diff options
author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-01-14 00:42:24 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-01-14 00:42:24 +0000 |
commit | 379bda146a71b1db0128597632444d13f784af94 (patch) | |
tree | df456ff8310df79c5644aeeee9dde7303acd3e65 /translations/et | |
parent | 7fbbd926fd2e9f2e544f65f4dda2e91bb48da0e5 (diff) | |
download | ktorrent-379bda146a71b1db0128597632444d13f784af94.tar.gz ktorrent-379bda146a71b1db0128597632444d13f784af94.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: applications/ktorrent
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/ktorrent/
Diffstat (limited to 'translations/et')
-rw-r--r-- | translations/et/messages/ktorrent.po | 238 |
1 files changed, 69 insertions, 169 deletions
diff --git a/translations/et/messages/ktorrent.po b/translations/et/messages/ktorrent.po index e1b422c..dafb031 100644 --- a/translations/et/messages/ktorrent.po +++ b/translations/et/messages/ktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-06 17:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-23 22:27+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" @@ -67,19 +67,6 @@ msgstr "Ei, säilita failid" msgid " short!" msgstr " lühike!" -#: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:254 apps/ktorrent/queuedialog.cpp:305 -#: apps/ktorrent/queuedialog.cpp:326 -#: libktorrent/interfaces/filetreediritem.cpp:45 -#: libktorrent/interfaces/filetreediritem.cpp:59 -#: libktorrent/interfaces/filetreediritem.cpp:167 -#: libktorrent/interfaces/filetreeitem.cpp:89 -#: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:160 -#: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:173 -#: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:132 -#: plugins/infowidget/peerview.cpp:170 plugins/infowidget/peerview.cpp:172 -msgid "Yes" -msgstr "" - #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26 #: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:54 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962 msgid "All Torrents" @@ -241,12 +228,6 @@ msgid "" "Stop" msgstr "Peata" -#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:159 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:523 -#: apps/ktorrent/torrentcreatordlgbase.ui:297 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "&Eemalda kõik" - #: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530 msgid "" "_: to start all\n" @@ -340,23 +321,6 @@ msgstr "" msgid "Cannot create torrent: %1" msgstr "Torrenti loomine ebaõnnestus: %1" -#: apps/ktorrent/ktorrentcore.cpp:768 apps/ktorrent/pref.cpp:180 -#: apps/ktorrent/pref.cpp:285 apps/ktorrent/pref.cpp:295 -#: apps/ktorrent/torrentcreatordlg.cpp:125 apps/ktorrent/trayicon.cpp:203 -#: apps/ktorrent/trayicon.cpp:215 libktorrent/torrent/queuemanager.cpp:239 -#: libktorrent/torrent/queuemanager.cpp:748 -#: libktorrent/torrent/queuemanager.cpp:766 -#: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.cpp:137 -#: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.cpp:150 -#: plugins/partfileimport/importdialog.cpp:100 -#: plugins/partfileimport/importdialog.cpp:179 -#: plugins/partfileimport/importdialog.cpp:208 -#: plugins/partfileimport/importdialog.cpp:244 -#: plugins/scheduler/bwsprefpagewidget.cpp:174 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Viga: " - #: apps/ktorrent/ktorrentcore.cpp:1028 msgid "" "Several data files of the torrent \"%1\" are missing, do you want to " @@ -417,12 +381,6 @@ msgstr "Andmeühtluse kontroll" msgid "Visible columns" msgstr "Nähtavad veerud" -#: apps/ktorrent/fileselectdlgbase.ui:138 apps/ktorrent/ktorrentview.cpp:134 -#: plugins/infowidget/fileview.cpp:47 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "File" -msgstr "Kõik failid" - #: apps/ktorrent/ktorrentview.cpp:135 #: plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:76 #: plugins/infowidget/statustabbase.ui:16 @@ -540,11 +498,6 @@ msgstr "Kaotad kõik alla laaditud andmed. Kas tõesti soovid seda?" msgid "Remove Torrent" msgstr "Eemalda torrent" -#: apps/ktorrent/ktorrentview.cpp:397 plugins/search/searchpref.ui:249 