut21.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut22.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut22.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..ff53a9d2 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut22.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut23.png b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut23.png Binary files differnew file mode 100644 index 00000000..85c4a6d1 --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tut23.png diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tutorial.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tutorial.docbook new file mode 100644 index 00000000..ab66fd3f --- /dev/null +++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/tutorial.docbook @@ -0,0 +1,654 @@ +<!-- <?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd"> + +To edit or validate this document separately, uncomment this prolog +Be sure to comment it out again when you are done --> + +<chapter id="tutorial"> +<chapterinfo> +<authorgroup> +<author +><firstname +>Neil</firstname +> <surname +>Lucock</surname +> <affiliation +> <address +><email +>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Krishna</firstname +> <surname +>Tateneni</surname +> <affiliation +> <address +><email +>tateneni@pluto.njcc.com</email +></address> +</affiliation> +</author> +<author +><firstname +>Anne-Marie</firstname +> <surname +>Mahfouf</surname +> <affiliation +> <address +><email +>annemarie.mahfouf@free.fr</email +></address> +</affiliation> +</author> +<othercredit role="translator" +><firstname +>Natalie</firstname +> <surname +>Koning</surname +><affiliation +><address +> <email +>nat@switch.demon.nl</email +></address +></affiliation +> <contrib +>Vertaler</contrib +></othercredit +> +</authorgroup> +</chapterinfo> +<title +>Een stap voor stap-snelcursus</title> + +<para +>In dit hoofdstuk kunt u kennismaken met &kpresenter; door middel van een eenvoudige snelcursus. We behandelen de basisstappen die nodig zijn om een presentatie te creëren, en er enkele eenvoudige effecten aan toe te voegen. </para> + +<sect1 id="start-new"> +<title +>Met een nieuw document beginnen</title> + +<para +>Wanneer u &kpresenter; start, verschijnt het dialoogvenster "Document openen". </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het dialoogvenster <guilabel +>Document openen</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="tut01.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Het dialoogvenster "Document openen" van &koffice;</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Klik op <guilabel +>Scherm</guilabel +> aan de linkerkant en kies dan de sjabloon <guilabel +>Titel</guilabel +> (met blauw geaccentueerd in de schermafbeelding) door erop te klikken. U kunt dit de standaardsjabloon maken door het keuzevakje <guilabel +>Altijd KPresenter starten met de geselecteerde sjabloon</guilabel +> te activeren. </para> + +<para +>Klik op <guibutton +>Deze sjabloon gebruiken</guibutton +>. In het venster dat geopend wordt kunt u de dia's (en de objecten erin) zien en bewerken. Er is nu nog maar één dia, met één object: een tekstvak. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De dia-editor</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut02.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>De dia-editor</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Dubbelklik op het tekstvak. De cursor verandert in een tekstcursor (een verticale lijn), om aan te geven dat u nu tekst in het vak kunt typen, en de achtergrondkleur van het tekstframe wordt grijs. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De tekstcursor</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut03.png" format="PNG"/> +</imageobject> +<textobject +><phrase +>De tekstcursor</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Typ een willekeurige tekst in. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Tekst toevoegen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="tut04.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Tekst toevoegen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Klik ergens buiten het tekstvak wanneer u klaar bent met typen. </para> + +</sect1> + +<sect1 id="insert-page"> +<title +>Een nieuwe dia toevoegen</title> + +<para +>We voegen een nieuwe dia toe aan het document. Klik op het menu <guimenu +>Invoegen</guimenu +> en daarna op <guimenuitem +>Dia...</guimenuitem +>. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het menu gebruiken om een dia toe te voegen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="tut05.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Het menu gebruiken om een dia toe te voegen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Het dialoogvenster <guilabel +>Dia invoegen</guilabel +> verschijnt. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het dialoogvenster <guilabel +>Dia invoegen</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject> +<imagedata fileref="tut06.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Het dialoogvenster <guilabel +>Dia invoegen</guilabel +></phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Kies <guilabel +>Andere sjabloon gebruiken</guilabel +> en klik op <guibutton +>OK</guibutton +> om een nieuwe dia na dia 1 toe te voegen. </para> + +<para +>Het dialoogvenster <guilabel +>Document aanmaken</guilabel +> verschijnt, hier kiezen we een sjabloon voor de nieuwe dia. Kies <guilabel +>Scherm</guilabel +> in het linkerpaneel en dubbelklik dan op de sjabloon <guilabel +>Eén kolom</guilabel +> (met blauw geaccentueerd). </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Een sjabloon voor de nieuwe dia kiezen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut07.