1 files changed, 2 insertions, 13 deletions
diff --git a/koffice-i18n-pt/docs/koffice/kword/storeprint.docbook b/koffice-i18n-pt/docs/koffice/kword/storeprint.docbook
index 81c8a959..f1a5644b 100644
--- a/koffice-i18n-pt/docs/koffice/kword/storeprint.docbook
+++ b/koffice-i18n-pt/docs/koffice/kword/storeprint.docbook
@@ -651,9 +651,7 @@
 <para
 >A linha de <guilabel
 >Comentário</guilabel
-> descreve como o &kword; interage com o seu computador (qual o controlador e o sistema de impressão que usa). Não poderá alterar nada nesta linha. A configuração completa do sistema de impressão está fora do âmbito deste documento. Para mais informações, veja a página sobre impressão no &kde; em <ulink url="http://printing.kde.org"
->http://printing.kde.org</ulink
->.</para>
+> descreve como o &kword; interage com o seu computador (qual o controlador e o sistema de impressão que usa). Não poderá alterar nada nesta linha.</para>
 
 <para
 >Se quiser imprimir todas as páginas do seu documento e apenas uma cópia, poderá carregar em <guibutton
@@ -666,9 +664,7 @@
 ><para
 >O botão de <guibutton
 >Opções do Sistema</guibutton
-> permite a um utilizador alterar a configuração das impressoras e do sistema de impressão do &kde;. Isto também está fora do âmbito deste manual. Se precisar de fazer alterações, por favor baseie-se na página sobre impressão no &kde; em <ulink url="http://printing.kde.org"
->http://printing.kde.org</ulink
->.</para
+> permite a um utilizador alterar a configuração das impressoras e do sistema de impressão do &kde;.</para
 ></note>
 
 <note
@@ -730,13 +726,6 @@
 >Opções &lt;&lt;</guibutton
 >, a janela de impressão irá encolher e voltar à versão anterior.</para>
 
-<note
-><para
->Dependendo da configuração do seu sistema, poderá ter opções adicionais disponíveis para si. Estas opções estão discutidas em <ulink url="http://printing.kde.org"
->http://printing.kde.org</ulink
->.</para
-></note>
-
 <para
 >Quando estiver satisfeito com a sua configuração, poderá carregar em <guibutton
 >OK</guibutton