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "&Eemalda kõik" - #: apps/ktorrent/ktorrentview.cpp:631 msgid "You are already checking the data of the torrent %1 !" msgstr "Sa juba kontrollid torrenti %1 andmeid!" @@ -1043,20 +996,6 @@ msgstr "KTUPnPTest" msgid "Cannot open file : %1 : %2" msgstr "Faili avamine ebaõnnestus: %1: %2" -#: libktorrent/interfaces/filetreediritem.cpp:167 -#: libktorrent/interfaces/filetreeitem.cpp:84 -#: plugins/infowidget/fileview.cpp:209 -#: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:156 -#: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:168 -#: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:79 -#: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:111 -#: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:127 -#: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:142 -#: plugins/infowidget/peerview.cpp:170 plugins/infowidget/peerview.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Puudub" - #: libktorrent/interfaces/filetreeitem.cpp:77 #: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:148 #: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:120 @@ -1253,12 +1192,6 @@ msgstr "Tundmatu klient" msgid "Stopped" msgstr "Peatatud" -#: apps/ktorrent/speedlimitsdlgbase.ui:156 -#: libktorrent/torrent/peersourcemanager.cpp:451 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "OK" -msgstr "O&K" - #: libktorrent/torrent/peersourcemanager.cpp:458 msgid "Announcing" msgstr "Teatamine" @@ -1518,11 +1451,6 @@ msgstr "" msgid "Download" msgstr "Allalaadimine" -#: plugins/infowidget/fileview.cpp:55 -#, fuzzy -msgid "Open" -msgstr "Ava kaart" - #: plugins/infowidget/fileview.cpp:57 msgid "Download First" msgstr "Allalaadimine esimesena" @@ -1570,12 +1498,6 @@ msgstr "" "Lisainfo allalaadimiste kohta, näiteks millised tükid on alla laaditud, kui " "palju on tõmbajaid ja levitajaid..." -#: apps/ktorrent/fileselectdlgbase.ui:129 -#: plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:77 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Files" -msgstr "Kõik failid" - #: plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:173 plugins/stats/statsconwgt.ui:32 #: plugins/stats/statsspdwgt.ui:40 #, no-c-format @@ -1676,15 +1598,6 @@ msgstr "Tekstifaili laadimine..." msgid "Please wait..." msgstr "Palun oota..." -#: apps/ktorrent/addpeerwidgetbase.ui:122 plugins/ipfilter/convert_dlg.ui:112 -#: plugins/ipfilter/convertdialog.cpp:145 -#: plugins/ipfilter/convertdialog.cpp:166 -#: plugins/ipfilter/convertdialog.cpp:203 -#: plugins/ipfilter/convertdialog.cpp:217 -#, no-c-format -msgid "&Close" -msgstr "" - #: plugins/ipfilter/convert_dlg.ui:24 plugins/ipfilter/convertdialog.cpp:155 #, no-c-format msgid "Converting..." @@ -1790,11 +1703,6 @@ msgid "Cannot load the torrent file : %1" msgstr "Torrenti faili laadimine ebaõnnestus: %1" #: plugins/partfileimport/partfileimportplugin.cpp:43 -#, fuzzy -msgid "Import" -msgstr "&Impordi" - -#: plugins/partfileimport/partfileimportplugin.cpp:43 msgid "Imports partially or fully downloaded torrents from other clients" msgstr "" "Osalise faili importimise plugin võimaldab importida osaliselt või " @@ -2029,15 +1937,6 @@ msgstr "Otsingumootori valikud" msgid " Engine: " msgstr " Mootor: " -#: plugins/search/searchwidget.cpp:72 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: plugins/search/searchwidget.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Üleslaadimine" - #: plugins/search/searchwidget.cpp:178 msgid "Searching for %1..." msgstr "%1 otsimine..." @@ -2246,13 +2145,6 @@ msgstr "Port:" msgid "Enter peer IP and port." msgstr "Sisesta masina IP ja port." -#: apps/ktorrent/addpeerwidgetbase.ui:108 -#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:125 -#: apps/ktorrent/torrentcreatordlgbase.ui:311 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Add" -msgstr "Lis&a" - #: apps/ktorrent/advancedpref.ui:16 #, no-c-format msgid "Advanced Preferences" @@ -2617,18 +2509,6 @@ msgstr "Vaba kettaruum:" msgid "After download:" msgstr "Pärast allalaadimist:" -#: apps/ktorrent/fileselectdlgbase.ui:330 -#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:249 