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Een sjabloon voor de nieuwe dia kiezen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>De nieuwe dia verschijnt nu in het venster. Om naar een andere dia in de presentatie te gaan, kunt u de gewenste dia in de lijst, links in het venster en met blauw geaccentueerd, selecteren. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De lijst met dia's</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut08.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>De lijst met dia's</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>De nieuwe dia heeft twee tekstvakken: een tekstvak voor een titel en een tekstvak voor een opgesomde lijst. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De nieuwe dia</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut09.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>De nieuwe dia</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Dubbelklik in het bovenste tekstvak en typ een titel. Dubbelklik daarna in het tweede tekstvak. Het eerste opsommingsteken is al ingevoegd. Typ wat tekst en druk dan op <keycap +>Enter</keycap +> of op <keycap +>Return</keycap +> om een nieuwe alinea te beginnen. Bij elke nieuwe alinea wordt automatisch een opsommingsteken aan het begin van de regel geplaatst. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Tekst aan de tweede dia toevoegen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut10.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Tekst aan de tweede dia toevoegen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Klik ergens buiten het tekstvak wanneer u klaar bent met typen. </para> + +</sect1> + +<sect1 id="insert-pic"> +<title +>Een afbeelding invoegen</title> + +<para +>We gaan terug naar de eerste dia. Klik op de dia in de lijst aan de linkerkant in het venster. </para> + +<para +>We gaan nu de presentatie een beetje opfleuren door een logo aan de titelpagina toe te voegen. Om dit te doen klikt u eerst op het menu <guimenu +>Invoegen</guimenu +> en dan op <guimenuitem +>Afbeelding...</guimenuitem +>. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het menu gebruiken om een afbeelding toe te voegen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut11.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Het menu gebruiken om een afbeelding toe te voegen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Het dialoogvenster "Bestandsselectie" verschijnt. Meer informatie over dit of andere standaard &kde;-dialoogvensters kunt u vinden in de documentatie van &kde;. U kunt door het bestandssysteem bladeren door op de <guiicon +>map</guiicon +>-pictogrammen of door op de <guiicon +>knoppen</guiicon +> op de werkbalk te klikken. Klik op de <guiicon +>pijl omhoog</guiicon +> om naar de map één niveau hoger te gaan. </para> + +<para +>Zoek het bestand <filename +>koffice-logo.png</filename +>, dat zich ook in een andere map dan die hier afgebeeld is, kan bevinden, of kies een andere afbeelding. Selecteer het bestand en klik op <guibutton +>OK</guibutton +>. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Een afbeelding kiezen om in te voegen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut12.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Een afbeelding kiezen om in te voegen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Klik met de &LMB; op de gewenste plaats om de afbeelding in de oorspronkelijke grootte in te voegen of teken met de muis een rechthoek om de grootte van de afbeelding zelf te bepalen. De afbeelding wordt in de rechthoek ingevoegd. Op de rand van de afbeelding zijn handvatten (acht vierkantjes) zichtbaar. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De afbeelding is ingevoegd</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut13.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>De afbeelding is ingevoegd</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Plaats de muiswijzer ergens op de afbeelding en sleep de afbeelding naar het midden van de dia. Gebruik de handvatten om de grootte van de afbeelding aan te passen. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De grootte van de afbeelding aanpassen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut14.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>De grootte van de afbeelding aanpassen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Dat is het. De titelpagina heeft nu een afbeelding! </para> + +</sect1> + +<sect1 id="insert-object"> +<title +>Een &koffice;-object invoegen</title> +<para +>Laten we ook nog maar een &koffice;-object onder de afbeelding invoegen, bijvoorbeeld een grafiek.</para> + +<para +>Elk &koffice;-document kan in een &kpresenter;-dia ingebed worden. We kiezen een grafiek uit &kchart;. Klik op het menu <guimenu +>Invoegen</guimenu +> en daarna op <guisubmenu +>Object</guisubmenu +>. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het menu "Object invoegen"</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut24.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Het menu "Object invoegen"</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Het submenu bevat een lijst met de beschikbare &koffice;-componenten. Kies <guilabel +>Grafiek</guilabel +> en teken daarna met de muis een rechthoek op de plaats waar u de grafiek in de &kpresenter;-dia wilt invoegen. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Teken een rechthoek op de plaats waar de grafiek ingevoegd moet worden</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut25.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Teken een rechthoek op de plaats waar de grafiek ingevoegd moet worden</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<!