diff options
Diffstat (limited to 'po/ar/konversation.po')
| -rw-r--r-- | po/ar/konversation.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ar/konversation.po b/po/ar/konversation.po index 6a6fb09..818fc17 100644 --- a/po/ar/konversation.po +++ b/po/ar/konversation.po @@ -566,17 +566,17 @@ msgstr "أنقر هنا للاتصال بشبكة الـ IRC والقناة ال #: src/serverlistdialog.cpp:112 msgid "" -"This shows the listof configured IRC networks. An IRC network is a collection " +"This shows the list of configured IRC networks. An IRC network is a collection " "of cooperating servers. You need only connect to one of the servers in the " "network to be connected to the entire IRC network. Once connected, Konversation " "will automatically join the channels shown. When Konversation is started for " -"the first time, the Freenode network and the <i>#kde</i> " +"the first time, the Freenode network and the <i>#trinity-desktop</i> " "channel are already entered for you." msgstr "" "يظهر هذا قائمة بشبكات IRC المعدّة. شبكة IRC هي مجموعة من الخوادم المتعاونة. " "تحتاج فقط للإتصال بخادم واحد على الشبكة لتصبح متصلا بكامل شبكة IRC. بمجرد " "اتصالك سينضم \"محادثتك\" تلقائيا للقنوات المعروضة. عند بدأ \"محادثتك\" للمرة " -"اﻷولى، ستكون شبكة Freenode وقناة <i>#kde</i> قد أدخلت بالفعل من أجلك." +"اﻷولى، ستكون شبكة Freenode وقناة <i>#trinity-desktop</i> قد أدخلت بالفعل من أجلك." #: src/serverlistdialog.cpp:116 msgid "Network" |