apps/ktorrent/queuedlg.ui:588 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "O&K" - -#: apps/ktorrent/fileselectdlgbase.ui:344 -#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:271 apps/ktorrent/queuedlg.ui:610 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "&Loobu" - #: apps/ktorrent/generalpref.ui:44 #, no-c-format msgid "Encryption" @@ -2801,11 +2681,6 @@ msgstr "&Puhasta" msgid "Clears this list" msgstr "Puhastab nimekirja" -#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:207 -#, no-c-format -msgid "&Open..." -msgstr "" - #: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:218 #, no-c-format msgid "Save &As..." @@ -2817,22 +2692,6 @@ msgid "Save this blacklist to use with KTorrent IPFilter plugin" msgstr "" "Salvestab musta nimekirja, et KTorrenti IP filtri plugin saaks seda kasutada" -#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:260 apps/ktorrent/queuedlg.ui:599 -#: plugins/scheduler/bwspage.ui:759 -#, no-c-format -msgid "&Apply" -msgstr "" - -#: apps/ktorrent/ktorrentui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - -#: apps/ktorrent/ktorrentui.rc:24 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Allalaadimisriba" - #: apps/ktorrent/ktorrentui.rc:34 #, no-c-format msgid "Download Toolbar" @@ -2990,11 +2849,6 @@ msgstr "Maks. allalaadimise kiirus:" msgid "KB/s (0 is no limit)" msgstr "KB/s (0 tähendab piirangu puudumist)" -#: apps/ktorrent/speedlimitsdlgbase.ui:164 plugins/scheduler/bwspage.ui:767 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Cancel" -msgstr "&Loobu" - #: apps/ktorrent/torrentcreatordlgbase.ui:16 #, no-c-format msgid "Create Torrent" @@ -3132,11 +2986,6 @@ msgstr "" msgid "Test" msgstr "Test" -#: apps/ktupnptest/mainwidget.ui:62 -#, no-c-format -msgid "Close" -msgstr "" - #: libktorrent/ktorrent.kcfg:10 #, no-c-format msgid "Maximum number of downloads (0 = no limit)" @@ -3822,12 +3671,6 @@ msgstr "Ühendused:" msgid "Disk I/O:" msgstr "Ketta IO:" -#: plugins/logviewer/logprefwidgetbase.ui:629 -#: plugins/scanfolder/sfprefwidgetbase.ui:70 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "Failivalikud" - #: plugins/logviewer/logprefwidgetbase.ui:640 #, no-c-format msgid "Use rich te&xt for log" @@ -3935,12 +3778,6 @@ msgstr "Filtrid" msgid "Accept Filters" msgstr "Nõustumine filtritega" -#: plugins/rssfeed/rssfeedwidget.ui:408 plugins/rssfeed/rssfeedwidget.ui:459 -#: plugins/rssfeed/rssfeedwidget.ui:928 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "&Kustuta" - #: plugins/rssfeed/rssfeedwidget.ui:440 #, no-c-format msgid "Reject Filters" @@ -4455,11 +4292,6 @@ msgstr "Maksimum" msgid "Maximum speed scale mode:" msgstr "Maks. kiiruse skaleerimise režiim:" -#: plugins/stats/sprefwgt.ui:160 -#, no-c-format -msgid "Top" -msgstr "" - #: plugins/stats/sprefwgt.ui:165 #, no-c-format msgid "Exact" @@ -4652,6 +4484,74 @@ msgstr "Muuda parooli..." msgid "Php executable path:" msgstr "PHP programmi asukoht:" +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Eemalda kõik" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Viga: " + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Kõik failid" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Eemalda kõik" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Puudub" + +#, fuzzy +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "O&K" + +#, fuzzy +#~ msgid "Open" +#~ msgstr "Ava kaart" + +#, fuzzy +#~ msgid "Files" +#~ msgstr "Kõik failid" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "&Impordi" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "Üleslaadimine" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Lis&a" + +#, fuzzy +#~ msgid "&OK" +#~ msgstr "O&K" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Cancel" +#~ msgstr "&Loobu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Allalaadimisriba" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "&Loobu" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "Failivalikud" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "&Kustuta" + #~ msgid "Search engine:" #~ msgstr "Otsingumootor:" |