--TODO check if the Open Document dialog should appear when the chart is +created and not a blank chart--> + +<para +>Zodra u de muisknop loslaat, wordt een lege grafiek in de dia ingevoegd. Wanneer u de grafiek gaat bewerken, worden de werkbalken en de menubalk in het hoofdvenster van &kpresenter; vervangen door die van &kchart;. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Ingebedde menu's en werkbalken van &kchart;</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut26.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Ingebedde menu's en werkbalken van &kchart;</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Als u de grafiek bewerkt, kunt u met de &RMB; klikken om in het contextmenu van &kchart; de parameters voor de grafiek te wijzigen. Meer informatie over het gebruik van &kchart; kunt u vinden in het handboek van &kchart;.</para> + +<para +>Klik met de &LMB; ergens buiten de grafiek om verder aan de &kpresenter;-dia te werken.</para> + +<para +>Klik één keer op de grafiek om deze te verplaatsen of om de grootte te wijzigen (op dezelfde manier als alle andere &kpresenter;-objecten). Dubbelklik op de grafiek om &kchart; te openen en de eigenschappen van de grafiek te wijzigen.</para> + +</sect1> + +<sect1 id="addshadow"> +<title +>Een schaduw aan de titeltekst toevoegen</title> + +<para +>We gaan de titelpagina nog wat verbeteren door een schaduw achter de tekst te zetten. Klik met de <mousebutton +>rechter</mousebutton +>muisknop ergens in het titeltekstvak. Het tekstvak is nu geselecteerd en er verschijnt een menu. </para> + +<para +>Kies de optie <guimenuitem +>Objecten schaduwen...</guimenuitem +> in het contextmenu. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het contextmenu</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut15.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Het contextmenu</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Het dialoogvenster <guilabel +>Schaduw</guilabel +> verschijnt. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het dialoogvenster <guilabel +>Schaduw</guilabel +></screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut16.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Het dialoogvenster <guilabel +>Schaduw</guilabel +></phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Stel de afstand in op 3. In het voorbeeldvenster ziet u hoe het effect verandert wanneer de afstand gewijzigd wordt. Klik op <guibutton +>OK</guibutton +>. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Een schaduw aan de titel toevoegen</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut17.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Een schaduw aan de titel toevoegen</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>De tekst in de titel heeft nu een schaduw! </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De titel met schaduw</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut18.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>De titel met schaduw</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +</sect1> + +<sect1 id="textcolor"> +<title +>De kleur van de titeltekst wijzigen</title> + +<para +>Als laatste gaan we te kleur van de titeltekst van zwart in blauw veranderen. Dubbelklik op het tekstvak en selecteer de tekst. </para> + +<para +>Er zijn twee manieren om de kleur te wijzigen. U kunt het dialoogvenster <guilabel +>Kleur selecteren</guilabel +> openen door op het pictogram met de <guiicon +>Donkerblauwe A</guiicon +> te klikken (als u de muisaanwijzer even op het pictogram houdt, verschijnt er een tekstballon met de tekst "Kleur...") en een kleur uit het kleurenpalet kiezen. U kunt ook het menu <guimenu +>Tekst</guimenu +>, <guimenuitem +>Kleur...</guimenuitem +> kiezen.</para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Het kleurenpalet</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut19.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Het kleurenpalet</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Klik in het dialoogvenster <guilabel +>Kleur selecteren</guilabel +> op <guilabel +>OK</guilabel +> om de kleur van de tekst te wijzigen. De precieze kleur van de tekst is afhankelijk van uw systeemkleuren. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>Geaccentueerde tekst</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut20.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>Geaccentueerde tekst</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Klik ergens buiten het tekstvak. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De titel is af</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut21.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>De titel is af</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Er zijn nu twee dia's, we kunnen de presentatie testen. Klik op de knop <guiicon +>Afspelen</guiicon +> (de blauwe dubbele pijl) op de werkbalk <guilabel +>Diapresentatie</guilabel +> om de presentatie te starten. De eerste dia komt op het scherm. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De eerste dia</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut22.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>De eerste dia</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Klik ergens op het scherm, of druk op de <keycap +>PageDown</keycap +>-toets om naar de volgende dia te gaan. </para> + +<screenshot> +<screeninfo +>De tweede dia</screeninfo> +<mediaobject> +<imageobject +><imagedata fileref="tut23.png" format="PNG"/></imageobject> +<textobject +><phrase +>De tweede dia</phrase +></textobject> +</mediaobject> +</screenshot> + +<para +>Om de presentatie af te sluiten klikt u met de <mousebutton +>rechter</mousebutton +>muisknop. Kies <guimenuitem +>Diapresentatie beëindigen</guimenuitem +> in het contextmenu. </para> + +</sect1> + +</chapter> |
