summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/messages/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages/pt_BR.po')
-rw-r--r--translations/messages/pt_BR.po23
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index 54c920f..8ef3187 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-07 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-07 15:44+0000\n"
"Last-Translator: Diogo Leal <diogo@diogoleal.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -26,8 +26,7 @@ msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
-"\"Paulo Zambon\\n"
-"\"\n"
+"\"Paulo Zambon\\n\"\n"
"\"Phantom X\""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
@@ -58,7 +57,7 @@ msgstr "Comando: %1"
#: kshutdown/actions.cpp:202 kshutdown/mmainwindow.cpp:460
#: kshutdown/mmainwindow.cpp:485 kshutdown/mmainwindow.cpp:637
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:86
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:81
msgid "No Delay"
msgstr "Năo Atrasar"
@@ -66,11 +65,11 @@ msgstr "Năo Atrasar"
msgid "Nothing"
msgstr "Nada"
-#: kshutdown/actions.cpp:320 kshutdownlockout/lockout.cpp:183
+#: kshutdown/actions.cpp:320 kshutdownlockout/lockout.cpp:178
msgid "Turn Off Computer"
msgstr "Desligar o Computador"
-#: kshutdown/actions.cpp:321 kshutdownlockout/lockout.cpp:177
+#: kshutdown/actions.cpp:321 kshutdownlockout/lockout.cpp:172
msgid "Restart Computer"
msgstr "Reiniciar o Computador"
@@ -78,7 +77,7 @@ msgstr "Reiniciar o Computador"
msgid "Lock Session"
msgstr "Fechar Sessăo"
-#: kshutdown/actions.cpp:323 kshutdownlockout/lockout.cpp:171
+#: kshutdown/actions.cpp:323 kshutdownlockout/lockout.cpp:166
msgid "End Current Session"
msgstr "Finalizar Sessăo Atual"
@@ -793,21 +792,21 @@ msgstr ""
"\n"
"Clique aqui para configurar o TDM."
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:120
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:115
msgid "Click for KShutDown main window<br>Click and hold for menu"
msgstr ""
"Clique para a janela principal do KShutDown<br>Clique e segure para o menu"
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:148 kshutdownlockout/lockout.cpp:155
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:200
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:143 kshutdownlockout/lockout.cpp:150
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:195
msgid "Could not run KShutDown!"
msgstr "Não foi possível executar o KShutDown!"
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:165
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:160
msgid "Lock Screen"
msgstr "Bloquear Tela"
-#: kshutdownlockout/lockout.cpp:191
+#: kshutdownlockout/lockout.cpp:186
msgid "&Configure KShutDown..."
msgstr "&Configurar KShutDown..."