summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/messages/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2024-05-07 18:16:58 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2024-05-07 18:16:58 +0000
commit73705ae9b9c3553e4010bf6b9ac43b2a89b16107 (patch)
tree182092d9c587fec52c91a8736a57cad7dd73b81e /translations/messages/ru.po
parent9c887493a552012e30d035d4fd9f09bf44f7d125 (diff)
downloadkshutdown-73705ae9b9c3553e4010bf6b9ac43b2a89b16107.tar.gz
kshutdown-73705ae9b9c3553e4010bf6b9ac43b2a89b16107.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/kshutdown Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kshutdown/
Diffstat (limited to 'translations/messages/ru.po')
-rw-r--r--translations/messages/ru.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 399b2fa..a21e346 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-07 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-01 20:00+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Команда: %1"
#: kshutdown/actions.cpp:202 kshutdown/mmainwindow.cpp:460
#: kshutdown/mmainwindow.cpp:485 kshutdown/mmainwindow.cpp:637
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:86
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:81
#, fuzzy
msgid "No Delay"
msgstr "Без задержки"
@@ -62,11 +62,11 @@ msgstr "Без задержки"
msgid "Nothing"
msgstr "Ничего"
-#: kshutdown/actions.cpp:320 kshutdownlockout/lockout.cpp:183
+#: kshutdown/actions.cpp:320 kshutdownlockout/lockout.cpp:178
msgid "Turn Off Computer"
msgstr "Выключить компьютер"
-#: kshutdown/actions.cpp:321 kshutdownlockout/lockout.cpp:177
+#: kshutdown/actions.cpp:321 kshutdownlockout/lockout.cpp:172
msgid "Restart Computer"
msgstr "Перезагрузить компьютер"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Перезагрузить компьютер"
msgid "Lock Session"
msgstr "Запереть экран"
-#: kshutdown/actions.cpp:323 kshutdownlockout/lockout.cpp:171
+#: kshutdown/actions.cpp:323 kshutdownlockout/lockout.cpp:166
msgid "End Current Session"
msgstr "Завершить сеанс"
@@ -827,22 +827,22 @@ msgid ""
"Click here to configure TDM."
msgstr ""
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:120
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:115
msgid "Click for KShutDown main window<br>Click and hold for menu"
msgstr ""
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:148 kshutdownlockout/lockout.cpp:155
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:200
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:143 kshutdownlockout/lockout.cpp:150
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:195
#, fuzzy
msgid "Could not run KShutDown!"
msgstr "Не могу запустить \"%1\"!"
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:165
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:160
#, fuzzy
msgid "Lock Screen"
msgstr "Запереть экран"
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:191
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:186
#, fuzzy
msgid "&Configure KShutDown..."
msgstr " Настройка"